Déli Hírlap, 1980. június (12. évfolyam, 127-151. szám)

1980-06-14 / 138. szám

*■

belföld

MEGINDULT A FORGALOM A PETÖFI-HlDON. A Petőfí-híd felújításában érintett 35 vállalat kollektívája befejezte a munkát, a hídon pénteken délután megindult a forgalom, a közúti korlátozásokat feloldották. Az ünnepélyes aktus résztvevői: Méhes Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára, Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter, valamint a munkában is részt vett munkások, vállalati vezetők, s a főváros párt-, állami és társadalmi szervezeteinek képviselői — a Skála Áruház előtti megállóból villamossal érkeztek a budai hídfőhöz, ahonnan az építők átgurították a hídon az avatást jelző söröshordót. Június 16-án hajnalban lezárják a Szabadságiadat és megkezdődik öt-hat hónapra tervezett felújítása.

PARKERDŐ AZ ÜTTÖRÖVA- ROSNAK. Hét hektáros parkerdőt alakított ki, s ajándékozott a balatoni úttörővárosnak a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium. A nagy gonddal kiválasztott erdőrészben 12, eső ellen védő menedékhelyet, 16 tornapályát, szalonnasütőhelyeket és öt kilométer hosszúságú sétautat építettek. A Balaton-fel- vidék ősgyepének és jellegzetes növénytársulásainak tanulmányozására kialakítottak egy úgynevezett tanösvényt, egy nagyméretű faházban pedig a Balaton élővilágát szemléltető kiállítást rendeztek be,

MŰVÉSZEK A TECHNIKAI NEVELÉSÉRT. A Magyar Képző- és Iparművészek Szövetségében, tegnap átadták a „Művészék a technikai nevelésért” című pályázat díjait. A tavalyi képzőművészeti világhét alkalmából a fiatal iparművészek számára meghirdetett pályázat fődíját Szép Ilona iparművész nyerte el, s további hat művészt jutalmaztak a rendezők: a KISZ KB, a Képző- és Iparművészek Szövetsége, a Magyar Űttörők Szövetsége, valamint az Országos Pedagógiai Intézet.

•NYÁRI LOTTŐPÁLYÁZAT.

„Bérlet a lottóban, nyeremény a Centrumban” címmel az idén is megrendezi szokásos nyári pályázatát a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság, a Centrum Áruházakkal közösen. A pályázaton a júliusi, augusztusi és szeptemberi előfizetéses lottószelvények vehetnek részt. A rendkívüli jutalomsorsoláson a főnyeremény: Lada személygépkocsi. A játékosok a pályázati feltételekről a júliusi, augusztusi és szeptemberi előfizetéses lottószelvények hátoldaláról értesülhetnek.

DRÁGÁBB A MAZSOLA. A Délker és a Compack Vállalat tájékoztatása szerint a világpiaci ár tartós emelkedése miatt a mazsola belföldi fogyasztói árát felemelték; 10 deka 7,60 forint helyett 10 ‘forint. Az új fogyasztói árat a kiskereskedelmi vállalatok saját elhatározásuktól függően — eltérő időpontokban — érvényesítik.

LOTTÓNYEREMÉNYEK. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 24. játékhéten' öttalálatos szelvény nem volt. A lottónyeremények a nyeremcnyille- tek levonása után a következők: négytalálatos szelvénye 76 fogadónak volt, nyereményük egyenként 110187 forint. Három találata 7187 fogadónak akadt, nyereményük egyenként 514 forint. A kéttalálatos szelvények száma 206 791 darab, ezekre egyenként 22 forintot fizetnek.

GYÁSZKÖZLEMÉNY

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy

HORVATH ISTVÁNNÁ sz. KÓmjáti Ilona

életének 76. évében. 1980. június 12-én váratlanul elhunyt. Temetése június 14-én, fél 1 órakor lesz a Deszka-templomban. Gyászolják fiai menyei unokái, dédunokája és rokonai,

Eredményes volt az ünnepi könyvhét

— Bár végleges adatok még nincsenek birtokunkban, azt tudjuk már, hogy az idei ünnepi könyvhéten csaknem 120 millió forintnyi könyv kelt el, a tavalyinál mintegy 20 százalékkal több — mondotta Gábor Viktor, a Kulturális Minisztérium kiadói főigazgatója,

— Ügy ítéljük meg. hogy ez az eredmény, figyelembe véve az árváltozásokat is, minimális mennyiségi forgalom- növekedést takar. A fővárosban az Állami Könyvterjesztő Vállalat üzleteiben, könyvsátrainál a tavalyinál 10 millió forinttal, 21 százalékkal több könyv — összesen 57 millió forintnyi — talált gazdára. A vidéki Állami Könyvterjesztő, a Művelt Nép, mintegy 43 millió forint forgalmat ért el, amely az előző évinél 25 százalékkal több. A szövetkezeti könyvesboltok pontos forgalmi eredményét ma még nem ismerjük, számításunk becsült adat; eszerint ezekben az üzletekben mintegy 15 százalékkal nőtt az előző évihez viszonyítva a forgalom; s így elérte a 18 millió forintot.

Ducsai Jolán köszöntése

^ Ducsai Jolánt, a munkásmozgalom régi harcosát 70. születésnapja alkalmából Drótos László első titkár köszöntötte tegnap a városi pártbizottságon. Ducsai Jolán 1910-ben született Egerben. 1926-tól vett részt a szakszervezeti ifjúsági mozgalomban, majd ennek betiltása után a szociáldemokrata párt ifjúsági mozgalmába kapcsolódott be. Részt vett a nőbizottság tagjaként párt-, agitációs és választási munkákban. Terjeszti a Népszava, valamint a Nőmunkás lapot. Vezetőségi tagja volt a Ruházati Munkások Szakszervezetének. 1945-ben belépett az MKP-ba, később az MDP-be és az MSZMP-be. Elvégezte a Marxizmus—Leninizmus Esti Egyetemet, államvizsgát politikai gazdaságtanból tett. 1949- től 53-ig országgyűlési képviselő volt. öt kormánykitüntetésben részesült. 1965 óta nyugdíjas, de ma is aktív.

Kezdődik az üdülőszezon

Nyitnak

az építőtáborok

Csökkent a várakozás a MERKUR-nál

BsfejezB

r • r f

az uiraszamozos

A Merkúr a december 31-i állomány figyelembevételével május végén befejezte a

személygépkocsi-mcgrende- lések felülvizsgálatát, és új- raszámozását, s a héten postára adták az utolsó, új sorszámokat tartalmazó értesítéseket is.

Előfordulhat, hogy valaki

— ha a Merkúr nem kapta meg erről szóló értesítést — az előleg befizetése ellenére sem kapott új sorszámot. Ezt a befizetést igazoló OTP-bi- zonylat bemutatása vagy másolatának elküldése után a Merkur pótolja, az ilyen megrendelőket természetesen a korábbi előiegyzési számának megfelelően sorolja be.

Az új sorszámok kiadását

— mint ismeretes — a gép- kocsivásárlás feltételeinek módosítása, a vételár-előleg 50 százalékra való fölemelésével kapcsolatos változások tették szükségessé. A rendelkezés szerint a korábbi vételár-előleget november 30-ig 20-ról 50 százalékra kellett kiegészíteni, amit az akkori megrendelők kétharmada megtette. A határidő lejártáig mintegy 190 ezer gépA hét végére fellendült az idegenforgalom. Az országban a nyáriasra fordult időjárás nyomán a határátkelő- helyeken megnövekedtek a várakozó autósorok, kevesebb kiadó szoba van már a budapesti és a Balaton-parti szállodákban. A kempingekben is sok ezren ütötték fel sátrukat, a többi között az újonnan nyílt szarvasi tábor- a ban, amely a Holt-Körös men-J tén, az arborétum mellett^ épült, így különleges élményt kínál környezetével a természetkedvelőknek. Legtöbben a fővárosban, a Római-parti táborban állították le lakókocsijukat, vagy sátoroznak — több mint ezren —. zömében csehszlovák, NDK-beli, osztrák és lengyel vendégek.

Az iskolai év befejeztével most kezdődik az igazi főszezon. Így a jövő héten indulnak kéthetes pihenésre a SZOT üdülőibe az első nyári, családos turnusok. A főszezonban kedvezményes családi üdülésben összesen 80 000 felnőtt és gyermek vesz részt. Egyebek mellett a Balaton ' partján, Szántódon, a fahá- " zakból. kialakított családi üdülkben, Balatonszéplakon, az Ezüstparton, Siófokon, a Duna-kanyarban pedig Leányfalun és Nagymaroson kezdődik a családi SZOT-üdül- tetés.

Kilencvenhárom táborhelyen 75 ezer fiatal, köztük 10 ezer szakmunkástanuló vesz részt az idén a KISZ nyári építőtáboraiban. A számukra biztosított munka-, sport- és szórakozási lehetőségekről tartóttak megbeszélést tegnap a KISZ Központi Bizottságának székházában.

kocsi-előjégyzést nem újítottak meg. Ezek a visszalépd*- sek — amelynek számaránya a típusok között, s még az egyes típusokon belül is eltérők voltak — indokolták az újraszámozást, amelyben a régi sorszámok többségében előreléptek a megmaradt megrendelők.

Verekedést provokáltak a szurkolók

Angol nyilatkozatok a torinói eseményekről

Megjelent a Társadalmi Szemle júniusi száma

A Társadalmi Szemle most megjelent — júniusi — számában a „Tanulmányozni és cselekedni” című szerkesztőségi vezércikk a XII. kongresszus határozatának tanulmányozására, a végrehajtás megszervezésének megkezdésére’ hívja fel a figyelmet.

Vajda Péter .»Felelősség a holnapért” című írása a Varsói Szerződés májusi ülésének nemzetközi körülményeit és a béke megszilárdítását célzó politikai kezdeményezéseit elemzi. A vállalati szakszervezeti szervek felépítésének módosítása, a bizalmi testületek létrehozása kapcsán Héthy Lajos tanulmánya az üzemi demokrácia további fejlődésének lehetőségeit fejtegeti. Cseh-Szombathy László „Változások a család működésében” címmel* a családoknak a társa■ dalom szempontjából létfontosságú funkcióit vizsgálja.

Szlamenicky István a XII. kongresszus határozatának végrehajtásában a fogyasztási szövetkezetekre váró feladatokat, erőforrásaik további hasznosításának lehetőségeit vázolja lel.

Kolosi Tamás az anyagi javak, a munka, az esélyek, a kultúra és a vezetés megoszlásában jelentkező egyre csökkenő társadalmi egyenlőtlenségekről ír tanulmányában.

A folyóirat közli annak a társadalomtudományi kutatásnak a zárótanulmányát, amely a szocialista életmód alapvető kérdéseit. fejlődési tendenciáit vizsgálta.

„Hatalmi harc és változatlan külpolitika Kínában” címmel Várnai Ferenc cikkét olvashatjuk a Nemzetközi szemle rovat-, ban.

A labdarúgó EB-döntő második napjának krónikájához tartozik az a torinói botrány, amellyel az angol szurkolók kirukkoltak.

Az UEFA illetékes tisztségviselőinek nyilatkozata szerint az Európai Labdarúgó Szövetség rendkívüli ülésen foglalkozik a tarthatatlan szurkolói helyzettel. Pirulnak az angolok. Kevin Keegan, az angol, válogatott legnagyobb csillaga mondta: — Amikor kivonultunk a stadionba, s hallgattam csodálatos buzdításukat, büszke voltam rájuk, most pedig nagyon szégyenkezem miattuk. Ebből a táborból mintegy öt százalék részeg és bajkeverő, sokat ártanak nekünk.

Ron Greenwood, angol szövetségi kapitány, aki a

Példás gyorsasággal döntött az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) Ellenőrző és Fegyelmi Bizottsága, a csütörtökön az Anglia—Belgium labdarúgó EB-mérkó'zés közben történt szurkolói fegyelmezetlenségek ügyében. Ismeretes, hogy csütörtökön a találkozó közben az angol szurkolók verekedést provokáltak, sportszerető emberhez méltatlan módon viselkedtek, s még az sem „hatotta meg őket”, hogy Greenwood szövetségi kapitány a stadion hangosbeszélőjén keresztül

szünet után hangosbeszélőn kérte a szurkolókat a sportszerű viselkedésre, erősen kifakadt:

— Egy bizonyos tábor tönkreteszi munkánkat, szétrombolja becsületünket. Ezek nem szurkolók, etdőben lenne a helyük. Akkor lenne jó, ha messzire elkerülnék a pályákat, elsüllyednének az óceánban, különben mi süly- lyedünk el szégyenünkben.

Az I. félidő derekán a könnygázbombák csak időlegesen vetettek véget a verekedéseknek. sok összecsapás történt még a mérkőzés után is. A jelentések szerint mintegy 200 ember tűzött össze, 11 személyt szállítottak kórházba, a rendőrség 36 szurkolót vitt be az őrszobára.

kérte őket sportszerű viselkedésre.

Az UEFA Fegyelmi Bizottsága az Angol Labdarúgó Szövetséget 30 000 svájci frankra büntette meg, ami 8000 angol fontnak megfelelő összeg.

Olaszországban nehezen térnek napirendre az angol szurkolók viselkedése felett. Vasárnap Torinóban játszik az angol és az olasz válogatott. Diego Novelli polgár- mester nyilatkozatában szinte az egész város félelemérzetéről beszelt.

Hálás szívvei mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk

KAJUHA ANDRASNÉ sz. Tirpák Katalin

temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkban osztoztak..

A gyászoló család.

Lapzártakor érkezett:

DELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskole városi Bizottságának politika! napilapja. — Főszerkesztő: CSAL A LÁSZLÓ

Szerkesztőség: Miskolc, Balcsy-Zsltlnszkv út 15. 3527 Postacím: Miskolc 3501 Pl.: 89. Telefonközpont: 38-941 Titkárság- 18-223: belpolitika) rovat: 18-224: várospolitika: 18-225; kultúrpolitika- 18-226. sportrovat: 18-222; levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsod meave) Lapkiadó Vállalat Miskolc. Ba)csy-Zs)ltnszlo út 15. 3527. Postacím: Miskolc 3501 Pl.: 179. — Felelős kiadó: VEPES MJHALY, Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskole. Széchenyi úl 15—17., 3525 Telefon: 16-213. — Terlesztl a Magyar Posta. Kapható- a hírlapárusoknál Előfizethető: a hlrlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 30 forint, negyedévre 9» forint, egy évre 360 forint. — Index: 25951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KH MN BÉLA — ISSN ai33-«20S

MOSZKVA. Leonyid Brezs- nyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke táviratot intézett Sztevan Doronyszkihoz abból az alkalomból, hogy megválasztották a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága Elnökségének elnökévé. Leonyid Brezsnyev az SZKP KB és a maga nevében jókivánságait tolmácsolta Sztevan Doronyszki- nak, -és sikereket kívánt a Jugoszlávia dolgozóinak javára szolgáló, valamint az SZKP és a JKSZ, illetve a Szovjetunió és Jugoszlávia baráti kapcsolatainak erősítését célzó tevékenységéhez.

BEJRÜT. „A velencei csúcs Közel-Kelettel kapcsolatos nyilatkozata önmagában bíztató. de távolról sem kielégítő” — jelentette ki tegnap este Jasszer Arafat, a PFSZ Végrehajtó Bizottsága elnöke egyik közeli munkatársa, Afif Szafieh. A palesztin vezető leszögezte: az amerikai nyomás ellenére megszületett nyilatkozat arról tanúskodik. hogy Nyugat-Európa már nem sokáig maradhat az Egyesült Államok politikai gyámsága alatt. Külön kiemelte Franciaország szerepét az önálló közös piaci álláspont kialakításában. Szafieh értékelte, hogy az EGK országai tudatára ébredtek annak, milyen hatással ' van a Közel-Kelet a nemzetközi helyzetre.

KABUL. Súlyos bűncselekményt követtek el szerdán afganisztáni ellenforra- dalmárok kabuli iskolás gyermekek ellen. A főváros több iskolájába banditák cso- porjai hatoltak be, és mérgesgázt alkalmaztak. Mintegy 500 gyermeket és tanítót kellett súlyos mérgezési tünetekkel kórházba szállítani. A felháborító esetről csütörtökön számolt be a Bakhtar afganisztáni hírügynökség.

A főváros lakói a Dzsum- hurijat kórház előtt tömeggyűlést tartottak, és felháborodásuknak adtak hangot a védtelen gyermekek ellen végrehajtott barbár merénylet miatt.

NYUGAT-BERLIN. Nagyerejű robbanás rázta meg péntekre virradóan a nyugat-berlini Kreuzberg kerület tanácsházát. Az épületben jelentős anyagi kár keletkezett. Egy telefonáló közölte a DPA hamburgi irodájával, hogy a „Június 2 mozgalom” tagjai követték el a merényletet. Mint ismeretes, a szervezet több tagja ellen bírósági eljárás folyik egy nyugat-berlini bíró megölése és egy magasrangú politikus eL rablása miatt.

LISSZABON. Bizalmatlan- sági indítványt nyújtott be a Francisco Sá Carneiro vezette jobboldali kormány ellen a parlamentben a Portugál Kommunista Párt képviselőcsoportja. A bizalmatlansági szavazás időpontját még nem tűzték ki.

A Portugál Kommunista Párt a parlament szociálpolitikai kérdésekről folytatott vitájának befejezésével előterjesztett indoklásában hangsúlyozta: a Sá Carnei- ro-kabinet hivatalba lépte óta jelentős mértékben romlottak a lakosság életkörülményei.

VANCOUVER. A vancouveri (Washington állam) Meteorológiai Szolgálat jelentése szerint csütörtök este ismét kitört a Szent Hona nevű tűzhányó. Kráteréből 15 kilométer magasba lövellt fel a gomolygó füst. A hatóságok megkezdték a környék lakosainak kitelepítését