Déli Hírlap, 1980. október (12. évfolyam, 230-256. szám)

1980-10-08 / 236. szám

X

I

r

Átszervezik a tanácsi hivatalokat

(A DH VÁROSPOLITIKAI FÓRUMA A 3. OLDALON)

Van-e ellenszere a Traifipaxnak?

(CIKK AZ 5. OLDALON)

A Borsod megyei Távhő- szolgáltató Vállalat október harmadikán megkezdte Miskolcon a távfűtést. Mint elmondották, az azt megelőző napok átlaghőmérséklete nem haladta meg a 12 Celsius- fokot — 1-én 10 fok volt, 2- án 12; míg 3-án 8 fokot mértek —, ezért kapcsolták be a hivatalos fűtési idény kezdete előtt a hőközpontokat. A meteorológiai intézet az elkövetkező napokra azonban meleget ,,jósol’’, a hét közepéig prognózisuk szerint 12 foknál magasabb lesz a napi középérték, így — bár er-' ről döntés még nem született — előfordulhat, hogy a távhőszolgáltató vállalat leállítja a fűtést.

Olvasni kell

Megnyitották

a Északi kinynpokal

Eddig még nem volt példa arra, hogy a városi és a megyei műszaki könyvnapokat egy középiskolában nyitották volna meg, holott az ötlet szinte önként kínálta magát. Igaz ugyan, hogy a könyv és az ifjúság kapcsolatát nem tekinthetjük csupán .kampányfeladatnak, ezek az ünnepi alkalmak azonban még fokozottabban felhívják a figyelmet a szakirodalom és az olvasás fontosságára. Lényegében ezekkel a gondolatokkal nyitotta meg Anger Árpád, az 1. sz. Ipari Szakközépiskola igazgatója köszöntője után dr. Horváth Béla, városunk főépítésze a műszaki könyvnapokat. Többek között ezt mondotta: „Megtisztelő kötelességünk tehát évente legalább egyszer figyelmünket a műszaki könyvek felé fordítani. A plakát szimbóluma (a szerszámosládákban könyv) számomra

Megyen a hegyen a...

Beszélni

tanulnak

lassan húsr éve, hogy függetlenített logopédus dolgozik Miskolcon, a szakemoerek, főként pedig a lehetőségek azonban az elmúlt években nem teremtek olyan gyorsan, mint amilyen magas a különböző okok miatt beszédhibás kicsi gyerekek száma. A Miklós utcai általános iskolában (felvételeink ott készültek) pillanatnyilag négyen tanítanak, gyógyítanak 160 kisgyereket. Most úgy tűnik, jövőre mód lesz rá, hogy több százzá1 foglalkozzanak. (Cikk a

2. oldalon.)

(Kiss József felvételei)

A holnapra készül építőiparunk

Miskolci turisták a Pamíron

Dr. Abrahám Kálmán‘Sajtótájékoztatója a Parlamentben

lesztési minisztertől mindJó évet zár 1980-nal a szervezett természetjárás mozgalma Borsod-Abaúj-Zemp- lén megyében. Az idei eredményekről, a jövő évi tervekről Lendeczky Lászlóval, a Borsod megyei Természet- barát Szövetség elnökével beszélgettünk.

— Hogyan alakult a szervezettség, a létszám az idén?

— Eredményeink biztatóak, ám korántsem lehetünk elégedettek. Félévkor létszámunk ugyan túllépte az 1979. év végi összlétszámot, ám — amint azt az arlói szakosztályvezetői ülésről tudósító Déii Hírlap is szóvá tette annak idején — még kihasználatlan lehetőségeink vannak. Félévkor 6391 igazolt szervezett természetjárót tartottunk nyilván (köztük 4714 fiatalt!), ám felmérésünk szerint még mintegy kétszáz felnőtt nem érvényesíttette igazolványát. Talán az év végéig ez a szám is kedvezően változik. ,

— Milyen nagyobb eseményei voltak ennek az eszten—. Első helyen hadd említsem az 198Í>. évi jelvényszerző túrasorozatot. Ennek több ezer résztvevője az idén megyénk öt szép kastélyát kereste fel. Nagy élmény volt minden résztvevő számára, ám voltak olyan tapasztalataink is, hogy ezekre a hajdanvolt, vagy ma is szép épületekre kevés, vagy semmi pénz nem jut. Az enyészetet látni pedig szomorúság ... Az idén rendeztük meg a 10. jubileumi megyei természetbarát tábort. A házigazdák a nagyon kedves ózdiak voltak, nem ők tehettek arról, hogy az időjárás ezúttal nem fogadott kegyeibe bennünket. Hadd szóljak még egy miskolciak által produkált nemzetközi sikerről. Szabó László, az LKM, és Szálkái István, a Kilián- déli Lakáskarbantartó Szövetkezet dolgozója, mindketten a Miskolci Alpin Klub tagjai, a magyar válogatott tágjaiként feljutottak a Pamir 7125 méter magas, Kor- zsonyevszkaja nevű csúcsára.

mást is közvetít, azt. hogy a fizikai erőkifejtés mértéke csökkenthető; felkészüli, a gyakorlat mellett az elméletben is jártas kézben van. Lehet-e különbséget tenni a szerszám és a könyv között a műszaki területen? Ügy vélem, nem. A kettő együtt kerek egész, egyik a másik nélkül nem boldogulhat, szorosnak, és együttműködésre késznek kell a kapcsolatnak lennie.”

(Folytatás a oldalon)

Az eredetileg tervezettnél mintegy 5 ezerrel íóbb, ösz- szességében 440—445 ezer lakás épül fel 1976 és 1980 körött. A régi épületek fenntartási programját 3 százalékkal teljesítik túl, az építőipari export pedig hozzávetőlegesen egymilliárd forinttal haladja meg a tervezettet.

Jóleső érzés volt mindezeket hallani dr. Ábrchám Kálmán építésügyi és városfejazoknak, akik előtt közismert, hogy a korábbi években milyen rendkívüli gondokkal küzdött ez az ágazat.

— A korábbi években az volt a jellemző, hogy az építőiparral szemben olyan igényeket támasztottak, amelyeket képtelenek voltunk teljesíteni — fejtegette a miniszter. — Ma már ideális állapotokról beszélhetünk, hiszen csupán annyi az igény iparágunkkal szemben, amennyit teljesíteni tudunk. Ezek az igények persze nem arányosan csökkentek, hiszen köztudott, hogy új nagyberuházás nem indul, s a következő tervciklusban kevesebb lesz az épülő új lakások száma is, mint ^ ötödik ötéves terv időszakában. Ugyanakkor több lesz az egyenként kisebb értékű munka, mert nagyobb feladatok várnak az épületfelújítókra, tatarozókra. Emellett egyre gyakoribb lesz, hogy egy-egy vállalat megyéje, de akár az ország határain túl is dolgozik.

A továbbiakban a minisz- • tér vázolta a végéhez közeledő ötödik ötéves tervidőszak eredményeit, majd így folytatta:

— Az építésügy irányítása, az eßesz szemlélet edcíig a kivitelezésre osszpontosult. Most viszont az előkészítésre helyezzük a hangsúlyt. Természetesen emellett sem mondhatunk le a minőségi követelményekről, az anyagi ösztönzés eszközeivel is érvényt kívánunk szerezni a munkafegyelem megszilárdításának.

A miniszter kiemelte: a hatodik ötéves terv időszakában az építési feladatok mintegy 12—14 százalékkal nőnek. A megkezdett építkezések száma tetemesen csökken majd, ugyanakkor az egy építményre jutó munka fokozódik. Ennek előnye, hogy koncentráltabban dolgozhat az építőipar, s nagy hatékonyságú technológiáit jobban hasznosíthatja. Szó esett a tájékoztatón a városrendezésről és a városképekről is, ez utóbbiak esetében a főépítészi rendszer erősítésétől sokat várnak.

dőnek?

Enyhe

Az évszakhoz képest enyhe volt az idő ma hajnalban: országszerte 10—18 fokot mértek. A reggeli eső után napközben is felhőátvonulá(Folytatás az 5. oldalon)

az idő

sokra, szórványosan előforduló esőkre számíthatunk. A legmagasabb kora délutáni hőmérséklet 18—23 fok között alakul.

Két nappal a parlamenti választások után, tegnap a kormánypártok és az ellenzék újra rendezte sorait. A Bundestagban képviselt négy polgári párt külön-külön vezetőségi ülésen vitatta meg a választás tanulságait. A szociáldemokraták vezetői megtartották első koalíciós tárgyalásukat. A CDU—CSU régi és új parlamenti képviselői megerősítették az ellenzéki szövetséget és Helmut Kohlt választották a parlamenti ellenzék vezetőjévé. Karl Carstens köztársasági elnök délelőtt fogadta Willy Brandt SPD-elnököt, délután pedig a CDU és CSU képviseletében Kohlt és Franz Josef Strausst. Az államfő hétfőn este Genscher szabaddemokrata pártelnökkel is tárgyalt. Brandt és Genscher hivatalosan is tájékoztatta Carstenst arról, hogy az SPD és az FDP együtt kíván kormányt alakítani, (Képünkön: Carstens Helmut Schmidttel tárgyal.)

Úttöró'vezetők fóruma

A város 41 úttörőcsapatának gyermekvezetői tartottak tegnap délután fórumot a Molnár Béla Ifjúsági és Űt- törőházban. Az idei tanévben minden hónapban egyszer kerül majd sor ilyen összejövetelre, amelyen az úttörők önkormányzati munkáját, feladatait vitatják meg, továbbá látogatásokat is tesznek különböző intézményekben.

Ha kell, intenek