Déli Hírlap, 1980. június (12. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-02 / 127. szám
1 A Volán 3. sz. Vállalat szakszervezeti bizottsága szombaton liélciőtt tartotta bizalniiküldött-értckczlctét és a testület alakuló ülését. AZ értekezleten részt vett Moldován Gyula, a Közlekedési és Szállítási Dolgozók Szakszervezetének: főtitkára. Bíró Ottó. a Voián Tröszt szakszervezeti tanácsának titkára. Kocsi Gyula, a városi pártbizottság tagja. Zombori Ferenc, az SZMT osztályvezetője. A Gyermekváros kis tanulóinak köszöntője után az értekezlet elnöke. Küblik Ferenc köszöntötte a megjelenteket. majd Baksa László, a vállalat szakszervezeti tanácsának titkára számolt be az ötéves szakszervezeti munkáról. Ebben az időszakban a vállalat gazdasági fejlődése töretlen volt. eleget tettek a szál'itási követelményeknek, tovább javult a dolgozók életszínvonala és munkakörülményeik. Szólt azokról a tennivalókról is. amelyek az újjáválasztott testület feladatait képezik majd. A termelést segítő munka, az újítómozgalom támogatása, a munkakörülmények és a szociális ellátottság javítása érdekében öt évre szóló terv megvalósítása valamennyi szakszervezeti tisztségviselőtől többletmunkát követel. A beszámoló után megválasztották a szakszervezeti testületek és munkabizottságok tagjait, valamint küldötteket delegáltak a kongresszusra. a Volán Tröszt, illetve az SZMT küldöttértekezletére. A Volán 3. sz. Vállalat szakszervezeti tanácsának elnöke Korom Istvánná lett. titkárának pedig újból Baksa Lászlót választották meg. Ismét szép idő Az eső után, tegnap dél- ma is folytatódik. A várható után ismét kisütött a nap legmagasabb nappali hőmérMiskolc térségében. A jó idő séklet 18—20 fok között lesz. KÖNYVHÉT Szomjas a váios Egyre nehezebb feladatot jelent az Észak-magyarországi Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalatnak Miskolc város ivóvízigényének kielégítése. Az elmúlt esztendőben január 1. és május 1. között 90 ezer köbméter körül mozgott a napi vízigény,- az idén ez a mennyiség már napi 100 ezer köbméter fölött van. A nyári csúcsidőszakban minden eddiginél nagyobb, 130 ezer köbméteres napi vízigénnyel számolnak. Szerencsére, rövidesen elkészül a miskolci csúcsvízmű II. üteme. Pullai Árpád Romániában A KGST közlekedési állandó bizottsága június 2—6. között a romániai Mangá- liában tartja soron következő, 60. ülésszakát, Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter vezetésével vasárnap küldöttség érkezett a KGST-tanácskozásra. Nvaralók w tervei Összesen 53 nyaraló ajánlott tervét tartalmazza az a gyűjteményes katalógus, amely most jelent meg az Építésügyi Tájékoztatási Központ gondozásában, s amit az érdeklődők, az építeni szándékozók Budapesten és a vidéki városokban rövidesen megtalálnak a hírlapárusító pavilonokban. A gyűjteménybe került terveket az ÉVM megbízására a Tervezésfejlesztési és Típustervező Intézet. valamint a Budapesti Műszaki Egyetem Lakóénü- letlervezési Tanszéke válo- -gatta ki a korábban megjelent ideiglenes katalógusokból. Kihagyták a gyűjteményből az elavult vagy hasonló műszaki megn’5ású terveket, s a kiválasztott megoldásokat szükség szeri ' tovább korszerűsítették. Vasárnap sem volt pihenés A visszatérésre készül a szovjet-magyar űrpáros-1 + Tegntfp kélután a Moszkva környéki repiilásirányítási központban találkoztak a magyar tudósítók Vlagyimir Dzsa- nibekovval és Magyart Bélával, akik a Szojuz—36 személyzetével együtt készültek fel esetleges űrutazásukra, jelenleg pedig a földi irányítási központból segítik a szovjet—magyar kozmikus vállalkozást. ,.A leszállás felelősségteljes feladat. Bárhol le tudunk szállni, de legjobb ott. ahol várnak bennünket" — jelentette ki a szovjet &> hajósok nevében Via gyimir Dzcanibekov. akiről megtudták a találkozó résztvevő ■rogy családnevet házasságkötésükkor feleségétől vette á Arra a kérdésre, hogy felkészültek-e idegen ország terül tén való leereszkedésre, elmondotta hogy a Föld leörül ki ringó űrhajósok több nyelvű okmányokkal vannak elláiv s a nemzetközi űrhajózási együttműködés, valamint a nem zétközi jog megjelelő védelmet s támogatást biztosít szá inukra. Magyart Béla az újságírók érdeklődésére elmondta hogy a Szojuz—36-ial a Szaljut—6 űrállomásra lel jut latot szovjet—magyar űrhajóspáros elégedett az űr komplexumon eddig végzett munkával, az egész úttal, amelynek kísérleti programja befejezéséhez közeledik Elégedettek Valerij Ku- bászov és Farkas Bertalan munkájával a földi irányítók is Farkas Bertalan kitünően megőrizte munkavégző-képességé‘ és magabiztosan teljesíti előírt feladatait. Az ürluboratóriumban nincsenek hétköznapok, következésképpen vasárnapok sem: tekintettel a nemzetközi űrexpedíció viszonylag rövid időtartamára, a személyzet legfeljebb az étkezések idején és éjszaka pihen. A tegnapi műszak sem volt köny- nyebb az eddigieknél. A Szaljut—6 űrállomás, amely 977 napja van a világűrben, és vasárnap délig 15381 fordulatot tett meg a Föld körül, tegnap — összekapcsolva az 54 napja felbocsátott Szojuz—35 és a múlt hét hétfőjén felbocsátott Szojuz —36 űrhajóval —, fedélzetén a nemzetközi személyzettel, folytatta keringését egy olyan pályán, amelynek főbb jellemzői a következők: a földfelszíntől mert maximális távolsága 357 kilométer; a földfelszíntől mért minimális távolsága 340 kilométer; keringési idő 91,36 perc; a pályasíknak az Egyenlítő síkjával bezárt szöge 51,6 fok. A reggelt mind a négy űrhajós — Leonyid Popov, Valerij Rjumin. Valerij Kubá- szcv es Farkas Bertalan — egyformán kezdte: tisztálkodással, reggelivel, az űrállomás rendszereinek fedélzeti ellenőrzésével. A földi repülésirányítás! központ természetesen akkor is ellenőrzi az űrállomás berendezéseit. amikor az űrhajósok alszanak — valahányszor az űrkomplexum a szovjet földi és tengeri követőállomá- sok rádióhatáskörébe kerül. A délelőtt Popov és Rjumin számára biológiai kísérletekkel telt, maid a Szojuz —36 személyzetével lefényképezték és filmezték egymást, amint különböző munkálatokat végeznek. Az alap- személvzet. amelynek mér hosszú ideig szüksége lesz ; íó kondícióra, tegnan delelő1 másfél órát szentelt a tes’ "■dzésnek. miközbén Valér Kubászov és Farkas Bertalan a Balaton műszerre' munkaképességi vizsgálatoka .végzett. A közös vasárnapi ebéú után négy vizsgálat szerepelt a vendégpáros munkájának napirendjén. Ezek az elmúlt napokban már begyakorolt Refrakcló, Illuminátor, Deformáció és Zárja kísérletek, amelyek a naptevékenységgel, a földi légkör sajátosságaival, illetve az űrállomás „alkatváltozásával” kapcsolatosak. Valerij Kubászov és Farkas Bertalan késő délután vizuális megfigyeléseket végzett. Tegnap este, budapesti idő szerint kevéssel 19 óra után, színes televíziós közvetítéssel jelentkezett a Szaljut—6 a földi irányítási központ, és egyben a Magyar Televízió számára. A kozmikus közvetítésnek egyetlen aktív szereplője volt, Farkas Bertalan, aki két műsort is produkált. Az első műsor keretében, amelyet a Magyar Televízió A Hét című programja számára adott. Farkas Bertalan beszámolt a kísérleti-vizsgálati program zömének befejezéséről. elmondta, hogy szovjet űrhajós kollégáival jól összebarátkozott. hogy megszokta a súlytalanságot. Szavaiból kitűnt, hogy a Szaljut—6 személyzetének minden ideje foglalt, hétfői munkanapjuk is túlzsúfoltnak ígérkezik. A magyar űrhajós külön köszönetét mondott MagyarI Bélának a tőle kapott baráti segítségért, tiszta szívből, kívánta neki, hogy érje el célját, amelyért oly sokat dolgozott. Farkas Bertalan jelezte, . hogy ma ellenőrzik a visz- szatérésre szánt Szojuz—36 űrhajó rendszereit, majd a köszönet szavaival fordult mindazokhoz, akik felkészülésüket segítették, akik ezt a megtisztelő feladatot rájuk bízták, és akik a tudományos-kísérleti programot ősz. szeállították. Farkas Bertalan ezzel elbúcsúzott A Hét műsorának nézőitől, majd megkezdte a gyermekeknek szánt műsorát: a tévémaci űrutazásáról mesélt legifjabb rajongóinak, akik e mesén keresztül először részesülnek magyar nyelven ebben a műfajban — minden bizonnyal — felejthetetlen élményben. A földi irányítási központ műsorvezetője megköszönte Farkas Bertalan kozmovíziós szereplését, szovjet társainak közreműködését, és közölte velük: kitűnő munkát végeztek, „megérdemlik” a vacsorát, amelyben ezúttal is szerepelnek magyaros ételek. (Folytatás a S. oldalon) A. KISZ KB távirata az űrállomásra A Szaljut—«—Szojuz—33—Szojuz—36 tudományos-kutató úrkomp- lexum nemzetközi személyzetének, Popov, Rjumin, Kubászov és Farkas űrhajósoknak. Kedves elvtársak! A Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága, ifjúsági ove égünk tagjai valamennyi magyar fiatal nevében köszönt jük önöket, az Inlerkozmosz-programjának megvalósításán dolgozó űrhajósokat. Büszkék vagyunk arra, hogy e kimagasló jelentőségű program ícgvalósi„ásáoan részt vesz a Magyar Népköztársaság fiatal állam- 10Igára, első űrhajósunk. Farkas Bertalan elvtárs. Öröm számunkra, togy e feladatot Valerij Kubászov elvtárssal. a Szovjetunió kétsze- cs hősével együtt teljesíti, és az űrállomáson olyan nagy tapasztaltul űrhajósokkal dolgozik együtt, mint Popov és Rjumin elvtársak. Ez a kimagasló közös vállalkozás méltó mó-lon demonstrálja or- zágaink. népeink, ifjúságunk szoros barátságát, a szocialista orszá- ok közötti testvéri együttműködést. A magyar fiatalok nagy érdeklődéssé! kísérik az űrutazás minden eseményét. Őszintén gratulálunk nagyszerű telje.»ítményükhöz. Azt kívánjuk, hogy nehéz és felelősségteljes küldetésüket — amely a világűr békés célú kutatását szolgálja — eredményesen teljesítsék üdvözlettel: a Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága Szakszervezeti küldöttértekezlet a Volánnál XII. ÉVFOLYAM, 127 SZÁM 1980. JÚNIUS 2., HÉTFŐ ÁR11,80 FORINT • Könyvhéti képeinkhez n tudósítást a 2. oldalon találja meg az olvasó. A mai program • 5 órától Dinnyés József ad műsort a Szabadság téren, 6-kor kezdődik a TIT Kazinczy-klubjában a Nopjaink-est, melyen Popp Lajossal, Kalász Lászlóval, Mun. kácsy Miklóssal és Serfőző Simonnal találkozhatnak olvasóik Holnap fél 3-kor nyitja meg £örsi István író Dallos Lász'ó fotóművész kiállítását a Vasas Művelődési Központban A fotók Balogh Attila költőt mutatják be Este 6-tól személyesen is ta- 'á!kgzha*nak a V—^ban Balogh Attilával. (Solymos László felvételei)
