Déli Hírlap, 1979. november (11. évfolyam, 257-281. szám)
1979-11-10 / 264. szám
i Egy asszony a sok közül A forradalom kis hősei A Krucsai-üsv peri rátához... Sütő Irén játszott A monodráma talán a legnehezebb színházi műfaj, hiszen a neve is jelzi, hogy hosszú időn keresztül egyedül van a színész. Csak a saját hitére és a benne hivő közönségre számíthat, arra, hogy egyet gondol, és ha minden jól megy, együtt lélegzik vele a néző. Sütő Irénnek minden jól ment csütörtökön este, a jugoszláv szerző, Milenko Vucetic Búcsú- vacsoájának, a Vasas Művelődési Központban rendezett előadásán. A SZOT-díjas érdemes művész színpadról, pódiumról, sok-sok rádióelőadásból ismert ábrázoló ereje, szug- gesztivitása most is megérlelte a maga gyümölcsét, a sikert. Színész és közönség együtt volt a szépen terített vacsoraasztal körül, mert olyasmiről folyt a „beszélgetés”, amihez mindenkinek lehet, van hozzáfűznivalója. • • A búcsűvacsorát a nyugdíjba vonuló Ljubica kedvéért rendezi a nagyüzem vezetősége. Ahogy ez mór ilyenkor szokás, több beszédben búcsúztatják a nyugdíjast, és erre ő is válaszol. Szabályos beszédet kezd mondani. és igazán nem rajta múlik, hogy ki-kinéz a papírból. hogy mást is mond. mint ami le van írva. Nem bőbeszédű pedig: tudja, hogy mindig mindenki siet. és ő soha nem szeretett senkinek a terhére lenni. De hát nem lehet egy életet az ismert sima frázisokba szorítani. Ljubica nem tudja az életét az ismert, sima frázisokba szorítani. Nem ezt tanulta, mást tanítottak meg vele az évtizedek. Fiatal korában leckét vett belőle, hogyan lehet az internálótáborban életben maradni, idős korára akadémiai székfoglalót írhatna róla. hogyan lehet életet teremteni a romokon. Sokat tudna mesélni a gyárban végzett mindennapi munkáról és arról, hogy milyen nehéz mások sokszobás lakását rendben tartani, de látja mindenki, hogy megélt azért, és nem is akárhogy. Szép lány lehetett, szerették. A fiát várta, amikor # Ljubica emlékezik elhagyták, és egyedül nevelte a gyereket. Etette, ruház.- ta. és örült, hogy megszületett. Boldog volt. mikor a sorozó bizottság megdicsérte: szépen nőtt ifjút küld másfél évre katonának. De hát lehet ez másként, ha az ember ad magára? Csak szépen lehet a sok esztendő sok napját egymás mellé rakni. Segíteni a másikon, barátnak tudni a régi munkatársakat. akikkel jót, rosszat, örömet és tragédiát élt meg. és csak szeretettel lehet gondolni á régenvolt férjre, a fiúra, akit az apjához hasonlóan messzire vittek az esztendők. Az is mekkora öröm. hogy most őt ünnepük. Az sem baj. hogy most is órát adtak jutalmul. Szép az óra. és szép beszédeket mondtak a tiszteletére. Kinek a tiszteletére mondanak még három beszédet? Sütő Irén nem volt egyedül: a di'áma eredeti címe így hangzik: „Ljubica. többes szám. első személy.” A színésznő csak egy asszony volt a sok közül, egy ember a többi ember között, a sors, amit felmutatott, sokak sorsa és mindnyájunknak szól. A monodrámát sok százszor játszotta a belgrádi „Atelje 212” színház, hatszor ismételte meg a jugoszláv televízió, és annak a nézőnek volt igaza, aki a miskolci előadás utón sajnálta, hogy egyszeri alkalommal került most közönség ele. Mindegyik igazsága igaz, de a végső a legfájdalmasabb. Az ember szeretné azt hinni, hogy ez nálunk nem így van, szeretne hinni benne, hogy a magunk örömére másokért végzett munka jutalma nem egy óra, váza, más használati tárgy, vágy másnapra elfelejtett ünnepség. Jó lenne tudni, miért feledkezünk el olyan hamar az emberről, és jó lenne tudni. miért küldik nyugdíjba azt, aki még tudna adni. Aki mást sem tud, csak adni, annak miért utasítjuk vissza a kezét? Mert az már tényleg csak a színpadon képzelhető el/hogy még ezek után is ő vendégel meg bennünket. M— A szovjet dráma ünnepe alkalmából mutatták be Miskolcon Saulius Saltenis Sicc, halál .. . című darabját. Alkalom volt ez arra, hogy a távoli litván nép kultúrájával, irodalmával ismerkedjen városunk közönsége. Irina Buciene az előadás rendezője részvételével ezért szervezte a TIT irodalmi szakosztálya azt' az ankétot, amelyet csütörtökön délután tartottak a Kazinczy Klubban. A találkozó jól sikerült, de még jobban is sikerülhetett volna, ha a szakosztály vezetőségének minden tagja, az orosz és a magyar tanárok is kapnak meghívót a hétfő délelőtti főpróbára, és az ankétra. Érdeklődéssel nézte az ország kedden esle Hubay Miklós Háromszoros halállal című tévéjátékát. A párhuzamosan vezetett történetszálak közül Tisza István esete közismert. Kevésbé ismert a másik történet, melynek való- ságmagvát szükségesnek tartom mélyebben feltárni. * Krucsai Margit emléke élénken él a postás dolgozók, főleg a budapesti teleionKe- zelök emlékezetében. Krucsai Margit nemcsak az 1918. október 30-i események során szólt bele a történelembe, hanem. mint a dráma is utalt rá, telefonközpontosként „végigkapcsolta” a világháborút. A „méltóságos” kapcsolóközpont előtt teljesített szolgálatot, mely megkülönböztetett ' figyelmet, pontosságot és panaszmentes munkát kívánt. A kézi kapcsolás során tudta, ki kivel beszél, akaratlanul is tanúja lehetett beszélgetéseknek, kapcsolatoknak, eseményeknek, de kötötte a hivatali titoktartás és hallgatott. 1917-ben a Teréz-központ kapcsolószemélyzete körében nagy volt a nyugtalanság a fokozódó drágaság és az igen alacsony bér miatt. Elégedetlenségüket csak fokozta, hogy a budai vár szomszédságában működő Budapest 1. sz. posta (ma is ott van) nődolgozója, Heckelsmüller Gizella az utcán összeesett, majd kórházba szállítás után meghalt, A boncolásnál kiderült, hogy halálát az éhség okozta. A telefonközpont dolgozói titokban gyűlést tartottak és egy „tízesbizottsógot" alakítottak, melyhek feladata volt helyzetük érdekében felettes szervüknél eljárni. Ennek a tízesbizottságnak egyik tagja Krucsai Margit volt. Kezdeményezésükre a Népszava cikket közölt a teleton- kezelők: .nehéz helyzetéről, zotta a színház. A gyerekekbe is „beoltotta" a színház szeretetét, mert mesedarabokat rendezett nekik, velük. Később a férjével együtt Moszkvába került, ahol a főiskolán Efrosz lett a mestere. Jelenleg a vil- niusi Akadémiai, Színház rendezője. Elmondotta, hogy a miskolci meghívását kát/ sikeres moszkvai vendég- szereplésével érdemelte ki. ekkor figyelt fel rá a szaknyomorukról, Ezt követően kihallgatást kértek a budapesti postaigazgatóság vezetőjétől, hogy a kezelőnők 14 pontban foglalt kívánságát, kérését szolgálati úton előterjeszthessék. Mivel az igazgató kiutasította őket, felkeresték az államtitkárt, akinek elmondták panaszaikat, többek közt azt is, hogy fizetésük gombostűpénzre sem elég, nemhogy megéljenek belőle. Erre az államtitkár kijelentette: „Én kizárólag olyanokat kívánok alkalmazni, akiknek csak gombostű- pénzre kell a fizetésük”. Ezt persze a női munkaerőkre értette. A bizottság ekkor az igazgatónak bejelentette, hogy kétórás tüntető munkabeszüntetést rendez a két nagy telefonközpontban. ígéretüket be is tartották. Október 28-án 10 órakor — a legforgalmasabb időben — adott jelre a két központ kapcsolószemélyzete a munkát beszüntette, hiába fenyegetőzött az esemény hírére oda érkező igazgató. Eredménytelennek bizonyult a felvonultatott rendőrség brutalitása: két teljes órára leállt az élet Budapesten. Másnap az újságok nagybetűs címekkel hozták az eseményt, és pártolólag bátorították a telefonoskisasszonyokat érdekük védelmére. Ugyanazon a napon Fényes László ellenzéki képviselő a parlamentben interpellált. Az erről értesült központkezelök és szabadnaposok nagy csoportban lepték el a parlament karzatát, hogy nyoma- tékot adjanak a képviselő beszédének. Fényes László interpellációját a T. Ház 17 képviselője unatkozta végig . .. Az országház előtti téren a telefonkezelők felismertek néhány detektívet, akik előző nap velük a központban erőszakoskodtak. Ezeket hosz- szú kalaptüikkel megtámadták, úgy, hogy a detektívek a villamosra fellépve menekülted. A telefonkezelők sztrájkja részleges eredménnyel végződött. Ekkor alakult ki a kapcsolat Fényes Lászlóval, akiben később is ‘ a postások pártfogóját látták. * Krucsaiéknak, a tízesbizottság még néhány tagjának jelentős szerepe volt az őszirózsás forradalomban, azokban a kritikus órákban, mikor a hatalom kérdése, a Hétfő délután 3 órako Alberttelepen. a szénbányád művelődési házának nagytér mében nyitják meg a politi kai könyvnapok megyei ese ménese -»rátát. Váci László. Borsodi Szénbányák pártbiforradalom teljes győzelme forgott kockán. 1918. október 30-án a Nemzeti Tanácshoz hű munkásság, katonaság elfoglalta a főpostát, a telefon- központokat. A Teréz- és József-központok megbízható kezelőnői rendkívül íontos szolgálatot tettek a forradalom ügyének. A drámában is említett Mähringer De- zsőné a vidéki hatóságokat és parancsnokságokat csatlakoztatta a Nemzeti Tanácshoz. mikor érdeklődtek a pesti helyzetről. Krucsai Margitnak volt köszönhető, hogy a Nemzeti Tanács tagjait nem tartóztatták le, mert Lu- kachich tábornok, városparancsnok intézkedését Fényes László útján a Nemzeti Tanács tudomására hozták. Lu- kachich még azon az éjjel felhívta a schönbrunni kastélyban tartózkodó királyt és jelentette: Budapesten forradalom van. a forradalmi "katonaság elfoglalta a középületet és a katonaság egy része megtagadta az eng,edel- mességet. Hajnali 3 óra körül a király- Hunyadi főudvarmestere útján kérte a miniszterelnökséget. A telefonközpont' — illetve Pálinkás Erzsébet ke^ zelő — a Nemzeti Tanácsra hivatkozva, .. megtagadta a kapcsolást. Csak akkor kapcsolta Gödöllőt, a királyi nyaralót, mikor a toudvar- rpester szavát adta, hogy nem katonai ügyben beszél, hanem a király gyermekei után érdeklődik. * Mi lett a három telefonkezelő sorsa? A Tanácsköztársaság leverése után megindított hajszában őket is feljelentették, fegyelmi eljárás során a postától elbocsátották. majd bűnvádi eljárást indítottak ellenük. Pálinkás Erzsébetet másfél évi fogházbüntetésre ítélték, amit nem töltött le egészen, mert fogolycsere folytán kikerült a Szovjetunióba. Krucsai Margit 5 hónapi fogházbüntetést kapott, büntetését fellebbezés után 1921-ben amnesztia folytán részben elengedték. évekig rendőri felügyelet alatt állt. Mährin- gerné 3 hónapi fogházbüntetést kapott. A kedd esti tévédráma az esemény felvillantásával emléket állított a forradalom kis hőseinek, akik az adott alkalommal. a maguk módján nagvot tudnak lendíteni a társadalmi ha'rHás kerekén. KAMODY MIKLÓS zottságának titkára megnyitója után Porkoláb Albert, a megyei pártbizottság osztályvezetője mond ünnepi beszédet. Az ünnepség után politikai könyvkiállítás is nyílik a művelődési házban. Villantó A növényevők A rendező, a színész az előadásról Találkozó a TIT-ben de már kislánykorában vonPolitikai könyvnapok Villantóinkban eddig nagyon kevés szó esett a hazánkban egyre inkább meghonosodó. s egyre Inkább terjedő halfajtáról, a növényevőkről. Az amur. a fehér s a pettyes busa Kínában őshonos. onnan az első példányok repülővel érkeztek Magyarországra. még 1963-ban. Nagyobb arányú telepítésük azonban csak a hatvanas évek vége felé kezdődött. Azóta már számos vizünkben leltek otthonra, szaporodnak. s mindezek mellett nagyszerű horgá.szhalak. Az amur különösen kitűnő sporthal. A horgon harcol, mint a bálin, óvatos, mint a ponyt. s falánk, akár a csuka. Növényevő. így természetes, hogy kedvelt csemegéi közé tartozik a hínárcsomó, a nádlevél, a zöldbab, a borsó, a zöldségfélék, a máié, a kukorica. A busának — mivel planktonevő — sokkal nehezebb csalit találni. Gyakran a horog — általában a . fenekező készség valamelyik horga — a hátába akad, s így kerül partra. így elsősorban az amurról ejtünk pár mondatot. Rendszerint a vízfelszín közélében jár. szívesen eszi a felszínen úszó hínárt, s egyéb vízi zöldféléket. Célszerű úszás felszereléssel. rövid eresztékkel horgászni rá. de eredményes kapást biztosít a fenekezés is. Ha az amur horogra akad. súlyánál sokkalta nagyobb erővel indul meg. hatalmas erővel védekezik. Az orsó fékjét tehát erre felkészülten kell beállítani. A fárasztás során, part közelben többször is rendkívül hevesen tör ki, nehezen adja meg magát. Az 5—6 kilós amur meg- akasztása. fárasztása igazi horgászélményt rivűjt. de ma már nem ritka a 10 kilogrammos. sőt az annál is súlyosabb példány; Akadt már horogra több mint 20 kilósra megnőtt hal is. Irina Buciene rendezőnő személyiségét. munkamódszerét az ankéton jelenlevő Kulcsár Imre jellemezte a legpontosabban. Mondhatjuk úgy is, hogy ő: a színész volt erre a leghivatottabb. hisz ők (a színészek) dolgoztak vele csaknem két hónapon keresztül, a Sicc. halál .. . színpadra állításán. Egy határozott, ugyanakkor a színészt partnernak és nem eszköznek tekintő rendezői egyéniség — mondotta Kulcsár Imre —, akinek fiatal kora ellenére, meglepően nagy emberismerete van. Ismeri az emberi gyarlóságokat. gyengeségeket, és ez az ismeret humánummal párosul. Gyarmati Béla kérdésére (ő vezette házigazdaként az ankétot) a vendég elmondta. hogy milyen úton jutott el a színházhoz. Pedagógus volt egy litván kisvárosban, ma. A litván irodalom és dráma viszonylag fiatal (az első litván nyelvű könyveket 1905-ben adták ki — amikor James Jovce-t már ünnepelte a világ — jegyezte meg Buciene). de máris figyelemre méltó eredményeket ért el. Markáns, összetéveszthetetlen színfoltja a szovjet, és a tágabban értelmezett európai kultúrának. Irina Buciene rokonszenvesen, missziónak tekinti ezt a miskolci vendégrendezést. magát a litván, a szovjet kultúra követének tartja. Náluk, otthon rendszeresek a színházi ankétok, mert a művészek igénylik a közönség ilyen „visszajelzését” is. A csütörtök délutáni beszélgetés azt bizonyítja, hogy ezt nálunk is hagyománnyá lehetne tenni. j (horpácsi) * # Csengösmozdony... Az Elzett Lemezárugyára idén száz- lizenhárom millió forint értékű játékot gyárt a hazai kereskedelemnek. A játékok jelentős része a győri gyárban készül. Ezekben a napokban indulni’’: útra azok a csengösmozdony ok, amelyek majd a karácsa■ yi vásár alkalmával kerülnek az üzletekbe (Matusz Karoly felvétele)