Déli Hírlap, 1980. július (12. évfolyam, 152-178. szám)

1980-07-26 / 174. szám

I

műsor

SZOMBAT

Kossuth rádió: 12.00: Déli krónika. — 12.20: Olimpiád híradó. — 12.40: Zenei anyanyelvűnk. — 12.50: Magyaran szólva... —

13.05: Törvénysértés nem történt.. . — 14.05: Pintér István jegyzete. — 14.15: Daloló, muzsikáló tájak. — 14.30: Termeles- fejlesztés, érdekvédelem. — 15.00: Hírek. — 15.05: Olimpiai hírek.

— 15.10: Uj Zenei Újság. — L5.45 c Népdalok. — 1U.00: 168 óra. — 17 JJ0: Ránki Dezső zongorázik. — 18’! 15: 'Hol volt. hol nem volt . . .

— 13.30: Hírek. — 13.40: Közvetítések, tudósítások a XXII. nyári olimpiai játékokról. — 21.30: A -• Moncadától Havannáig. — 21.40: Nóták. — 22.00: Hírek. — 22.10 * Moszkva '3C. Összefoglaló az olimpia eseményeiről. — 22.30: Szavak, -dallamok hívása. — 22*51;, Zenekari muzsika. — 24.00: Hírek, — 0.10:- Melódiakoktél.

Petőfi rádió: 12.02: Térzene a budai >• Várban. — 12.24: Angol

nyelvű hírek. — 12.27: Orosz nyelvű • hírek. —-12.30: Hírek. — 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.30: Pak-ozdy Ferenc gyermekversei.

— 14.0,0: Harminc perc rock. — 3 4.30 : -Hírek. — 14.35: Olimpiai híuek. — 14.40: Orvosi tanácsok.

— 14.45: Színes népi muzsika. —

15.2$:- Kiskutya, nagykutya. Rádiójáték. — 16.30: Hírek. — 16.33: Olimpiai hírek. — 16.38; Pophullám. — 17.33: Halló, itt Moszkvai . — 18.35: Hírek. — 18.38:

Szivárvány. — 20.30: Hírek. — 20,33: Az elvált asszony. Leo Fall operettje. — 21.53: A szív és a test • vitája. Versek. — 22.00:

Szombat esti diszkó. — 23.00:

Hírek. — 23.10: Slagermúzeum.

—‘ 24.0Ó : Hírek.

Televízió, 1. műsor: 13.45: Hírele,,.— lß.30: Nagy tévében kis mozi..' — 14.20: Idesüss! — 14.55: A XXII. nyári olimpiai játékokról jelentjük. — 18.45: Moncada. Riportfilm. — 18.55: Komlós Já- nos. _ emlékei e. — 19.1 ö : Tevetorná. — 19.20: Esti mese. — l9.3Cf: Ty-híradó. — 20.00: Vers— mindenkinek. — 20.05: A Svéd Királyi Cirkusz. — 23.00: A XXII. nyári .olimpiai játékokról jelentjük. — kb. 23.00: Tv-hiradó 3. — 2S.10':‘ A rakparton. Amerikai film.

‘Televízió, 2. műsor: 16.50: Abrakadabra. Nemzetközi bttvesz- mü$or. — 18.05: Főnökök és bé- bsztotxak. — 18.15: Udvaidy Erzsébet műhelyében. — 18.45: A XX*W. nyári olimpiai játékokról jelértíjti-k. — 21.00: Tv-híradó 2.

— 21.10: O.slsz szaim-akalap.

Szlovák televízió: 14.30: Hírek.

— 14.43: Piki Jakub. a barátom.

— 13.i)5: Marie Curie. — 16.00: Nyári olimpiai játékok. — 19.10: Es^i.meie. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.90: Vendégünk karosszéke. — 20.30: Kabaré. — 21.43: Olimpiai krónika. — 22.05: Történetek az életből.23.30: Zenes műsor.—

O.lö: Hírek.- Wüfanwa -- *

Kiállítások: -Miskolci Galéria (10—1$) : Csomózott indiai, kelet- turke&ztani, kínai, tibeti es európai Vzurty egek. — Ahdrej Dobos festményei és grafikái. Jurái Ba^tusz szobrai. — Vau*6 Galéria (14—13): Népművészeti és háziipari kiállítás es vásár. — Varsó tegnap és ma. — Herman Otto- Muzeum (10—18) : Ember és munka. — Pannónia művészete.

— Herman Ottó-emlekhaz (10— 18) > Herman Ottó élete és munkássága. — Miskolci Képtár (10— 18): A vizuális neveles műhelyei II. — Diósgyőri vár (9—19) : A diósgyőri vár története. — Pénzek Diósgyőr eleiében. — Déry- né-ház (9—19): A miskolci színészet története.

* ■ i *

Filmszínházuk; Béke (14. hntí. 8) tv Ki öli meg Europa nagv koityh'afönökéit? (mb. szí. amerikai—NSZK film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. II. helv- ar!) — Kossuth (£3): Hintő géppuskával (ihb. szí. szovjet film).

■ .............

— (hn5. 7): A Romeyke ügy (szí.

NSZK film). — Hevesy Iván Filmklub (fő. f7): Picasso kalandjai (szí. svéd film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — Táncsics (5, 7): Előttem az

élet (szí. francia film. 14 éven aluliaknak nerri ajánljuk!) — Táncsics kamaramozi (6) : Egy csepp méz (angol film, 16 éven felülieknek!) — Szikra (4, 6):

Kicsi a kocsi, de erős*! (mb. szí. am °ikai film, II. helyar!) — Fákiya (fő, f7): Az állatok válaszolnak (szí. magyar film). — Petőfi (f'7): A kétbalkezes es az örömlány (mb. szí. amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk, III. nelyár!) — Tapolca, kertmozi (9) : Mennyire szerettük egymást (szí. olasz film, 14 even aluliaknak nem ajánljuk!) — Görömböly, Krúdy (7): Apokalipszis, most I—II. (szí. amerikai film, lő even felülieknek. dupla és II. helyár!) — Vasas kertmozi (i9): Good bye és amen (mb. szí. olasz film. 14 even aluliaknak nem ajánljuk, II. helyár!) — Gárdonyi kert- mozi (í9) : Kabaré (szí. amerikai film, ltí éven felülieknek!)

— Tokaj vendéglátoház (7) : A lepkegyujtő (szí. angol—di.n erikái film, 18 éven felülieknek:)

VASÁRNAP

Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.10: öt kontinens hét napja. — 8.26: örökzöld dallamok. — 9.20: Magyar Múzsa. Nagy László mondja el verseit. — 10.00: Hírek.

— 10.03: Útközben. — 10.08:

Olimpiai híradó. — 10.30: Egy

öreg ház három csodája. — 11.14: Vasárnapi koktél. — 13.20: Édes anyanyelvűnk. — 13.25; Rázós utón. — 13.35: Carissimi; Jepata

— oratórium. — 14.00: Rádiólexikon. — 14.30: A hegedű virtuózai. — 15.00: Hírek — 15.05: Útközben. — 15.14: Olimpiai hírek. — 15.20: Pillantás a nagyvilágba. — 15.40: H'amari Julia operaáriákat énekel. — 16.04:

Boldog békeidők. Kodoianyj Janos regénye. — 17.Oö: Hírek. — 17.05: Útközben. — .17.10: Forgalmi akadaly. — 17.20: Walter G-i es eking összes Mozart-hangle- mezfelvételei. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Hírek.

— 18.40: Útközben. — 18.45: Halló,. itt Moszkva! — 21.34: A

Berlini Filharmonikus Zenekar hangversenye. — 23.20: Ys királya Operar esz letek. — 24.00: Hírek'. — 0.10: XX. századi vokális müvek.

Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Mit haliunk? — 8.30: Miska bácsi leveiesladaja. — 9.00: Népdalok. — 9.30: Most erkezett.

— 10.0ü: Ahol a iák állva halnak meg. — 10.30: Hírek. —10.33: Szerelmem: színház. A házigazda: Matiai-Beieg'n Béla. — 11.35: Olimpiai híradó. — 11.45; Magyar íu\ ószene. — 12.00: Jó ebedhez szói a nóta — 13.01; Hur^acö- vekleves. Andersen meséjéből írta: Csetenyj Anikó. — H.00: Külföldi táncdalok. — 14.30: Hírek. — 14.33: Olimpiai híre*. — 14.43: Táskarádió. — 15.40: Slágered — mindenkinek. — 16.30: Hírek*.—* 16.38: Vtkoeben. —

16.40: Halló, itt Moszkva! —

18.40: Hírek. — 18.48: Mit üzen

a Rádió? — 19.18. Nótakedvelok- nék. — 20.05: Adam Miékiewicfc költeményei. — 20.15: Elisabeth Schwarzkopf es Nicolai Gedda Lehar-felveteleiböl. — 20.30: Hírek. — 20.33: útközben. — 20.58: Társalgó. — 22.35: Csapó Karolv népdalokat énekel. Béres Janos néni kamaraegyüttese játszik. — 23.00: Hírek. — 23.10: Zenes játékokból. — ±4.00: Hírek.

Miskolci rádió: 8.00: Jó reggelt. jó szórakozást, jó pihenést!

A miskolci stúdió kétnyelvű in- lormácios, szolgáltató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónika, lapszemle. — 8.J.5: Jó szórakozást! Programajánlat. — 8.20: Riporter ziayió. Mátraaljai

óriás... Szerkesztő: Pauiovits Ágoston. — 9.00: Húsz perc

taneriunusban. — 9.20: Sport. — 9.25: Hírösszefoglaló. — 9.30:

Szlovák nyelvű műsor. Hírek, lapszemle. Nyándóben a földeken . . . Szerkesztő: Selmeczy ■Romoia. — 9.55: Műsoielözétes.

apróhirdetések

ingatlan

Eladó Böcsön, József A.- út 63. sz. családi ház, három szoba', konyha es mellékhelyiségek.

Elcserélném másfél szo'páSj tanácsi, központi fűtéses, ház- íelírgyelőj lakásom, másfél ’szobás tanácsi ,lakáséit. Jövedelem:' 3000 Ft. Miskolc III.. Kiss tábornok* 26. 1/1.

Eladó Sárospatak központjában 3 szoba. összkomfortos. 72 négyzetméteres, modern szövetkezeti lakás. Ajánlatokat: ,.Nyár 75 407'’ jeligére a kiadóba.

Görömbölyön házhely eladó. Jahn Ferenc 14. Érdeklődni vasárnap kivételével mindennap.

Sürgősen eladó,

Miskolcihoz ( közeli, Ónod községben levő 900 négyszögöl, gazdálkodásra is alkalmas terű leien fekvő, nyaralónak is megfelelő vidéki ház. valamint Nyékládhaza szőlőhegyén, 1200 négyszögöl területű, íól megművelt szőlőterület terméssel. Érdeklődni: Kékesi

Bertalan. Miskolc, Gyóni Géza u. 7. sz.

(Almos utcával párhuzamos utca) szombat. vasarnap 16 órától.

adás-trfelel

Elcserélném Vörösmarty utcai 1,5 szobás. tanácsi lakásom kertes gyári lakasra. Ajánlatokat: ..Kohászat 75 330’’ jeligere a kiadóba kérek.

Fischer-lemezjátszó

eladó. Érdeklődni: ltí-740-os tel.

Lemezjátszós, mag- netoíönos rádiókészülék. kifogástalanul üzemel, olcson eladó. Feid, Kazinczy u. 4.

UJ SZOLGALTATAS

A Miskolci FéD',*!íépész Szövetkezetben

Szövetkezetünk 1-es, 2-es, 3-os, 4-es, 5-ös fiókjaiban eredeti színes esküvői, gyermekportiet; házasságkötő teremben, lakáson, családi esemenyeken riportfelvételeket készítünk.

Vegye igénybe új szolgáltatásunkat!

MISKOLCI FÉNYKÉPÉSZ SZÖVETKEZE?

Televízió, 1. műsor: 8.M: Téveiorna. — 8.OS: Óvodásod fiini- músora. — 8.‘:5: Utazus egy mosolyért. — 8.55: Pocok, az ördóg- motoros. — 9.55: Hírek. — 10 00: A XXII. nj-ári olimpiai iatékok- i'ol jelentjük. — 12.30: Műsorainkat ajánljuk. — 13.55: Ranody Easzló-sorozat. Árvácska. — 15.20:

I. ehet egy kérdéssé] több? —

15.50: A XXII. nyári olimpiai játékokról jelentjük. — 18.40 ■

Tévétorna. — 18.43: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek — 20.05: Menekülés az arany földjéről. — 21.00: A XXI!. nyári olimpiai játékokról jelentjük — Kb. 23.30: Hírek.

Televizió, 2. miisor: 18.30: A

XXn. nyári olimpiai iatekokrol jelentjük, — 20.55: Jean Gab in- sorozat. Gyilkos idó.

Szlovák televízió: 14.00: Hírek.

— 14.1.0: Műsorajanlat. — 14.35: NDK-íilm. — ltí.00: Nyári olimpiai játékok. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.90: I ers. — 20.05: Beethoven. K'■ v élet hétköznapjai. NDK film. — 21.50; Olimpiai kriónika. — 22.10: Nyári olimpiai játékok.' — 23.10: Hírek.

Kiállítások: azonosak a szombatival.

Filmszínházak: Béke (24. hn6. 8) : Ki öli meg Európa nagv konyhafönökeit? (mb. szí. amerikai—NSZK film. 14 éten aluliaknak nem ajánljuk. II helvár!) Matiné (nie. fl2): Kétéltű ember (szovjet film). — Kossuth (f3): Hintó géppuskával (mb. szí. szovjet film). — (hn5. 7): U]zana (mb; szí. NDK film). Délelőtt (9) : Hintó géppuskával (mb. szí. szovjet film). — (li): Varázssapka (mb. szí. szovjet mesefilm-üsszeallítas). — Hevesv Iván Filmklub (f7); Picasso kalandjai (szí. svéd film. 14 éten aluliaknak nem ajánljuk!) — Hevesy mesemozi (10) • A szállást kérő róka (szí. .magyar me- sefilm-összeallítás). — Táncsics <3, 5. 7): Előttem az élet (szí. francia film. 14 even aluliaknak nem ajánljuk!) Matiné (10): Déryné (magyar film). — Táncsics kamaramozi (8) : Onibaba (japán film. ltí éten felülieknek!) — Szikra (4, tí) : Kicsi a kocsi, de erős (mb. szí. amerikai film, II. heljár!) Matiné (9. 11); A korona elrablása, avagy újra a bosz- szúállók (mb. szí. szovjet film).

— Fáklya (í5. í7); Az állatok válaszolnak (szí. magja:- film). Matiné (Í10. fS); Lángoló sivatag (mb. szí. román—olasz film).

— Petőfi (fö. f7): A kétbalkezes es az örömlány (mb. szí. amerikai film. 11 éven aluliaknak nem ajánljuk, III. helyár!) Matiné (3): Hahó. öcsi! (szí. magyar film). — Tapolca, kértmo- zl (9) : Mennyire szerettük egymást! (szí. olasz film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — Vasas kertmozi (19): Good bye és amen (mb. szí. olasz film. 14 even aluliaknak nem ajánljuk.

II. heijar!) — Tokaj vendéglá- tóház (7): a lepkegyüjtö (szí. angol—amerikai film, 18 éven leMilieknek!)

HÉTFŰ

Könnyebb, ha gurul

Utazók óröndök

Utazni jó. De hogyan, s főleg mibe célszerű csomagolni? Milyen legyen a börönd?

A szakemberek nyolc modell vizsgálatát végezték el. Minden tekintetben kiválónak csupán egyetlen bőrönd, az E—142-es cikkszámú kínai táska bizonyult Noha az ára meglehetősen borsos.. 1050 forint, mégis ez az egyetlen, amelyet — ismerve a csomagkezelés viszontagságait — egy repülőútra nyugodt lelkiismerettel ajánlani lehet.

A vizsgált kollekcióban 3 NDK bőrönd is szerepelt. A 947—927-es cikkszámú táska varrásai ugyan nem remekeltek a szakítási próba során, az összkép .. mégis jó. Nem “így a másik kei (867—601-es és a 941—713as cikkszámú) típus. Az első, miután háromperces zápornak tették ki. alaposan átázott. A másodiknál viszont megint a varrások erőssége hagyott kívánnivalót. s a fogó felerősítése sem volt megnyugtató. Végül mindkét táska gyenge minősítést kapott.

Ugyancsak gyengén szerepelt a Rákospalotai Bőr- és Műbőrgyár (RBM) bőröndje is. A fogantyúja már viszonylag kisebb erő hatására leszakadt, s miközben a vizsgált táskák többsége tízezer leejtést is károsodás nélkül elviselt, ez már ezer lepoty- tyanás után tönkrement.

Mindez több szempontból is meglepő, Egyrészt a gyenge minősítés mellett a 950 forintbá ár enyhén szólva

túlzott. Másrészt az RBM az egyetlen jelentősebb hazai bőröndgyártó, évente mintegy 6000—7000 teraiékük kerül a hazai piacra. Össztermelésüknek ez a mennyiség mégis csupán 1—2 százaléka, a többit szocialista es tőkés piacokon értékesítik. Lehet, hogy van egv belföldi es egy ettől elterö exportmino- ség?

A teszt készítői két csehszlovák bőröndöt is vizsgálták. Mindkettő préselt pa- pírlemezböl készült, tehát nem vehette fel a versenyt főleg műbőrből készült társaival. így végül közepes minősítést kapott. Áruk viszont nagyon szolid, mindkettő 200 forint körüli áron kerül a boltokba. Egvikük — a 61—230 as cikkszámú bőrönd — kivételét azonban a teszt készítői kivalónak tartották. a 61—035-06 viszont tartósságával és esőállosa- gával tűnt ki.

Egy román börönd is szerepelt a tesztben. A nedve« dörzsölést kevesbe bírja, egyébként közepes. Az * ára 650 forint, az elért helvezés- hez képest kicsit drága.

Az említettek közül legnehezebb a kínai bőrönd, a legnagyobb űrtartalmú a magyar. Tömegéhez képest pedig a 947—927-es cikksza- mú NDK börönd bizonyult a legtágasabbnak.

A legtöbb típust olyan méretsorozatban gyártják, hogy két-három táska, ha nem használják, üresen egymásba helyezhető. Külföldön gyakran latunk összecsukható bőröndtalicskákat, felszíj azható görgőkéi, amelyek a súlyosabb bőröndök vonszolását megkönnyítik. Ilyen szempontból sajnos, a hazai kereskedelem nemigen kényeztet el bennünket.

Egy angol tesztlapban még olyan specialis bőrönddel is találkoztunk, melynek méretét-kifejezetten a kis FIAT minimáli$ , csomagteréhez igazítottál;.

tvossmn »actio

Xi-ÍL CXV.

8.25: Mit üzen a Rádió? — 9.00: Kiss József balladái. — 9.11: A hét zeneműve. — 9.41: Ki kopog? Óvodásoknak. — 10.00: Hírek. — 18.G3: Olimpiai híradó. — 10.20: Nyítnikék. — 10.50: Az

Olasz Raaió kamarakórusa Ros- sini-müveket énekel. —1- 11.09:

Bioritmus. — 11.29; A századforduló irodalmának hetei.

Petőfi rádió: 8.CG: Hírek. — 8.05: Herbert von Karajan ope- rettíelv ételeiből. — 8.30: Hírek. 8.33: Nóták. — 9.10: Slágermú- zeum. — iü.00: Zenedélelótt.

RelíordhuUámok

Napjainkban a tudományok, a technika, a sport területén egyaránt a rekord- teljesítmények időszakát éljük. Érdekesek azok a rekordok, amelyeket a természet

AZ MHSZ BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI GÉPJÁRMŰVEZETŐ-KÉPZŐ ISKOLA

■-fezeiül

tanfolyomot indít.

MISKOLCON

1980. augusztus 14-én,

1980. augusztus 28-án,

1980. szeptember 11-én.

JELENTKEZNI LEHET:

Miskolc, Rákóczi u. 12. sz., fszt. 5. szoba (MHSZ-székház)

JELENTKEZNI LEHET TOVÁBBÁ:

MHSZ járási vezetőség, Sátoraljaújhely,

Kossuth u. 2. sz.;

MHSZ járási vezetőség, Szerencs,

Hunyadi köz 4. sz.;

MHSZ városi vezetőség, Ózd,

Vörös Hadsereg u. 69. sz.; MHSZ városi vezetőség, Kazincbarcika,

Lenin u. 34. sz.;

MHSZ járási vezetőség, Edelény,

Antal Gy. u. 8. sz.; MHSZ járási vezetőség, Encs,

Rákóczi u. 16. sz.; MHSZ járási vezetőség, Mezőkövesd,

Marx Károly u. 3. sz.; MHSZ városi vezetőség, Leninváros,

Hámán Kató u. 5. sz.

es a természeti jelenségek produkálnak.

A hullámok magasságában a legnagyobb méretet az amerikai haditengerészet F. Margraff nevű hadnagya mérte 1933. február 6-ról 7- re virradó éjszaka. A Ra- mtipo nevű hadihajó Manilából San Diego felé navigált. Viharba került. A hadnagy 126 km ó szélsebességnél 34 méteres hullámmagasságot mért. (A hullámvölgy mélypontjától a taraj magasság

maximumáig terjedt a mérés.) •

Egy másik hullámmagassági rekordot a szovjet Ob hajó fedélzetéről mérték 1956. április 2-án. A hullám- magasság ebben az esetben 24,9 méter volt. A mérés a Csendes-óceán déli térségében történt, a Macquarie- szigetektől délre 600 km-re.

1968. március 17-én az észak-atlanti angol „Juliette” tengerészeti bázison 23,5 méter hullámmagasságot mértek.

A hullámhosszúságok terén is. regisztráltak rekordot Alaszka partjainál, a Lituya- öbölben, 1958. július 9-én 530 méter hullámhosszúságot mértek.

Két megye tartalékosai együtt versenyezlek

Hagy Ománja van már annak, hogy a tartalékosok MHSZ-klub- jainak tagjai nyaranta honvédelmi versenyen összemérik képességeiket. Előbb a klubokban versen3,,eznek, majd a legjobbak a városi, illetve a járási döntőkön mérkőznek meg egymással, ahonnan a győztes négytagú csapatok a megjei döntőbe kerülnek.

Az idei alsóbb szintű versenyek a résztvevőik jó felkészültségét bizonyították. A városok a járásiakkal, vagy két járás — mint például a szerencsi és az cncsi — együtt rendezték meg az elődöntőt. Ezt a takarf -íosság indokolta, mivel így csökkentek a rendezés költségei, ám a közös viadalnak az is haszna, hogy több jó képességű versenyzőből lehetett a csapatokat összeállítani. mint a korábbi években.

Vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel a Majális-parkban és környékén kerül sor a megyei döntőre, amelyen megyénkből nyolc csapat vesz részt. Szintén a takarékosság követelményeinek megfelelően — első ízben — a Szabolcs megyeiek a borsodiam kai együtt rendezik meg versenyüket. ök hét csapatot indítanak. (A zsűri egyébként a két megye eredményeit külön-külön értékeli).

A nézők — akik a versenyt díjtalanul tekinthetik meg — sokrétű mérkőzést láthatnak, hiszen az elméleti vetélkedővel együtt 16 számban bizonyítják felkészültségüket Borsod és Szabolcs megye tartalékosainak legjobb versenyzői.

X. 1.

Szúnvogirtás

Értesítjük a város területén működő méhészeket, hogy az esedékes szúnyogirtás — nielegködösítéssel — az alábbi ütemezés szerint történik:

Julius 28.: Lillafüred, Pereces, Diósgyőr, Csanyik, KISZ-iskola, Úttörőtábor.

Július 29.: Miskolc-Tapoi ca, Egyetemváros, Éden-kem- ping, Avas.

Július 50.: Csorba-telepi tó. Sajó-part.

Hatóanyag: Nuván 100 SC. Miskolc megyei város Tanácsa V. B.

Mezőgazdasági és élelmezésügyi Osztály