Déli Hírlap, 1980. május (12. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-16 / 113. szám
-L , 3(c öten egy ellen, öten már a helyszínen vannak. Egy hiányzik. A labda! (Szabó István felvétele) Labdarúgó NB II Most több kell! Idegenben a H. Papp J. SE A DH tippjei 1. Honvéd Bem J. SE— Csepel x 1 A Csepel kétségkívül jobb csapat. de nagyobb esélyt adunk a hazaiaknak, mert küzdőképességük jobb. 2. Vác—Kecskemét 1 A középcsapatok küzdelmében az odahaza jól szereplő váciak lényegesen esélyesebbek. Atlétika A Magyar Atlétikai Szövetség hét közben, szerdán az újpesti. Szilágyi utcai pályán rendezett versenyt. A hűvös időben, váltakozó irányú szélben megrendezett viadalon részt vettek a miskolciak is. Eredmények, férfiak: 100 m: 3. Lindák (DVTK) 11.18; 800 m: 3. Bereczki (MVSC) 1:51.9; diszkoszvetés: 1. Faragó (DVTK) 59,94. Nők: diszkoszvetés: 1. Pál-, layné (DVTK) 51.00: Súlylö- kés; 2. Pallayné 14.53. Ifjúsági és serdülő bajnokság Mind az ' ifjúságiaknál, mind a serdülőknél a DVTK labdarúgói állnak az élen az országos bajnokságban. A miskolci csoport legutóbbi mérkőzésén a DVTK ifjúsági csapata Nyíregyházán 2:2-t játszott, és ezzel továbbra is négy ponttal vezet a második helyezett Nyíregyháza előtt. A diósgyőri serdülő csapat is a Nyíregyházával mérte össze tudását, és 5:2 arányban győzött. Ök is vezetik a miskolci csoport mezőnyét 47 ponttal, a 45 pontos DM- VSC előtt. A labdarúgó NB II Keleti csoportjában a 34. fordulóval folytatódik a küzdelem. Ezt természetesen a kiesés eldöntésére értjük, hiszen a tabellát vezető Nyíregyháza gyakorlatilag már NB I-es- nek tekinthető. Az MVSC otthonában fogadja a kiesés ellen küzdő Orosháza csapa-« tát, míg az ugyancsak az alsóházban tanyázó Honvéd Papp J. SE Hódvezővásárhe- lyen szerepel a HMSE ellen. A legutóbbi fordulóban a miskolci csapatok teljesítették a tér- Írét, azaz két pontot gyűjtöttek összesen. A Honvéd Papp J. SE nagyon fontos mérkőzésen egy pontot szerzett a Szolnoktól. A kiesés veszélyét azonban még mindig nem sikerült elhárítani a honvédegyüttesnek, bár óriási erőbedobással küzdöttek utolsó két hazai mérkőzésükön. Nos, ezúttal is nagy szükség lesz a harcosságra, elszántságra, hiszen legalább egy pontot kell szerezniük a HMSE ellen. Ez azonban nem lesz könnyű, hiszen a hódmezővásárhelyiek eddig még veretlenek hazai pályán. Az is igaz, hogy hét együttes tudott pontot rabolni tőlük. A Honvéd Papp J. SE csak abban az esetben kerülheti ei a kiesést, ha a hátralevő öt mérkőzésen legalább hat pontot szereznek. Az első állomás Hódmezővásárhely, s ezen kívül még idegenben játszanak az Eger és a DUSE ellen. Hejő- csabán fogadják majd a Békéscsabai aASK és a Nyíregyháza együttesét. Ezek után nézzük a statisztikát. A HMSE otthonában tizen- hatszor játszott, ebből kilenc győzelmet és hét döntetlent mondhat magáénak. A legutóbbi fordulóban a hódmezővásárhelyiek Gyöngyösön szerepeltek, ahol 2:0-ra kikaptak. A Honvéd Papp J. SE idegenben ugyancsak tizenhat alkalommal lépett pályára, a mérleg öt győzelem, egy döntetlen és tíz vereség. A honvédegyüttes a legutóbbi mérkőzésein látott játék alapján legalább egy pontra esélyes, de egy kis szerencsével talán meglepetést okozhat, és megszakítja ellenfele hazai veretlenségi sorozatát. A két együttes így áll a tabellán: 4. HMSE 33 12 13 8 34—21 37 15. H. Papp J. SE 33 11 8 14 48—53 30 A második miskolci együttes, az MVSC — úgy tűnik — most már lassan biztonságban érezheti magát. Persze ez korántsem azt jelenti, hogy a hátralevő találkozókon nem kell mindent megtenni a pontszerzésért. Mindenesetre a tudat, hogy nincsenek közvetlen veszélyben, némileg megnyugtathatja a csapatot, és ezért a találkozókon is felszabadultabban játszhatnak. Egymás után két idegenbeli mérkőzést követően, vasárnap az esryik kiesőjelölt, az Orosháza együttesét fogadják hazai környezetben. A két együttes között nemcsak a tabellán van különbség, hanem játékukban is. Éppen ezért minden remény megvan arra, hogy jó mérkőzést és szép gólokat láthat majd a közönség. Az MVSC váltakozó sikerrel szerepelt a Csokonai úti pályán, hiszen tizenhat mérkőzésből nyolcat megnyertek, ötször döntetlent értek el, míg háromszor vereséget szenvedtek. Legutóbb idegenben a Lehel SC-től raboltak pontot. Ezzel szemben az Orosháza idegenben még egy^ szer sem győzött. Ök is tizen- hatszor léptek pályára vendégként; hét döntetlen és kilenc vereség a mérlegük. Legutóbb otthonukban 3 :l-re győzték le a Balassagyarmat csapatát. A mostani találkozó egyértelmű esélyese az MVSC, azaz két pont megszerzését várjuk tőlük. A két csapat így áll a tabellán: 11. MVSC 33 12 13 8 34—21 31 18. Orosháza 33 9 11 13 38—46 29 A csapatok az otthoni és idegenbeli lehetséges 32 pont közül a megszerzett pontszámok alapján a következő sorrendben szerepelnének, ha ezt külön számítanák. Először nézzük az otthon játszott, mérkőzéseket: HMSE 25, az MVSC 21 pontot szerzett. Vendégként a Honvéd Papp J. SE 11, míg az Orósháza 7 pontot gyűjtött. Talán ezek a számok ^ is sokatmondóak. A Honvéd frapp J. SE otthonában 19 pontot exrűjtött, míg az MVSC idegenben tízet. A két miskolci együttes közötti különbséget megmagyarázzák a számok. Valamennyi mérkőzés 18 órakor kezdődik. DARAB GYULA II hit vége sfiíleaiiifíi 3. Budafok—SZEOL AK 1 x Mind a Szeged, mind a Budafok otthonában 1:0-ra győzött. Bár a Szeged előbbre áll a táblázaton, .mégis a Budafok győzelme mellett döntünk. 4. Ajka—Szckszárd x Egyenlő erők küzdelme várható. % 5. Sopron—Sabaria x 2 Jó a soproniak hazai mérlege, mert veretlenek. Viszont a Sabaria idegenben is képes bravúrokra. 6. Várpalota—Bakony Vegyész x Nincs lényeges különbség a két csapat között. 7. Como—Palermo 1 A listavezető első helyét csak győzelemmel tarthatja meg. 8. Léccé—Lanerossi x (Az olasz mérkőzéseknél az x- tippet nem indokoljuk.) 9. Monza—Cesena 1 x Bár többször becsapott bennünket a Monza, ezúttal győzelme majdnem biztosnak látszik. 10. Sambenedettese— Sampdoria x 2 A hazaiak szeretnék elkerülni a kiesést, bár erre nem sok esélyük van. 11. Spal—Atalanta 1 x Egyenlő képességű két csapat, dönthet a hazai pálya. 12. Ternana—Tartano x 13. Verona—Brescia x 2 A papírforma a veronaiak győzelmét ígéri, ezúttal meglepetésre megyünk. Pótmérkőzések: 14. Bari—Pisa 1 15. Nyíregyháza— Kazincbarcika 1 16. DUSE—Debreceni Kinizsi x Tollaslabda Szegeden rendezték meg a tollaslabda országos bajnokság Keleti csoportjának (második osztály) küzdelmeit. Ezen elindult a Honvád Papp J. SE is — öt csapat társaságában. A zömében serdülő és ifjúsági korúakból álló miskolciak bemutatkozását senki sem várta felfokozott reményekkel, s mint az várható volt, győzelem nélkül, a hat csapat közül az utolsó helyen végeztek. Vízilabda OB IIA Hat mérkőzésen jutottak túl a vízilabda-bajnokság második osztályban. Sajnos, az MVSC erejéből mindössze egy döntetlenre futotta — ugyanennyit ért el a Deb- /ecen is —, és félő, hogy a továbbiakban is nehéz lesz a javítás. A tíz OB II A-s csapat a tavaszi forduló elején tart, de a másodosztályból is ki lehet esni a B osztályba. Ez a veszély fenyegeti az MVSC-t is, hacsak... Eső Pál nyugdíjba ment Bensőséges ünnepséget rendeztek szerdán 'délután a DVTK klubjában: Eső Pált, a diósgyőri atléták vezető edzőjét búcsúztatták, nyugdíjba vonulása alkalmából. Munkáját — -1973-tól irányította a DVTK atlétáinak edzéseit — számos szép siker fémjelzi. Az ünnepségen a laváló szakember munkásságát Árvái B. Endre, a DVTK elnöke méltatta, majd munkatársai, edzői és a versenyzők ajándékokkal, jutalmakkal köszönték meg Eső Pálnak azt az áldozatos munkát, amit az egyesület atlétikai szakosztályának felemelése érdekében végzett. A vezető edzői tisztséget Fazekas Miklós, a DVTK egykori válogatott atlétája, majd edzője vette át. Kispályás labdarúgás Üjra lesz NB l-cs labdarúgó- mérkőzés a hét végén, és az NB H-ben a Kubikban az MVSC— Orosháza összecsapást is láthatják a labdarúgás kedvelői. A DVTK-STADION labdarúgópályáján a labdarúgó NB I bajnoki fordulójának mérkőzése szombaton 18 órakor kezdődik. A párosítás: DVTK—MÁV Előre. Országos junior kötöttfogású birkózóversenyt rendeznek a birkózócsarnokban szombaton 13 és vasárnap 9 órai kezdettel. AZ MVSC-PÁLYÁN szmbaton és vasárnap 9 órától as atléták veszít birtokukba a salakpályát. Szombaton az A- serdülők, vasárnap a középiskolások (területi) lépnek pályára. Vasárnap este az NB II Keleti csoportjában 18 órakor találkozik az MVSC az Orosházával. A KILIÁN GIMNÁZIUM tornaterme ad otthont a Kosárlabda Felszabadulási Kupa soron következő mérkőzésének,\a DVTK —BSE női összecsapásnak, vasárnap 11 órától. AZ IFJÚSÁGI ÉS ÜTTÜRÖHÁZBAN vasárnap 9 órakor kezdődik a Miskolci Spartacus—Szeged OB/II-es sakkcsapatbajnoki találkozó. A múlt hét pénteki számunkban — anyagtorlódás miatt — nem tudtuk közölni Miskolc város 1980. évi tömegsport kispályás labdarúgó-bajnoksága eredményeit. Ezúttal pótoljuk. Nyolcadik forduló: Üveggyár—Távhő 2:2' SZÜV— TLSE 2:2, Bocskai SE—MKSE 13:2, Pösc—BŐSZÉN 3:3. Tanácsi Építők—HCM 3:7. MIK—Kinizsi Húsos 2:4, LKM—D4D 1:1, Digép—LKM Acélmű 2:0, Papírgyár—TÜKI 0:6, É VÍZIG—Volán 2:4, M. Bányász—Avas 2:1, BLSE —MKV elmarad«. Kilencedik forduló: PÖSC— Üveggyár 3:0, Kinizsi Húsos— BLSE 1:2, TLSC—Tanácsi Építők 7:1, D4D—SZÜV 7:2, HCM— ÉVIZIG 9:4, Volán—Távhő 6:5, TÜKI—MIK 2:1, Avas—Digép 2:2, BŐSZÉN—LKM 2:2, MKV—MKSE 5:1, M. Bányász—Bocskai SÉ 4:1, LKM Acélmű—Papírgyár 2:1. Tizedik forduló: ÉVIZIG—TLSE 1:2, SZÜV—BŐSZÉN 2:2, MKSE—Kinizsi Húsos 5:4, LKM —PÖSC 5:3, Digép—M. Bányász 2:2, Papírgyár—Avas 1:8, Tanácsi Építők—D4D, 1:3, Üveggyár—Volán 3:5, BLSE—TÜKI 4:6. iMindentéle Nem kell meztelenül... Azoknak a görög férfiaknak és nőknek, akiket házasságtörésen érnek tetten, ezentúl nem kell anyaszült meztelenül a legközelebbi rendőrőrsre menniük. Ezt Georgiosz Szta- matisz igazságügy-miniszter ígérte meg, mintán az ellenzéki szocialisták barbárnak bélyegezték az eddig érvényes törvényeket< Ezek szerint Görögország'ban a házasságtörés csak akkor számít bizonyítottnak és büntetendőnek, ha egy rendőr volt a szemtanú. Egy parlamenti jelentés szerint évente körülbelül 200, házasságtörésen tetten ért párocskát kísértek ruhátlanul a rendőrőrsre. A görög ellenzék mást azt is követeli, hogy a házasságtörés egyáltalán ne legyen büntetendő cselekmény,.. Nem létezik többé „halálheíy” a gépkocsikban Svédországban komoly tanulmányt végeztek el három kórházban, amelynek során 133, gépkocsibaleset során megsérült sebesültet vizsgáltak meg. A vizsgálat alapján arra a következtetésre jutottak, hogy a gépkocsik hátsó ülésein elhelyezkedő utasok gyakoriságban és súlyosságban hasonló. sebesüléseket szenvednek el a gépkocsi balesetek során a kocsi vezetőihez, és az első ülésén helyet foglaló utazóhoz. Mint tudjuk, évekig az volt az általánosan elfogadott vélemény, hogy *a gépkocsi vezetője melletti hely tekinthető az úgynevezett ..halálhelynek”. A 133, hátsó ülést elfoglaló, és ebben a helyzetben megsebesülő utas közül (megjegyezzük. hogy közülük csak ketten viseltek biztonsági övét) 14 százalék olyan súlyosan sérült meg, amelynek következtében rokkantság is beállhatott volna. Négy százalékuk sebe halálos is lehetett volna. A sebesülések csaknem ötven százalékát a fejükön vagy a nyakukon kapták. A magyarázat: amióta a gépkocsik első ülésein kötelező a biztonsági öv használata az elöl ülő utasok megsebesülésének aránya jelentősen csökkent, míg a hátsó üléseket elfoglaló utasok esetében a sebesülések részaránya nem változott — de viszonylagosan nézve mégis csak utolérte az úgynevezett „halálhelyen” ülők megsebesülésének arányszámát. s Rablás, grófi módra Egy francia gróf. egy ősi nemesi család elszegényedett és utolsó sarja, egy raSrló- banda főnökévé nevezte ki magát. Négy társával együtt betört rokonainak és ismerőseinek kastélyába és egyebek között értékes bútorokat, képeket és asztali ezüstöt tulajdonított el. A gróf a zsákmányoláshoz azokat az ismereteit használta fel, amelyekre még gyermekkorában tett szert a kastélyok hátsó bejáratairól és titkos lépcsőiről. A csapat a keresztneve Egy fiatal londoni apa, Mr. Bakewall, a Wolverhampton angol labdarúgóklub iránti lelkesedését most született fiára is átvitte. A fiúnak az első csapat törzsjátékosainak! keresztnevét adta. Neve tehát: Paul, Geoff, Derek, George, Emlyn, Kenny, Willie, Adny. John, Mel, Wayne, John, Richard Bakewall. Televíziós telefontudakozó látást vezetett be az angol posta. kihasználván az abban rejlő lehetőséget, hogy a telefonhálózat révén nagyon sok ember vezetékes összeköttetésben áll bi. zonyos központokkal. A Viewdata nevű információs rendszer segítségével bármelyik telefontulajdonos számára elérhetővé teszi a posta a központi adatbankjában tárolt információk tanulmányozását. A jelek távbeszélő- vonalon érkeznek, és egy átalakító egység közvetítésével kerülnek az erre a célra szolgáló kis televíziós készülék képernyőjére. Az előfizető a távkapcsoló segítségével hívhatja le a képernyőre az őt érdeklő kb. 200 szót tartalmazó oldalak akármelyikét, s azt bármennyi ideig tanulmányozhatja, amíg egy másik szöveg lehívására nincs szükség. Telefonkönyvszerű katalógusból keresheti ki az idő járás jelentéshez, a vasúti menetrendhez, a színházi és a moziműsorhoz, a tőzsdei árfolyamokhoz vagy a félóránként felfrissített hírekhez tartozó hívószámot. Bizonyos információkat bármely előfizető ingyen lehívhat (hírek, időjárásjelentés, hirdetések stb.), másokért — különösen az üzleti információkért — utólag bizonyos díjat meg kell fizetnie az adatszolgáltatónak. A telefon ezzel Angliában bizonyos mértékig átveszi a telex szerepét, sőt mivel telefonnal összehasonlíthatatlanul többen rendelkeznek mint telexszel, annak alkalmazási körét ki is bővíti. Lár a rendszer technikai vonatkozásai megoldottnak tekinthetők, számos jogi és gazdasági vonatkozás még tisztázásra vár. Főképpen az újságkiadók aggódnak. Nem is elsősorban azért, mert a Viewdata frisseségében túltesz rajtuk, ebben a vonatkozásban a rádióval és a tévével sem versenyezhetnek, hanem mert elszívhatja előlük a hirdetéseket. ^ A Viewdata rendszer házi állomása, monitorja A közelmúltban új közszolgái\
