Déli Hírlap, 1980. augusztus (12. évfolyam, 179-203. szám)

1980-08-02 / 180. szám

belföld A HÁZTÁJIBA. Űj barom- fiíajtát hoz íorgalomoa az év végén a Bábolnai Mezőgaz­dasági Kombinát. Az új faj­tát — a Tetra M-t — a ház­táji baromfitartóknak szán­ják, s a háztáji baromfitar­tás gazdaságosságának javu­lását várják tőle. FELROBBANTOTTÁK A FEKETE-KÖRÖS GÁTJÁT. Tegnap este 21 óra előtt né­hány perccel kiadták a pa­rancsot a Fekete-Körös bal partjának felrobbantására Mályvádnál. A mályvádi vésztározó befogadóképessége 75 millió köbméter víz. A robbantásra azért került sor, hogy a Fekete-Körösön levo­nuló nagy árhullám ne ter­helje a Kettős-Köröst, illetve a folyók alsóbb szakaszait. A víztározó megnyitása sike­rült: ezzel jelentősen könnyí­tik a védekezést a Békéstől Mezőberényig terjedő árvízi területen. MAGYAR ZENETÖRTENET. Kéziratban már kész. sőt a lek­toráláson is túljutott a magyar zenetörténet első kötete. Az öt kötetre tervezett tudományos szintézis a magyar zenekutatás első olyan vállalkozása, amely mind adatanyagában, mind mód­szerében tudományos igénnyel, de közérthető módon tárja tel a magyar zenetörténet korsza­kait. A nagyszabású munkában a Magyar Tudományos Akadé­mia Zenetudományi Intézete munkatársainak irányításával a társtudományok sok szakembe­re is részt vesz. Az első kötet 1526-ig dolgozza fei a magyar zene történetét, kilenc fejezet­ben számos jegyzettel, bibliog­ráfiával, forrásanyaggal követi nyomon a hazai zenekultúra ki­alakulását. fejlődését. A történe­ti anyagokat nem lexikonszerű­en. címszavakban, hanem elemző tanulmányokkal mutatják be. Először foglalják össze középko­ri hangjegyes forrásainkat, a hangjegyírás magyar dokumen­tumait. A szöveges tanulmányok megértését számos hangjegyes példával, szemelvényekkel köny- hyitík meg. TEXTILMÜVÉSZETI SE­REGSZEMLE. Szombathe­lyen tegnap nyílt meg a mű­velődési és sportházban a VI. fal- és tértextil, valamint a III. nemzetközi miniatűr tex. .tilbiennálé a Magyar Kép­ző- és Iparművészek Szövet­sége és a Savaria Múzeum rendezésében. A fal- és tér­textil-biennálét az idén a gobelin műfajában rendezték meg. A biennálén harminc­négy magyar művész gobelin­je kapott helyet. Közöttük fődíjjal jutalmazta a zsűri Péreli Zsuzsa Amnézia című alkotását és Solti Gizella Fél­csíkos kabát című munkáját. Ezenkívül Pápai Lívia Tex­tilgrafika emlék, Polgár Csaba Gobelin mechanizmus és Pol­gár Rózsa Takaró 1945-ből című gobelinje nyert díjat. UTÁNFUTÓ LENTIBŐL. Egyszerű kivitelű, olcsón elő­állítható. személygépkocsi után kapcsolható lakókocsi gyártását kezdte meg Lenti­ben a Fém- és Faipari Szö­vetkezet. A négy személy ré­szére is kényelmes sátoros lakókocsi súlya mindössze 280 kiló. így a Trabant, vagy a kis Polski gépkocsi is köny. nyedén vontatja. Mintapél­dánya látható lesz az augusz­tusban nyíló országos mező- gazdasági és élelmiszeripari kiállításon és vásáron. LOTTÓNYEREMÉNYEK. A Sportfogadási és Lottó Igaz­gatóság közlése szerint a 31. játékhéten öttalálatos szel­vény nem volt. A lottónye­remények a nyereményilleték levonása után a következők: Négytalálatos szelvénye 62 fogadónak volt, nyereményük egyenként 112 950 forint; há­rom találata 5935 fogadónak akadt, nyereményük egyen­ként 590 forint; a kéttalála- tos szelvények száma 174 947 darab, ezekre egyenként 25 forintot fizetnek. A sok esőzés nemcsak gondokat és bajt okozott, hanem különösen kedvezett a gombáknak: a képünkön látható mint­egy tízkilogrammos pöfeteg-gombát Mezőcsát környékén ta­lálták. (Kiss József felvétele) Családi perpatvar után Baltával agyonütötte leiesését Lapunk rendszeres olvasói a rendőrségi hírek között már olvashattak Nagy Ferenc bűncselekményéről. A Gizel­la utca 11. szám alatt lakó, 40 éves férfi április 17-én, szóváltás után baltával, több ízben fejbe sújtotta feleségét, majd a lakást bezárva, elme­nekült. A nyomozók úgyne­vezett forró nyomon üldözés­sel még aznap letartóztatták a bűncselekmény elkövető­jét. A Borsod megyei Főügyész­ségen azóta már elkészült Nagy Ferenc ellen a vádirat. Eszerint a férfi 1974-ben kötött házasságot Kálvin. Máriával, ám másfél évig tartott csak a jó családi lég­kör. Egyre gyakrabban szó- lalkoztak össze, s ilyen ese­tekben kölcsönösen bántal­mazták egymást. Nagy Ferenc többször is elhagyta feleségét és családját, s munkásszállás­ra költözött. Tavaly már a válópert is beadták, ám a békítő tárgyalás eredménye­ként ismét összeköltöztek. Ez év április 15-én ismét szóváltás támadt a házastár­sak között, amelynek végén puszta kézzel bántalmazták egymást. Nagy Ferencné ez alkalommal könnyebb sérülé­seket szenvedett, ami miatt a Miskolc városi és járási Rendőrkapitányságon felje­lentést tett férje ellen. A fér­fi ekkor is munkásszállásra költözött, majd április 17-én — azzal a szándékkal, hogy a saját tulajdonát képező ruhaneműket elszállítja — visszatért albérleti lakásuk­ba. Feleségét otthon találta, közöttük ekkor is szóváltás keletkezett, amely azzal vég­ződött, hogy Nagy Ferenc egy nagyméretű fejszével több ízben felesége fejére csapott. A 42 éves Nagy Fe- rehené'sérüléseibe a helyszí­nen belehalt. A férj tette el­követése után a lakást kí­vülről bezárta, majd Szakoly községbe menekült, s innen állították elő a rendőrök. A Borsod megyei Főügyész­ség a fentiek alapján Nagy Ferencet emberölés bűntet­tével vádolja. A Miskolci Me­gyei Bíróság dr. Batta Mik­lós tanácsa a közeljövőben kezdi meg a bűnügy tárgya­lását. T. Z. Az olimpia tegnapi eredményei ATLÉTIKA 4x100 m-es női váltófutás: 1. NDK (Müller, Wockel, Auers- wald, Göhr) 41.60 mp, új világ­csúcs. 2. Szovjetunió 42.10, 3. Nagy-Britannia 42.43. 1500 m-es férfi síkfutás: 1. Se­bastian Coe (Nagy-Britannia) 3:33.4, 2. Jürgen Straub (NDK) 3:38.8. 3. Steven Ovett (Nagy- Britannia) 3:39.0. 4x100-as férfi váltófutás: 1. Szovjetunió (Muravjov, Szido- rov, Akszinyin, Prokofjev) 38.26 mp.. 2. Lengyelország (Zwolyn- ski. Licznerski, Dunecki, Woro- nin) 38.33. 3. Franciaország (Ri­chard, Barre, Barre. Panzo) 38:53 mp. 1500 m-es női síkfutás: 1. Tat­jana Kazankina (Szovjetunió) 3 :56.6 p. új olimpiai csúcs (ré­gi: Bragina, Szovjetunió. 4:01.4 p., 1972.). 2. Christiane Warten­berg (NDK) 3:57.8, 3. Nagyezsda Olizarenko (Szovjetunió) 3:59.6. 4x400 m-es női váltófutás: 1. Szovjetunió (Prohocsenkov. Go- istcsik, Zjuszkova. Mazarova) 3:20.2, 2. NDK (Lowe, Krug. Le than. Koch) 3:20.4. 3. Nagy-Bri­tannia (MacDonald, Probert, Hoyte-Smith. MacGregor) 3:27.5, 4. Románia 3:27.7, 5. Magyaror­szág 3:27.9 (új országos csúcs, csaknem 2 másodperccel jobb a réginél). 6. Lengyelország 3:27.9, 7. Belgium 3:31.6, 8. Bulgária fel­adta. Női diszkoszvetés: 1. Evelin Jahl (NDK) 69.96 m, 2. Maria Petkova (Bulgária) 67.90, 3. Tat­jana Leszovaja (Szovjetunió) 67.40. A magyar Herczeg Ágnes 55.06 m-es dobásával a 12. helyen vég­zett. 5000 m-es férfi síkfutás: 1, Miruts Yifter (Etiópia) 13:21.0 p., 2. Suleiman Nyambui (Tanzánia) 13:21.6, 3. Kaarlo Maaninka (Finn­ország) 13:22.0. 4x400 m-es férfi váltófutás: 1. Szovjetunió (Valjulisz Lange, Csernyeckij, Markin) 3:01.1 p., 2. NDK (Klaus Thiele, Andreas Knebel. Frank Schaffer. Voker Beck) 3:01, 3. Olaszország (Ste­fano Malinvemi. Mauro Zuliani, Roberto Tozzi, Pietro Mennea) 3:04.3. Férfi magasugrás: 1. Gerd Wessig (NDK) 236 cm, új világ­csúcs, 2. Jacek Wszola (Lengyel- . ország) 231, 3. Jorg Freimuth (NDK) 231. Maratoni futás: l. Waldemar ■ Czierplhski (NDK) 2:11:03. b., 2. Gerard Nijbör (Hollandia) 2:11.20, 3. Szetimkul Dzsumanazarov (Szovjetunió) 2:11:35. A magyar Szekeres Ferenc 2:15:17 órás idő­vel 12-ként érkezett célba. CSELGÁNCS 60 kg: 1. Thierry Rey (Fran­ciaország), 2. Jósé Rodriguez (Kuba), 3. Kincses Ferenc (Ma­gyarország), és Arambij Temizs (Szovjetunió), 5. Holliday (Nagy- Britannia) és Petrikov (Cseh­szlovákia) . Tegnap Madrid előkelő külvárosában levő villájában holtan találták Manuel de la Sierra márkit és feleségét. A pénzügyi világban ismert márki — foglalkozását te­kintve ügyvéd — az Urquijo bankház tanácsadója és több spanyol nagyvállalat igazga­tó tanácsának tagja volt, A gyilkosok a villa üvegajta­ját bezúzva hatoltak be a márki és felesége lakosztá­lyába. A merénylet hátteré­ről egyelőre nem tudni sem­mit, de a rendőrség nem tartja lehetetlennek, hogy a tettesek rablás szándékával törtek be a villába. Ejtőernyőseink sikere a válogatón Városunk repülőterén véget ért Békéscsaba, Miskolc, Nyíregyháza és Szolnok ejtő­ernyőseinek a múlt hét vé­gén megkezdett válogatóver­senye. A négy város MHSZ- klubjaiból a bátrak sportjá­nak 32 művelője mérte össze képességeit, küzdve azért, hogy részt vehessen az augusztus elején Gödöllőn megrendezésre kerülő orszá­gos bajnokságon. Két versenyszámban. ezer mé­ter magasságból, célbaugrásban, majd stílusugrásban kellett bi­zonyítaniuk képességeiket. Az utóbbinál a kétezer méter ma­gasan szálló AN—2-es repülőgép­ből történt kiugrásuk után kü­lönböző figurákat — szaltót, spi­rált stb. — hajtottak végre. Jól­lehet. az eső megnehezítette a viadalt. többen nagyon szép eredményt értek el. Különösen a miskolciak tettek ki magukért. A négyszer végrehajtott célba- és stílusugrásban ketten. Illetve hárman kerültek a legjobb hat közé, s az összesített eredmé­nyeik alapján szintén hárman szerepeltek az első hat között. A célbaugrás, — aminél a he­lyezések sorrendjét az dönti el. hogy 10 méter átmérőjű kör kö­zepén elhelyezett 10 centi átmé­rőjű ..gombától” ki. milyen tá­volságra ér földet — a miskolci Jakab Barnabás nyerte meg. Kétszer pontosan a kör közepébe azaz nullát ugrott, s négy ug­rásának az átlaga 0,79 m volt. Az utána következők sorrendje: Boda Ferenc (Szolnok, 2,12 m), Tóth József (Miskolc, 3,05 m), Anuiicz Jenő (Szolnok, 4,15 m), Jakab János (Szolnok, 4,16 m). Lelesz Tibor (Nyíregyháza. 4,35 m). A stílusugrásban — aminél a végrehajtás időtartama mérvadó — a következők végeztek az élen: Kámian Béla (.Szolnok. 10,50 másodperc), Henyecz István (Mis­kolc, 11,80). xVloínár Sándor (Nyíregyháza. 11,85). Beiyus László (Miskolc. 12,15). Jaaab Barnabás, a célbaugrás győztese és a nyíregyházi Székely András egyazon idő (12,25) alatt oldotta meg a feladatot. A két szám összesített ponto­zásos eredménye, amikor is a leg­alacsonyabb pontszám a leg­jobb: 1. Jakab Barnabás (26), 2. Jakab János (54). 3. Henyecz Ist­ván (104), 4—5. Tóth József és Molnár Sándor (130—130). 6. Le­lesz Tibor (136). Az első három helyezett in­dulhat az országos bajnokságon. Miskolcról tehát ketten (Jakab Barnabás és Henyecz István) mérkőzhetnek meg az ország töb­bi MHSZ-klubjának legjobbjaival. Illetve hárman, mivel a nők kö­zött ott lesz a tavalyi országos bajnok, Tóthné Papp Zsuzsa (a mostani 4—5. helyezettnek a fe­lesége) Is, aki a nagyválogatott tagjaként jelenleg Szolnokon ed­zőtáborozáson vesz részt. Itt a világbajnokságra is készül, ame­lyet Bulgáriában rendeznek meg. T. I. ÍJÁSZÁT Tegnap a férfiak 70, a nők 60 m-roi lőttek ki újabb 36—36 nyíl­vesszőt. A férfiaknál Nagy Bela még dobogóközeiben van. de ez­úttal is gyengébben lőtt. A ver­seny állasa 216 lövés után: 1. Bonsz Iszacsenko (Szovjetunió 1818 kör, 2. Jesejev (Szovjetunió) 1800, 3. Nagy Béla (Magyaror­szág) 1798, 4. Poikoiainen (Finn­ország) 1796. 5. Blenkarne (Nagy- Britannia) 1792. 6. Ferrari (Olasz­ország) 1787. ... 29. Balázs Ist­ván (Magyarország) 1628. A nők versenye ugyancsak 216 lövés után így áll: 1. Keto Losa- beridze (Szovjetunió) 1843. 2. Bu­tuzova (Szovjetunió) 1835. 3. Me­riluoto (Finnország) 1820, 4. Pa­devetova (Csehszlovákia) 1784, 5. Szeliga (Lengyelország) 1766. 6. Son O (KNDK) 1758, ... 14. Ko­vács Judit (Magyarország) 1699, ... 21. Szobi Margit (Magyaror­szág) 1623. mai utoisó versénynapon meg Ketzer «io—36 lovtare Kerut sor mina a iemaknai, innia a noKnef — eiobo ou, majd 3U m-re. Bzutan alakúi Ki a vegerecimeny. KA JAK-KENU C—2 500 m: 1. Magyarország (lóitun íjásziu, VasKun zoltanj l'Aó.ov p., 2. nouiania (ivan Patüzaicmn, Petre uapusta) L:44.l2, 3. Bulgária (üorislav Ana­niev, iNiKolaj llkov) 1:44.83. K—2 500 m női: 1. NDK (Cars­ta Genaues, íviamna Biscnoi) 1:43.88 p., 2. Szovjetunió (Ciánná AieKszejeva, Ny in a T ronmova) 1:46.91. 8. Magyarország (rtaKusz Éva. ZaKarias Maria) 1:47.95, 4. Románia 1:48.04. 5. Svédország 1:49.2/, 6. i? ranciaország 1:49.48, 7. Lengyelország 1:51.31, 8. Nagy- Britamua l:oz.i6, 9. Bulgaria 1:53.12. K—1 500 m férfi: 1. Vlagyimir Paríinovics (Szovjetunió) 1:43.43 p., 2. John Sümegi (Ausztrália) 1:44.12, 3. Vasile Diba (Románia) 1:44.90, 4. Jancsics (Jugoszlávia) 1:45.63, 5. Bischof (NDK) 1:45.97, 6. Anuersson (Svédország) 1:46.32, 7. Ferguson (Uj-Zélana) 1:47.36, 8. Masar (Csehszlovákia) 1:48.18, 9. Sztaniiy (Magyarország) 1:43.34. K—1 500 m női: 1. Birgit Fi­scher (NDK) 1:57.96 p., 2. Vanja Gecseva (Bulgária) 1:59.48, 3. Antonyina lVleinyikova (Szovjet­unió) 1:59.66, 4. Stefan (Romá­nia) 2:00.90 . 5. Eichler (Lengyel- ország) 2:01.23. 6. Andersson (Svédország) 2:01.33, 7. Povázsán (Magyarország) 2:01.52 8. Knopf (Franciaország) 2:02.91, 9. Perret (Nagy-BHtáhnia) 2:02.94. K—2 férfi 500 m: 1. Szovjetunió Vlagyimir Paríinovics, Szergej Suhraj) 1:32.38 p., 2. Spanyolor­szág (Herminio Menendez, Guil­lermo de Riego) 1:33.65, 3. NDK (Rüdiger Helm, Berd Olbricht) 1:34.00, 4. Franciaország 1:36.22, 5. Ausztrália 1:36.45, 6. Románia 1:36.96, 7. Lengyelország 1:37.20, 8. Magyarorszag (Szabó László, Romhanyi Zónán 1:37.66. 9. Svédország 1:39.92. C—1 500 m: 1. Szergej Poszt- rehin (Szovjetunió) 1:53.37 p., 2. Lubomir Lubenov (Bulgária) 1:53.49. 3. Olaf Heukrodt (NDK) 1:54.38, 4. Wichmann (Magyaror­szág) 1:54.58. labdarúgás A harmadik helyért Szovjet­unió—Jugoszlávia 2:0 (0:0). Ez­zel a győzelemmel a Szovjetunió bronzérmes, Jugoszlávia a ne­gyedik helyen végzett. A mai döntőt az NDK vívja Csehszlo­vákia válogatottjával. LOVASSPORT Díjlovaglás egyéni: 1. Elizabeth Theuer (Ausztria, Mon Cherie nevű lován 1370 pont), 2. Kovsov (Szovjetunió) Igrok n. 1. 1300, 3. Ugriumov (Szovjetunió) Skval n. 1. 1234. RÖPLABDA FÉRFIAK Az ötödik helyért: Brazília— Jugoszlávia 3:2. A hetedik he­lyért : Kuba—Csehszlovákia 3:1. A harmadik helyért: Románia— Lengyelország 3:1. Az első he­lyért: Szovjetunió—Bulgária (7, 13, —14, 11.). 1. Szovjetunió, 2. Bulgária, 3. Románia. 4. Lengyelország, 5. Brazília. 6. Jugoszlávia, 7. Kuba, 8. Csehszlovákia. ANYAKÖNYVI HÍREK MEGHALT: Scheuch Ferencné (Gutyárt Er­zsébet) ; Kerékgyártó Jánosné (Hevesi Margit); Náfrádi Rókus; Silye István; Kozák Attila Csa­ba; Szitárcsik Lajosné (Katona Margit); Magyar Andrásné (Je- zsek Róza); Ivanics Árpád Zol- f tán. t DELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. 3527. Postacím; Miskolc 3501. Pf.: 39. Telefonközpont; 38-941. Titkárság: 18-223; bel­politikai rovat: 18-224; várospolitika: 18-225; kultúrpolitika: 18-226, sportrovat: 18-222; levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15., 3527. Postacím: Miskolc 3501 Pf.. 179. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. - Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17., 3525. Telefon: 16-213. — Terjeszti a Magyar Posta. Kapható- a hírlapárusoknál. Előfizethető: a hírlapkéabesítő postahivataloknál és kézbesftőknéL Előfizetés! díj: egy hónapra 30 forint, negyedévre 90 forint, egy évre 360 forint. — Index: 25951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIAN BÉLA. — ISSN 0133-0209. TEHERÁN. Az iráni parla­ment elnöke a nyugatnémet televíziónak adott tegnapi nyilatkozatában azt állította, hogy az Iránban őrzött ame­rikai túszok sorsa az elkövet­kezendő hetekben megoldó­dik. Az iráni politikus tag­ja a radikális iszlám köztár­sasági pártnak. MADRID. Három. piszto_ lyokkal íölíegyverzett férfi tegnap Villabona baszkföld! városban megtámadott egy fegyverraktárt. A rendőrség föltevése szerint terrorista csoportokhoz tartozó tettesek 15 puskát vettek magukhoz, majd egy lopott taxin elme­nekültek. PHNOM PHEN. Az SPK kambodzsai hírügynökség je­lentése szerint thaiföldi repü. lőgepek továbbra is felderítő repüléseket hajtanak végre kambodzsai területek felett. Kambodzsa számos határ­menti vidéket thaiföldi te­rületről aknavetőkkel vették tűz alá. MEXIKÓVÁROS. Egy perui DC—8-as teherszállító repülő, gép tegnap. Limából Mexikó felé tartva. 9 kilométerrel el­tért előírt útvonalától, egy hegycsúcsnak ütközött és le­zuhant. A gép háromfőnyi személyzete és négy utasa közül senki sem élte túl a katasztrófát. WASHINGTON. Az ameri­kai képviselőház és a szená­tus tegnap megállapodott egy 52 milliárd dolláros hadi el­látási költségvetésben. Ez az összeg kétmilliárddal több, mint Carter elnök eredeti költségvetési igénye. PÁRIZS. Az augusztus Ír vei megkezdődő francia nem­zeti vakáció első nagyobb közúti balesetében hét sze­mély vesztette életét, amikor tegnap két személygépkocsi egy autóbusz és egy teher­autó közé szorult, majd ki­gyulladt a Párizsból dél felé vezető zsúfolt autóúton. NEW YORK. Az ENSZ negyven iszlám tagállama tegnap megállapodott abban, hogy a Jeruzsálemre vonat­kozó legutóbbi izraeli hatá. rozat kapcsán kérni fogja a> Biztonsági Tanács összehívá­sát. BONN. Az NSZK mind­addig nem ismeri el a Palesz­tinái felszabadítási szerveze­tet. amíg a PFSZ fel nem hagy az erőszakos cselekmé­nyekkel — mondta tegnap Armin Grünewald, Schmidt kancellár szóvivője Bonnban. Ugyanezen a sajtóértekezleten a külügyminisztérium szóvi­vője bejelentette: az NSZK álláspontja a PFSZ ügyéber» „nagymértékben összefügg” a Közös Piac állásfoglalásával, amely a közösség júniusi ver lencei nyilatkozatában fejezőr dik ki. E két egyidejű kije­lentés valószínűleg a nyugat, német közel-keleti politika „kiegyensúlyozását” célozza: eddig ugyanis — a velencei határozat előtt és azóta is — az NSZK diplomáciája a pa. lesztin ügy egyik fő nyugat­európai szószólójának szere­pét vállalta magára. DUBLIN. Az írországi Bu!. levant kisváros közelében tegnap kisiklott a Dublin— Cork között közlekedő sze­relvény. A vasúti szerencsét, lenség következtében az ed­digi jelentések szerint tía utas életét vesztette és aa utasok többsége megsebesült, köztük 26-an súlyosan. 12 var gon felborult és mintegy 210, a fülkékben rekedt utast a vasúti kocsik oldalába fűré­szelt nyíláson át kellett kir szabadítani. Ä vonaton mint. egy 400 nyaraló utazott Dub­linből a tengerpartra. A sze­rencsétlenséget feltehetően egy rosszul állított válté okozta.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents