Déli Hírlap, 1980. október (12. évfolyam, 230-256. szám)

1980-10-18 / 245. szám

Ma 13.30-tól

Elnökségi ülés után:

Szaktanácsadó

nélkül

DVTK

A labdarúgó NB 1-ben ma 13.30 órától játsszák a soron következő fordulót. A DVTK hazai környezetben fogadja a PMSC csapatát.

Edzőjük, Szöcs János elutazásuk előtt a következőket mondotta:

— Sajnos, nem kaptunk Miskolcon szállást, így Le- ninvárosban vagyunk kénytelenek megpihenni. Viszont jóval a mérkőzés elolt, már 10 órára szeretnénk a stadionban lenni, ugyanis mindenkit érdekel az ifjúsági találkozó. Csapatomban egyedül a jobbhátvéd posztja kérdőjeles. Minden valószínűség szerint Tapaszti fog játszani. A többiek: Katzirz — ?, Róth, Pál, Kincses — Lutz, Gallai, Lörincz — Kardos, Nagy, Dárdai.

A négy-három-hármas formáció bizonyára egyetlen diósgyőri szurkolót sem téveszt meg, hiszen Dárdai minden bizonnyal Gallai mellett, a

SZOMBAT

Kossuth rádió: 12.00: Déli krónika. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán szólva... — 12.45: Spanyol népdalfeldolgozások. — 13.00: Kreol Mise.

— 14.00: Róbert bácsi. — 14.10: Operaáriák. — 14.30: Naprakész szaktudás — gazdaságosabb termelés. — 15.00: Hírek. — 15.05: Űj Zenei Újság. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Hallgassuk együtt!

— 18.15: Hol volt, hol nem volt...

— 18.30: Hírek. — 18.40: Sporthírek. — 18.45: Kopányi György hangjátékaiból. — 19.38: Offenbach: Az elizondói lány. —

20.31: Népdalok. — 21.00: „Helló, tíz, helló húsz.” — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthírek. —22.15: Várad! esték. — 22.20: Vajda János müveiből. — 23.03: Nagy

mesterek — világhírű előadóművészek. — 24.00: Hírek. — O.lOs Melódiákoktól.

Petőfi rádió: 12.00: Magyar fuvószene. — 12.30: Hírek. — 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.30: Éneklő ifjúság. — 14.00: Harminc perc rock. — 14.30: Hírek.

— M.35: Orvosok a mikrofon

előtt. — 14.40: Operettbelépők. — 15.00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 15.255 Pacsuli palota. — 16.15: Pophullám. — 17.00: Közvetítés az FTC —Ü. Dózsa és tudósítás a Videoton—Volán bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 17.50: Nini

Rosso trombitál. — 18.00: Szivárvány. — 20.00: Közvetítés a Vasas—Békéscsaba bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 20.20:

Filmzene. — 20.30: Hírek. — 20.33: Halló Berlin! Halló Budapest! — 21.33: Lakatos Antal népi zenekara játszik. Csanádi György nótákat énekel. — 22.00: Szombat esti diszkó. — 23.00: Hírek. — 23.10: Slágérmúzeum. — 24.00;

Hírek.

Televízió, 1. műsor: 15.10: Bélyegsarok. — 15.25: Nagy tévében kis mozi... — 15.55: Belépés csak tévénézőknek. — 16.35: Hírek. — 16.40: Az emberiség hajnala. — 17.50: A Kengyelfutó

gyalogkakukk legújabb kalandjai. — 18.05: Parabola. — 18.45: Egymillió fontos hangjegy. —

19.Í0: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. —

20.00: Vers — mindenkinek. — 20.03: Tetthely. — 21.35: Ez a Maxim .. — 22.05: Tv-híradó 3. — 22.15: Boldogtalan hold.

Televízió, 2. műsor: 18.00: Vakáción a Mézga család. — 18.23: Képviselő úr. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: vers — mindenkinek. — 20.03: Móricz Zsigmond: Úri muri. Közben: 20.45: Tv- híradó.

Miskolci Nemzeti Színház (7):

A tribádok éjszakája. — Kamaraszínház (7): A bögre.

Kiállítások: Herman Ottó Muzeum (10—18): Ember és munka. — Barlangkutatás Magyarországon. — Miskolci Képtár (10— 18): Két évszázad magyar festészete. — Borsod—Miskolci Múzeum (10—18): Műtárgyvédelem a néprajzi muzeológiában. — Herman Ottó-emlékház (10—18): Herman Ottó élete és munkássága. — Diósgyőri vér (9—16): A diósgyőri vár története. — Pénzek Diósgyőr életében. — Déryné-ház (9—16): A miskolci színészet története. — József Attila Könyvtár (12—17): Magyar tipográfiai műhelyek III. — Miskolci Galéria (10—18): Eszak-ma- gyarországi tervezővállalatok I. építészeti kiállítása. — Gárdonyi Géza Művelődési Ház (10— 20): Lakásépítés 1980.

Filmszínházak: Béke (f4, hnH, 8): Norma Rae (mb. színes amerikai társadalmi filmdráma, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — Béke kamaramozi (6): Megszállottak (magyar társadalmi filmdráma) — Kossuth (f3, hnö, 7): Circus Maximus (színes ma- gy-ar film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — Hevesy Iván

PMSC

középpályán játszik, azaz 4— 4—2-es íormációt Dróbal megvalósítani a pécsiek edzője. Szőcs János egyébként elmondotta, hogy egy hónappal hamarabb szeretett volna találkozni a diósgyőriekkel, mert akkor leszálló ágban volt ellenfelük. Most nehéz helyzetben van, hiszen a DVTK sorozatban szerzett pontot, pontokat.

Szabó Géza, a DVTK vezető edzője tartja magát ahhoz, hogy győztes csapaton ne változtass. Tehát minden valószínűség szerint a Veréb — Szegő, Néder, Szántó, Teodora I. — Oláh, Tatár, Fükö — Borostyán, Görgey, Fekete összeállítású 11 lép a pályára. A nagy kérdőjel, Tatár, akinek — a szakorvosi vizsgálat után megerősített — bokabántalmai vannak. A vezető edző megítélése szerint játéka több mint valószínű. A DVTK korábbi szakosztályi ülésén elhangzottak alapján úgy véljük, a két pont megszerzése több mint reális.

műsor

Filmklub (f3, fS): Rocky (színes amerikai film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — Táncsics (f5, f7): Tűzharc (színes amerikai film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk, III. helyár!) — Táncsics kamaramozi (6): A szabadság fantomja (mb. színes francia film, 16 éven felülieknek, n. helyár!) — Fáklya (f5, f7) : Konvoj (mb. színes amerikai film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk, ín. helyár!) — Szikra (4, 6): Fantozzi (színes olasz film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — Petőfi (f7): Félek (mb. olasz politikai krimi, 16 éven felülieknek!) — Tokaj vendéglátóház (7.30): Rajzfilm-turmix,

VASÁRNAP

Kossuth rádió: hoo: Hírek.' 3 S.W: öt kontinens hét napja. — 8.26: Csajkovszkij: Manfred —■ szimfónia. — 9.20: Magyar múzsa. — 10.00: Hírek. — 10.03; Útközben. — 10.08: A két koldusdiák. — 10.34: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 11.14: Vasárnapi koktél. — 13.00: Rázós utón. — 13.10: Így láttam Bartókot. — 13.30:

Rádiólexikon. — 14.00: Operaművészlemezek. — 15.00: Hírek.

— 15.05: Útközben. — 15.14: Pillantás a nagyvilágba. — 15.34: A hegedű virtuózai. — 16.11: A polgármester úr. — 17.00: Hírek.

— 17.05: Útközben. — 17 10: A

zeneirodalom remekműveiből. — 18.00: A Magyar Rádió és Televízió énekkara Kodály-kórusmű- veket énekel. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Hírek.— 18.40: Útközben. — 18.45: Sporthírek. — 18.50: Diákkönyvtár

hangszalagon. Sárga rózsa. — 19.35: Töltsön egy órát kedvenceivel! — 20.35: Világhírű énekesek operakettősöket énekelnek.

— 21.19: Népzenei Hangos Üiság. — 22.00: Hírek. — 22.10:

Sporthírek. — 22.20: Ránki

György műveiből. — 23.02: Olasz barokk szonáták. — 24.00: Hírek. — 0.10: Henze: Ragtime és habanera.

Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Mit hallunk? — 8.30: Miska bácsi levelesládája. — 9.00: Bogár István: A halászról meg a kis halról. — 9.18: Zenés játékokból. — 9.51: Látogatás a Közlekedési Múzeumban. — 10.21:

Hírek. — 10.24: Színházi Magazin. — 11.51: Jó ebédhez szól a nóta... — 12.48: A festődoboz. — 14.05: Bobby Solo énekel. — 14.30: Hírek. — 14.33: Táskarádió. — 15.30: Nőkről nőknek. — 16.00: Népdalok. — 16.30: Hírek.

— 16.33: Útközben. — 16.35: A

vasárnap sportja. — 17.05: Slágerek mindenkinek. — 17.55: Mit üzen a Rádió? — 18.30: Hírek. 18.33: Nótakedvelöknek. — 19.20: Útközben. — 19.25: Kazslajev:

Urai novellák. — 19.47: Sass

Sylvia, Barlay Zsuzsa és Miller Lajos operettdalokat énekel. — 20.20: A világlíra gyöngyszemei.

— 20.30: Hírek. — 20.33: Sporthírek. — 20.38: Társalgó. — 22.35: Botrány Tahitiben. — 23.00: Hírek. — 23.10: A tegnap slágereiből. — 24.00: Hírek.

Miskolci rádió, délelőtt: S.D0- Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést. A miskolci stúdió kétnyelvű információs szolgáltató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: Jó szórakozást. Program- ajánlat. — 8.20: Riporternaplo.

A Mohus-tavak és legendája. Szerkesztő: Dobog Béla és Nagy István. — 9.00: Táncritmusban,

— 9.20: Sport. — 9.25: Műsorösszefoglaló. — 9.30: Szlovák

nyelvű műsor. — Hírek, lapszemle. Pillanatképek Nógrád megyéből... Szerkesztő: Selmeczy Romola. — 9.55: Műsorösszefoglaló és a délutáni program kA DVTK rendkívüli elnökségi ülésen tegnap újra tárgyalta a labdarúgó-szakosztályban kialakult helyzet rendezésének feltételeit, a rendszert.

Mint ismeretes, az elmúlt elnökségi ülések során időben (és helyesen) foglalkozott a labdarúgó-szakosztály munkájával, az NB I-es csapat szereplésével.

Több határozat is született. Az elnökség úgy ítélte meg, hogy a szakmai munka megjavítása érdekében szaktanácsadót kell szerződtetni. Ezzel egy időben egyéb — azonnali intézkedések sorát is folyamatba tett, amelyek mindegyike a labdarúgószakosztályt érintette.

Tekintettel arra, hogy a belső intézkedések ez ideig is javították a végzett munka hatékonyságát, továbbá, hogy a szaktanácsadó szerződtetésének személyi feltételei nem voltak biztosíthatók, az elnökség úgy határozott, hogy az utóbbi szerződtetésétől eltekint. Ugyanakkor hozzátette, hogy tovább kívánja fejleszteni a már korábban beindított és a már funkcionáló belső erőforrások felhasználását.

mertetése. — Délután: 18.00: Hírek, időjárás-előrejelzés, műsorismertetés. — 19.35: Mérkőzésen, versenypályán. A miskolci stúdió vasárnapi sportmagazinja. Szerkesztő: Dobog Béla. — 18.57: Müsorösszetoglaló, a hétfői program ismertetése.

Televízió, 1. műsor: 8.10: Tévétorna. — 8.15: Iskolatévé. — 9.15: Óvodások filmműsora. — 9.40: Katica. — 10.05: Hírek. — 10.10: Vasárnap délelőtt. — 12.10: A

British Museum kincsei. — 13.25: Nótaszó. — 13.45: Pedagógusok

fóruma. — 14.20: Keleti Márton- sorozat. A tanítónő. — 15.35:

Műsorainkat ajánljuk. — 16.00: Vasas—Szpartak Kijev. Bajnok- csapatok ■ Európa Kupája női kézilabda-mérkőzés. — 17.20: Fejezetek a Cirkuszlexikonból. — 17.55: Lehet egy kérdéssel több"

— 18.40: Tévétorna. — 18.45: Esti

mese. — 19.00: A Két. — 20.00: Hírek. — 20.05: A herceg és « táncosnő. — 21.55: Sporthírek — 22.05: A házigazda: Radványi

Géza. — 23.00: Hírek,

Miskolci Nemzeti Színház (7)*: A tribádok éjszakája. — Kamaraszínház (7); A bögre.

Kiállítások: A József Attila Könyvtár zárva. A többi azonos a szombatival.

Filmszínházak: BéKe (f4. hn6; 8): Norma Rae (mb. színes amerikai film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) Délelőtt (nlO, fi2): Norma Rae (mb. színes amerikai film. 14 éven aluliak-. nak néni ajánljuk!) Matiné (nlO, f 12): Görbe tükrök birodalma (szovjet meseíilm-összeállítás) — Kossuth (f3, hn5, 7): Circus Maximus (színes magyar film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) Matiné (9, 11): Circus Maximus (színes magyar film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — Hevesy Iván Filmklub (f5, i7): Az ötös számú vágóhíd (mb. színes amerikai film, 36 éven felülieknek!) Hevesy mesemozi (10): A róka és a medve (színes szovjet mesefilm-összeállí- tás) Matiné (11): Csodabogyó (színes magyar mesefilm-össze- állítás) — Táncsics (3, 5, 7) :

Tűzharc (színes angol film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!

III. hely ár) Matiné (10): Az elveszett kutya (mb. színes szovjet film) — Táncsics kamara, mozi (6): Az amerikai éjszaka (mb. színes francia film, 34 éven aluliaknak nem ajánljuk) — Fáklya (3. 5. 7) : Konvoj (mb.

színes amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk, III. helyár!) Matiné (fio és du. f3): A vörös pecsét (mb. színes szovjet film) — Szikra (4. 6): Pie- done Afrikában (színes olasz film, III. helyár!) Matiné (9.11): Gyilkosság másodkézből (mb. szovjet film) — Petőfi (f5, f7) : Félek! (mb. színes olasz film, 36 éven felülieknek!) Matiné (3) : Lolka és Bolka a föld körül (mb. színes lengyel film) — Tapolca, Ady (f4): Csillagok háborúja I—II. (színes amerikai film, dupla és III. helyár!) — Tokaj vendéglátóház (f8) : Rajzfilm-turmix — Hámor (6): Circus Maximus (színes magyar film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — Pereces (6): Bosz- szúvágv (mb. amerikai film, 16 éven felülieknek, III. helyár!)

HÉTFŐ

Kossuth, rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: A mai nap kulturális programjából. — 8.25: Mit üzen a Rádió? — 9.00: Csorba Győző versei. — 9.10: A hét zeneműve. — 9.40: Ki kopog? — 10.Ö0: Hírek. — 10.05: Nyitnikék. —

10.35: Cár és ács. — 11.20: Bioritmus. — 11.40: A fakó leány és a pej legény.

Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Indulók, táncok fúvószenekarra. — 8.30: Hírek. — 8.33: Nóták. — 9.10: Slágermúzeum.

— 10.00: Zenedélelőtt. — 11.55; Pillan

Fantasztikus ötletek

Nehéz olvasni arabul...

A Firdausziról elnevezett tadzsik köztársasági könyvtárban megjelent a régi kéziratok elolvasásának kulcsa. Egy könyvről van szó, amely az arab ábécé több mint 60 írásmódjának mintáit tartalmazza.

Ázsiában és Észak-Afrikában sok nép használja az arab ábécét. Ám az egyik országban készült középkori kézirat nem mindig olvasható el egykönnyen a másik országban. Történelmi okok

A száz évet megéltek száma 31-ről 968-ra emelkedett az elmúlt évben, s jövőre várhatóan e szám eléri az ezret.

Az egészségügyi minisztérium éves jelentése szerint a 100 évesek száma az elmúlt évtizedben megháromszorozódott. A százévesek listája élén már negyedig éve Shigechiyo Izumi áli, aki 1865. június 29-én született, s most 115 éves. Ö az egyetlen élő japán, aki az 1867-es Meidzsi-restauráció előtt született. Ha még három évet él megdönti az eddigi rekordot,

A legidősebb japán asz- szony 1871-ben született.

A 968 százéves vagy annál idősebb személyből csak 174 a férfiak száma, a 794 nővel szemben. Területre bontva a legtöbb 100 éves (72) Tokióban él, majd Hirosima következik 49 fővel, Hokkaido 43 fővel, Hyogo és Kagoshima 42—42 fővel, Aichi pedig 37-tel.

A kor tisztelete nevet viselő emlékünnepségen a miniszterelnök 610 személynek fog ezüstserleget átnyújtani (118 férfinak és 492 nőnek).

A legidősebb japan férfi jó egészségnek örvend, vérnyomása 150. Júniusban megvizsgálta egy gerátriára specializálódó orvos, s azt állította, hogy az agg férfi szíve és gyomra nem sokban különbözik az 50 éves férfiakétól

folytán az arab írásnak rengeteg változata volt.

Ezeket az írásmódokat Hodzsa Mirhuszein költő és kaligráfus gyűjtötte össze és rendszerezte századunk elején. Ö nemcsak különböző korok és népek írásbeliségét , használta fel, hanem a mecseteket díszítő falfestményekbe furfangosan belefont arab ligatúrát is. A könyvben benne van az a táblázat is, amelyet Mirhuszein Készített a régi titkos írások megfejtéséhez.

Japán legidősebb asszonya több mint 10 éve nem volt beteg, igaz, egy csípőtörésből kifolyólag nehezen tud járni.

alias

A csobaji Taktaközi Mgtsz jog- tanácsosi munkakör betöltésére pályázatot hirdet. Feltétel: jogtudományi egyetem, jogtanácsosi szakvizsga és legalább 3 éves szakmai gyakorlat. Fizetés: a 19 1977. MÉM—MŰM sz. rendelet szerint. Jelentkezés: a termelőszövetkezet elnökénél a takta- baji irodában.

Autószerelő szakmával, gépjár- műlechnikai szakérettségivel, hivatásos BC, gk.-jogosítvánnyal, 8 éves munkaviszonnyal állást változtatnék. „Megbízható 80154” jeligére a kiadóba.

Borszőlő nagy mennyiségben eladó. Varbó, Béke u. 9.

Két db ágyneműtartós heverő, jó állapotban eladó. Érdeklődni lehet telefonon: 73-344.

Két db 2 éves kancaszamár eladó. Varbó, Szabadság u. 21. Éles János.

Eladó Trabant balos ajtó és hátsó sárvédő. Győri kapu 126. II 1.

Eladó olcsó zöld konyhabútor, karnis, 3 ajtós barna szekrény, szőnyegek, 2 lapos villanyrezsó, linóleumok. Toronyalja u. 1. fszt.

Pálmafix ragasztó, szigetelő gumiszőnyeg eladó. Szirma, II. kér., Kelet u. 24. Mezeiék. Érd.; dy, 5 óra után.

Negyedrészeik

Idegbeteg

Az Egyesült ÁllamwklSí» több kórházi ágy jut, am. idegbetegekre, mint azokra, akiknek fiziológiai problémáik vannak. Megállapító) - lak, hogy az amerikai lakosság 25 százaléka valamilyen idegbetegségben szenved. A kutatások kimutatják, hogy amikor romlanak a gazdasági viszonyok, minden alkalommal észrevehetően megnövekszik a pszichiátriai kezelőintézetek betegeinek szama.

A zaj ellen

A Gorkiji Építészmérnöki Főiskola akusztikai laboratóriumában a világon először sikerült tisztázni az alacsony és nagy frekvenciájú hanghullámok terjedési mechanizmusát az építőanyagokban. Megállapították,

hogy az alacsony frekvenciájú tartományban — ide tartozik az utcai és az üzemi zaj is — miként függ a hangszigetelés mértéke a védő szerkezetek méreteitől. A kísérletek kimutatták, hogy minél nagyobbak a panel méretei, annál jobb a szigetelés is. Ez alól azonban vannak kivételek. így például a 4 méter hosszú fal jobb szigetelést biztosít, miht a 2 méteres, de a 6 méter esetén már nem tapasztalunk arányosságot. Az egyszerre 2 szobához készült fal jobb védelmet nyújt a zaj ellen, mint hogyha egy helyiség védelmét szolgálná. Vitathatatlan, hogy ebben az esetben fontos pozitrv szerephez jut az elválasztófal. Ugyanakkor a „kétszobás fal”- megoldás gazdaságosabb, kevesebb befektetést igényel.

A ház építése során a panelek érintkezésénél különböző habarcsokat, tömítéseket alkalmaznak. Ezek is fontos szerepet játszanak — egyesek feltartóztatják., mások átengedik a hangot. A laboratórium munkatársai több olyan olcsó és kivitelezhető anyagot találtak, melyek elősegítik a hang elnyelődését. Ilyen például a pergamin, a farostlemez, az üvegrost, az azbeszt- karton stb.

Gorkijban elkészültek az efsö házak, melyeknél már a laboratórium által javasolt hangszigetelő tömítéseket alkalmazták. Az ellenőrző mérések kimutatták, hogy ezekben a lakásokban lényegesen alacsonyabb a zaj- szint.

A zaj elleni küzdelem másik módja a panel anyagának és szerkezetének helyes megválasztása. A fémből és műanyagból álló háromréteges szerkezet alkalmazásával például felére csökkenthető a fai vastagsága, s ugyanakkor a hangszigetelés is javul.

A városi zaj elleni harc során nem kis szerepet játszik a helyes várostervezési és építési stratégia megválasztása a forgalmas útvonalak figyelembevételével, speciális háztípusok kidolgozása, zajvédelmi zónák és övezetek kialakítása. Egyes esetekben például a sarokházak nyújtják a legbiztosabb védelmet az utcai zaj ellen.

1982-ig vizsgázott, felújított, IC-s Steyr-Puch 5U0 DL 30 ezer forintért eladó. Érdeklődni a 35-133-as telefonon, 8—15 óráig.

Megkímélt, 5 éves, speciál Trabant eladó. Irinyi u. 29. II 2., 17 óra után.

Kádak eladók. Bocskai u. 36.

Szólő — bornak A^aló — eladó. Érdeklődni: Arnót, Petőfi utca 175., Lipták Lajosné.

ingatlan

2,5 szobás, 64 négyzetméter alapterületű szövetkezeti lakás eladó, készpénz plusz OTP-át- vállalással. Érdeklődni: a 73-680- as telefonszámon, vagy < személyesen: Miskolc III„ Árpád u. 69, VII/1. szám alatt lehet.

Eladó kis szoba-konyhás, spej- zos, előszobás, kisudvaros lakás olcsón, sürgősen. Irányár: 40 000 Ft. Miskolc I. kér.. Galagonyás sor 83. sz. Lukácsoknál, érdeklődni 3 óra után, 11-es busz- végállomásnál.

Másfél szobás, tanácsi, távfűtéses lakásomat elcserélném kétszobás hasonlóra a Szent Annától a Vörösmartyig. „Ráfizetéssel 79987” jeligére a kiadóba.

Műhelyt bérelnék a III. kerületben legalább 50 négyzetméterest. Víz, ipari áram, fűtési lehetőség szükséges. „Iparművész 80018” jeligére a kiadóba.

Serleg

a százéveseknek