Déli Hírlap, 1980. szeptember (12. évfolyam, 204-229. szám)
1980-09-05 / 208. szám
* Három pénzügyminiszter randevúja. Hans Matthöfer, az NSZK (balra), Willi Ritschard Svájc (középen) és dr. Hannes Androsch Ausztria pénzügyminsztere Bernben találkoztak, hogy összehangolják államuk pénzügyi lépéseit. A rendőrség jelenti I Munkahelyén HI íeleségére I letten értél az ariíoliiaiokal i Fanni lopott az eMail Ingyen kapható Megjelent a Borsod Expressz műsorlapja í' j i belföld A lottó 36. heti nyerőszámai: 22 32 40 47 79 LOSONCZI PÁL AFRIKAI ORSZÁGOKBA LÁTOGAT. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke a közeljövőben hivatalos, baráti látogatást tesz a szocialista Etiópiában, a Tanzániai Egyesült Köztársaságban, a Mozambiki Népi Köztársaságban és a Zambiai Köztársaságban. IMPORT HELYETT HAZAI. Magas hőmérsékleten is jól használható kenőzsír üzemszerű gyártását kezdik meg rövidesen a Komáromi Kőolajipari Vállalatnál. A Magyar Ásványolaj és Földgázkísérleti Intézettel közösen kidolgozott Trikomplex elnevezésű terméket, amely 170— 200 Celsius-fokon is jól használható, már kipróbálták a Dunai Vasműben, a MÁV-nál és több téglagyárban is. Az import- terméket helyettesítő kenőanyagból az idén 50 tonnányit készítenek. A Magyar Ásványolaj- és Földgázkísérleti Intézetben az import pótlására kifejlesztették a hőálló Termoltex nevű kenőolajat is, a textilipar igényeinek kielégítésére. Ebből az intézet kísérleti üzemében az idén három tonnányit állítanak elő, s ezzel 4.5 millió forintnak megfelelő deviza kiadásától mentesítik a textilgyárakat. HASÁBBURGONYA MISKOLCRÓL. A Miskolci Hűtőházban megkezdődött az elősütött hasábburgonya készítése: automata gépsor meghámozza, szeleteli, elősüti, majd csomagolja és mély- hűtéssel tartósítja a burgonyát. Naponta 40—45 tonna készterméket állítanak elő, és a szezon végéig, a jövő év márciusáig ötezer tonnát készítenek részben hazai fogyasztásra, részben exportra. Ezt a fajta .előregyártott” ételt a felhasználás előtt csak át kell sütni, sígy pár percen belül tálalható. HALÁL A SÍNEK KÖZÖTT. Szihalom külterületén egy vasúti szerelvény elütötte a sínek között szerelési munkát végző Pecze Lajos 36 éves szerelő, horti és Ben- csik József 19 éves szerelő, adácsi lakos MÁV-alkalma- zottakat, akik a helyszínen meghaltak. A baleset körülményeinek tisztázására a rendőrség szakértők bevonásával folytatja a vizsgálatot. BŰVÖS KOCKA FEHÉRVÁRRÓL. Negyedmillió bűvös kockát szerelnek össze és csomagolnak az idén a székesfehérvári Szövetkezeti Műszaki Szolgáltató Vállalatnál, ahol a Politechnika KTSZ megbízásából a közelmúltban kezdték meg a népszerű játék gyártását. Az itthon és külföldön egyaránt keresett kockák gyártására külön műhelyt rendezett be a székesfehérvári vállalat. A tervek szerint az idén havonta hatvan-hetvenezer kockát készítenek, de jövőre — tekintettel arra. hogv a ..Ru- bik-kocka” igen keresett exportcikkünk — évi félmillióra növeli termelését a székesfehérvári üzem. GYASZKÖZLEMÉNY Fájó szívvel tudatjuk, hogy VÁSÁRHELYI ISTVÁN 59 éves korában, 1980. szeptember 2-án hirtelen elhunyt. Temetése szeptember 8-án. 14 órakor lesz, a Mindszenti temetőben, A gyászoló család. Emberölés bűntettének kísérlete miatt indult eljárás — őrizetbevétele mellett — Stejancsik László 25 éves ózdi lakos ellen. A fiatalember szeptember I-én a délutáni órákban felkereste munkahelyén, az Ózdi Kohászati Üzemek karbantartó részlegénél feleségét, akit szerelem féltés miatt irodákon keresztül üldözve több késszúrással megsebesített. Az egyik szúrás szívburkot sértett, így a fiatalasszony élet- veszélyes sérülésekkel került kórházba. Az ügyben a nyomozás folyik. (Az eset szomorú jellemzője: az irodákban többen dolgoztak ebben az időpontban, ám tétlenül szemlélték az eseményeket A cselekmény elkövetése után ugyan egy irodába zárták Stefancsikot, ám a fiatalember az ablakon keresztül megszökött, s csak „forrónyomon” üldözéssel tudták a rendőrök előállítani...) A Miskolc városi-járási Rendőrkapitányság lopás vétsége miatt indított eljárást Két óracsempészt ítélt el tegnap a Győri megyei Bíróság. Egyikük Dragoljub Mi- lankovics 44 éves jugoszláv állampolgár, Bécsben dolgozó vendégmunkás, augusztus elsején 1238 különböző márkájú kvarcórát akart Hegyeshalomnál az országba becsempészni 1,4 millió forint belföldi forgalmi értékben. A bíróság egy évi két hónapi börtönre ítélte, s elrendelte a csempészholmi, valamint a csempészésre átalakított gépkocsi elkobzását. A másik csempész, Frejnó Henry Pawel 22 éves NSZK- beli állampolgár aacheni egyetemi hallgató is augusztus elsején lépte át a magyar határt és 917 darab kvarcóra volt a kocsijában elrejtve, 1 millió 28 ezer forint értékben. A bíróság a megbánó magatartását enyhítő körülményként értékelve 8 hónapi börtönre ítélte az órák és a gépkocsi elkobVirág Béla 19 éves karosszérialakatos és Kassai Sándor 21 éves lakatos, emődi lakosok ellen. A két fiatalember tegnap 0 óra 30 perckor Miskolcon, a Bíró utcában a Balia Béla miskolci lakos tulajdonában levő IL 10-95 forgalmi rendszámú Zaporozsec típusú személygépkocsit feltörte, a vezetékeket elvágta, majd azokat rövidre zárva a lopott kocsival indulni akartak, amikor az URH-s rendőrjárőr tetten érte őket. A két fiatalember ügyében a nyomozás folyik. Lopás vétsége miatt indult eljárás a Mezőcsáti járási Rendőrkapitányságon Oláh Kálmánná 43 éves foglalkozás nélküli, emődi lakos ellen. Az asszony szeptember 1-én kosárárusítás ürügyével felkereste lakásán Pipoly József emődi lakost. A férfi figyelmetlenségét kihasználva a lakás előszobájából két farmernadrágot — 1500 forint értékben — lopott el. T. Z. zása mellett. A büntetés letöltése után mindkettőjükéi kiutasítják Magyarországról. Mindkét ítélet jogerős. SZÜLETETT: Berecz Bélának és Havas Erzsébetnek Judit; Balthes Józsefnek és Frindt Jolánnak Viktoria és Tamás; Zilahi Gyulának és Virág Katalinnak Gyula; Szepes- vári Zoltánnak és Grundik Zsuzsannának Tamás; Turánszki Lászlónak és Ptngrácz Zsuzsannának Tibor; Ondré Ferencnek és Kiss Ildikónak Kornél; Gál Lászlónak es Horváth Lenkének László; Havril Sándornak és Bik_ ler Erzsébetnek Erzsébet; Nagy Miklósnak és Halász Máriának Csilla; Bálint Péternek és Ro- nyecz Juditnak Eszter; Doient:/1 v Józsefnek és Varga Ilonának 7 c - tán; Farkas Barnabásnak és Lakatos Piroskának Ildikó; Fakót Lászlónak és Mészáros Erzsébü • nek Krisztina; Németh Józsefnek és Horzsa Ágnesnek Norbert MikA Magyar Camping és Caravanning Club vasárnap a DVTK-stadionban rendezi meg a fővárosi SZŰR-ok mintájára népszerűvé lett Borsod Expressz ’80 című show-műsorát, amelyet a színészek—újságírók—DVTK öregfiúk labdarúgó-mérkőzés követ. Ez alkalomból tegnap megjelent a Borsod Expressz ’80 műsorlapja. A Paulovits Ágoston szerkesztette lagban sok humoros írás mellett, olvashatunk a show-műsorban fellépő olimpikonokról, az egykori ötkarikás hősökről, öregfiúk ha találkoznak című írásában Doros László mutatja be a DVTK-öregfiúk csapatában szereplő játékosokat, akik köMint már tegnap megírtuk, 7.40-kor gázolás történt a Középszer u. 28. sz. előtt. B. J. 9 éves miskolci kislányt ütötte el egy tehergépkocsi. A gyermek 8 napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett, a mentők a gyermeksebészetre szállították. A Bacsó Béla és a Nagy- váthy utca kereszteződésében 13.19-kor egy magyar és egy csehszlovák személygépkocsi ütközött össze. A baleset következtében L. Gy. 49 éves A piaci árakon is érezhető, hogy beköszöntött a csillagászati ősz. Már nem számíthatunk arra, hogy olcsóbb lesz a paprika, a paradicsom, az uborka. Ezen a napon gyümölcsből és paprikából kilós; Balogh Istvánnak és Magos Magdolnának Zsuzsa nevű gyermeke. HÁZASSÁGOT KÖTÖTT: Bódi Antal és Gábor Edit Ildikó; Gergely Mihály Lajos és Gyarmati Éva; Tiszai Attila és Irinyi Erzsébet; Lopota. Sándor és Ma gyári Agnes; Elek József és Farkas Mária; Varga Zoltán és Knpcsik Anna; Soós László és Bárány Zita. MEGHALT: Nyárádi Jánosné (Hudák Borbála) ; Prokop Lajos Zoltánné (Cseh Klára); Mezei Jánosné (Müller Erzsébet); Baroch Leopold ; Godó Béláné (Bakos Mária) ; Pásztor Mihály; Szammer Ernő László. zül többen a különböző vá logatottakat is megjárták. Ugyanő ismerteti meg az olvasókat a női labdarúgómérkőzés két csapata, a RE- NOVA és a FEMINA együttesének tagjaival is. A két találkozó bíráival Kolodzey Tamás humoros interjút készített. A sok humort, fotómontázsok, karikatúrák egészítik ki. És természetesen a részletes program, amelyet a lap első oldalán talál az olvasó. A műsorlap ingyenes, a város forgalmasabb helyein levő újságárusoknál, a jegyelővételi helyeken, a Centrum Áruházban, illetve a DVTK- stadionban kapható. miskolci lakos 8 napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett, a baleseti sebészetre vitték, míg az 53 éves kassai H. K.-t 8 napon belül gyógyuló sérülésekkel a Semmelweis Kórház rendelőintézetébe szállították. Délután háromnegyed 4- kor az Eszperantó téren a villamos fellökte a 83 éves miskolci J. L.-t. Az idős férfi 8 napon belül gyógyuló sérülésekkel megúszta, őt a Vasgyári Kórház sebészetére vitték. náltak a legtöbbet, de volt bőven zöldség is. A vállalati és a kistermelői árak esetében a legnagyobb a különbség az uborka, a paradicsom és a káposzta árában mutatkozott. Míg a Zöldértnél az uborkát 5 forintért adják, a kistermelők 10 és 15 forintért mé- ; rik kilóját. A káposzta a Zöldértnél 2,60, a kistermelő 7-ért adja. A Zöldért árai a következők: a paradicsom 6,40, a kelkáposzta 2,60. a vöröskáposzta 5 forint. A paprika 13 és 16, a fokhagyma kilója 56 forint, a hagyma 7. A szóló 18, a görögdinnye 6, a körte 7,40. A magánkistermelők 10 forintért adják a legolcsóbb paprikát, s a legnagyobb paradicsom- paprika kilóját 30 forintért mérik. A paradicsom 10 és 12, a burgonya 7 forint, a hagyma 10. A karfiol 30, a zöldbab 15, a zöldség csomóját 4 és 6 forint között adják. A szilva 7 és 10 forint, az őszibarack 12 és 20 forint között kapható, az alma 14, a körte 12 és 16, a szőlő kilója 20 forint. A görögdinnye kilója 7 forint. külföld MOSZKVA. A Kubai Kommunista Párt vezetőségének és a kubai kormánynak a meghívására szeptember kö- zepén hivatalos, baráti látogatásra Kubába utazik Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere. HAVANNA. Havannában! befejezte munkáját a szocialista országok hírügynökségeinek tanácskozása. A háromnapos találkozón megvitatták a szocialista és a fejlődő országok hírügynökségei közötti együttműködés fejlesztésével kapcsolatos kérdéseket, és ajánlásokat dolgoztak ki a szocialista országok hírügynökségei igazgatóinak küszöbönálló budapesti tanácskozására. RÓMA. Ismét Elio Gab- buggianit, az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottságának tagját választották meg Firenze polgármesterévé. A következő öt évben változatlanul a kommunista és a szocialista párt tagjaiból összetevődő tanács áll a város élén. KAIRÓ. November 20-án hármas — amerikai—egyiptomi—izraeli — csúcstalálkozót tartanak Washingtonban — közölte tegnap este az izraeli rádió. Tájékoztatása szerint a délután folyamán telefonbeszélgetés zajlott la Carter amerikai elnök és Begin izraeli kormányfő között, s ekkor született a végső megállapodás a hármas csúcs- találkozóról. Begin valamivel előbb utazik Washingtonba, s először kétoldalú megbeszélést folytat Carter amerikai elnökkel, aki ugyan addigra túl lesz az elnökválasztáson, funkcióját ügyvivő elnökként azonban akkor is betölti még, ha a választásból nem ö kerül ki győztesen. BUKAREST. Nicolae Ceau- sescu román és Konsztantin Karamanlisz görög államfő tegnap Bukarestben újabb megbeszélésen a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésén kívül a nemzetközi helyzet időszekiemeive a tervezett madridi tanácskozás előkészítésének fontosságát. BÉCS. Bruno Kreisky osztrák kancellár egy lapinterjúban tegnap kijelentette, hogy nem jelölteti magát a három év múlva esedékes parlamenti választásokon. A 69 éves politikus megszakítás nélkül tíz éve áll a szocialista párti kormányok élén. A tegnapi interjú közvetlenül a kancellár szerdán, Linzben mondott beszéde után jelent meg. Abban Kreisky bejelentette, hogy lemond tisztségéről, ha nem fogadják el tíz pontos reform-csomag- tervét. GENF. Még mindig nem dőlt el, hogy a Genfben folyó atomsorompó-értekezlet ma lezárhatja-e munkáját egyhangúlag elfogadott érdemi zárónyilatkozattal, vagy más megoldást választ, beleértve az elnapolást vagy a lemondást az érdemi záróokmányról. A nézeteltérések nem is annyira az atomso- rompó-rendszer működésére, mint inkább a jövőbeli atoiÁ. leszerelési intézkedésekre, illetve az ezeket kidolgozó tár. gyaló szervekre vonatkoznak. DELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politika: napilapja. — Főszerkesztő: CSALA laszl*. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky ut 15. 3527 Postacím: Miskolc 3501, Pf.: 39. Telefonközpont: 38-941 Titkárság: 18-223: belpolitikai rovat: 18-224; várospolitika: 18-225: kultúrpolitika- 18-226. sportrovat: 18-222; levelezés: 18-221. - Kiadja: a Borsod megye Lapkiadó Vállalat. Miskolc. Bajcsy-Zslllnszky út 15.. 3527. Postacím: Miskolc 3501 Pt.- 179. — Felelős kiadó VERES MIHÁLY Telefon 30-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17., 3525 Telefon: 18-213. - Terjeszti a Magyar Posta Kapható- s hírlapárusoknál Előfizethető: a hlrlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj; egy hónapra 30 forint negyedévre 90 forint égi évre 360 forint. — index: 25951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA. — ISSN »133-020« Óracsempészeket ítéltek el ANYAKÖNYVI HÍREK A mentők jelentik A villamos elé esett Kezdődik az ősz a piacon is Egy kilót vagy kettőt ugyanannyiért ? rű kérdéseiről is tárgyalt. A két államfő mindenekelőtt az európai együttműködés és biztonság szilárdításának szükségességét hangsúlyozta,