Déli Hírlap, 1980. augusztus (12. évfolyam, 179-203. szám)
1980-08-19 / 194. szám
belföld A DÉLI HÍRLAP LEGKÖZELEBBI SZAMA. Közöljük kedves Olvasóinkkal, hogy lapunk legközelebbi száma csütörtökön jelenik meg. MEZŐGAZDASÁGI NAGYÜZEMEK KITÜNTETÉSE. Az Alkotmány napja alkalmából az idén öt kiváló mezőgazdasági nagyüzem kollektívájának ítélték oda a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium termelési nagydíját. A díjazottak: a Dunaszegi Egyesült Mezőgazdasági Termelő- szövetkezet, a balatonszaba- di November 7. Mezőgazda- sági Termelőszövetkezet, az Orosházi Állami Gazdaság, a ráckevei Aranykalász Mező- gazdasági Termelőszövetkezet és a hevesi Rákóczi Mezőgazdasági Szövetkezet, amelyek kiemelkedően eredményes gazdasági termelő- munkát végeztek. A MÉM NAGYDÍJASAI. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter augusztus 20-a alkalmából, kiemelkedő gazdasági, szervező és irányító munkájukért, a termelés eredményeinek mennyiségi és minőségi növelésében kifejtett tevékenységükért Nyisz- tor György-emlékérmet adományozott Boros Mihálynak, a hódmezővásárhelyi Rákóczi Mező- gazdasági Termelőszövetkezet elnökhelyettesének, Csatári Bélának, az MSZMP Békés megyei Bizottsága titkárának, Fülöp Győzőnek, a Zala megyei Tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya vezetőjének, dr. Fülöp Imrének, a Hajdú-Bihar megyei Allatforgalmi és Húsipari Vállalat igazgatójának, Iklódi Lászlónak, a vajai II. Rákóczi Ferenc Mezőgazdasági Termelőszövetkezet elnökének, Jéger Ferencnek, a Nagyatádi Konzervgyár igazgatójának, Marton Istvánnak, a Hosszúhegyi Állami Gazdaság igazgatóhelyettesének, Németh Istvánnak, a balmazújvárosi Lenin Mezőgazdasági Termelőszövetkezet elnökének, dr. Szász Tibornak, az Erdészeti Tudományos Intézet tudományos főosztályvezetőjének és Záborszky Zsigmondnak, a kocsi Aranykalász Mezőgazdasági Termelőszövetkezet elnökének. Az emlékérmekét Váncsa Jenő miniszter tegnap adta át. ISMÉT VENDÉGEKET VÁR. Egyhónapos nyári szünet után ismét gazdag programmal várja látogatóit a Szovjet Kultúra és Tudomány Háza. A Szovjetunió népeinek életét Magyarországon népszerűsítő, gazdasági, tudományos és kulturális eredményeiről tájékoztató intézmény augusztus utolsó harmadában és szentemberben több, közérdeklődésre számot tartó programot kínál az érdeklődőknek. Az első „munkanapon”, csütörtökön az 1980-as olimpiáról. mint az olimpiai játékok történetének minőségileg új szakaszáról hangzik el értékelő előadás. legfel! a Grand Prix-re Honnan, honnan nem, de a salakmotorversenyt szeretők már felderítették, hogy hol lehet jegyet kapni a szombat-vasárnapi ' Grand Prix-re. Hogy a kevésbé tájékozottak se legyenek hátrányban, elmondjuk, hogy a Zsolcai kapui Volán Utazási Irodában és a buszpályaudvaron biztosíthatják jegyüket az érdeklődők. Korlátozott számban műsorfüzetet is vehetnek. Holnap a Csanyik- ban pedig mozgó jegyárusok igyekeznek kielégíteni a minden elképzelést felülmúló igényeket. y Holnap lesz 30. éve: 1950. augusztus 20-a óta jár a Széchenyi-fiegytől Hűvösvölgyig az úttörővasút. Az első kapavágást 1948. április 11-én ejtették a hegy tetején, a Hegyhát és Rege út találkozásánál. Az úttörővasutat három szakaszban építették, teljes hossza 11,1 km. Harminc év alatt csaknem húszmillió utasa volt a budai hegyek legszebb tájain kanyargó kisvasúinak. r Uj régészeti kincsek Gödörház, őrtorony, kolostor Ezen a nyáron is számos értékes leletet hoztak felszínre a kutatóárkokból a tudósok, az ország mintegy 80 pontján folyó régészeti feltárások színhelyein. Különösen a Duna-ka- nyarban, Visegrád—Esztergom térségében gazdagodott jelentős emlékanyaggal a történettudomány. Tavaly bukkantak rá Közép-Európa egyik legnagyobb eddig ismert őskori településének maradványaira a pilismarót —szobi révnél, s a több korszak egymásra rétegződött leleteit rejtő, egy hektárnyi terület feltárását most fejezték be. A több mint 400 napvilágra került tárgy legtöbbje a rézkorból származik, hozzávetőlegesen 4500 évesek. Egyebek között gödörházak maradványait, alapfalakat, tűzhelyeket, kemencéket, kerámiákat és sírleleteket találtak a szakemberek. Tudományos sikert hozott a Duna menti római határ- védelmi rendszer, a limes nyomainak kutatása is. A határfal e szakaszán eddig három őrtorony alapjait ásták ki, a nyári munkálatok során pedig előkerült a negyedik is. Ennek érdekessége. hogy eredetileg fából építették. ellentétben a másik három kőtoronnyal. A vizsHAZASSAGOT KÖTÖTT: Kis László és Musinszki Margit; Csőm Sándor József és Mattyasovszky Hedvig Ilona; Trantitsch Vilmos és László Margit Zsuzsanna; Mankovits Tamás László és siroigh Katalin Csilla; Tamás László és Kapusz- tik Zuzsanna Borbála; Zednik József János és Kulyassa Erika Mária; Sotkó Ottó János és Csákvári Zsuzsanna; Fogarasi György Miklós és Bakondi-Du- dics Ilona Zsuzsanna; Farkas Mihály és Csernyi Éva Lenke* Fodor Géza és Farkas Erzsébet Mária; Kelemen Béla Gyula és Veres Irén Erzsébet; Nagy István János és Novák Éva; Ki István és Ve*res Csilla; Nyéki József Gyula és Csibrik Ágnes Katalin; Hamvas Béla és Tóth Mária Matild; Szarka György László és Mircsev Katalin; Polgári József és Firtkó Piroska; Koba István és Munkácsi Mágálatok szerint a II. században, tehát mintegy 200 évvel korábban létesült, mint a többiek, s ez bizonyítja, hogv — az eddigi elképzelésektől eltérően — már ekkor erődítményekkel védekeztek a barbár támadások ellen. Esztergom környékén is több helyütt dolgoznak a régészek. A kistói földeken egy IX—XI. századi temető sírjait, Esztergom-Szentkirá- lyon ugyancsak a kora Árpád-korból származó település nyomait, Alsószigeten pedig középkori kolostor romjait tárták fel. Visegrádon, a 11-es főútvonal mentén is értékes emlékekre bukkantak: az Árpád-korban épült házmaradványok kerültek elő. Igen kevés építményt ismerünk ebből az időből, ám a most találtak fontosságát az is növeli, hogy egykori lakóik az akkor még rendkívül ritka- kőkemencével fűtöttek. A népvándorlás korának leletanyagát gazdagítja a Baranya megyei Kölked határában' az utóbbi hónapokban elvégzett feltárás, amely egy avarok lakta település házait és sírhelyeit hozta felszínre. E kutatás is hozzájárul a Pannóniában élt avar nép emlékeinek feltérképezéséhez : ma már 40 ezer sírt ismernek a régészek. ria Katalin; Szűcs László és Nagy Erika; Deák Endre Zoltán és Szopori Lívia Zsuzsanna; Erdei Gyula és Révész Orsolya ; Leskó Imre és Derekas Mária; Bolykó István József és Nyilas Erika; Kapaló István és Székely Edit Julianna; Molnár László és Dobi Katalin; Sánta László és Jurcsák Éva Mária: Piriczki Károly és Prosenszky Adrienn; Széplaki Csaba Zoltán és Józsa Erika; Jordán István László és Papp Éva; Ökrös István és Buri Mária; Kovács Sándor és Molnár Hona; Bartók Lajos és Nagy Zsuzsanna; Csontos Imre és Tóth Ilona; Szabó Zoltán Béla és Hudák Enikő: Nagy András Béla és Szabó Zsuzsanna Ildikó; Tóth István és Kalóz Karolina; Szabó Ferenc és Bánki Katalin Gabriella. MEGHALT: Csordás Lajos. és tarata emlékezve A Hirosima és Nagaszaki elleni atomtámadás 35. évfordulója alkalmából nyílt fotókiállítás tegnap Budapesten, a MÉLYÉPTERV és U VATER V Vigadó tér 1. szám alatti kultúrtermében. Az atompusztítás megrázó dokumentumait felsorakoztató bemutatót — az Országos Béketanács és a japán Hirosima—Nagaszaki Kiadó Bizottság közös rendezvényét — dr. Sztanyik B. László, az Országos Béketanács elnökhelyettese, a Fré- déric Joüot-Curie Sugárbiológiai és Sugáregészségügyi Kutató Intézet igazgatója nyitotta meg. A többi között elmondotta: — A második világháború után a békeszerető emberek millióinak meggyőződésévé vált, hogy Hirosima és Ng- gaszaki tragédiájának soha nem szabad megismétlődnie. A fotókiállítás anyaga már eddig is számos országba eljutott, s most a magyar közönség tekintheti meg. Az emlékezés a 35 évvel ezelőtti eseményekre ma. és itt Európában is időszerű. Hosszú sorozat kezdődik holnap este labdarúgó-válogatottunk számára. Az első mérkőzésen Svédország válogatottja lesz az ellenfele leg- jobbjainknak. Ez az összecsapás — bár barátságos jellegű — máris tétre megy. Ugyanis az őszi (ezzel együtt) hat találkozó már szervesen összefügg a jövő évi világ- bajnoki selejtezőkkel. Addig kell az új kettősnek Mészöly Kálmánnak és Mezey Györgynek kialakítani egy olyan csapatot, amely sikerrel veszi fel a küzdelmet az ellenfelekkel. Így a játékosoknak már úgy kell játszani, mintha ezen múlna, hogy ott leszünk-e Spanyolországban Közérdekű közlemény Hop ÉjÉÉtÜj^ A2 alkotmány évfordulójának tiszteletére, augusztus 20-án a Majális-parkban ünnepi rendezvény lesz, mely időpontban az alábbi tömegközlekedési rendet alkalmazza a Miskolci Közlekedési Vállalat: — Sűrítve közlekednek az 1-es jelzésű viszonylat autóbuszai a Tiszai pályaudvar—Majális-park viszonylatban, mely 4 perces követési időközt eredményez. — Avasi lakótelep—Majális-park viszonylatban rendkívüli járatot közlekedtet a vállalat. Útvonala a Majális-park irányában : Avasi lakótelep vá.—Engels u. —Ifjúság u.—Vörös Hadsereg útja—Csabai kapu—Felszabadítók útja—Korvin Ottó u.—Széchenyi u.—Hunyadi u.—Tizes honvéd u.— Eszperantó tér—Győri kapu Marx K. u.—Kiss tábornok u.— Árpád u.—Majális park vá. Vissza Irányban: Majális-park vá.—Árpád u.— Kiss tábornok u.—Marx K. u.— Győri kapu—Eszperantó tér— Hoffmann Ottó u.—Nagyváthy u. —Bacsó Béla u.—Papszer u.— MSZB-tér—Felszabadítók útja— Csabai kapu—Vörös Hadsereg útja—Ifjúság u.—Engels u.—avasi lakótelep vá. Megállói: avasi lakótelep, Engels u., 3. sz. Általános Iskola, Petneházy bérházak, SZTK-ren- delőintézet, Népkert, belvárosi lakótelep (Volán-megálló), Szemere u.. Tanácsház tér, Kellner S u.. Eszperantó tér, Chlepkó Ede u., Ságvári u., Örs u., Marx tér, Felső-delta, diósgyőri tanácsháza, Kilián Gimnázium, Táncsics tér, diósgyőri lakótelep, Alsó-Majláth, Felsö-Majláth, Ságvári-telep, Papírgyár, Majális-park vá. Vissza irányban: nem érinti a Kellner Sándor utca, Tanácsház tér. Szemere u, megállóhelyeket, s helyette a Domus, Teleki utca, Herman Ottó Múzeum, MSZB-tér megállóhelyeken állnak meg az autóbuszok. Díjszabás az avasi lakótelep— Majális-park jelzésű járaton: avasi lakótelep—Szemere u. 2 forint; Szemere u.—Kilián 2 forint; Marx tér—Majális-park 2 forint; Majális-park—Marx tér 2 forint; Kilián—MSZB-tér 2 forint; MSZB-tér—avasi lakótelep 2 forint menetjegy kezelésével lehet az autóbuszt igénybe venni. A járaton történő végigutazás esetén 3 darab 2 forintos vonaljegy kezelendő. Érvényesek továbbá az összvonalas bérletek, valamint a vonalbérletek az igazolványon feltüntetett viszonylatszakaszokon. — A többlet utazási Igény kulturált kielégítését tartalék járművek forgalomba állítása biztosítja. — A Jegy- és bérletpénztárak ünnepnapi nyitvatartás szerint üzemelnek, s ezen túlmenően az avasi lakótelep végállomáson 8 —16 óráig külön pénztáros, a Majális-park végállomáson 11—20 óráig mozgó jegyárus biztosítja a jegyellátást. MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT Remélhetőleg ezt átérzik labdarúgóink is, és akik bizalmat kaptak a szövetségi kapitánytól, minden erejüket latba vetik a sikerért. Mészöly kezdő tizenegye a következő: Katzirz — Paróczai, Bálint, Garaba, Tóth J. — Pásztor, Nyilasi, Burcsa, Csongrádi — Esterházy , Kiss. A svédek is VB-csapatukat keresik, és náluk is új szövetségi kapitányra bízták e feladatot, Lars Arnesson személyében. Csapatukból hiányzik a sérült Edström. Klubja nem engedte el Hell- strömöt és Borgot. Ennek ellenére, biztos, hogy a többiek is jó játékerőt képviselkülföld MOSZKVA. Leonyid Brezs- nyev és Alekszej Koszigin az afganisztáni nemzeti ünnep — a függetlenség napja — alkalmából üdvözlő táviratot intézett Babrak Karmaihoz: „A szovjet nép, azSZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége, a szovjet kormány és a magunk nevében szívélyes üdvözletünkel küld- jiik az Afganisztáni Népi Demokratikus Part Központi Bizottságának, Afganisztán Forradalmi Tanácsának, az Afgán Népi Demokratikus Köztársaság kormányának és a baráti afgán népnek nemzeti ünnepük, a függetlenséa napja alkalmából.” KOPPENHÁGA. Az idén immár ötödször rendezték meg a Dán Kommunista Párt központi lapjának, a Land Og Folknak a fesztiválját. A kétnapos ünnepségre augusztus 16—17-én került sor a koppenhágai nép- parkban, ahová a várakozást felülmúlva csaknem 200 ezren sereglettek az ország minden részéből, főleg fiatalok. Az idén olyan nagyszabású megmozdulássá szélesedett a fesztivál, hogy a polgári sajtó is kénytelen volt róla írni. Az egyik tekintélyes koppenhágai lap szerint, ez ma Dánia legnagyobb tömegeket megmozgató fesztiválja. RÓMA. Az olasz katonai ügyészség tegnap közölte a sajtó képviselőivel, hogy „visszavonhatatlan ítélet'’ született Walter Redernek, a volt SS-őrnagynak szabadon bocsátásáról a gaetai börtönből. Redert a marza- bottoi tömegmészárlásban játszott szerepe miatt 1951- ben életfogytiglani börtönbüntetéssel sújtották, és azóta fogva tartották. Ezar- nyalcszázharminc ember lemészárlásában találták bűnösnek. Ö maga „csak” hat- száznak a haláláért vállalti felelősséget az ítélet utáni években. A katonai ügyészség főügyészhelyettese így indokolta a döntést: „Redef kitűnően vizsgázott magaviseletből a börtönben. Nagylelkűen viselkedett rabtársaival is neheztelt a Marza- bottóban történtek miatt. Leírhatatlan odaadással imádkozott Istenhez, nehogy hasonló dolgok történjenek többé”. BERLIN. A rostocki megyei bíróság tegnap embercsempész-kísérletért tízévi szabadságvesztésre ítélte Peter Scheffer nyugat-berlini lakost. Scheffer az egyik üzletszerű embercsempészettel foglalkozó nyugatnémet banda tagjaként, a két német állam közötti tranzitegyezmény rendelkezéseit megszegve próbálkozott meg a bűncselekmény végrehajtásával. KABUL. Hivatalos román kormányküldöttség érkezett tegnap Kabulba — jelentette a kabuli rádió. A küldöttséget Fazil Rahim Momand, afgán mezőgazdasági miniszter üdvözölte érkezéskor a repülőtéren. BÉCS. Ausztriában szélesedik a tiltakozó mozgalom az osztrák tankok és lőfegyverek tervezett chilei eladása miatt. Az Osztrák Kommunista Párt, a szakszervezetek, parlamenti képviselők, ifjúsági és diákszervezetek nyilatkozatokban ítélték el az osztrák hadiipar által kötött megállapodást, amelynek értelmében száz harckocsit szállítanának a chilei juntának. — Nem szabad megengedni, hogy Pinochet tábornok fasiszta rendszere osztrák gyártmányú fegyvereket vessen be a chilei nép felszabadító harca ellen. Ez a chilei ncp és az egész demokratikus mozgalom elárulását jelentené — jelentette ki Hans Halt, az Osztrák Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja. nek. DEL] HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc várost Bizottságának ooljtlkal napilapja. — Főszerkesztő: CSAL A LASZLo Szerkesztőség: Miskolc Bajcsy-Zsllinszky út 15. 3521 Postacím; Miskolc 3501 PL: 39. Telefonközpont: 38-941 Titkárság: 18-223: belpolitika] rovat: 18-224; várospolitika: 18-225: kultúrpolitika' 18-228. sportrovat: 18-222; levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc. Bajcsy-Zsllinszky út 15. 3527. Postacím: Miskolc 3501 PL: 179. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17., 3525 Telefon: 16-213. — Terjeszti a Magyar Posta. Kapható, a hírlapárusoknál Előfizethető; a hirlapkézbesftő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 30 forint negyedévre.» forint. eg> évre 360 forint — Index; 25951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIAN BÉLA. — ISSN 0I33-02OT ANYAKÖNYVI HÍREK A Népstadionban, 18.45-kor: Holnap elkezdődik a sorozat 9