Déli Hírlap, 1979. december (11. évfolyam, 282-305. szám)
1979-12-13 / 292. szám
I K. O. az UEFA Kupában A gólok, nagyító a!ait /. FC Kaiserslautern—DVTK 6:1 (0:0) (Munkatársunk frankfurti telefon jelentése) Dilemma előtt áll a sporttudósító, dicsérje-e a csapatát, a magyar és a miskolci színekben kiálló DVTK-t, hiszen ezáltal az 1. FC Kaiserslautern tegnapi 6:l-es győzelme még inkább kiemelkedne, vagy dicsérje az ellenfelet, hogy a DVTK tűnjön jobbnak, mint azt az eredménye mutatja. A dilemmát csak úgy lehet feloldani, ha közös nevezőt találunk, és ezt elöljáróban leszögezzük (remélve, hogy az érdeklődők hallgatták a rádióban tegnap a második félidőt, és olvasták a ma reggeli napilapokat): az 1. FC Kaiserslautern otthonában sem játszott jobban. mint Diósgyőrött, és a DVTK sem rosszabbul, mint saját pályáján. Bizonyítékaink: 1. Az első félidőben — a diósgyőrieknél már hagyományosan rossz 20 percet leszámítva — teljesen egyenrangú volt a két csapat. Veréb, ha esetleg már a védőket átjátszották. a bravúrok egész sorozatát mutatta be, elől pedig Borostyán „dugta el” a labdát: cselezett, elfutott, sőt gólt is lőhetett vola. A 16. percben nem kevesebb, mint öt védő között cikázott a félpályától majdnem az alapvonalig. Ott be akarta gurítani a labdát, vagy rálőni, ez most már nem fog kiderülni, de elcsúszott. 2. A kapott gólok közül kettő rendkívül szerencsétlen körülmények összejátszása folytán született. A második így: szinte csak fehérmezes állt már a tizenhatoson belül (a DVTK tiszta fehérben, a hazaiak tiszta pirosban játszottak), miután hárítottak egy támadást. Gör- gei, hogy még inkább felszabaduljon a kapu. nagyot rúgott a labdába (13—14 méterre állt a gólvonaltól). A labda azonban pontosan lábszáron találta Melzert, és mintha falba ütközött volna, úgy vágódott Veréb kapuja felé A diósgyőri kapusnak még ideje sem volt megmozdulni, a bal alsó sarok mögötti háló már rezgett. Íme a negyedik (66. pere): Három „vörös ördög” meg- - keverte a védelmet, de Veréb A szőke, svéd Wendt ismét főszerepet játszott a Kaiserslautern együttesében. Az első gól (ami tizenegyesből született) előtt profimódon szedte rá a spanyol Mara játékvezetőt és ezzel hozzásegítette csapatát 47 perc gólképtelenség után a diósgyőri csapat szoros védekezésének felőrléséhez és feltöréséhez. (Solymos László felvétele) remekül védett. A labda magasra felszállva szállt-szállt, pontosan Szántó fejére. A védőt egyensúlyi helyzetéből kimozdítva, nem tudta csak fejebúbjával érinteni, így a labda német játékoshoz került. Rálőtte. Veréb kitűnő reflexszel védett. A berohanó sok pirosmezes közül valaki ismételt, a labda pontosan arcon találta a kapust, ahonnan kipattant, az épp valamivel korábban csereként beállt Kaminké elé, aki most már a földön fekvő, tehetetlen kapuvédő mellett nem hibázott. 3. Igaz, az alábbiak „nem Igazi bizonyítékok”, de le kell írnunk, hogy a másik hárorn^ gól sem született szabályos körülmények között. Az első hazai gól előtt (két perccel a térfélcsere után) óriási versenyfutás kezdődött a Sportszeretet Tudomásunkra jutott, hogy a DVTK labdarúgó-szakosztályának elnöksége tegnap délelőtt rendkívüli ülésen tárgyalta meg a DVTK—Ű. Dózsa bajnoki mérkőzés után kialakult helyzetet. Mint ismeretes, az MLSZ fegyelmi bizottsága a mérkőzés utáni rendbontás miatt egy mérkőzésre betiltotta a diósgyőri pályát, és így a DVTK labdarúgócsapatának december 19-én a Salgótarján elleni hazai találkozóját Egerben kell lejátszani. A DVTK labdarúgó-szakosztályának elnöksége ez ellen a fegyelmi bizottsági döntés ellen fellebbezést nyújtott be az MLSZ elnökségénél. A benyújtott fellebbezés indoklásául közölték az MLSZ elnökségével, hogy a fegyelmi bizottság a DVTK sportegyes illet képviselőit nem idézte meg és nem hallgatta meg. és döntésüket egyoldalúan az Újpesti Dózsa által benyújtott panaszra építve hozták, meg. * A sportszeretet, sportbecsület nevében, és a tények ismeretében a következőket kell elmondanunk. Hangsúlyozottan, ismételten elítéljük a DVTK szurkolótáborának azokat a tagjait, akiknek renitens viselkedése szégyent hozott a DVTK labdarúgócsapatára és magára az egyesületre is. Tudjuk azt, hogy eddig a DVTK labdarúgócsapata nemcsak a pályán nyújtott teljesítményével vívta ki azt a rangot a hazai labdarúgásban, amit az utóbbi években elért, hanem ehhez nagy segítséget nyújtott az a nagyszerű diósgyőri közönség is, akik kiérdemelték a legsportszerübb közönség diját. Ismételten megjegyezzük, hogy nem azonosítjuk a felháborító magatartású „szurkolókat” azzal a közönséggel, akikről az MLSZ elnöksége többször is az elismerés hangján nyilatkozott. Nem a mi feladatunk megvizsgálni és kinyomozni azt, hogy valójában mi történt a szombati bajnoki mérkőzés után, ki vagy kik a felelősek azért, hogy azok a botrányos események, melyekről az országos hírközlő szervek már eddig is beszámoltak, megtörténhettek Diósgyőrben. Az MLSZ elnöksége még nem döntött a diósgyőri fellebbezés ügyében, amennyiben végleges döntés születik az üggyel kapcsolatban, tájékoztatni fogjuk a közvéleményt és • sportot szerető és becsülő szurkolókat. jobbüsszekötő helyén Kutasi és Wendt között. A magyar szurkolók otthon már bizonyára kiáltották volna: „Csússz már be!” De Kutasi nem tudott. Wendt ugyanis jói láthatóan fogta a kezét, mivel a test test mellett volt, s mivel azonos ritmusban futottak, a kéz kiszabadítása nélkül tehetetlen volt súlypontot változtatni. Aztán mégis kiszabadította (kirántotta). amire Wendt az egyszerű fizikai törvény, a hatás-ellenhatás alapján egyensúlyát vesztve elesett. Pontosan a tizenhatos oldalvonalán történt az eset, s Wendt a vizes füvön becsúszott a büntető területre. lVIuro általános meglepetésre, tizenegyest ítélt. A partjelző, aki közelebb állt az esethez, nem jelzett. A tizenegyest Neues értékesítette. A harmadik hazai gól eiött sem jelzett a partjelző, de ezúttal ez hiba volt. Ketten is mintegy 2 méteres lesen álltak. Leállt az egész diósgyőri védelem, így a németeknek nem okozhatott gondot „kitilitolizni” a kapust. A közönség nagy örömére a kedvenc, az ifjúsági válogatott Axel Brummer tette fel az i-re a pontot. Az utolsó, a hatodik gól még egyértelműbb Muro-hiba volt. Egy óriási lövés (kavarodás után) eltalálta Teodoru leszorított kezét, amiről a labda kipattant. A játékvezető tizenegyest ítélt, amit a kapus stábéi értékesített (90. perc). 4. Maradt tehát két gól. Az egyik szerzője nagy szóló után, Borostyán (55. perc), mintegy 20 méterről jól eltalálta a labdát és az a bal felső sarokban kötött ki. A másiké Bongartz (79. perc), akt mintaszerű akció után Brummer beadásából fejelt a hálóba. íme tehát a bizonyítékok, ami után megismételjük: a gólarány túlzott, mindkét csapat azt a játékot mutatta, amit a diósgyőri közönség Diósgyőrben látott tőlük. Természetesen sok mindenről szólhatnánk még, szólhatnánk arról, hogy Veréb Gyurit kiállították az utolsó percben a tizenegyes miatti reklamálásért. Elemezhetnénk az egyes játékosok teljesítményét (nekünk Neues, Borostyán és Veréb tetszett különösen, és az első félidő utolsó negyedórájának DV- TK-csapata). Szidhatnánk a bírót — joggal, aki a mérkőzés végén nem fogadta el a kapitány Oláh kézfogasát, vagy éppen megemlíthetnénk Oláht. aki Veréb helyett állt a kapuba, pontosan egy tizenegyes elé! Megemlíthetnénk az úgynevezett német precizitást, azt hogy pontosan bemondták a nézőszámot: 16 728 ... és slussz. Vagy a precizitás paródiáját, amikor a csereként beállt Szálait Teodo- runak, Teodorut pedig Váradi- nak keresztelték el ... És természetesen még sok mindenről beszélhetnénk. (Ka lehetőségünk lesz rá, egy-egy mozzanatra későbbi számainkban visszatérünk.) A MÉRKŐZÉS JEGYZŐKÖNYVE: 1. FC Kaiserslautern—Diósgyőr 6:1 (0:0). Kaiserslautern: Stabei — Schumacher, Neues, Melzer. Groh — Geye, Schwarz, Bongartz (W. Wolf a 81. perc) — Pirrung, Wendt (Kaminké 63. perc), Brummer. Diósgyőr; Veréb — Szántó (Teodoru 85. perc), Salamon, Kutasi, Gőrgei (Szalai 82. perc), — Oláh, Kerekes. Tatár — Borostyán, Fükő, Fekete. * A DVTK labdarúgócsapata 3 óra körül érkezik Ferihegyre. Innen nem Miskolcra, hanem Tatabányára utaznak, itt készülnek fel (vagy pihenik ki magukat) a szombati győri találkozóra. D. TÓTH BÉLA Jégkorong Kedden Budapesten, a Millenárison újabb vereséget szenvedett a Miskolci Kinizsi NB I/B-s jégkorongcsapata. Ellenfelük ezúttal a volt válogatottakból álló Újpesti MTE 12:2-re legyőzte a miskolciakat. A Kinizsi a következő összeállításban szerepelt: Neumann — Allen, Lukács, Skultéti, Kovács, Majzik, Kocsis, Hi- lóczki, Cziáki, Hozdik, Horváth. A gólokat Allen és Lukács szerezte. Kosárlabda középiskolás kupa mindenféle A nonyak A nonyak, a koreai népi táncjátékok egyik közkedvelt változata, időtlen idők óta része a parasztok szórakozásának, életének. Olyan csoportos tánc ez, amit ütőhangszerek, cintányérok, gongok és különféle dobok zenéjének ütemére lejtenek. A táncosok mozdulatai a munkában fáradt ember természetes vágyakozását fejezik ki a pihenés, a feledés és a boldogság után. A régi időkben különösen a mezei vagy más csoportos munkák idején táncolták a nonyakot. A kísérő zenekar többnyire 2—3 cintányérosból. 1—2 gon- gosból, s egy tucatnyi dobosból ált. Néha 1—2 klarinétos is van az együttesben. A zenészek közül eleinte csak a cint a - nyérosok vezetője vesz részt a táncban, a többiek csak hangszeren kísérik a táncosokat, akik körbe-körbe mozognak, hol egymást átkarolva, hol egymástól elszakadva. Ilyenkor különböző ütemre mozognak. A táncjáték csúcspontján a dobosok is a táncosok közé vegyülnek, s akkor már mindenki táncol amíg a zene el nem hal. A nonyaUban elég sok az akrobatikus elem. Ezek is a derű, a boldog életérzés kifejezését szolgálják. Gondoskodás az anyákról A statisztikai adatok tanúsága szerint 1978 végén nyolc és fél millió gyermekes család volt Lengyel- országban. Félmillió ezek közül olyan, ahol az édesanya egyedül neveli gyermekeit. Java részük egy gyermeket gondoz, de nem ritka a 2—3 gyermekről egyedül gondoskodó anya, sőt van, ahol négynél több kis családtag eltartása vár rá. A népi Lengyelország nagy segítséget nyújt az anyáknak. Az érvényben levő Munka ' Törvénykönyv védi az anyák érdekeit, sokoldalúan biztosítja jogaikat. Egészségre káros, nehéz munkát igénylő munkahelyeken tilos a gyermekes anyákat foglalkoztatni. A terhesség ideje alatt a terhesgondozó hálózat gondoskodik a leendő anyákról. Szülés után mindenkinek kijár a kétezer zloty szülési segély. A kisgyermekes édesanya sokféle kedvezményben részesül, ha pedig visszatér munkahelyére — ahol biztosítva van szülési szabadsága ideién is korábbi beosztása — gyermeke gondozására heti sza- bad napot kap. A gyermek betegsége esetén az anyának ellátási segély jár, ugyanilyen segélyt kap akkor is, ha a bölcsőde, óvoda vagy iskola zárva tart. A szociálpolitikai gondoskodás fejlődését jól mutatják a számok: 1970-ben családi pótlékra 8367, szülési és terhességi segélyre 467 millió zlotyt biztosított az állam, 1978-ban pedig családi pótlékra 15 222, eltartási segélyre 3208, terhességi segélyre pedig 4629 millió zlotyt. Képzés száz hivatásra A miskolci sportcsarnokban az elmúlt hét végén fejeződtek be Borsod megye 1979/80. évi középiskolás kupaküzdelmei a kosárlabda sportágban. Ezen négy fiú: a miskolci Földes Gimnázium, a miskolci Kilián Gimnázium, a miskolci Gépipari Szakközépiskola, és a sátoraljaújhelyi gimnázium és négy leány: a miskolci Kossuth Gimnázium, a sátoraljaújhelyi gimnázium, a Földes és a Kilián Gimnázium csapatai vettek részt. Ha figyelembe vesszük a miskolci Nemzeti Bajnokságban szereplő csapatok küzdeni tudását, ha megfigyeljük az előző évek úttörő-, és középiskolás bajnokságait, kupaküzdelmeit, akkor azt kell mondani, hogy a nyolc csapat — a mérkőzések színvonalát tekintve — közel sem azt hozta, amit a szakemberek — és nyilván az edző — vártak tőlük. A támadásszövésekben kevés volt az elgondolás, az ötletesség, a szellemesség. Vagy egy-egy beállósra építettek, vagy a távolról jól dobókra hárították a kosárszerzés felelősségét. A védekezésben pedig a korosztályuktól szokatlan „laza zónát” játszottak, és ezt is úgy, hogy ritmusváltásaik legtöbbször csak büntetőpontok szerzésével sikerült. Utoljára maradtak a döntők. A fiúknál viszonylag sima volt. a Földes köny- nyedén nyert a Kilián ellen, a nőknél azonban a rendes játékidő döntetlent hozott, sőt az első hosszabbítás is. Csak a második hosszabbításban született meg a döntés, a Földes ötpontos győzelme. EREDMÉNYEK: Fiúk: 1. Földes: három mérkőzésből három győzelem, s pont. Földes —Kilián 51:40; —Gépipari 68:58; —Sátoraljaújhely 92:35. 2. Gépipari: -Kilián 87:49; -Sátoraljaújhely 88:50. 3. Kilián: -Sátoraljaújhely 67:66. 4. Sátoraljaújhely. A győztes csapatban a kővetkezők kaptak játéklehetőséget: Kanda, Lőrincz, Poduszló, Juhász, Szabd, Szeghalmi, Zsillé, Keresztúri, Pogácsás, Farkas, Vlncze, Voczelka. Edző-testnevelő: Osgyáni Zoltán. LEÁNYOK: 1. Földes: -Kossuth 73:46; -Sátoraljaújhely 71:27; -Kilián 57:52. 2. Kilián: -Kossuth 70:51; -Sátoraljaújhely 60:16. 3. Kossuth: -Sátoraljaújhely 83:31. 4. Sátoraljaújhely. A győztes csapat tagjai: Szabó, Dömötör G.. Dömötör K,, I.io- tált, Antal, Gáspár, Végen, Novak, Kaimos, Tompé. Edző; Osgyáni Zoltánné. A mérkőzéseken a Tolnai, Petrei, Belley, Drahos játékvezetők fújtak rendkívül korrekten, rendkívül magas szíuvonalúan. D. T. B. Az elmúlt három évben 17 ezren fejezték be középiskolai és főiskolai tanulmányaikat Mongóliában. A felsőoktatás fellendülése 1942-ben kezdődött a Mongol Állami Egyetem megnyitásával. Az egyetem létesítéséhez a Szovjetunió jelentős segítséget adott. A következő években Sajátos módon használt fel 6 darab gyémántot egy dúsgazdag libanoni hölgy: a köveket betetette fogsorába. Az immár értékes száj a sorra nyíltak meg a mező- gazdasági, pedagógiai, orvosi és műszaki felsőfokú tanintézetek, amelyek új szakemberek ezreit bocsátották és bocsátják a népgazdaság rendelkezésére. Jelenleg a mongol felsőoktatás közel 100-fé- le hivatásra képezi ki az erre legalkalmasabb fiatalokat. műtét után a következőket mondotta: „Mosolyom ragyogását ezentúl el nem vitathatja senki sem”. Gyémánt fog Itt is választhat ajándékot! A VASVILL BARKÁCSBOLTJÁBAN (Miskolc, Vörösmarty u. 15—17.) különböző BARKÁCSGÉPEK ÉS TARTOZÉKAIK, valamint gazdag választékban vas-műszaki áruk vásárolhatók!
