Déli Hírlap, 1979. december (11. évfolyam, 282-305. szám)
1979-12-07 / 287. szám
A Kaiserslaulcrnbe utazóknak Hogyan juthatnak hajnalban Budapestre? Amióta az IBUSZ miskolci irodája meghirdette, hogy társasutazást szervez a Kaiserslautern—Diósgyőr UEFA Kupa Visszavágó mérkőzésre. meglehetősen sokan tanácstalanok. Két dolog log- lalkoztatja az utazókat: egyrészt, hogyan jutnak el hajnali 6 órára a Ferihegyre, másrészt, hogy miért 681)0 forint az utazás alapára, szemben a MALÉV Air Tourist 4500 forintos árával. A kérdéseket a legilletékesebbhez. Nagy László iroda- igazgatóhoz juttattuk el. aki a következőket válaszolta: — Amikor az utazást meghirdeti ük. eleve abból indultunk ki, hogy Budapestről repülővel utazik a csoport, s ide is érkezik visz- sza. Ügy gondoltuk, sokaknak van ismerősük, rokonuk Budapesten, másoknak a MÁV. utazási kedvezmény biztosít jó lehetőséget, sokan pedig személygépkocsival utaznak majd. Miután tudunk róla. hogy többen panaszt lettek irodánkban is a feljutás ügyében, úgy döntöttünk: megfelelő létszám esetén külön autóbuszt indítunk Budapestre. Azért kell hangsúlyoznom a megfelelő létszámot, mert 30 fő esetén is lejenként 320 forintba kerül az oda-vissza szállítás, ha viszont már negyvenen jelentkeznek, csak 400 forint ez az, összeg. — Ami pedig az alapárat illeti: amikor az utat meghirdettük. nem tudtunk konkrétumokat, így azt sem, mennyiért tudunk a MA- LÉV-től különgépet bérelni. Akkor 6 ezer forintról beszéltünk, később, amikor tisz. lázódott minden, már tudtuk, hogy 7400 forint lesz az alapdíj. Meglehetősen hosz- szú utánajárással sikerült ezt az összeget 6800 forintra „lealkudni”. Valamennyi jelentkezőt másban értesít t- tük erről, s aki lemondta uta_ zását, semmiféle anyagi károsodás nem érle. Hogy a MALÉV Utazási Iroda eny- nyivel olcsóbban hirdeti az utat. annak több oka is lehet. Egyrészt ők menetrend- szerű gépen tudják utaztatni utasaikat, másrészt nem biztos, hogy programjuk kitölti a teljes három napot. (Az IBUSZ szervezésében utazók különgépe ugyanis kedden reggel 8 órakor indul, így 10 órakor már Frankfurtban vannak, vissza pedig csütörtökön este háromnegyed 8 órakor indul a gép. s 21.15-kor érkezik Ferihegyre!) Mindezeken túlmenően tudni kell: Frankfurt az egyik legdrágább nyugateurópai város, ennek ellenére a város középpontjában íevő szállodában (Hotel Am- zoo) lesz ,a csoport szállása. A mérkőzésre való autóbuszos utazást kivéve, mindhárom napon szabad programot biztosítunk az utazó 110 szúr. ■kólónak. (Ipth) ijr Tizenegy művész száz lapját küldte el Miskolcra — Miskolcnak — testvérvárosunkból, illetve testvérmegyénkből, Vologdából. Városunknak ajándékozták Művészbarátság szövődött... STOP! KÖZLEKEDÜNK! a Széchenyi úton Nem álom ezekben a napokban a Széchenyi ülőn közlekedni. Az Ady-liitlto] a Ta- nacsház térig három épíikezes is akadály ozza a forgalmat. Az Ady-hídnál épül a 3-»s út bekötő szakasza a Korvin utcával szemben épül (az önkiszplgáló étterem szomszédjaként a huss áruház, s végül az egykori Béke étterem helyén, a Kossuth utca sarkán épül az új szolgál- tatóház-laküház komplexum. Csatornákat kell lefektetni, kábeleket elhelyezni, s ez nem megy a közlekedés zavarása nélkül. A Széchenyi út forgalma enélkül is zsúfolt, különösen csúcsidőben, amikor autóbuszok, rakodó, tehergépjárművek, személyautók, villamosok torlódnak egymás he- gyén-hátán. Elképzelhető, mi van most. amikor az amúgy is keskeny úttest egy-egy részét még építkezés céljára is le kell foglalni! Sok az ideges, a siető gépjárművezető, túlterhelt az autóbuszvezetők idegrendszere, a villamosvezetők magukban titkon imádkoznak, hogy csak megússzák (ezt a belvárosi szakaszt karambol nélkül... Lehet, akad majd, aki a pokolba kíván bennünket, ha ezek után mégis türelmet, megértést kérünk. Azzal, hogy idegeskedünk, még nem fejeződik be hamarább egyetlen építkezés sem, legfeljebb hamarább koccanunk, hamarabb ütünk el valakit. Az építkezés szükségszerű, s ha egyszer nem megy a forgalom zavarása nélkül, a szépülő. bővülő Miskolc jövőjének érdekében bizony le kell nyelnünk a kényelmetlenséget. a torlódással, lassú menettel járó kellemetlenségeket. időveszteségeket. Ne szidjuk hát az előttünk cammogót. ne szidjuk az egyébként fantasztikusan, talán már-már túlzottan udvarias villamosvezetőket, pláne ne szegény autóbuszvezetőket. akikre a legnagyobb megterhelés jut. S lássuk be azt is, hogy amíg át nem épül a belváros, addig a boltokat sem igen lehet másfelől, máshonnan feltölteni áruval. mint a Széchenyi útról! Mit tehet az a tehergépjármű-vezető arról, hogy neki a Széchenyi út közepén kell rakodnia, s mit tehet a boltvezető arról, hogy ma még másfelől nem kaphat árut?! Nem könnyű napokat él át a belváros, a Széchenyi út forgalma, közlekedése. Mindannyiunk érdeke, hogy az áldatlan állapot minél hamarább megszűnjék. Amíg azonban az van, ami van. fegyelmezetten, megértéssel, kulturált ember módjára vegyünk részt ebben a forgalomban. Ny. I. Ajándékozni szándékozók figyelmébe! Öt régió - öt áruház A körzeti stúdió s, A Magyar Rádió körzeti és megyei stúdiói összefogtak annak érdekében, hogy segítsek a hallgatókat a karácsonyi ajándékozás nagy problémáinak megoldásában. A segítségadást természetesen rádiós módszerekkel végezzük, az éter hullámain keresztül. December 15-én 17 órától 18.30 óráig ezért rendkívüli műsort sugároz a Miskolc Körzeti Stúdió, párhuzamosan Győr. Pécs. Szolnok és Nyíregyháza stúdióival. A szolgán aló műsor cél*a: segíteni a jelentkezőknek a hiába keresett, de az. ország más részében feltételezhetően még kapható ajándéktárgyak beszerzésében. Az élő kapcsolásos műsor minden helyszínén jelen lesznek a városok egv-egy nagy áruházának képviselői — Miskolcon a Centwlgáttató műsora rum Áruházé —, akik azonnal igyekeznek megoldást találni, hogy a hallgatók kéréseit teljesítsek Kérni többféleképpen lehet. Nem kapható ajándékok beszerzésére akkor vállalkozunk, ha hallgatóink kívánságaikat előzetesen levélben vagy telefonon jelzik, de a műsor ideje alatt is lehet kérni személyesen vagy telefonon. Hallgatóink közül tehát többen — előzetes jelentkezés alapján — a műsor vendégei lehetnek. Levélcím: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. Telefon: 37-573. Kérjük az érdeklődőket, hogy elsősorban a miskolci műsorvezetőt, Horváth Kálmánt keresMagyar Rádió Miskolc Körzeti Stúdiója Vendégek Vologdából * A vologdai művészek a megyei tanácson rendezett fogadáson nyújtották át az adományozó levelet, melyben felajánlják Miskolcnak a Kossuth Művelődési Ház kiállítótermében látható alkotásokat. (Kerényi László felvételei) A kó'röshegyi betlehemes A miskolci evangélikus templomban mór számos emlékezetes rendezvényt tartottak. Ilyennek ígérkezik a december 14-én este 7 órakor kezdődő koncert is, amelyet a miskolci Művészeti és Propagandairoda szervez. Ez alkalommal Farkas Ferenc Kördshegyi betlehemes című kantátáját mutatják be. A miskolci Bartók Kórust Reményi János vezényli. Közreműködik: Lehotka Gábor orgonaművész, Blaskó Péter színművész és a Bartók Béla Zeneművészeti Főiskola kamaraegyüttese. A műsorban elhangzik még Pikéthy Tibor Karácsonyi fantázia című műve, továbbá Bach Pastoral és d-moll toccata című műve. December 15-én hozza forgalomba a Magyar Posta a Lake Piacidban lSS0-ban megrendezés, re kerülő XIII. téli olimpiáról megemlékező ZO lorlmos blokkot. (Az egyidejűleg kiadásra kerülő bélyegsorozatul a legközelebbi rovatunkban fogjuk ismertetni.) A blokk 27* *00 sorszámo. zott, fogazott és 13 400 sorszámozott, fogazatlan példányban a Pen/jegy nyomd a ban készült, többszínű ofszetnyomással. Varga Pál grafikusművész terve alapján. A blokk keretén kék színű csíkok láthatók háttérként, míg a blokkban levő bélyeg jég- táncospárt ábrázol több színnel. Többek kérésére közöljük, hogy l*9s-ban. az ezredéves kiállítás alkalmából a képes levelezőlapok Z krajcaros es i krajcáros Kiállításokról, a munkakörülményekről. a közönségről, nem utolsósorban arról folyt a szó, hogy milyen jó lett volna hamarabb is összejönni így. de hát sűrű volt a program, sebaj, majd Volog- dában! ♦ ♦ A tegnap esti jó hangulatú beszélgetésnek a miskolci művésztelepen voltam tanúja. Feledy Gyula és Lenkey Zoltán lakásában-műtermé- tteh.' A hármaclilc „állomásra”, Mazsaroff Miklóshoz már nem volt képem beállítani. kíváncsi vagyok, vajon ott is volt-e tea. mert F^le- dyéknél és Lenkeyéknél igén. Ám, ha n®m lett volna, és a sokféle más inni-ennivaló sem, biztosan hiszem, akkor is ilyen vidám, baráti, kedves lett volna ez a beszélgetés. Szerénységbe csomagolt művészi büszkeség, ugratás, az emlékek számbavevése. a szövetségek munkájának értékelése, egymás jobb mégisjelzéssel jelentek meg. Minden lap bal alsó sarkában a 9ti-os szám látható. A lapok hátsó oldalán több színnyomású kőnyomatos kép van. A 2 krajcáros 32 darab különféle képeslapból, az 5 krajcáros pedig 3fl darab képeslapból áll. A hát oldali kő- nyomatos képek ábráiról és feliratairól az érdeklődők bővebb felvilágosítást kaphatnak a MA- BÉOSZ miskolci területi irodájától és a MABÉOSZ Központtól. ★ Jól sikerült a Miskolc városi bélyeggyűjt ökörben vasárnap megrendezett 1 erülel i gyorscsere. Számos gyűjtő bövueue gyűjteményéi, kiállítási anyagát és több köri vezető szerezte be a jutalmazáshoz, sorsoláshoz a bé. lyegajándékot. V. GY. ráerése — ez volt a tegnap esti búcsú Miskolctól. Szűk egy hetet töltött városunkban a háromtagú vologdai küldöttség: Vlagyimir Nyikolajevics Korbakov, az Orosz Föderáció Művészeinek Szövetsége Vologdai Szervezetének titkára, az OSZSZK érdemes művésze, festő-grafikus, Valentyin Uljanovics Jegyemszkij és Vlagyiszlav Alekszandrovics Szergejev grafikusművészek. A Magyar Képző- és Iparművészek Szövetsége Észak-magyarországi Területi Szervezetének vendégei voltak, a X. miskolci országos grafikai biennáléra érkeztek, összesen tizenegy művész száz lapját hozták el szovjet testvérmegyénkből, illetve testvérvárosunkból, a tárlat a Kossuth Művelődési Ház kiállítótermében látható. Legalábbis egyelőre. Azután hosszú útra indul. Nem, nem „haza” a Szovjetunióba. körútra megyénkben. A lapokat ugyanis városunknak ajándékozták a művészek. Tegnap délelőtt, a megyei tanácson rendezett fogadáson nyújtotta át Vlagyimir Korbakov az ajándékozásról szóló levelet Deme Lászlónak, a megyei pártbizottság titkárának. Az ajándékot Deme László és Bujdos János, a megyei tanács elnökhelyettese köszönte meg a miskolciak A Hónai Sándor Megyei Művelődési Központban december 11-én este 6 órakor nevében. Ott volt a fogadáson dr. Kovács László, a városi pártbizottság titkára és Csótai János, a városi tanács elnökhelyettese. A grafikák a múzeum gondozásába kerülnek, így utaznak majd Borsodban. hogy azután visszatérjenek új otthonukba, Miskolcra. A délelőtti hivatalos-baráti, és az esti baráti-hivatalos találkozóknak is témája, központi témája volt a két terület, a testvérmegyék és testvérvárosok képzőművészei kapcsolatainak bővítése, a látogatás viszonzása, esetleg hosszabb vendégeskedések, amikor a baráti beszélgetések mellett mód nyílna művészi alkotómunkára is. ♦ ♦ Sűrű volt a vologdai művészek programja, jártak Me- zőcsáton. Vizsolyban. Bol- dogkőváralján. Encsen, a MÁV Járműjavítóban. a Zrínyi Gimnáziumban, és a felsorolás korántsem teljes. Derekasan „helytálltak''. amit könnyített számukra, hogy mindenütt baráti rokonszenv- vel. őszinte érdeklődéssel fogadták őket. A művésztelepen valamivel többel: az itt szövődött barátság művész- barátság. (szabados) tes eloadasa. Az együttes ekkor új, önálló műsort mutat be. BÉLYEGGYUJTÉS XjÉ. Tili OUMKHA Új láncot mutál he a/ has kezdődik az Avas tártcegyüt