Déli Hírlap, 1980. szeptember (12. évfolyam, 204-229. szám)

1980-09-01 / 204. szám

beHöfd

' VIETNAMI KÜLDÖTTSÉG HAZÁNKBAN. A vietnami népi állam megalakulásának,

»' Éüggeűenség kikiáltásának 35. évfordulója alkalmából a magyar ' testvérszervezetek meghívására tegnap hazánkba érkezett a Vietnámi Ha- zufias Front, a V i’.ágbékéert Küzdő Vieti-.aml Bizottság és a Vietnami Barátsági és Szo- Htiáritási Bizottság közös küldöttségé; Tran Dang Khoa. a .Vietnami Szocialista Köztársaság nemzetgyűlésének Esel no ke. a Vietnami Hazafias Front elnökségének tagja, Vu Thi Hong. a Vietnami Xoszövetsig a’elnöke és Nguyen Bin Chi asszony nemzet- gyűlési képviselő.

KERAMIKUSOK TÁRLA- TA: A Pécsi Galériában va- sprkap zárult a VI. Országos Kerámia Bievnálé, amelyen T2 művész több mint 250 alkotásával ismerkedhettek meg az érdeklődők. A kiállító keramikusok között sok volt a pályakezdő fiatal művész, közülük többen ez alkalommal léptek először i&jltoánosság elé. Nagy közönségsikere volt a tárlatnak:. mintegy tizenötezren tekintették meg. A kiállított alkotások egy része Pécsett marad, mivel különféle intézmények megvásárolták, illetve a Janus Pannonius Mű zeum gyűjteményébe kerültek.

^VAJtÁZSGÖMB KISDOBOSOK.

N AK. Varázsgömb címmel új sgórakoztató összeállítás-sorozattal kedveskednek a kisdobosoknak a televízió munkatársai. A gyermekek körében népszerű Papírsárkány örökébe lépő mű- Korokban — amelyekre a tervek szerint negyedévenként kerül ser — egyaránt lesz természettudományos ismeretterjesztés, zene, s bemutatnak gyermekal- koiásokat, rajzfilmeket, mesejátékokat is. Az epizódokat egy- efy> fogalom vagy tárgy kapcsol, ja össze. Az első adást szeptember- 14-én, vasálhnap délélőtt vetítik. -A háromnegyed órás mű- H>r'’^Vezérmotivuma az élővilág és a gyermekek kapcsolata.

PARADICSOMSZEZON. ÍSaeged óriási „betózökony- hajárr’. a konzervgyárban elérkezett a csúcsidény. A Csongrád megyei gazdaságok CóiVáVnatosan szedik és szál- j híják a paradicsomot és a j! paprikát. Ezért vasárnap í sem tartottak pihenőt a I gyárban, három műszakban dolgozott a sűrítőüzem. Ezen * napon mintegy 30 vagon áruból készítettek sűrítményt és lecsót a hatalmas beföző- fcstpkben. A tervek szerint mintegy 3700 vagon paradicsomot vesznek át az idei «mezonban, tartósításra.

Totó

I. Szekszárd—Olajbányász 3:0 1 8. Dombóvár—Pécsi VSK l:lx 8.. Fűzfő—Bauxitbányász 2:1 1 «. Várpalota—MÁV DAC 1:2 2 é. Rákóczi SE—Bábolna 0:1 2 *. Pénzügyőr—B.-gyarmat 0:0 x 7. BVSC—Kossuth KFSE 1:0 1 t. BKV Előre—MÁV Előre 0:0 x .1. Dorog—Ganz-MAVÁG 2:1 1 íö. Karcag—Ózd 0:1 2

If.-Debr. Kinizsi—Gyöngyös 0:1 2

12. Eger—Hódmezővásárhely 2:1 1

13. Szarvas—Nagybátony 1:0 1

* -i-l:

14. Keszthely—Bakony 3:1 1

. V

TOTÓNYEREMÉNYEK. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a totó 35. játékhetén 2 darab 13 plusz 1-es szelvény akadt. Nyereményük egyenként 868 445 forint. 13 találatos szelvény nem volt. A 12-esek- re 835# forintot fizetnek, a 11-esek 694, a 10-esek 127 forintot érnek.

gyaszközlemenv PSjfcfaiomcnal tudatjuk, hogy FARKAS ISTVANNE voH özv Molnár Gáborné

H éves korában hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése szeptember 2-án lesz a vasgyári- temetőben.

Gyászoló leánya r és családja

Skeet-re várva. A dupla általában nem sikerült

NyúlsTás, őzbakugaíás

Hét végi

Istatek

„Vadászmajális ’

v

a csanyiki

mJ

lőtéren

Hangulatos, vadásznia jálisfiak is nevezhető esemény színhelye volt tegnap az MHSZ Erdész Lövészklubjának csanyiki futóvad-skeet lötere, és annak környéke. a MA VOSZ megyei Intéző Bizottságának Centenáriumi Szervező Bizottsága itt rendezte meg a „Ki mit tud a vadászatról és a természetvédelemről'’ elnevezésű vetélkedő megyei döntőjét.

Dr. Balogh András, a szervező bizottság elnöke:

— 1881-ben alakult a Magyar Vadászati Védegylet, és ennek tiszteletére országos szövetségünk felkérte a vadásztársaságokat: rendezzenek vetélkedőket, ahol elméleti, gyakorlati, vadászati, környezet- és természetvédelmi tudásukat mérhetik össze. A társaságok legjobbjai magasabb szintű vetélkedőre jutották, míg végül megyénk legjobb tizenkét csapata 3—3 vadásszal képviseli itt most a

Az Engels u. 41. számú ház előtt szombaton 19.20-kor közlekedési baleset történt. Zoboivák Erika 5 éves kisgyermek egy álló mikrobusz mögül körültekintés nélkül szaladt ki az úttestre, s elütötte őt a mikrobuszí kikerülő. Orosz László 16 éves tanu'ó. miskolci lakos által vezetett segédmotorleevékpár. A kislány súlyos sérülésekéi szenvedett.

Sz i ószent páter belterületén tegnao 10.10-kor különös baleset, történt. Molnár György 22 éves fogatos. sajószentpé- teri lakos, kétiovas kocsival közlekedett a község belterületén. Egy vasúti kereszteződés előtt a lovak a vonat hangjelzésétől megriadtak, vágtázni kezdtek, miközben Molnár leesett a bakról. A vágtázó lovak elsodorták az úttest szélén kerékpárjával közlekedő Oltó György 62 éves nyugdíjas, sajószentpé- teri lakost, aki könnyebb sérüléseket szenvedett. A fogatos sérülés nélkül úszta meg az esetet.

Az Engels idea 26. s7 ház előtt tegnap 12.35-kor figyelmetlenül szaladt az úttestbe Kaparó Zsuzsanna 6 éves gyermek. Itt ütötte őt el a Tőkés András 37 éves autó- buszvezető, miskolci lakos által vezetett GF 38-18 forgalmi rendszámú autóbusz. A gyermek könnyebb sérüléseket szenvedett.

>k Menete Miklós tölgymetszetekböl készítette az emlékpla- kelleket. Mindenki kapott, mert itt nem volt vesztes

ijc így kell szabályosan bőgni — bőgőkürtön. Ezzel becsapják a szarvasbikát

borsodi nimródokat. Az. elén eredmények ismeretében a megyei Intéző Bizottság kiválogatja a legjobb skeet-futó- vadlövőket, a legbiztosabb szemű távolságbecslőket, hí-' vókezeíőket. a legalaposabb elméleti felkészültséggel rendelkezőket és ez á négytagú csapat képviseli Borsodét az ősszel megrendezésre kerülő országos döntőn. Hosszú szervező munka előzte meg ezt a megyei versenyt, hiszen kétezer vadász indult aZ" első fordulókban, és mindössze az előbb említett négy juthat tovább. A lebonyolításban igen nagy segítséget kaptunk az MíjSZ szervezeteitől, különösen itt a csanyiki lőtéren.

Nem sokkal az ünnepélyes megnyitó után, már teljes „nagyüzem” volt a helyszínen. Dörögtek a skeel lövök fegyverei, csattantak a futóvadlövők puskái, szaporodtak a sorok a tesztlapokon,

szarvasbőgést, nyúlsirást, szalonka, vadkacsa, és még sok puskavégre kívánkozó vad hangját utánozták élethűen a verseny részvevői.

És hogy a befejezés is stíl- szerű legyen, ugyan mi lehetett más az. ebéd, mint vad- disznópörkölti, illetve vaddisz- nogulyás.

(sólymos)

Kolibri

irodagép

Mindössze 70 centimeter hosszú, 40 centiméter széles és 30 centiméter magas az irodagépipari és finommechanikai vállalat új asztali másológépe. A Kolibri fantázianevű elektrosztatikus másoló első példánya sikeresen Vizsgázóit és még ebben az esztendőben elkészül az öt darabból álló kísérleti sorozata. Az asztali másoló mind méreteiben, mind tudásában elegendő a vállalatok, a gyárak. az irodák gyors információközlésének kiszolgálására. Percenként 12 másolatot készít norma] A4 formátumú papírra. Egyébként Magyarország évi 20 millió forint értékű másoló készüléke behozatalának zömét az ehhez hasonló teljesítményű gépek alkotják.

KÖZLEMÉNY

BEIRATKOZÁS zenetanulásra a Miskolci Zeneoktatói Munka- közösség irodájában. Miskolc. Szabó L. 7, sz. 9—12-ig.

ANYAKÖNYVI I1ÍKEK

SZÜLETETT:

Kiss Lajosnak és Righetti Katalinnak Szabolcs.: Szabó György Péternek és Lázár Máriának Levente; Csecskedy Zoltán Lajosnak és Kovács Jolánnak Norbert; Seres Istvánnak és Bara

Máriának Krisztina; Tvergyák Istvánnak és Egri Dorottyának Aiinka; Endrész Józsefnek é*- Kölvov»1 ovszk.y Tr sébe ' zséf; Hamzók Jánosnak és Máté Évának Renáta Éva; Szí.úsza: Péter Pálnak és Karsza Évának Péter nevű gyermeke.

Forgalomkorlátozás a Korvin Ottó utcánál

Miskolc megyei város Tanácsa V. B. közlekedési szak- igazgatási szerve felhívja a gépjárművezetők és a lakosság figyelmét a Korvin O. u. —Széchenyi úti csomópontban, a KlOSZ-székház építése miatti forgalomkorlátozásra.

$ A Széchenyi út déli oldalán, a Korvin O. utca torkolatában levő gyalogos-átkelőhely megszűnt. A gyalogos közlekedés csak a Széchenyi út északi oldalán lehetséges.

(fg! A Korvin O. u., illetve a belvárosi lakótelep felé a Széchenyi útról a Széchenyi út 68. sz. ház udvarán át idekülfö’d

ig lenesen megépített gyalog, járdán lehetséges a gyalogos közlekedés.

£ A Korvin O. utcáról a jármüvek a Széchenyi út felé történő balra nagyivü kanya- 1 rodása megszűnt. A megszüntetett irány miatt a járművek a következő útvonalon közelíthetik meg a Széchenyi utat:

0 Korvin O. u. — Beloiannisz u. — Madarász V. u. — Batthyány L. u. — Kossuth L. u.

— Széchenyi út.

Kérik a gyalogosokat, hogy a balesetek elkerülése érdekében a csomópontban fokozott figyelemmel és a kijelölt helyéken közlekedjenek.

DELI HÍRLAP. — a Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc váró Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zsilinszkv ut 15. 3527. Postacím: M politikai covat: 18-224: várospolitika: 18-225: kultúrpolitika 18-221 Lapkiadó Vállalat MUskoic Bajcsy-Zsilinszky úi 15. 3527. Postacín 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17. 3525 Telei

) Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSAL A LAöZLo I olc 3501 Pf.: 39. Telefonközpont: 38-941. Titkárság: 18-323: öelrportrovat: 18-222: levelezés: ib-22i — Kiadja: a Borsod megyei Miskolc 3501 Pt. 179 - Felelős KisdO- ^ERES MIHÁLY Telefon

16-233. — Terjeszti a Magyar Posta. Kapható- a hírlapárusoknál

Előfizethető: a hírlapkézbesltő oosiahlvataloknál ér, kézbesítőknél Előfizetési díj- egy hónapra 30 forint negyedévre 90 forint, egv évre 360 forint. — Index: 25951 — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál Felelős vezető- KILIÁN BÉLA. — ISSN 9JS3-02W

MOSZKVA. Leonyid Brezs- nyev. az SZKP KB fótilkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke tegnap Alma-Atából hazaérkezett Moszkvába. A repülőtéré- fogadás-' -i megjeleltek az SZKP KB Politikai Bizott- s;>-ín>k tag’a* és póttagjai, valamint a Központ5 Bizottság titkárai. Leonyid Rrézs- nvev Alma-Atában e KaZáh SZSZK és a Kazah Kommunista Párt megalakulásának 80. évfordulója alka’mábál renPezfett ünnepségeken vett részt.

TOKIÓ. 17 ember vesztette életét és 34-en sebesültek meg az eddigi jelentések szerint a Kvushu japán szigetén pusztító árvizek és földcsü- szamlások következtében-.: A természeti csapást a csütörtök óta tartó felhöszak adásszerű esőzések okozták. 18 ezer ház került víz alá. 48 teljesen összeomlott. Az árvizek közvetlenül 20 ezer embert érintenek.

BELGRAD. A Zágráb— Belgrad autóúton lvana Rékánál szombaton tömegszerén- rsétlenség történt. Egy sávban haladva, 39 gépkocsi ütközött hátulról egymásba. Közülük húsz teljesen összeroncsoló- dott. három pedig elégett. Két török állampolgár meghalt, mintegy negyvenen megsebesültek. Hét súlyos és 13 kény- nyebb sebesültet a zágrábi kórházakban ápolnak. (Ezek jugoszláv, török és lengyel állampolgárok.) A szerencsétlenséget gyorshajtás okozta;

ISTANBUL. Négy ember életét vesztette és több mint tízen megsebesültek, amikor

a Szíriái határ mentén felevő Cizre városban robbanás történt egy útépítőtársaság telepén. A detonáció a valtelat

robbanóanyagi ^ktárában. .keletkezett. Á hatósógQk ^tételezése: a szerencsétlenséget szabotörök okozták.'

BERLIN. Az antrfasizmus és film témájában tegnap nemzetközi kollokvium kezdődött 9 szocialista — köztik Magyarország — filmjeinek, film- és tv-szak embereinek részvételével az NDK-beli Weimar ban. Az ötnapos, bemutatókkal egybekötött tanácskozás napirendjén szereplő egyik film Szabó István Bizalom című alkotása.

PÁRIZS. Joaquim Alberto Chissano mozambiki külügyminiszter tegnap kétnapos hivatalos látogatásra Párizsba érkezett. Személyében a függetlenség óta első ízben látogat mozambiki miniszter Franciaországba. Chissánót ma fogadja Valery Giscard d’Estaing francia államfő.;

HAMBURG. Husszein jor- dániai király a Der Spiegel tegnapi számában megjelent interjúban azt tanácsolta á nyugat-európai országoknak, hogy felejtsék el a Caipp David-i megállapodásokat, mert a közel-keleti konfliktus megoldása távolibb, mint valaha volt. Csupán az izraeli-egyiptomi kapcsolatokat érintik a Camp David-i megállapodások — mutatott rá. A legfontosabb kérdésnek Jeruzsálemet, a Jordán folyó megszállt nyugati partját és a Golan-fennsikot minősítette. Arra figyelmeztetett, hogy Jordánia mindazokkal az országokkal megszakítja a diplomáciai kapcsolatokat, amelyek Jeruzsálemben hagyják nagykövetségüket, !

\