Déli Hírlap, 1980. július (12. évfolyam, 152-178. szám)

1980-07-25 / 173. szám

ATLÉTIKA

belföld

A lottó 30. heti

12 13

37

56 89

AUTÖSTALÁLKOZÖ A VELENCEI-TŰNÁL. Nagyszabású autóstalálkozó színhelye lesz augusztus 9—10-én a Velencei-tó északi partjának romantikus települése, Nadap. A „Velencei-nyár” rendezvénysorozata keretében ügyességi versenyeket tartanak, Wartburg Kupát rendeznek, a találkozó legifjabb részvevői pedig kerékpárversenyen vetélkednek a legjobbaknak járó díjakért. A -találkozón részt vesznek az autóklub szakemberei is, s ingyenes „CO”-vizsgálatot, valamint fényszóróbeállítást végeznek.

ELHUNYT A SPORTÚJSÁGÍRÓK DOYENJE. Hosszú betegség után, 81 éves korában, szerdán reggel elhunyt Hoppe László, a Képes Sport nyugalmazott olvasó-szerkesztője. Hoppe László számított a sportújságírók doyenjének, 1920-ban a Nemzeti Sportnál kezdett, több sportlápnál tevékenykedett. kiváló hozzáértéséért, szakértelméért több kitüntetésben részesült. Legutóbb a MUOSZ „aranytollát” kapta meg érdemei elismeréseként. Temetéséről később történik intézkedés.

GAZDAG TERMÉS A SZEGEDI BANÁNFÁN. A szegedi József Attila Tudomány- egyetem botanikuskertjében rég nem látott, gazdag termést hozott az egyik banánfa. A párás levegőjű üvegházban, optimális körülmények között nevelt délszaki növényen egyetlen nagy fürtben csaknem száz termés fejlődik. A gyümölcsök még zöldek, de hosszúságuk máris tizenöt-húsz centiméter. Az egyébként Délkelet-Ázsiában honos törpe banánfa csupán egyszer terem, utána elpusztul a növény.

■

20 km-es gyaloglás: 1. Maurizio Diaminalo (Olaszország) 1:23:35.5 óra.

Női súlylökés: 1. Hona Slupi- ane (NDK), 22,41.

A férfi 800 m-es síkfutásban

hat selejtezőt rendeztek, az 1—3. helyezettek, valamint az ezen kívüli hat legjobb időeredményt elért versenyzők kerültek a péntek délutáni középdöntőbe. Köztük volt a magyar Paróczai András is, aki a 2. selejtezőben 1:47.5 perccel a harmadik helyen végzett. az ugyancsak ugyanilyen időeredményt elért Wagenknecht (NDK) és Kirov (szovjet) mögött. Jellemző, hogy az első selejtezőben a világhírű angol Ovett l:49.4-gyei lett csoportelső. Természetesen a középdöntőbe jutott az angol Col is.

Női ötpróba: l. Nagyezsda

Tkacsenko (Szovjetunió) 5083 p., világcsúcs (13.29 mp, 16,84 m, 184 cm. 673 cm, 2:05.2 p). 2. Olga Rukavisnyikova (Szovjetunió) 4937 p (13.66, 14,09 m. 188 cm,

679 cm. 2:04.8 p). 3. Olga Kura- gina (Szovjetunió) 4875 p (13,26 mp. 12.49 m, 184 cm. 677 cm, 2:03.6 p). ... 5. Papp Margit

(Magyarország) 4562 pont.

Női gerelyhajítás: Janák 57,80nal nem került a döntőbe.

400 m-es férfi gátfutás: Szálai József 50.23 mp-cel másodikként érkezett a célba és bejutott a középdöntőbe.

BIRKÓZÁS

57 kg: 1. Samil Szelikov (Szovjetunió), 2. Jozef Lipien (Lengyelország). 3. Benni Ljungbach (Svédország), 4. Molnár Gyula (Magyarország). 68 kg; 1. Stefan Rusu (Románia), 2. Andrzej Supron Lengyelország), 3. Lars- Erik Skiöld (Svédország). 82 kg: 1. Gennagyij Korban (Szovjetunió), 2. Jan Dolgowicz (Lengyelország), 3. Pavel Pavlov

(Bulgária)

............6. Torna Mihály

(Magyarország). 100 kg: X. Alek- szandr Kolcsonszkij (Szovjetunió), 2. Hassan Bchara (Libanon), 3. Alekszandr Tomov (Bulgária), 4. Farkas József (Magyarország) .

EVEZÉS

A remény- és középfutamokat bonyolították le. Az előző közlésekkel ellentétben, a magyar Odor Lajosnak is lehetősége volt megkísérelni a továbbjutást, de futamában csak negyedik lett, és így most már végérvényesen elbúcsúzott a nyári játékoktól.

Még rosszabbul járt a női egypárevezősben Ambrus Mariann.

A tikkasztó melegben 250 méternél, a cél előtt hirtelen elhagyta az ereje, összecsuklott, és a vízbe esett. Mentőhajó sietett segítségére, és fél perc múlva már segítő karokban volt. Eszméletét nem vesztette el. és a versenyszínhely orvosi szobájában rövid ápolás után teljesen magához tért.

Hírügynökségi jelentések szerint a nemzetközi szakértők igen sajnálják a kitűnő magyar evezősnő, a nagy világversenyeken többször érmes Ambrus kiválását, aki mint ismeretes, olimpiai éremszerzéssel szerette volna befejezni versenyzői pályafutását.

KÉZILABDA

Magyarország—Spanyolország 20:17 (10:8), Svájc—Kuvait 32:14

(14:6).

KOSÁRLABDA

Férfi selejtező: Olaszország—

Kuba 77:72 (43:43). A hatos döntőbe jutott: Szovjetunió, Brazília. Jugoszlávia. Spanyolország, Olaszország, Kuba.

Női csoportmérkőzés: Jugoszlávia—Magyarország 61 :48 (28:

26). Szovjetunió—Olaszország 113:53 (55:25), Bulgária—Kuba

84:64 (45:32).

nyerőszámai

ÚJ SZOLGÁLTATÁS!

niíyrp NIMUVOIÍAT, üLmm DLlFILMliKlST

AMATŐR MOZíIIIMI'KIT; ••••••••••• AUTOMATÁN

KÉSZÍTÜNK

negatívról

ÉS PIÁRÓL l’APÍRKLl’EKET

leírjuk műtermeinkben!

F MISKOLCI FÉNYKÉPÉSZ IF*\Fil

SZÖVETKEZET

■

5|c Az olimpiai érem.,.

LOVASSPORT

A háromnapos verseny első számaként a military szerepelt a programban. A díjlovaglásban a magyar színeket képviselő Horváth Zoltán L’amour nyergében 65,20 pontot, míg Grózner István Bíboroson 66,60 pontot ért el. Horváth a 9., míg Grózner a 11. helyen áll.

ÖKÖLVÍVÁS

57 kg: Cerceltini (román)— Gönczi (magyar) 5:0. Ma a 48

kg-os súlycsoportban Gedó György a nyolc közé jutásért az ugandai Charles Lubulwa ellen mérkőzik.

ÖTTUSA ✓

Futás, egyéni: 1. Nightingale (brit) 1240 pont, 2. Christofori (olasz) 1934, 3. Otesinski (lengyel) 1225, 4. Lednyev (szovjet) 1204. 5. Pyciak-Peciak (lengyel) 1204 , 5. Rasmusson (svéd) 1183, ... 8. Sztarosztyin (szovjet) 1174, 9. Maracskó 1171, 10. Lipiev

(szovjet) 1150. 11. Szombathelyi 1144, ... 30 Horváth László 1039, G. Horvat (svéd) 1039, 32. Pe- tersson (svéd) 1027.

Futás csapatban: l. Szovjet- maió 3528 . 2. Lengyelország 3498, 3. Nagy-Britannia 3412, 4. Magyarország 3354.

összetett csapatversenyben: 1. Szovjetunió (Lednyev, Lipiev, Sztarosztyin) 16126 pont. 2. Magyarország (Horváth. Maracskó, Szombathelyi) 15 912,’ 3. Svédország (G. Horvat, Petersson, Rasmusson) 15 845, 4. Lengyelország 15 517. 5. Franciaország 15 345, 6. Csehszlovákia 15 339.

összetett egyéni versenyben: 1. Anatolij Sztarosztyin (Szovjetunió) 5568 pont, 2. Szombat- lyi Tamás (Magyarország) 5502, 3. Pavel Lednyev (Szovjetunió) 5382, 4. Rasmusson (Svédország) 5373. 5. Maracskó (Magyar- ország) 5279, 6. Pyciak-Peciak

(Lengyelország) 5268 (a montreali olimpiai bajnok), 7. Petter- sson (Svédország) 5243, 8. Kadlec (Csehszlovákia) 5229, 9. Horvat (Svédország) 5229, 10. Hulk- konen (Finnország) 5227. ... 14. Lipejev (Szovjetunió) 5176, ... 19. Horváth László (magyar) ' 5131.

RÖPLABDA

Nők: Lengyelország—Líbia 3:0 (1, 3, 1), Bulgária—Csehszlovákia 3:0. Férfiak, A-csoport: Szovjetunió—Olaszország 3:0 (2, 7, 10). B-csoport: Románia—Brazília 3:1 (—13, 4, 12, 3).

SÚLYEMELÉS

57 kg (váltósúly): 1. Ászén Zlatev (Bulgária), 360 kg-os összteljesítménnyel, amely új világcsúcs.

SPORTLÖVÉSZET

Futóvadlövés: 1. Igor Szokolov (Szovjetunió) 589 kör, (298, 291), új világ- és olimpiai csúcs. 2. Pfeffer (NDK) 589 (297, 292), 3. Gazov (Szovjetunió) 587 (298, 289), 4. Doleschall András' (Magyarország) 584 (293, 291), 5. Bodnár

Tibor (Magyarország) 584 (296,

288), 6. Lievonen (Finnország)

584 (295, 289).

Skeet-lövészet, 75 korong lelö- vése után: 1—3. Panacek (csehszlovák), Rasmussen (dán) és Teperen (holland) 75—75 találat, 4—18. Castrillo (kubai), Giardini (olasz), Tmnasvili (szovjet), Ma- nolov (bolgár), Szokolov (szovjet), Westergard (finn), Gawli- kowski (lengyel), Gosztola (magyar), Hohwald (NDK), Pierik (holland) Tulda (csehszlovák), Schitzhofer (osztrák), Talabos (magyar), Perez (spanyol) és Carlsson (svéd) 73—73 találat.

Gyorstüzelő pisztoly verseny:

12—14. Plank 295 kör. holtversenyben Mantellivel (olasz), Zar ■

pedzkivel (lengyel) és Heikki- nennel (finn), 18—20, Orbán Sztojmenoval (bolgár) és Segui- val (spanyol) holtversenyben.

TORNA

Férfi összetett egyéni: 1. Alekszandr Gyityatyin (Szovjetunió 118,650 pont, 2. Nyikolaj Andrianov (Szovjetunió) 118,225, 3.

Szotjan Delcsev (Bulgária) 118,000. . . . 9—10. Magyar Zoltán és Grecu (román) 115,225 — 115.225, 11. Kovács Péter 115,200, 12. Do. náth Ferenc 114,850.

Női összetett egyéni: 1. Jelene Davidova (Szovjetunió) 79.150 pont, 2—3. Nadia Comaneci (Románia) és Maxi Gnauck (NDK) 70.075 — 79.075, . . . 13. Flandcr (Magyarország) 77.000, 14. Egervári (Magyarország) 76.950. 17.

Csányi (Magyarország) 76,600.

ÜSZAS

MO m női pillangó: l. Cárén Metschuk (NDK, 1:00.42), 2.

Andrea Pollack (NDK, 1:00.90), 3. Christiane Knacke (NDK, 1:01.44).

400 m-es férfi gyorsúszás: 1. Vlagyimir Szalnyikov (Szovjetunió) 3:51.31, 2. Andrej Krilov (Szovjetunió) 3:53.24, 3. Ivan

Sztukolkin (Szovjetunió) 3:53.95, ... 6. Nagy Sándor (Magyarország) 3:56.83.

200 m-es női gyorsúszás: 1. Barbara Krause (NDK) 1:58.33, 2. Ines Diers (NDK) 1:59.64, 3. Carmela Schmidt (NDK) 2:01.44.

100 m-es női mellúszás: A magyar Kindl Gabriella 1:14.33 p.-et úszott az előfutamok során, de ezzel nem jutott a döntőbe.

4x100 m-es férfi vegyes úszás: 1. Ausztrália (Kerry, Evans, To- nelli, Brooks) 3:45,70 p.. 2. Szovjetunió (Kuznyecov, Miskarjov, Szeregyin, Kopljakov) 3:45.99, Európa-csúcs, régi (Szovjetunió, 3:46.20), 3. Nagy-Britannia (Abraham, Goodhew, Lowe, Smith) 3:47.71), 4. NDK 3:48.25, 5. Franciaország 3:49.19, 6. Magyarország 3:50.29 (új országos rekord, régi: 3:50.54 — az előfutamokban), 7. Hollandia 3:51.81, 8. Brazília

3:53.24.

VITORLÁZÁS

Repülő hollandi: 3. Detre Zsolt és Szabolcs (Magyarország), ösz- szetettben a második helyen állnak. Finn dingiben Buják István (Magyarország) ötödik lett.

Vége az úszónapközinek

Ma befejeződik a DVTK úszónapközi.ie. Több száz miskolci kisiskolás tanult úszni négy héten át délelőttönként az Augusztus 20. strandfürdőben. délutánonként pedig Diósgyőrben. Talán még soha ilyen jól nem szervezték meg az úszónapközit. a gyerekeket sokszor alig lehetett hazacsalogatni a diósgyőri strandról. Igaz, az időjárás az idén nem fogadta kegyeibe az úszónapköziseket, ám ilyenkor sem volt vész: hol a Diósgyőri Vasas Művelődési Közoont- ban. hol a 21-es iskolában töltötték el az időt az apróságok.

Útlezárás

A KPM Miskolci Közúti Igazgatósága sürgős hidjavítási munkálatok végzőse miatt a sajó- ecseg—boldvai összekötő s a 2 +400 km szelvényben teljes szélességben lezárja 1980. július 28- án. hétfőn 6 órakor.

Az útlezárás mindennap 6 órától 19 óráig tart, az éjszakai órákban a lezárást feloldjuk. A ^ munkák várható befejezésének időpontja augusztus 4-én, hétfőn 19 óra. Terelőútként igénybe vehető a 26. sz. miskolc—-bánrévei fő közlekedési út — a Szir- mabesenyő — Sajóvámos — Ede- lény — Felsőzsolca útvonal, melyet a kihelyezett jelzőtáblák jelölnek.

Kérjük, a közlekedésben részt vevőket, hogy a nappali időszakokban lezárt útszakaszt kerüljék el, segítve ezzel a közleke- désbiztonságilag is fontos hídja- vítás mielőbbi befejezését. A lezárt útszakaszon Sajóecseg község a 26. sz. fő közlekedési út felől zavartalanul megközelíthető.

KPM Közúti Igazgatóság Miskolc

VIVAS

Kard: Gedővári Imre, Gerevich Pál és Nébald György bejutott a legjobb 16 közé, az egyenes kiesési versenyben. Gerevich először az olasz Maffei ellen, Nébald a bolgár Etropolszki, míg Gedővári az ugyancsak bolgár Csomakov ellen vív. Női tőrvívás döntő: Tordasi Ildikó nem került a legjobb hat közé, míg Maros Magda igen. 1. Pascalle Trlnquet (4 gy. 1 vereség). 2. Maros Magda (Magyarország) 3 gy., 2 vereség.

VÍZILABDA

Szovjetunió—Magyarország 5:4,

Spanyolország—Hollandia 6:5,

Jugoszlávia—Kuba

7:7.

A hatos döntő

állása

az első

forduló után:

1. Spanyolország

Il— 6:5 2

2. Szovjetunió

ii—

— 5:4 2

3—4. Jugoszlávia

1—1

— 7:7 1

Kuba

1—1

— 7:7 1

5. Hollandia

1------1 5:6 0

6. Magyarország

1------1 4:5 0

A DH tippjei

1. Motim TE—Répcelak 1

2. Fertőszentmiklós—Csorna 1

3. Ajkai B.—Ságvári Vadas 1 x

4. Kőszegi SE—Zalaegerszegi

Volán X

5. Mosoni Vasas—Komáromi

Olajbányász 2 x

6. Pécsi BTO—Honvéd

Kiss J. SE 2

7. Dombóvár—Mohács x 2

8. Szondi SE—Péti MTE 1

9. Mezőfi SE—Törökszentmiklós 1 2

10. Gáspár SE—Lehel SC x 2

11. Salgótarjáni ÖMTE—

Nagybátony 2 x

12. Tállya—Gyöngyösi SE x

13. Mezőkövesd—B. Volán 1

PÓTMÉRKÖZÉSEK:

14. Debreceni Volán—Tiszalök 1

15. Zalaegerszegi Dózsa—

Veszprémi Volán 1

16. Sashalom—Erzsébeti

SxMTK 1

Ma rendezik — ma közve

Ma a következő versenyekre kerül sor:

Atlétika, 9.00: ffl 100 m, tízpróba, 9.40: női magasugrás, selejtező, 10.00: női 100 m, 1 ef., 10.15: ffi távolugrás,, tízpróba, 11.00: ifi 110 m gát, 1. ef., 12.00: ffi súlylökés, tízpróba, 16.00: ffi magasugrás, tízpróba, 16.10: ffi 400 m gát, kd., 16.20: női gerelyhajítás, döntő, 16.35: női 800 m, kd., 17.00: ffi 100 m, kd., 17.15: ffi 800 m, kd., 17.40: ffi hármasugrás, döntő, 17.50: női 100 m, 2. ef., 18.20: ffi 110 m gát, 2 ef., 18.45: női 400 m, 2. ef., 19.15: ffi 100 m, döntő, 19.25: ffi 400 m. tízpróba.

— Gyeplabda: női mérkőzések.— Kerékpár, 16.00: 4000 m csapat üldözőverseny, selejtezők, repülőverseny, elődöntő (1. forduló). — Kézilabda, 16.00—17.30—19.00: női mérkőzések. — Kosárlabda, 10.00 —17.00—19.15: férfi és női középdöntők. — Labdarúgás: nyolcad- döntők. — Lovassport, 8.00—11.00 —13.00—17.00: díjlovaglás. — Műugrás, 9.30: toronyugrás, nők selejtező (1. sorozat), 16.30: toronyugrás, nők selejtező (2. sorozat).

— Ökölvívás, 11.00—14.30: selejtezők, 17.00—21.00: selejtezők. — Röplabda, 16.30—18.30: női selejtezők. — Sportlövészet, 8.00—15.00: gyorstüzelő pisztoly: 25 m, 30

lövés, 8.00—15.00: agyaggalamb,

skeet — 75 korong. — Torna,

13.30—16.30: szerenkénti döntő,

férfiak, 20.00—22.00: szerenkénti döntő, nők. — Vívás, 8.00—16.00: ffi tőrcsapatverseny, selejtező, 18.00—21.00: kard, egyéni v., döntő. — Vízilabda, 10.00: 3 mérkőzés, döntők, 15.00: 3 mérkőzés, döntők.

A televízió az egyes programon:'*’ .55—18.40-ig, 18.40—20.55-ig a 2-e» csatornán ad közvetítést a Szovjetunió—Magyarország kézilabda-mérkőzésről, a Bulgária— Magyarország röplabda-mérkőzésről, a Magyarország—Jugoszlávia vízilabda-mérkőzésről, a kard egyéni döntőről, Gedó György ökölvívó-mérkőzéséről, a női toronyugrás selejtezőjéről és a férfi és női szerenkénti tornadöntőkről. 21.00—23.00-ig az 1-es programon összefoglalják a nap eseményeit.

A rádió olimpiai híradója jelentkezik: P. 11.17. K. 12.35, P. 14.35, 16.35; olimpiai híreket mondanak: K. 15.10, 17.07, 18.30: közvetítéseket és tudósításokat hallhatnak a Halló, itt Moszkva! c. műsorban, amelyben K. 13.30, P. 17.30, K. 19.15-kor jelentkezik. Késő este Moszkva ’80 címmel a nap eseményeinek összefoglalója, K. 22.15-kor.

külföld

NEW YORK. Dr. Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár szóvivője útján foglalt állást az izraeli parlament igyekezetével szemben, hogy Jeruzsálemet teljes egészében bekebelezze. Az állásfoglalás rö. vid és kategorikus: Jeruzsálem státuszának megváltozta, tása nélkülöz minden jogala. pot. Mint ismeretes, a knesz- szet, az izraeli parlament első olvasásban megszavazta azt a törvénytervezetet, amely szerint Jeruzsálemet Izrael örök és oszthatatlan fővárosának tekinti.

TEHERAN. Baniszadr iráni elnök minden valószínűség szerint Mosztafa Mir- Szalim belügyminiszter-helyettest nevezi ki miniszter- elnökké — közölte az elnök szóvivője. A javaslatot Baniszadr valószínűleg szombaton terjeszti a parlament elé, amely pénteken nem ülésezik. Khomeini előzőleg közölte a parlamenttel, hogy csakis iszlám jelöltet hagyjon jóvá. A jelentés nem szól arról, hogy Baniszadr jelöltje megfelel-e ennek a követelménynek.

LA PAZ. Miközben soro. zatban érkeznek a jelentések arról, hogy Bolívia külföldi képviseleteinek diplomatái egymás után tagadják meg a puccsal hatalomra jutott katonai rezsim szolgálatát, magában az országban tovább folytatódik a spontán ellenállás. Még a hadsereg és az erőszakos módon hatalomra jutott kormány képviselői is kénytelenek voltak beismerni, hogy La Paz külvárosaiban helyenként fegyvertűz fogadja a katonaság és a rendőrség járőreit. Her- nan Sites Zuazo, a júniusi választásoknak a katonai hatalomátvétel miatt illegalitásba kényszerült győztese közölte, hogy az új rezsim a délkelet-bolíviai bányászvárosokban az ellenzék képviselőit gyilkolja és gyűjtőtábort állított fel politikai ellenfeleinek felszámolására.

TEL AVIV. Ciszjordániában robbanásig kiéleződött a helyzet, miután ismeretessé vált, hogy egy második palesztin fogoly is kiszenvedett annak következtében, hogy az izraeli fogházőrök az éh- ségsztrájkolót erőszakkal akarták megetetni. A második áldozat neve: Raszem Muhammad Halave. Jeruzsálemben és a Jordán nyugati partián általános sztrájkkal tiltakozott a lakosság a terror ellen.

PÁRIZS. A hivatalos látogatáson Párizsban tartózkodó Nicolae Ceausescu román államelnök tegnap újabb meg. beszélést folytatott Giscard d’Estaing francia elnökkel. A felek eszmecserét folytattak a kelet—nyugati kapcsolatok, ról. a leszerelésről és a madridi találkozó előkészületei, ről. Az Elysee-palota szóvivő, je szerint a két államférfi nézetei általában igen közel álltak egymáshoz, vagy azonosnak bizonyultak. Mindketten érintették a kétoldalú kapcsolatok továbbfejlesztésének kérdését. A látogatás második napján Ceausescn találkozott Barre francia miniszterelnökkel és megbeszéléseket folytatott a francia ipar képviselőivel.

DEL) HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: (SSALA LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsllinszky út IS, 3527. Postacím: Miskolc 3501. Pl.: 39 Telefonközpont: 38-941 Titkárság- 18-223: belpolitika] rovat: 18-224; várospolitika: lá-225: kultúrpolitika- 18-226. sportrovat: 18-222; levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15.. 3527. Postacím: Miskolc 3501 Pf.; 179. — Felelős kiadó- Veres MIHÁLY Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17., 3525 Telefon: 16-213. — Terjeszti a Magyar Posta Kapható- a hírlapárusoknál Előfizethető: a hlrlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetés] díj egy hőnapra 30 forint, negyedévre 90 forint, egy évre 360 forint. — Index: 25951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál Felelős vezető- KitlAN BÉLA — ISSN 0133-0209