Déli Hírlap, 1980. augusztus (12. évfolyam, 179-203. szám)
1980-08-18 / 193. szám
/ Labdarúgó NB I * * Biztató játékkal Ferencváros—DVTK 2:1 * A 32. perc eseményeit örökítette meg fotóriporterünk,, amikor Babus elhúzza a labdát a kapus mellett is, de az mégsem került a kapuba (Szabó István jelvetele) Labdarúgó jSB 11 A harmadik fordulón jutottak túl a labdarúgó NB II- ben. a Keleti csoportban szereplő miskolci csapatok. Előzetesünkben nagyon nehéz vasárnapnak ítéltük a tegnapit. Szerencsére, a csapatok rácáfoltak, és a vártnál is jobb eredménnyel örvendeztették meg a szurkolóikat. Mindenekelőtt igaz ez a Honvéd Papp J. SE-re, akik jó játékkal akár fölényes győzelmet arathattak volna a HÓDGÉP ellen.. A Volán is kitett magáért, döntetlent ért el. így pontjainak száma már négy. Sőt, az első gólt ők rúgták Nagybátonynak. Az MVSC az STC otthonában nem bírt a tavaly még NB 1-es csapattal. HONVÉD PAPP J. SE— HÓUOLP 2:0 (0:0) Mintegy nyolcszáz néző várta kíváncsian Hejocaaban, hogy vajon a Honvéd Papp J. sh meg- szerzi-e első győzelmet, es ezzel felzárkózik a többiekhez, vagy továbbra is onnan kell indulnia, ahol tavaly abbahagyta. A kérdésre elég későn, csak a második iélido középén kaptak meg a választ. Győzött a csapat. Adám sípjelére így álltak fel a hazaiak: Gulyás — Dalnoki, Babcsan, Makszun, Czékmán — liodolai, Palkovics, Földházi — Kvaszt», Tokár, Szemere. Csere: Maks/im helyett Farkas, Kvaszta helyett Tóin F. Edző: Vago György. Nem sok minden történt az első félidőben. Mintegy 30 percig a Honvéd Papp J. SE mezony- fölényt harcolt ki, míg a hátralevő negyedórában a vendegek uralták a pályát, Azért néhány esemenyt feljegyeztünk. _ A 12. percben Földházi óriási helyzetben hibázott. Ugyanis egy átívelésre Hegedűs B. kifutott, átíveltek, és a hazai csatár az üres kaput sem találta el. Az ellenfél első helyzete a 23. percben esett. Előbb Gulyas vedelt bravúrral — egy keresztbe löt est —, aztán Bazsó 16 méteres lövése szállt mellé. Öt perc múlva Stark jól eltalált lövését kellett védenie a hazai kapuve- donek a bal aísó sarokbot. Amennyire eseménytelen volt az első félidő, annyira kivezeti küzdelmet hozott a második. Az 51. percben kapufát ,.egyenlítettek” a vendegek. Egy beívelt labda Pogacs ele került, és ó közelről a felső kapuiara bombázott. Tovább élénkült az iram, mindkét csapat nyílt sisakkal játszott, mindkét csapat győzni akart. A 66. perc hozta meg a Honvéd SE vezető gólját. Tokár jobb oldalról ívelt be szögletet, a labda az ötösön belu. kit feien is megcsúszott, Szemere elé pattant, aki OaUal az ötös sarkáról a jobb felsőbe lőtt, l .0. A 71. percben újabb gólt szerezhetett volna a miskolci együttes. Háromszor is gólhelyzet adódott Hegedűs kapuja előtt, de Palkovic^tól kezdve az egesz csatársor hibázott. Ezután a vendegek még nagyobb sebességre kapcsoltak és a levegőben lógott az egyenlítés. ‘ Igaz ugyan, hogy tiszta gólhelyzetük nem akadt, de állandóan Gulyás kapuja előtt pattogott a labda. Szerencsére gól nem született. A nézők egy része már hazaindult. amikor a 88. percben Farkas 30 méterről lövésre szánta el magát, és a remekül eltalált labda a kissé későn vetődő Hegedűs mellett, a bal alsó sarokba kötött ki. 2:0. és ez lett a végeredmény. Különösen a második félidőre igaz az, hogy a Honvéd Papn J. SE mindenképn győzni akart. Ez az első félidőben kiesé eör- esös játékot hozott, a másod l'k- Bnn azonban egymás után dolgozták ki helyzeteiket, és akár nagyoob gólkülönbségéi is győzhettek voma. A csapatból Gulyas, Bouoiai, Palkovics játékát lehet kiemelni. D. T. B. BORSODI VOLÁN— NAGYBATONY l.i (1:0) A mérkőzés megkezdése előtt Balázs Aiiuras, a nazaiak edzője azon keserpeti, nogy a legutóbbi. Hol.GeP elleni taui^ozcn megsérült varga nem jóit rendoe jgy nem játszhat. így is pomszer- zesoen remenykeuett. Az 500 főnyi közönség előtt Bodo játékvezető sípjelére a Volán a következő összeailitasban lepett pályára: Kiss — Szanyo, Lugosi, ko- rössy, Previtzer — Miklós, or- loczky, Gallö — Babus, Csányi, Bujdos. Csere: Bujdos helyett Szilágyi a 63. percben. Az első percekben meglepően jól kezdett a vendegegyüttes. igazodni látszottak jo hírüket — a legutóbbi fordulóban a Salgótarjánt otthonukban verték meg —. és formás támadásokat vezettek. A harmadik percben Kiss jobb oldalról ívelt szögletét a bal oldalon az alapvonalon álló ' Loczh visszafej eite középre, és az érkező Szabó J. közelről a kapuba iejelte a labdát. Bodó játékvezető azonban les címén érvénytelenítette a golt. pedig nem volt az. Két perccel később lesheiyzeiböl fejelt kapura Loczh, de Kiss brav úrral védett. Ha a labda bement volna a kapuba, a játékvezető gólt ítélt volna. Ez pedig les volt. Ezt kővetően nagyot esett a játék .rama és színvonala, a játékosok egymás hibáiból éltek. A haza.aK próbálkoztak támadásokat vezetni, de a Nagybátony védői mindig tisztázni tudtak. A 26. percben Bujdos remek labdát adott Miklósnak, aki már a 16-oson belül járt. de kecsegtető helyzetben elpattant tőle a labda. A 32. percben Orlórzky jó labdával ugratta ki Bujdost a balösszekötő- helyén, ám a csatár, miután elhúzta a labdát a kifutó kapus mellett is. kisodródott és az alapvonalon túlra vitte a labdát Oriasj helyzet volt. Egyre jobban magára talált a Volán és a 35. percben a sok helyzet góllá érett. Csanyi kapott jó labdát, a jobbösszekötö. helyen betört a 16-osra. de egy védőtől szorongatva csak lágyán tudta azt a kapura emelni, ám a labda a kimozduló Palczhubér lábáról a" kapuba perdült. 1 :C. Egy perccel később egyenlíthetett volna a Nagybátony. Egy kapu előtti kavarodás végén a pattogó labda Szabó J.-hez került, de, ő 2 méterre a gólvonaltól .gyengén Kiss kapus kezébe emelt. A második félidőben a 48. percben növelhette volna előnyét a Borsodi Volán. Galló jo indításával Bujdos ment el. két védő mellett becselezte magát a 16- oson belülre, de lövése esv védő lábáról kivágódott a mezőnybe. Ezt követően csapkodó, vagdal- kózó játékot láthatott a közönség. nagyon .alacsony volt a színvonal. A 67. percben Dózsa a jobbösszekötö helyén, két csel után betört a 16-osra. de élesen megjött labdaiá» Kiss kiütötte á bal alsó sarokból. Egy perccel később, szép hazai akció gördült végig a pályán. Szilágyi jó ütemben indította Babust, de a csatár 14 méterről kissé kisodródva. centiméterekkel fölé lőtt. A 76. percben egy hosszan előrevágott labdánál a hazai védők nem tudtak közbeavatkozni. Loczh közéoen megszerezte azt. majd legurította a balösszekötő helyén érkező Kissnek. aki futtából, 14 méterről lőtt a jobb alsó sarokba. 1 :í. Egy perc múlva újra a Volán i kapuiába került a labda. Kiss remekül tört be a jobb oldalon j a 16-osra Kiss kaous mellett is elguritott. de a gólba tarló labdájához a lesen álló Bocsi még hozzáért, és így a gól érvénytelenné vált. A hátralevő játékidőben mindkét oldalon akadtak még helyzetek, de az eredmeny már nemváltozott. Végeredményben közepes iramú és színvonalú találkozón. igazságos pontosztozkodás született. A hazai csapatból kiemelkedő teljesítményt nyújtott Kiss, Previtzer, Miklós és Bujdos. D. Gy. SALGÓTARJÁNT TC—MVSC 3:1 (2:0) Az NB I szombati fordu- lójauan a ÜViK az Uiioi utón játszotta utoiso iUfioni mérkőzését a szerdai Celtic Glasgow elleni összecsapás előtt. Az eiotte lejátszott két mérkőzés után, senki nem gondolta volna, hogy a diósgyőriek nem nagy aranyu vereséggel távoznák majd a Fradi oroszlán barlangjából. Ez azonban nem történt meg, elsősorban azért, mert a piros-fehérek sokkal fegyelmezettebben játszottak, mint Nyíregyházán es Diósgyőrben. A DVTK már másfél órával a taixO/o meg^ezdese elolt megérkezett az L lloi útra. A játékosokat és a szakvezetőket a jobb lábán gipszcsizmát hordó Tatár fogadta, aki természetesen erre az alkalomra kimciöt kért a Spot tkot házból, A gólerős labdarugó állapota csak lassan javul, ezért jó néhánv találkozót kénytelen még a lelátóról végignézni. a ferencvar-jsiau 113 ugou- tan készülődtek, csak Novak Dezső figyelmeztette többször játékosait erélyes hangon arra, hogy senkit ne tévesszen meg a vasgyáriak helyezése és pontnélkülisége, mert ez könnyen megbosszulhatja magát. A diósgyőriek látszólag egykedvűen, az esélytelen nyugalmával öltöztek mezbe, de azért néhányuk szem- villanásából azt lehetett kivenni, hogy nem adják meg könnyen magukat. Néder kicsit jobban fel volt dobva”, hiszen bajnoki mérkőzésen először mutatkozott be új csapatában. A Fradi-induló hangjai után és a gólzáporos győzelmet váró fanatikus zöld-fehér szurkolótábor hangorkánja mellett, Szávó játékvezető jeladására megkezdődött a mérkőzés. A hazaiak kényelmesen, öreg- urasan kezdték a játékot és ez kedvezett a diósgyőrieknek. Az első húsz perc eltelte után, a Tiszta lappal?... Szinte észrevétlenül telt el labdarúgásunk felkeszülesi időszaka. Lz taian az olimpiai játékok következménye, hiszen elsősorban mindenkit e nagy viiag\erseny érdekelt. A lapok sportrovatait is ez az esemeny töltötte ki, es csak elvétve jelent meg egy-egy hír a bajnoki készülődésről, a válogatott edzőtáborozásáról. Azóta eltelt néhány hét, és valamennyi osztályban elkezdődött a \ pontvadászat. Uj bajnokság, új feladatok — különösebb szenzáció nélkül. A nyitány elutt az MLSZ vezérkara megtartotta szokásos tájékoztatóját. Itt hangzott el előtör néhány olyan újdonság, ami vagy szabállyá vált, vagy a mostani kísérlet után szabállyá lesz a jövőben. Az már mindenki elolt isméit, hogy ettől az évtől kezdve megszűnt az NB I tartalék bajnoksága, helyette létrehozták az Országos Ifjúsági Bajnokságot. A cél az, hogy a klubok fiatal labdarúgóinak fejlődését jobban elősegítsék. Ezért az ö mérkőzéseiket a „nagyok” előtt renaczik a stadionokban, így a szurkolok is láthatják okét, és a fiatalok is megszokják ezzel a nagy közönséget, a tétre menő találkozók légkörét. Ez volt a terv. Helyes az elgondolás? De minden terv annyit ér, amennyit megvalósítanak belőle. Eddig meg néni mindenhol történnék az elgondolásnak megfelelően a dolgok. Több klub nem a stadionban rendezi ezeket a találkozókat, hanem valamelyik edzöpáíyát jelölik ki helyszínnek. Így aztán a Hálálok joggal érzik, vagy erezhetik úgy, hogy továbbra sem fontos, az, amit ok a pályán csinálnák. Nem kel! messzire mennünk példákért. A DVTK első hazai összecsapása előtt hiába mentünk volna a stadionba, az edzőpályan játszottak. Pedig akik látták őket, bizonyíthatják. jobban játszottak, mint a felnőttek. Mondhatnák sokan, meg az elején vagyunk, ilyen csak elvétve akad. Ne feledjük, a bizalmat hamar el lehet veszíteni, ezért már az elején oda kell figyelni mindenre. A tartalék bajnokság megszűntével talán a kapusok jártak a legrosszabbul. Addig nincs is semmi baj, amíg az elsőszámú kapus megfelelő formában, egészségesen állhat a csapat rendelkezésére. De mi történik akkor,* ha egy formahanyatlás, egy sérülés közbe jön? Semmi, ott van a tartalék kapus. Igen ám, csakhogy a második kapusnak az edzéseken kívül, semmilyen játéklehetősége nincs, hiszen az ifiben sem védhet, mert ott csak 21 éven aluli játékos szerepelhet. Játék nélkül pedig egy kapusnak nagyon nehéz mindig megfelelő szinten készenlétben állni. Erre valamilyen megoldást kellene találni! Az új bajnokságban az NB I-ben a kispadon öt játékos ülhet, de továbbra is csak kettő állhat be csereként. Ez, mint az MLSZ elnöke elmondta, a csapatba kerülésért folytatott versengést hivatott növelni. Ez idáig érthető, de ezt az intézkedést miért csak az NB I- es csapatokra terjesztették ki? Állandóan azt hangoztatjuk, hogy a magyar labdarúgásban a felfelé áramoltatás elve jut érvényre az átigazolásoknál. Tehát az MLSZ elsősorban az alsóbb osztályból a felsőbb osztályba igazolni szándékozók ügyeit támogatja. Áz NB II- ben azonban továbbra is csak három játékos ülhet a kispadra. Ez azt jelenti, hogy ott nem számít, hogy a játékosok között van-e versengés a csapatba kerülésért? Ha tehát a „lentről” valaki véletlenül az NB I-be kerül, máris hátránnyal indul. Elgondolkodtató ez a tény! Mint ahogy az is, hogy a válogatott kerettagok teszteredményeinek valódiságát a szövetségi kapitány és segítői csak akkor hiszik el, ha a klubok elnökei es a módszertani bizottságok vezetői aláírásukkal bizonyítják a hitelességet. Érdekes, hogy a válogatott vezetőinek aggodalma bebizonyosodott. Volt néhány fővárosi klub. amelyekből aláírás nélkül küldték el az eredményeket. Ez mindennél többet mond. Persze volt, aki aláírta a hamis eredményeket, ami az«án a tatai táborozás alatt derült ki. Csak egy példát. Nyilasi olyan futóeredménvekkel jelentkezett Mészölynél, ami egy válogatott futó dicséretére vált volna. Aztán a tatai mérések igazolták a légből kapott eredmények valótlanságát. Maradjunk még e témánál. A válogatott szakvezetése olyan tervekkel és naörakész programmal látott munkához, aminek becsületes végrehajtása feltétlenül sikert kell hogy hozzon. Ehhez azonban következetességre is szükség lenne. Mert ezt egyelőre nem mindenkivel szemben alkalmazzák. Mire gondolunk? Váradi és Borsó az előirt feladatokat sérülés miatt nem teljesítette. Ezért nehi utazhattak el a külföldi előkészülei mérkőzésekre és kimaradtak a svédek elleni keretből is. Ez rendben is van. De ugyanakkor Töröcsik sem teljesítette az előírt penzumot. Igaz ő vitt orvosi ieazoiást. és Tatán, na az előirt szinteken belül éopen csak, de teljesítette a tesztet. Az is tény, hogy Törőesik tetemes súlyfeiesleegei érkezett a válogatotthoz. Ezért Mészöly figyelmeztette i«, de azért elmehetett a csanattal külföldre is és a svédek ellen is számításba vették. Mit szólhattak ehhez a többiek? . . . Cj bainokság, új feladatok — tiszta lappal. A tervek biztatóak, de a sikert az dönti el, hogy az új formát mennyire és milyen tartalommal töltik majd me?. Most még az e’eién tartanak játékosok, szakvezetők egyaránt. De amilyen a kezdet, olyan a folytatás. Minden lehetőséget úgy kell kihasználni, mintha már e^v óra múlva kezdődne a VB-se!ejlező mérkőzés. Nincs má** sok idő. felelőtlenségre. hanyagságra mc? éppen nincs. Sok évet elpazaroltak már a sportág hazai fellendítésére szánt időből. Ezért most már végre mindenki tegye meg azt. amit tehet a labdarúgásért, mert másképp hiábavaló tervezgetni, feladatokat kijelölni és főleg a szurkolókat tovább ámítani. DARAB GYULA közönség egyre türelmetlenebb len, ea tó u^SZor uagyoDo erő Kifejtekére ouztiuoua az tlt-t. A uv xiv veueime .Neuer beállításúval soukai magauiZíOsaüoa van és Kerekes is jól taiioua -syiiasu. r*.Ziun .jött az első megingás, es a venuegiaton veze.e.N- hez jUtOiían. Ezt egy potya góllal t»oi ostyán még Kiegyenlítette, ue a masodiK félidőben Murai isméi oetalált Szaoo kapujába. Végül is ez a taiáltvozo is diósgyőri vereséggel ért veget, úe micsoda küiuiioség van ez es az ezt megelőző tiasko^ közöli. A DViís. ezen a találkozón — bar a második játékrészben teljesen beszorultak kapujuk ele — nem érdemeit vereséget. Első- sor oan azért nem, mert az első féiiúouen legalább annyi — ha nem több! — helyzetük volt, mint a Ferencvárosnak. Okosan, . taktikusan és loieg fegyemieZei- ten végezte minuen játékos a maga teladutát. A második fel- idóoen is volt helyzetük, amit a gyors koniratámadások után dolgoztak ki, de ezek értékesítésére sajnos, most sem volt megfelelő diósgyőri labdarugó. Aztán elég volt egy Kerekes hiba, és máris elment a mérkőzés. Erre mondják, hogy ilyen a foci. Megállapításainkat igazolhatják azok a diósgyőri szurkolók, akik elkísérték csapatukat Budapestre. A találkozó lefújása után, gyors értékelést kértünk a két csapat edzőjétől. Novák Dezső, FTC: — Az történt, amire számítottam. Nagyon nehéz mérkőzés volt, mert a diósgyőriek nagyon rutinos, érett védojátékot mutattak be. Középpályásaik a védőkkel együtt jól zárták el támadásaink útját. Higgadtságukra mi sem jellemzőbb, mint hogy vezető gólunk után, képesek voltak kiegyenlíteni. Az most más kérdés, hogy potya gól volt, amelyik labda a kapuba kerül az gól. Nagyon meglepett, hogy a második félidőben, amikor szinte állandóan a DVTK térfelén tanyáztunk, milyen nyugodtan, okosan hozták ki a labdát kapujuk előteréből, soha nem vesztették el a fejüket, nem kapkodtak. örülök a megszerzett két pontnak, mert nagyon nehéz, heves küzdelemben szereztük meg. Egyénileg Nyilasi, Murai és Ju- dik teljesítményével vagyok elégedett. A DVTK-ból Szántó, Fíikő és Borostyán játéka tetszett- Szabó nagyon jól védett. Szabó Géza, DVTK: — Csapatunk azt játszotta,' amit idegenben kell játszani. Ezt a feladatot jól oldották ipes » játékosok. Döntőnek bizonyult, hogy Nyilasit ki tudjuk-e kapcsolni a játékból. Ezzel a feladattal Kerekest bíztam meg. Sajnos, ez nem mindig sikerült neki. hiszen egy gólt fejelt és egyet előkészített. Még most sem értem, hogy a második gól előtt Kerekes hogyan vétette el a labdát. De hát mit tehetek* Kereives heiyett nem állíthattam ue üciiuU) uii‘11 Uuics L‘aj aii Hja— jjioaitgü a UíiaiNxOft i*OZ üli* dem*!, uiiik o, es egy upr-j termetű veao a lejeleseknel eleve uu.iitilj -mii tUU. iVO S. CiLiuse* vet a»ar intg gjy uzueuuiib is votna, ua uc.yzc ciUu.uui minimum a íe»ei üCíoju*, hiszen Ooiöci, t e.vCie, out oai^an, .»ia- g>ar es biluxa emu n* auouoct erre leuetoseg. Minue*ieoéiie oiZidlo á jvvoie nézve az a tei- jeaiUiiciiy, amit a csapat azt'iC et»eu n.> u,nuu. a iwutuudiioz tartozik még, hoay r Cittiie es a ne»^ eue beaut magyar megseruit es rúgást *.a- pOü a lauata Kerekes is. Ezzel tovauü lumen a güiiuük a széc- uai tviifv-uictÄ.ozes» előtt. KiineK euenere vaiooaii biztató jaicitüi iauiaiuuik a uv m-ioi, mar ann a uajuo^agot itten, szaoó ragyogóan vcucu. Az első letiuooen meg nem mert juuuan Kijönni a kapuüoi, de a masoaiK ja lemeszoen mar igen. Miiyen »vár, nogy edu»g nem o álii őrt a báló előtt, akkor most még J 000 teijesnmen>t nyújthatod volna, és a skóiok ellen is ese- lyeseoben vennénk tel a küz- aeimet. Szama ezúttal is as együttes egyik legjobbja volt, miként Neaer, akinek tapasztalt, magabiztossága sokat javí- , tolt a védelem biztonságán* Kerekes meg mindig érzi a játék ritmusát. Kádat nem tudott mit kezdem Muraival, a szélső akkor forgatta meg, amikor akarta. Oláh védekező feladatat jól oldotta meg, de a támadásokból mar nem vette ki a részét. Görgei, Fűkő es Teodor« I. is jobban játszott, mint legutóbb. Jól fogtak embert es többször ügyesen tartották a labdát, sőt, volt erejük felzárkózni a támadásokhoz is. Elöl a Borostyán—Fekete ék közül az előbbi jelentett több veszélyt, sajnos, Fekete hamar megsérült. A csereként beállt Magyar, Ebedli után a találkozó legnagyobb helyzetét hagyta ki, & még mindig nem találta meg regen elvesztett „góllövó cipőjét”. Szlifkának nem volt ideje játékba lendülésre. de így Í6 volt néhány biztató megoldása. A mérkőzés jegyzőkönyve: Ferencváros—DVTK 2:1 (1:1). Üllői Pt, 20 000 néző. Vezette? Szávó. FTC: Kakas — Horváth R* Judik, Rab, Jancsika — Ebedli, Takács, Mucha — Murai. Nyilasi, Pogány. Csere: Jancsika helyett Szokolai a 03. pereben. DVTK: Szabó — Szántó. Néder, Kerekes, Kádár — Oláh, Fükö. Teodoru I..- Görgei -r Borostyán, Fekete. Csere. Fekete helyett Magyar a 3«. percben, Magyar helyett Szlifka a 7«. percben. Gólszerző: Nyilasi a 20. perében, Borostyán a 28. percben, Murai a 61. percben. ♦darab* Labdarúgás NB 1 A harmadik fordulót játszották Je a labdarúgó NB i-ben a csapatok. (Bp. Honvéd es a Volán kivételével.) A Kaposvár elvesztette veretlenségét, otthonában kapott ki. A többi pályán a várt eredmeny született. EREDMÉNYEK: Csepel—MTK-VM 1:1. Békéscsaba—Újpesti Dózsa 1:1, Kapós- var—Videoton 1:4. DMVSC—ZTE 3:1, Vasas—Dunaújváros 4:2, Nyíregyháza—PMSC 0:0. FTC— Diósgyőr 2:1, Raba ETO—Tatában^ a 2:0. az NB i Állasa AZ NB If KELETI CBOPOHY Állasa: 1. Ferencváros 3 2 1 _ 11-2 5 2. Vasas 3 2 1 — 9-5 5 3. DMVSC 3 2 — 1 7-5 4 4. Békéscsaba 3 1 2 — 6-4 4 5. Kaposvár 3 9 — 1 7-7 4 6. Videoton 3 2 — 1 6-6 4 7. Csepel 3 1 1 1 6-4 3 8. Bp. Honvéd 2 1 1 — 4-2 3 9. Raoa ETO 3 1 1 1 4-3 3 10. Nyíregyháza 3 1 1 1 3-2 3 11. Ú. Dózsa 3 1 1 1 5-5 3 12. Pécsi MSC 3 1 1 1 3-3 3 13. MTK-VM 3 — 9 1 4-6 2 14. Tatabánya 3 — 2 1 2-4 2 13. Dunaújváros 3 1 — 2 4-13 2 16. Volán 2 — 1 1 1-2 1 17. ZTE 3 — 1 2 3-7 1 18. Diósgyőr 3 — — 3 3-8 1. Gyula 3 2 1 _ 5-2 5 2. Nagybátony 3 2 1 — 4-1 5 3. MVSC 3 2 _ 1 8-5 4 4. Salgótarján 3 2 — 1 7-4 4 5. Szarvas 3 2 — 1 4-2 4 6. Ózd 3 2 — 1 5-4 4 7. Eger 3 2 — 1 4-3 4 8. D. Kinizsi 3 2 _ 1 3-2 4 9. B. Volán 3 1 2 _ 2-1 4 10. Szolnok 3 2 _ 1 6-6 4 11. Asztalos SE 3 1 1 1 4-2 3 12. Papp J. SE 3 1 1 1 6-5 3 13. Gyöngyös 3 1 1 5-4 3 14. K.-barcika 3 1 _ 2 3-3 2 15. Szabó L. SE 3 1 _ 2 2-3 2 16. Karcag 3 1 — 2 3-6 9 17. H.-böszörmény 3 1 — 2 2-7 2 18. Hódmezővásárhely 3 — 1 2 0-3 1 19. Lehel SC 3 _ _ 5 1-5 20. DUSE 3 — — 3 3-8 — totö A Volán SC—Bp. Honvéd mérkőzést későbbi időpontban játsszák le. NB II A harmadik fordulót játszottak le a csapatok a másodosztályú labdarúgó-bajnokságban. A Keleti csoport valamennyi mérkőzésén a hazai csapat szerezte meg a két bajnoki pontot, ez alól csak a Borsodi Volán kivétel, akinek csak egy pontot sikerült otthonában tartania. EREDMÉNYEK: Salgótarjáni TC—MVSC 3:1, Hajdúböszörmény—Asztalos SE 1:0. Karcag—Lehel SC 1:0. Gyula —Kazincbarcika 1:0. Debreceni Kinizsi—Ózd 2:0. Szolnoki MÁV MTE—Debreceni USE 3:2. Eger— Gyöngvös 1:0. Szarvas—Szabó L. SE 1:0, Papp J. SE—HÖDGÉF 2:0. Borsodi Volán—Nagybátony 1:1. 1. Karcag—Lehel SC 1:0 1 2. Gyula—Kazincbarcika 1:0 1 3. D. Kinizsi—Özd 2:0 1 4. Papp J. SE—HODGÉP 2:0 1 5. Bem J. SE—Vác 1:1 X 6. BKV—KKFSE 2:1 1 7. Dorog—MAV Eiőre 2:1 1 8. Oroszlány—Bp. Spart. 0:1 2 9. Dombóvár—X. Olajb. 2:2 X 10. Keszthely—PVSK 2:2 X 11. Fűzfő—Sabaiia 0:1 2 12. Várpalota—AI«. Ajka 0:4 2 13. Rákóczi SE—Vémend o:l a +1: 14. Eger—Gyöngyös 1* 1 A DVTK ellenfele, a Celtic a skót labdarúgó-bajnokság második fordulójában idegenben győzött, méghozzá 3:0 arányban. Ezzel négy pontja van, 5:l-es a gólkülönbsége, és az egyedüli százszázalékos csapaU II miskolciak teljesílménye: 30 százai Először győzött u Honvéd Papp J. SE