Déli Hírlap, 1980. november (12. évfolyam, 257-280. szám)

1980-11-25 / 276. szám

Mü vészbejáró

Somló Ferenc

Szégyen, gyalázat, dr- több mint tízéves, a 'zmházzal is kapcsolatos újságírói pályám során egyetlen egyszer sem ültem le arra a kispadra, amely a színészbejáró portájával szemben az előtérben van. Pedig ha már rendelkezik némi információval az intézményről az ember, akkor az erre járók kibe maszkálasábol is sok hasznos következtetést ■ levonhat; még többet az ebben a házban soha nem titkolt beszélgetésekből. Finnét mar csak az az érdekesebb, hogy ide legfeljebb az jön korán, akinek a dolog különböző meggondolásokból (valahogy el ne késsek!) nagyon fontos. Akinek csak any- nyira fontos, amennyit er, az akkor érkezik, amikor kell.

Somló Ferenc egészen pontos volt. A délutáni előadás háromkor kezdődött, és két óra előtt tíz perccel mar a biztosan felmert, mert akkor meg a legnyugodtabb helyen, az öltözőben beszélgettünk. Teljesen igaza van. Ha az elmúlt evekben nem tudtam meg a nézőtérről annyit róla, amit egy fél órás öltözői beszélgetéssel, a legutóbbi hónapok krónikájával gyorsan kiegészíthet, akkor mit akarok. Azt hiszem, választ arra, hogy mi a titka annak az általam egy évtizede ismert, de nyilván sokkal régebbi, és mélyebb gyökerekből táplálkozó kiegyensúlyozottságnak, amely az emberre és a színészre annyira jellemző. Így is írhatnám: idős Somló Ferenc immár a második szezonban a Miskol- si Nemzeti Színház nyugdíjasa. Ehelyett egészen új dologgal, napi munkaköri ártalommal kezdtük a beszélgetést.

Ha én berekedek, nincs az az orvos, aki meg tudná magyarázni. hogy szóhoz lehel azért jutni. Nem beszélek, mert kímélem magam, és főként nincs rá szükség, hogy szóljak. De ebben a világban nem először találkozom az önfegyelem mindenki számára követendő, bar követhetetlen, mert ki- elemezheletlen példájával. Somló Ferenc beszél, és az a legkisebb gondja, hogy velem kell beszélnie. Sokkal nagyobb gond hogyan szólal meg teljes határozottságában. tisztán, keményen csengőn a hangja, ha megkezdődik az előadás. Márpedig muszáj megszólalnia, mert erre. a nézőtér felől érkező kiáltásra megy fel a függöny. Semmi baj. kedves —mondja az öltözői csendben, amikor felkapom a fejem az egyébként érces hang furcsa, vékony mellékzöngéire. — Csinálom, mert elvállaltam, és csak rendbejön ez a kis hangszálgyulladás. Van ilyen.

Biztos, hogy nem először van ilyen, de ha az apámnak

is tiszteletre méltó, velem szemben ülő ember nem akar ennél időzni, akkor ne beszéljünk róla. Rá .sem gyújtok, hogy ne zavarja a füst. hogy annyit mégis megtudjak: a hangszálgyulladást abból az alkalomból szerezte be, hogy egy nem várt szere posztási nehézség következtében ta közben megbetegedett Dégi István helyett osztottak rá Gorkij Kispolgárok című színművének főszerepét) tíz nap alatt kellett egy olyan terjedelmes szöveget megtanulnia, amely memó- riagve. korlatnak sem akármi. Nyilván hangosan próbálta. 1 hangosan mondja több. mint | egy hete, estéről estére. Hát ennyi.

így kellett ezt negyven évvel ezelőtt is, amikor végre minden paragrafussal egyetértésben színpadra lephetett, tizenéves létére ugyanis még azért tekintettek el a hajdani színházvezetők a rendelkezésedtől, meri, szinészcsalád gyerekéről volt szó. így látta már kicsi korában. így gondolta négy évtizedes pályán az, aki most három fiatal emberért aggódik. Nem mintha nagyon kellene: az apa nyilván rég túltette magát rajta, hogy sem Feri, sem Pisti, sem Gábor nem voltak hajlandók tisztességes szakmát tanulni. — Mondtam pedig nekik, hogy válasszanak mesterséget, de csak Feri tanulta ki a könyvtárosi szakmát. Most aztán ő Veszprémben, a középső (Somló István) Miskolcon, a legkisebb (Somló Gábor) Debrecenben színész. Érdekes. hogy tizennyolc éves korukig nem nagyon jutott eszükbe ez a pálya, ki tudta, hogy mi van bennük. Gyakran bejártak a színházba.

Nem tudtam rájönni, hogy a második éve nyugdíjas Somló Ferenc örül-e. hogy még mindig napjában feladat szólítja a színházba. Mert világos, hogv nagyon örül. de boldog-e igazán? Hogv lehet egv ilyen pályán negyven évig megmaradni?

— Mintha tegnap lett volna, amikor kezdtem — mondja, és amíg szívesen magyarázza, hogy sokat segíthet a színésznek, ha élete választott párja civil (legalább otthon ne ezt halljam:), nagyon szűkszavú, amikor az elmúlt évtizedekről beszél. Darvas Józseffel A térképen nem található című dráma előadása ..alkalmából'' barátkozott össze. Latinovits Zoltán, Máthé Éva, Kovács Mária neve nagy sikerű előadások derűt csalogató emlékét jelenti. — Minden ősbemutató, de sok bemutató is alkalmas volt rá, hogv írókkal, nagyszerű színészekkel, mindig új dolgokkal találkozzam. Az embe-nek volt módja a kitárulkozásra, hogy adottságai, mondjam, hogv tehetsége szerint élien. A többi pedig nem fontos.

Nem értem félre, minden fontos. Nagvon fontos, hogy a színház évtizedek óta mindig biztos, rendelkezésre álló. a neki való szerepekben kitűnő színésze jókedvű, mert játszik. Fontos, hogy a miskolci rádió nyugdíjasoknak szóló műsorában mindig elmondhatja. hogy semmi baj. amíg kielégít az élet. Fontos. hogy az ember jól érezze* magát egv kártyaoartiban és nagyon fontos, hogy itt maradt, aki húsz esztendeje egy évre jött Miskolcra. Nagyon fontos, hogy Gábor például teljesen az apja „háta mögött” lett színész, és még fontosabb, hogy nincs válasz az utolsó kérdésre: — Mit tetszik ma, holnap, vagy tegnap a most érkező fiataloknak mondani?

— Találkozunk még — búcsúzott, mikor az ügyelő hangja megszólalt: fél óra múlva kezdődik az előadás. — Ha találkozunk, folytatjuk — kísért ki biztatóan. Ami pedig engem biztat: a szakmát negyven nehéz év alatt megismerő, megszerető mester napjában találkozik azokkal, akik itt és most Kezdik, Biztosan szoktak be_ szélgeirn.

Megyénkben hórom művészeti stúdió működik, ezek egyike a Vasas Képzőművészeti Stúdió. Amint azt Kovács Gyula, az LKM pártbizottságának mun. katársa megnyitójából hétfőn délután megtuatuk: „Az LKM amatőr képzőművészeti stúdiója 1977. januárjában alakult meg tiz taggal. Ma tizenöten vannak.”

A tegnap délután fél 3-kor megnyílt kiállításon megjelent dr. Szeppelfeld Sándor, az LKM vezérigazgatója is. A Vasas Művelődési Központ földszinti folyosóján nyolc művész mintegy 30 alkotását állították ki (grafikák, pasz.- tellek és olajfestmények). E bemutató egy szép sorozat része, méltán emelte ezt ki Kovács Gyula megnyitójában. Több kiállításunk volt, pályázatokon sikerrel szerepeltek.

A közönség távozása után tárlatvezetésre kértük meg Kletz Lászlót, aki elmondotta. hogv a kiállított 30 munkát 60 műből válogatta ki a zsűri. A stúdió — noha még fiatal a szó mindkét értelmében — már jogosan büszke az önálló kiállításéira, eredményeire. K'gtz László maga kereste fel a leendő tagokat, eljár a lakásukra is, s olykor heves szakmai vitákban alakul ki az egyes művek és a kiállítások végső formája. Hetente egy alkalommal töltenek két-há- rom órát az LKM ifjúsági házában. A stúdióvezető tár sadalmi munkában dolgozik

Francia énekesek a

Az örök

'Ha jól emlékszem, Illyés Gyula célzott rá többször, hogy a francia irodalom eleven kontinuitás — születésétől napjainkig. Nos, a párizsi Ars Antiqua együttes Miskolcon vendégszerepeit két tagja, Raimond Sousté és Joseph Sage, tökéletesen bizonyította ezt .,Francia sanzon a középkortól napjainkig” című műsorával a Tokaj étteremben.

A Városi Művelődési Központ és a Francia Intézet közös rendezésében tartott esterí. a zsúfolásig megtelt étteremben, a közönség értő lelkesedéssel „vetle a lapot” és még a tolmács fordítása előtt (aki jobb is lehetett volna) nevetett az előadók tréfás kommentárjain, tapsolt a szellemes összekötőszövegnek. Mert a dtíó egyik tagja. Josehp Sage nevének megfelelő, bölcs iróniával fűszerezte csodálatosan váltakozó hanszínekben előadott énekszámait, kísérő, szövegével. Például úgy, hogy amikor indokolta, miért énekli a középkori dalok női szólamait magas hangon, elmondotta, hogy a nők akkoriban nem énekelhettek.

Filmművészeti

szabadegyelem

A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat megyei szervezete holnap délután fél 6- kor a Hevesy Iván Filmklubban szabadegyetemi előadást rendez a filmesztétika alapfogalmairól: a képről, képsorról. Az előadást dr. Veress József filmesztéta, a Mokep igazgatóhelyettese tartja. Az előadás illusztrálására Eizenstein „Jégmezők lovagja” című filmjét vetítik.

mintegy í60 órát a stúdióért Az LKM KlSÉ-bizottsaga minden anyagi és erkölcsi tá_ mosatást megad a munkájukhoz. Furcsának és sérelmesnek tartják viszont, hogy az eredményeik ellenére nem hívtak meg őket a \ asas Stu dió kiállítására. Kívánatos lenne, hogy az amatőr és a hivatásos művészek között ! jobb kapcsolat alakuljon ki. J kölcsönösen segítsék egymást, ! mérjék össze tudásukat, a produktum alapján ítéljék meg őket — mondotta Kletz László.

Nagy szeretette) és az em bér alapos ismeretéről árulkodóan mutatta be az eg\ es műveket. Szűcs László ak- varelljét. Joós Zsuzsanna rajzát — aki ugyan keramikus, ..de az ecsettel is tudnia kell bánni” — az idősebb tag: Knston Béla olajfestményeit, az igen tehetséges Lakatos MadaraSz Pál grafikáit. Mészöly Ágnesről elmondotta, hogy most végzett rajztanárként a főiskolán, a stúdió segítsége nélkül nehezebben boldogult volna a főiskolai feladatokkal. Eisele - Gyula, a Vasas Művelődési Központ dekoratőre, érdekes .színhatású festményeivel szerepelt. A legtöbb munkával Smizsánszky István szerepelt: nyolc szép tusrajzat állították ki. i

A kiállítás — úgy véljük, önmagáért beszél — kiállja a kritika és a nagyközönség próbáját.

(íiprpácsl)

MAKAI MARTA

iW-’/u csak hobbi

A Vasas Stúdió

kiállítása

Tokajban

sanzon

így férfiak adták elő azt is. Mégpedig vagy fiatal ti- ucskak. vagy kasztrált férfiak. Ho^zaiette: ő két gyerek apja, és a gyerekek valóban az övék.

A dalok, amiket korabeli hangszerekkel kísérve adott elő a duó, a francia szellemnek valóban azt a kontinuitását bizonyították, amire cikkem elején céloztam. A középkori kereszteshadjurat- ra toborzó sanzon szinte egyenes ágú őse volt az ezer. kilencszáznegyvenes ellenállás maquis-indulójának. egy másik reneszánsz dal pedig a nagy forradalom Carma- gnole-jának. Ugyanekkor nem egy dal hasonlított az egyházi énekekhez, bizonyítva a középkor egyházi szdp- remációját még a világi zene felett is.

Örömmel nyugtázhatjuk, hogy a Városi Művelődési Központ immár második francia esljét rendezi sikerrel (az első a Kis herceg előadása volt francia színészekkel). és azt is, hogy eny- nvi franciás kultúrájú polgártársunk él varosunkban — amint ezt a Tokajban tapasztalhattuk. MÁTÉ IVÁN

KEDD

Kossuth rádió: 12.00: Déli Krö. nikd. — 12.20: Ki nyer ma? — lü.oöt Törvénykönyv — 12.50:

Hangverseny deiiuöben. — 13.45: NótacsoKor. — 14.44; Arcképek a bolgár irodalomból. — 15.00: Hírek. — lő.10: Fábián Márta (cimbalom) és Tarján! Ferenc (kürt) felvételeiből. — 15.2«:

Nyitnikék. — 16.UO: Útközben. — 16.05; Barokk versenymüvek. — ív.00 • Hírek. Útközben. — í/.OT: Mozgásterek. — 17.32: Eper és ver. Filmzene. — 17.43: A Szabó család. — ltí.15; Hol • volt. hol nem volt... — 18.50: Esti Magazin.

— 19.15; r. Vargha Anikó népdalokat tnekei. Baran.ví Zsolt furulyázik. — l&.Stí: Tudomány es gyakorlat. — 20.05; Világhírű zongoraművészek. Vladimir Horowitz. — 21.05: Húsza.. stútu^. Appassionato. — 22.00: Hírek. — 22.15: Sporthírek. — 22.20; TÍZ perc külpolitika. — 22.30- Re«i híres enekesek műsorából. — 22.5»; Meditáció — a hazai ve- zeiokepzesünk mai állapotáról.

— 23.03: Richard Strauss zongorázik es vezényel. — 24.Ui):

Hírek. — 0.10: Kovács Andor gitározik.

Petőfi rádió: 12.25- látószög

— 12.50: Hírek. — 12.53: Melódiákokig', — 13.5c: A zene titka.

— 14.vk?: Kettőről haug . . —

18.00; Demis l.r issos <■-*vételeiből. — 18.30; Hírek. — 18.33; Da- lőlo. muzsikáló tajak — 18.54: Nemen., i Uh oróiettíelvcteleibói.

— i9.2u■ Mit olvashatunk a Béke es Szocializmus című folyóirat oan? — 19.30: Csak fiataloknak : — 20.30: Hírek. — 20.33: Fut. agorasz. Szathmári Sándor szatírája. — 2i.ll: örökzöld dallamuk. — 22.15- Rodgers zenés játékaiból, — 23.00: Hírek. —

23.15- A dzsessz a 70-es evekben.

— 24.00: Hírek.

3 u.üsor; * ..00 ; Hírek. — 13.07;

Opoicí-.i'iak. — 13.só: DzsL.szzj.el- yiXci&nikoól. — 1-*. 39: Deiu.ani

.tang. értény. i.5.09- Candid e vagy a„ o:. — ri.ö2; A

Mu.ino Scma l^úius krónika.

7*. 10.45: i-abiiiniuf . — 17.00:

Michael Ka oh. hegedűi —17.3D- Harminc perc alatt a ioid körül’.

— 18.03: Puccini Triptichonja. — 21.37; Schumann- F-cíúr vonósnégyes. — 22.05; Ázsiai zenekultúrák. — 22.30: Hírek.

Miskolci rádió: 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Fiatalok zenéit t-aiatkez; is. Szerkesztő Regös Zósjíi Zakar János. — 17.45: a S£nicvi és szerepei. Riporter: An- ta: Magda. — 18.00: Észak-magyarországi Krónika (A B.-A.-Z. megyei Tanács tárgyalta. — Farkas Gyöngyi cimbalomestje a Kossuth Művelődési Házban. — Hogy all a miskolci húsáruház építésé?) — 18.25—18.30- Lap- és műsoréi özet es.

Televízió, l. műsor: 16.05: Hírek. — 16.10- Nyilvántartó hivatal. — 17.00- Kolostorok Bulgaria bar). _ 17.25; Mindenki iskolája — 18.35; Ha mindenkinek lakása lesz... — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30; Tv-hiradó. — 20.00- Új” Scotland Yard. — 20.50- Stúd'ó '80. — 21.50; Panoráma. — 2? 15- Pori — dzsessz. 1980 — 22 55 •

Tv-híradó 3.

Televízió 2. műsor: 20.01- Vezetni tudni kell! — 20.25- Gyer- meiy. i97i. — 21.00 • Tv-húa- 2. — 21.20; Egészségünkén. — 21.30: A rajac mint fegyver. — 22.00: BITEF 14. Filmjegyzet

Miskolci Nemzeti Színház (3 7) ; Kispolgárok. — Zsebszínpa (7); A tribádok éjszakája.

Kiállítások; Szőnyi-terem (9.30 —18) : Szabó Verona. Leszl Mária és Szedleczky Rudolf iparRendhmgyó

irodalomóra

Rendhagyó irodalomórára szólítja a nyolcadikosokat a csengő holnap reggel a 6-os számú Általános Iskolában: miskolci színészek — Máhr Ági, Galkó Balázs, M. Szilágyi Lajos — lesznek az irodalomóra vendégei. Adyt. József Attilát szavalnak majd az ifjú közönség előtt. A Fazekas utcai iskola és a színház jó kapcsolata mar hagyományos: legutóbb a no-, vember 7-i ünnepély alkalmából látogattak a színházba ifjú szereplők, egyenesen az iskolapadból.

Pécsi Ildikóval:

Ambcrst szépe

A diósgyőri Vasas Művelődési Központban ma este 7 órától a Radnóti Színpad vendégszerepei. Bencze Zsuzsa rendezésében kerül szinte az: Ambersl szépe. Emily Dickinson szerepet Pécsi Ildikó játssza.

művészek kiállítása — József Attija Könyvtár (12—20). Szelé- nyi Károly fotói. — Vasas Gálé-“ ria (14—19) : Szovjet tájak, szovjet emberek. — Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember es munka. — Barlangkutatás Magyarországon. — Mini Gáléi ia (10—18) ; Filmplakátok. — Miskolci Képtár (10—18): Két évszázad magyar festészete. — Borsod—miskolci Múzeum (10—18): Műtárgyvédelem a néprajzi mu- zeológiában. — Herman Otto- emlékház (10—18) • Herman Ottó élete és munkássága. — .Diósgyőri var (9—15). A dibs'»" őri vár tő! tünete. — Pénzek Diósgyőr életében. — Déryné-háa (9—15): A miskolci színészét története.

Filmszínházak: Béke (f4. hnS.

8) : Kaliforniai lakosztály (mb, szí. amerikai film. III. helyár!)

— Béke kamaramozi (4. 6) ; Fel a fejjel! (szí. magvar film"). — Kossuth (f3) : A szökött fegvenc (mb. szí. szovjet film). — (hnS 7) : Macbeth (mb. szí. angol Élni. 16 even felülieknek!) — Hevesy Ivan Filmklub (fg. f7): San Bablla egy nap la (mb. szí! olasz film. 18 éven felülieknek')

— Táncsics (f5. f7> : őszi marató n (mb. szí. szovjet film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk :>

Táncsics ka ma.a mozi <6) ; Érintés (szí. svéd film 16 éven felülieknek! — Fáklya (f5. fi): Harcmodor I—II. (szí. magyar film. 14 éven aluliaknak nem. ajánljuk, duola helyár!) —Szikra (4. 6): Tűzharc (szí angol film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk III. helyár!) — Petőfi (15. f?) : Ki beszél itt szerelemről? (szí. magyar film. 14 even aluliaknak nem ajánljuk!)

SZERDA

Kossuth rádió; 8.00: Hírek. — Kb. 8.2C: A mai nao kulturális

programjából. — 8.27; Zenekari muzsika. — 9.15: Nóták Citeran.

— 9.39: Génért legendái. - 9.44: Brummadzag. a zenebohóc. — 19.00: Hírek. — 10.05- Csiribiri.

— 10.35: Szerpentin. — il.3ö; Magyart Imre népi zenekara já'.J szik. Pécsi Kiss Agnes nótákat énekel. t

Petőfi rádió; 8.00: Hírek. — 3 05; Gyurkovics Mária felvételeiből. — 8.2G - Tíz perc külpolitika. — 8.30: Hírek. — 8.33- Idősebbek hullámhosszán. — $.28;

Viaszolunk hallgatóinknak — fl.43: Éva Pitarová énékel — 10.00: Zened élelött. — 11.30; A Szabó család.

3.» műsor; 9.30: Zenekari ópera részi etek. — i0.?4; Andrea von Ramm dTndia-művéket énekel.

— 11.00: Hírek. — 11.05: Szimfonikus zene.

Televízió, l műsor* 8.00- Tévétoma. — 8.05- Iskolatévé. ' — 9.55- Delta. — 10.15; Egészségünkért. — 10.20: Charlie angyalai. — 11.10: Zenés ajándék- kosár.

színházi

KÖZLEMÉNY

A Miskolci Nemzeti Színház igazgatósága közli, hogy a Kispolgárok november 22-én délutánra, Arany János ifjúsági bérletben hirdetett előadását november 25-én, kedden délután 3 órakor tartjuk meg.