Déli Hírlap, 1980. december (12. évfolyam, 281-305. szám)
1980-12-20 / 298. szám
belföld LEON HU BREZSNYEV KÖSZÖNTÉSE. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára táviratban köszöntötte Leo- nyid Brezsnyevet. az SZKP KB főtitkárát, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökét 14. születésnapja es az Októberi Forradalom Érdemrenddel történi kitüntetése alkalmából. ÁTADTÁK A MŰVÉSZETI ALAP IDEI DÍ JAIT. Tegnap átadták a Magyar Népköz- társaság Művészeti Alapja idei emlékplakettjeit és díjait a Magyar Írók Szövetsége klubjában. Az utóbbi években végzett kiemelkedő munkásságuk elismeréséül Tatay Sándor író. Vargyas Lajos zenetudós és Feledy Gyula festőművész kapta az emlékplakettet és dijat. KEZELÉSI KÖLTSÉG A MA- LÉV-NÁL. A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium január J- től kezelési költség felszámítását írja elő a Magyarországról induló légiforgalomban. A kezelési költséget — amelynek összege a kifizetett díjjal arányosan 50— 150 forint — a MALÉV a fel nem használt repülőjegyek\ visszaváltásakor, vagy az elutazás előtti jegycseréknél, illetve törléseknél számítja fel. A rendelkezéssel kapcsolatban a MALÉV jegyirodái adnak részletes felvilágosítást. GÉPJÁRMŰADÓ BÍRSÁG- MENTESEN SZILVESZTERIG. December 31-ig fizethető be bírságmentesen az 1980. második félévi gépjárműadó. Az adóbefizetéshez átutalási postautalvány a gépjármű-tulajdonos állandó lakóhelye szerint illetékes kerületi tanács pénzügyi osztályán, illetve a tanács ügyfél- szolgálati irodáján szerezhető be. Az adóügyi szervek felhívják a figyelmet: az utalvány értesítő szelvényén a gépjármű-tulajdonosok a forgalmi rendszámot tüntessék fel. HULLADÉKBÓL ARANY. Rövidesen aranytömböket gyártanak a Budapest és Vidéke MÉH Vállalat üzemében — jelentették be tegnap a vállalat központjában, ahol az „aranyosi nálás” első eredményét. a mintegy 20 grammnyi aranyport is bemutatták a sajtó munkatársainak. Nem valamiféle alkimista tevékenységről van szó. hanem egy magyar szabadalom gyakorlati megvalósításáról, mellyel az aranyötvözetet tartalmazó híradástechnikai hulladékokból — nyomtatott áramkörökből, kapcsolókból, érintkezőkből — olcsó és gyors megoldással kivonható az értékes nemesfém. LOTTÓNYEREMÉNYEK. A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság közlése szerint az 51. játékhéten a lottónyeremények a nyereményillcték levonása után a következők: öt találatot egy fogadó ért el, nyereménye 1541 416 forint. A 36 négytalálatosra egyenként 111 935 forintot fizetnek. A háromtalálatos szelvények 858, a kettesek 30 forintot érnek. * Párizsban elfogták'Mario Donat Cattint. az olasz Első Vonal nevű terrorista szervezet hírhedt alakját. Képünkön: a párizsi rendőrség főkapitányságára viszik, kabáttal letakarva, me it tiltakozott lefényképezése ellen Családi házak építőinek Állami telkek tartós használatra Kiterjesztik az állami telkek tartós használatba adását: január 1-től már a hagyományos családi házak építői is csak tartós használatra kaphatnak állami telkeket. Ezzel a kiegészítéssel válik teljes körűvé az a majdnem 4 évvel ezelőtt megjelent jogszabály, amely megszüntette az állami telkek értékesítését, s az eladás helyett a tartós használatba adással juttatja állami telkekhez az érdekeiteket, elsősorban azokat, akik magánerőből építenek telepszerű és egyedi többszintes lakóházakat, csoportos telepítésű, korszerű családi házakat, valamint üdülőket. Ebben a rendelkezésben intézkedtek arról is, hogy a tanácsi és az OTP-ér- tékesítésű lakások, a személygépkocsi-tárolók és a horgásztanyák építési területéül szolgáló állami telkek eladását ugyancsak a tartós használatba adás váltsa fel. A tanácsok összesített adatai szerint a jogszabály életbe lépésétől, 1977. január 1-től 1979 végéig a társasházak építésére 859, a csoportos telepítésű családi házak céljára 168, az üdülők létesítésére pedig 1993 állami telket adtak tartós használatra. Ezenkívül ugyancsak ilyen telkeken épült fel 21176 tanácsi értékesítésű és 25 223 OTP- öröklakás is. Ebben az időszakban a rendelet nem terjedt ki a hagyományos családi házakkal beépíthető állami területekre, s ily módon 20 817 állami telek került magánkézbe. A jövő évtől már az effajta értékesítést is megszünteti a rendelkezés kiegészítése, tehát tovább erősíti a telektulajdon-viszonyok szocialista jellegét. Ugyanakkor az értékesítési tilalom kizárja annak lehetőségét, hogy az állami földterület használói ingatlanuk eladásakor — a telek árának emelkedése révén — munka nélküli többletjövedelemhez jussanak. Miután az alaprendeletet kiterjesztik a hagyományos családi házzal beépíthető állami telkekre is, érdemes felidézni a jogszabály legfonto- ’ sabb vonásait. Mindenekelőtt fontos tudnivaló, hogy a tartós használat jogát a telek mindenkori forgalmi értékének megfelelő használatbavételi díjjal lehet megváltani. Gyakorlatilag tehát a helyi tanáccsal, vagy megbízottjával — OTP, IKV — kötött szerződésben rögzítik egyebek között a díj, a részletfizetés és — lakások esetében — más kedvezmények mértékét, továbbá a kijelölt használó beépítési kötelezettségének határidejét; Ugyancsak alapvető kérdés, hogy meddig terjed a tartós használat? A rendelet szerint az épület fennállásáig, de legalább ötven évre adják használatba az állami telket. A család kezén maradó épület esetén a használati jog szinte a végtelenségig fennmarad, hiszen az épület tulajdonosának örökösét s átruházással közvetlen hozzátartozóját, szerződés szerinti eltartóját is megilleti, anélkül, hogy használatbavételi díj megfizetésére köteleznék. Hasonló a helyzet, ha csereszerződés alapján változik az épület tulajdonosa, ám a házeladás- vásárlás esetén az új tulajdonosnak a díjfizetéssel ismét meg kell váltania a telek tartós használatának jogát. Hiszen a rendelet sarkalatos előirása szerint az állami telek nem lehet adásvétel tárgya, s az épület eladója az időközben megnövekedett telekár révén nem juthat jogtalan anyagi haszonhoz. • • Ünnepi ügy eletek Ha baj volna a gázzal, vízzel (Folytatás az 1. oldalról) A kommunális szolgáltatást végző vállalatok megerősített ünnepi szolgálatot tartanak. A Távhőszolgáltató Vállalat mind a központban, mind hőközpontjaiban éjjelnappal tart ügyeletet, hogy a fűtési és melegvíz-szolgáltatási zavarokat azonnal elhárítsák. A 38-964-es telefonon. az ügyeleti szolgálat központjában a hívásokat magnetofon rögzíti. Ugyan- .csak magnetofon rögzíti . a gázszolgáltatási zavarokról érkező bejelentéseket a TI- GÄZ 14-443-as telefonszámán. Itt is megerősített ügyeleti szolgálatot tartanak annak érdekében, hogy a gázfűtéses lakásokban az esetlegesen meghibásodott készüléket megjavítsák, ám az ünnepek alatt nem tudnak vízmelegítők, s korábbi meghibásodások javításával foglalkozni. Az ÉMÁSZ-nál is megerősített ügyeleti szolgálat lesz. a hibákat a 36-997- es telefonszámon lehet majd bejelenteni. A Miskolci Vízművek, Fürdők- és Csatornázási Vállalat is ünnepi ügyeleti szolgálatot szervezett a váratlan meghibásodások felszámolására. Az ügyelet — éjjel-nappal — a 35-151-es telefonszámot lehet hívni. A lehető legbosszantóbb dolog, ha ilyenikoir ünnepek idején romlik el valamely háztartási gép. vagy a televízió. A GELKA erre gondolva — no meg a gyors hibaelhárításra — ugyancsak ünnepi ügyeletet tart. Már szombaton és vasárnap is — brigád felajánlás alapján — egész napos műszakot tartanak. hogy a náluk lévő készülékek lehetőleg hazakerüljenek a tulajdonosokhoz az ünnepekre. Karácsonykor, valamint január 1-én és 2- án 8—16 óra között hívható az ügyelet a 15-601 és a 36-599 telefonszámokon a televízióval. a 16-838-as telefonszámon pedig 8—13 óra között a háztartási gépek javításával foglalkozó ügyelet. Az ünnepek időszakában bizonyára sokan indulnak útnak vonattal. autóbusz- szal. személygépkocsival. Akik vonattal utaznak, nem árt, ha a 33-988-as telefonszámon tudakozódnak az esetleges mentesítő szerelvények közlekedése felől. A Volán -tudakozó telefonszáma 38-555. Aki pedig személygépkocsival indul, helyes. ha indulás előtt a KPM Miskolci Közúti Igazgatóságának hóügyeletétől érdeklődik a 34-551-es számon az útviszonyokról. Autósoknak írjuk le. hogy a sárga angyalok ünnepnapokon is 7—19 óráig hívhatók a 34-970-es számon. Ha nagyobb a baj, úgy a Volán autómentője napközben a 13-900. vagy a 33-553 , az AFIT-é a 38-711-es számon hívható. Politikai merénylet az NSZK-ban Az NSZK-beli Erlangenben ismeretlen tettesek több lövéssel megölték Shlomo Le- win 66 éves volt izraeli tisztet és feleségét. A rendőrség feltételezése szerint Le win, aki az 1973-as októberi háború idején Mose Dajan volt izraeli hadügyminiszter személyes adjutánsa volt, politikai merénylet áldozata lett. Zenélő fogkefe Egy marseille-i szájsebész bronzérmet nyert a technikai újdonságok genfi bemutatóján azzal a muzsikáló fogkefével, amely használat közben andalító dallamokat sugároz, de csakis akkor.. ha ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Fülöp Gézának és Szűcs Ágnesnek Szabolcs Gábor; Galló Istvánnak és Vad Juliannának István; Pacsuta Sándornak és Kiss Katalinnak Katalin; Herman István Jánosnak és Bálint Gizellának Mónika; Répási Tibornak és Pásztor Mártának Viktor; Kövér Józsefnek és Bengyik Erzsébetnek Dorottya; Tótpál Ferencnek és Lévai Jolán Ilonának Jolán; Pável Józsefnek és László Rózsának Rózsa Barbara nevű gyermeke. tulajdonosa helyesen használja a fogromlás elleni harc mindmáig legfontosabb eszközét. A 33 éves Joseph Sia- hou két évig dolgozott találmányán, amelynek fő célja, hogy rávezesse a kisgyerekeket a napi fogtisztítás helyes technikájára. A már iparilag gyártott zenélő fogkefe egyelőre 30 különböző dallammal kapható, később a választék 500-ra fog bővülni. Siahou most találmánya elektronikus továbbfejlesztésén dolgozik: azt szeretné elérni, hogy egyetlen fogkefe hét különböző dallamot játsszon le tulajdonosának — a hét minden napján mást. □ ELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky üt 15. 3527. Postacím: Miskolc 3501. PL: 39. Telefonközpont: 38-941. Titkárság: 18-223: belpolitikai rovat: 18-224: várospolitika: 18-225: kultúrpolitika- 18-226, sportrovat: 18-222; levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15.. 3527. Postacím: Miskolc 3501 Pf.; 179. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17., 3525. Telefon: 16-213. — Terjeszti a Magyar Posta. Kapható- a hírlapárusoknál Előfizethető: a hírlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 30 forint, negyedévre 90 forint, egy évre 360 forint. — Index: 25951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIAN BÉLA. — ISSN 0133-0209 külföld MOSZKVA. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksé. gének határozatai alapján a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökhelyettesévé neveztek ki Alekszej Antonovot. s egyidejűleg felmentették elektrotechnikai ipari miniszteri tisztségéből; ugyancsak a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökhelyettesévé nevezték ki Ivan Bogyult. A Legfelsőbb Tanács Elnökségének határozata alapján felmentették miniszterelnökhelyettesi tisztségéből Vlagyimir Trofimovics Novikovot, aki nyugállományba vonult. V ARSÖ. Tegnap délelőtt megkezdődött a Szejm ülése. A lengyel törvényhozás napirendjén szerepel — első olvasásban — a népgazdaíia- gi tervről és a jövő évi költségvetési törvényről szóló tervezet megvitatása, az ideiglenes költségvetési törvény tervezetéről szóló beszámoló meghallgatása, az adókötelezettségekről szóló törvénytervezet ismertetése. A törvényhozás elnökségéhez érkezett több javaslatnak helyt adva. a Szejm nyolc képviselőt megfosztott pai lamenti mandátumától, köztük Edward Babiuchot Edward Giereket és Piotr Jaroszewi- czet. HAVANNA. A Kubai Kommunista Párt második kongresszusa tegnap újabb plenáris üléssel folytatta munkáját. A küldöttek megvitatják és jóváhagyják az 1981—85-ös időszakra szóló gazdasági- és társadalomfejlesztési tervet, s a külföldi küldöttségek újabb vezetői üdvözlik a kubai kommunisták legmagasabb szintű fórumát. Délután a kongresz- szus zárt ülést tartott, hogy megválassza a párt vezető testületéit. Ezek összetételét ma hozzák nyilvánosságra. Tegnap délután a kubai főváros különböző üzemeiben barátsági nagygyűléseket tartottak. A kongresszuson részt vevő magyár pártküldöttség a Kubai—Magyar Barátság nevet viselő üvegkombinátba látogatott el. Itt dr. Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára beszédben köszöntötte a kubai dolgozókat, a kubai párt második kongresszusát. MÜNCHEN. Egy müncheni bíróság 10 évi börtön- büntetésre ítélte tegnap Kurt Christmann volt SS- obersturmbanníührert, aki a második világháború alatt részt vett 60 szovjet állampolgár meggyilkolásában. Az egykori náci hóhér a szovjetunióbeli Krasznodarban 1942—43 között 30 esetben, volt részes szovjet állampolgárok, köztük asszonyok' és gyermekek meggyilkolása* ban. DECEMBER 21. ARANYVASÁRNAP ÉS 22-ÉN A CENTRUM-HÉTFŐ AJÁNLATA 30 százalékos árengedménnyel ÍM ■ ff f is ÍCSOlMi A MISKOLCI CENTRUM ÁRUHÁZBAN ÉS FIÓKÜZLETÉBEN ARANYVASARNAP NYITVA: REGGEL 9-TÖL DÉLUTÁN 4-IG 2^ 5
