Déli Hírlap, 1979. november (11. évfolyam, 257-281. szám)

1979-11-26 / 277. szám

Karsai szabadrúgását Sémán már nerti éri el. Ezzel lett 2:0.

svéd Wendt három «ólt inti

c*

Győzvt t a Kaiserslautern

Még két nap, és újabb erő- •óba előtt áll majd a DVTK B I-es futballcsapata. Helyt *11 állniuk az UEFA Kupáin az igen erős játékerőt ’pvisclö 1. FC Kaiserslau- rn ellen. Ahogy múlik az ő. illetve ahogy közeledik a érkőzés időpontja, úgy so- isodnak a hírek a Bundes- íában szereplő csapatról.

\ legutóbbi (a 14.) fordulóban :honukban fogadták a Werder •emen együttesét* - magyarul éma. - Az alsóházban tanyá- brémaiak ellen nem volt ne- 7. a dolguk: 3:1 arányban óztek. A hazaiak a következő szeállitasban léptek pályára: -leliström — Schumacher. Groh, sizer. Briegel. Neues. Pirrung. ?3'e. Wendt. Bongratz, Brum- el (csere: Riedl). Megjegyez- k. hogy a pontos - posztok érinti - felállásukról nem őrizett jelentés. Egy azonban bi- nyos-.. mindhárom gólt Wendt erezte, méghozzá a következő- ippen:

Az első a 8. percben esett, -iegel fejjel továbbította a lab- tt, és a svéd vendégjátékos mi hibázott. Két perccel később másodikat is fejjel (!) szerez- majd mesterhármasát a IS. írcben érte el.

labdarúgás

NB II

A labdarúgó NB rí Keleti cso- irtjában a 17. fordulón jutot- k túl a csapatok. Óriási meg- petésre a Nyíregyházával első ílyért versenyfutásban levő •olnok otthonában kapott ki 0 arányban a Békéscsabai ASK-tól. Ugyanakkor Nyíregy- iza nagy gólkülönbséggel fek- tte kétvállra Gyöngyöst, az óbbiak otthonában. A Borsod egyei rangadón, a Kazincbar- ka-Özd mérkőzésen a vendé- ;k bizonyultak jobbnak, míg az lefin SC is győzött 2:1 arányán Orosháza ellen.

Eredmények: Lehel SC-Hód- ezővásárhely 2:2, Szolnok-Bé- ^scsabai TASK 0:2. Honvéd app J. SE-Eger 0:1, Kazincbar- ka-Ózd 2:3, Debreceni Kinizsi Szarvas 2:0. Gyula-MVSC 2:1. lefin SC-Orosháza 2:1. Gyön- jrös-Nyíregyháza 0:4. Honvéd :abó L. SE-DUSE 0;0. Honvéd sztalos J. SE-Balassagyarmat 0.

A bajnokság állása:

Ny.-háza

17

11

4

2

39-14

2«

Sz. MÁV MTE

17

10

3

4

35-16

23

H.-vásárh.

17

6

9

2

19-10

21

Eger SE

17

8

5

4

29-24

21

Lehel SC

17

6

8

3

22-17

20

Gyula

17

8

3

6

26-19

19

Gyöngyös

17

8

3

6

19-25

19

4

K.-barcika

17

7

4

6

36-28

18

B.-gyarmat

17

8

2

7

17-19

18

Szarvas

17

7

3

7

20-20

17

B. TASK

17

7

3

7

23-24

17

:*

MVSC

17

5

6

6

25-28

16

Olefin SC

17

6

4

7

19-22

16

Ózd

17

a

4

7

23-30

16

H. Szabó L.

SE

17

5

5

7

22-21

15

O ^sháza

17

5

5

7

22-26

15

Dt*5E

17

5

5

7

18-23

15

H. Asztalos SE

17

4

j

11

25-37

10

1.

Honvéd Papp J.

SE

17

4

2

11

22-35

10

k

D. i

n

3

2

SZ

18-39

8

Ezzel a Kaiserslauternnek megszülető, t az ötödik győzelme. Hat veresége és három döntetlenje együtt 13 pontot ad, míg gólkülönbsége 22:18.

Ki ez a Wendt? - kérdezhetik a DVTK UEFA Kupa-mérkőzést varó szurkolói. Meglehetősen sok információnk van róla. Mindenekelőtt az. hogy az utóbbi fordulókban nemigen ment a játék neki, ennek ellenére Karl-Heinz Feldkamp edző újra és újra bizalmat adott. Svéd. Méghozzá 16- szor játszott a svéd A-válogatolt- ban. Szőke hajú. hosszúkás fej- formájú. magas termetű. 1950. november 4-én született, a Kai- serslauternben 1977 óta játszik. Ezt' megelőzően az IFK Norr- köpping. az 1. FC Köln. a Tennis Borussia Berlin játékosa volt.

Egyébként a csapat a fenti összeállítástól eltérően jön majd Magyarországra. Nem fog játszani a .. diósgyőriek ellen Axel, Brummer, aki ezen a napon az ifjúsági válogatottal - amelynek ö a kapitánya - Luxemburg ellen mérkőzik. Helyét védőfeladatokkal Peter Schwarz foglalja el. Es természetesen továbbra is hiányzik az együttesből - sérülése miatt Toppmöller, a gólzsák. valamint Dobiás.

Feldkamp edző szoros eredményt. vár a magyar vidéki városban. Egy gólt mindenképpen akarnak lőni, hogy ne legyen gondjuk a visszavágón.

D. T. B.

Egy héttel ezelőtt a vasár- napi NB Il-es labdarúgó- mérkőzések után címünk ez volt: a miskolci csapatok fekete vasárnapja. Akkor az MVSC játszott otthonában és vereséget szenvedett, csakúgy, mint a Honvéd Papp J. SE, akik idegenben szerepeltek. Most az eredmények, vagyis a két vereség azonos a múlt hetivel, csak az arány és a mérkőzések helyszíne változott.

Honvéd Papp J. SE-Eger SE 0:1 (0:1)

Hejőcsabán, a salakos pályán, mintegy 300 néző várta a mérkőzés kezdetét. Király játékvezető sípjelére a hazaiak a következő összeállításban kezdték a találkozót Elekes - Kovács. Farkas l„ Makszim, Bodolai (Fodor, 71. p.), Farkas T.. Czerva. Magyar A.. Kvaszta. Palkovics, Répási (Gregor, a szünet után).

Már rögtön a mérkőzés eleién támadólag lépett fel a Honvéd Papp J. SE. A harmadik percben Palkovics a jobbösszekötő helyén előre törő Magyarhoz játszott, aki betört a 16-oson belülre, de lövése a jobb alsó sarok mellett hagyta el a játékteret. öt perccel később a vendégek veszélyeztettek. Jánosi jobb oldalról erősen belőtte a labdát, de Elekes kilépve kapujából, biztosan védett. A Tfl. percben egy nagyon szép hazai tamadast látott a közönség.

Tenisz

Két argentin 'alékos .jutóit nemzetközi i. ‘ bajnokság dór. tőjébe Búé” ' Lesben. Az e! döntőben Cl.ee 3:6. 6:4. 6::

arányban győzött a csehszlovák Lendl ellen. Vilas pedig a Tarc- ezy Balázst kiverő amerikai Dihbset győzte le 6:1. 6:1 arányban.

Sakk Olt II

OB II-es bajnoki találkozót játszott a miskolci Ifjúsági és Úttörő Házban a Miskolci Spartacus sakkcsa ; . Ellenfele ezúttal az ÉLGÉP együttese volt. Nagy küzdelem után 7.5:6,5 arányban sikerült győzni, és ezzel a miskolciak feltehetően az OB II. 10. helye körül végeztek.

Győztek: í obermayer, Nyíri, Sípos, Gönczi, Nagy K., Fábián. Döntetlent ért el: Puhl, Pásztor, Ikanov.

Totóeredmények

1. Sabaria-Kaposvar

3:2

1

2. KOMÉP-Alum. Ajka 3:0

3. MÁV7 .Nagyk. TE—Nagyk.

1

Olajbányász

1:1

X

Bakpny-Dorog

2:1

1

5. Lehel SC-H.-vásárh.

2:2

X

6. Gyöngyös-Ny.-háza

0:4

2

7. Avellino-Internazionale

0:0

X

8. Catanzaro-Lazio

2:1

1

9. Fiorentina-Perugia

o:o

X

10. Pescara-Bologna

0:0

X

11. Udinese-Torino

o:i

2

12. Genoa-Atalanta

1:»

1

13. Palermo—Lan eros«i

+1

14. Parma-Bari

X

1 Ti

X

Amint ez lenni szokott, az a csapat kapta a gólt. amelyik végigtámadta a mérkőzést és a sok helyzetből egyet sem értékesített. Így történt ez most is. A 41. percben egy ártalmatlannak látszó egri támadás végén megszületett a vendégek vezető és mint később kiderült győztes gólja. Horváth II. középen vezetgette a labdát, egy kényszerítő átadással Ambrust szöketette, aki 10 m-ről ballal a kifutó Elekes fölött a bal felső sarokba lőtt. 0:1.

Szünet után Gregor beállításával Vágó György edző a, támadójátékot próbálta erősíteni. Sajnos, Gregor sem tudott többet nyújtani, mint az addig helyette játszó Répási. Meddő fölényben játszott a Honvéd Papp J. SE, de a nagy támadásban sokszor elfeledkeztek a védekezésről, és így az egriek gyors akciói nagyobb veszélyt jelentettek. Később óriási lendülettel támadott a hazai gárda az egyenlítő gólért. Szinte állandóan a vendégek térfelén pattogott a labda.

A mérkőzés beharangozójában az Eger SE csapatának adtunk több esélyt, de titokban reménykedtünk, hogy sikerül egy pontot itthon tartania a Honvéd Papp J. SE-nek. Sajnos, ezúttal nem sikerült, hiába irányította végig a játékot és támadott a kilenc- vénből hetvenöt percet a hazai csapat, góllövő csatár nélkül nem lehet még egy döntetlent sem elérni. A hazaiak közül csak Farkas I.. Farkas T. és Magyar dicsérhető, a vendégek közül Zsidai. Móric és Ambrus nyújtott kiemelkedő játékot.

Gyulai SE-MVSC 2:1 (1 :T>.

n. g*.

Labdarúgó 1SB 11

Újabb

fekete vasárnap

A győzelem kulisszatitkai

Magyarország—Csehszlovákia 3:0

♦ Kiás a Borostyántól kapott labdát alig hogy megszerezte, egy testesei után elküldi ellenfelét (fenti képünkön), majd ballal a kimozduló kapus fölött emel a csehszlovákok kapujába (alsó képünkből (Szabó István felvételei)

Már két nap telt el a nagyszerű győzelem óta. Szombaton bekövetkezett az a siker, amire nagyon kevesen számítottak. több góllal és biztosan győztük le olimpiai selejtező mérkőzésen Csehszlovákia együttesét.

VISSZATEKINTÉS

A FIFA döntése alapján cso- 1 portunkban ahhoz, hogy Csehszlovákia és Lengyelország mel- I lett. mi is ott lehessünk az olim- I piai játékokra történő kiutazá- [ sért folytatott küzdelemben, elő- I selejtező-mérkőzést kellett látszanunk Romániával. Pitestiben i :0-ra kaptunk ki. míg Diósgyőrben a hat DVTIv-játÓKOssal felülő olimpiai válogatottunk 3:0-ra győzött. Október 31-én Wroclav- öan az első csoportmérkőzésünket 1:0-ra elvesztettük a lengyelek ellen, és ezzel ismét nyílttá tettük, a három nemzet között a küzdelmet. A diósgyőri játékosok egyre többen kaptak bizalmat, a szövetségi kapitánytól, dr. Lakat Károlytól, ami jogos is volt. hiszen nemcsak a hazai bajnokságban. hanem az UEFA kupában is kitűnő sikereket könyvelhettek el. Már a románok elleni előselejtező-mérkőzésen oizonyí- LOiiia a diósgyőri közönség, hogy pillanatnyilag Magyarországon csak ez a szurkolótábor képes űzni és hajtani kedvenceit. Tgy nem volt meglepetés, amikor az MLSZ úgy döntött, hogy mind Lengyelország ellen, mind pedig Csehszlovákia ellen az olimpiai selejtező mérkőzést Diósgyőrben játssza a magyar együttes. November 14-én küzdelmes mérkőzésen 2:0-ra győzött az immáron kilenc diósgyőri játékossal felálló olimpiai válogatott. (A kezdő csapatban nyolcán kezdtek, de csereként később beállt Fükő is.)

Két nappa: ezelőtt ismét győzni kellett ahhoz, hogy továbbra is versenyben maradj, m k. Egy kitűnő első iélidejű játékkal és egy haüartlanui izgalmas és küzdelmes második félidő után, együttesünk .? :0 aranyban legyőzte Csehszlovákia együttesét. Ezek ■ után a döntés április 15-ára maradt. A csoport áliása a következő :

1. Ma*«Ari). 3 2 - 1 SkÍ 4 fk.

2. Csehszlovákia

3 2 - 1 2:3 4 p.

3. Lengyelo. 4 1 - 3 1:4 2 p.

A GÓLOK

AHOGY A SZERZŐK LÁTTÁK Ajz ete© a 23. percben szüketet^.

Kiss Lászlóé- Karsai Lad jW adott középre, énnekem sikerűit mellel magam elé tenni, de ekkor még a kapunak háltál voltam. Sikerült lefordulnom védőmről és láttam, hogy nyugodtan lőhetek kapura, nincs előttem senki. Így is tettem, de ekkor Tatár Gyuri talán azt hitte, hogy le akarom neki adni, elém kerüh. Mire mar vissza akart lépni, őt találtam el, és róla került a labda a kapu bal oldalába.

Tatár György:- Láttam, hogy I,aci szabadon tudja átvenni a labdát, én azt hittem, hogy leadja nekem, de ö egyből kapura lőtte. Mire el húztam magam, egy kicsit félte is fordultam, hogy nehogy bennem akadjon el a lövés, de a labda eltalálta a jobb váciamat, és így került a kapuba.

A 25. perc története:

Karsai László:- Begyakorolt szabadrúgás volt. Két variációt alkalmaztunk szabadrúgásoknál. Az egyik az volt, hogy a letett labda mögé én állok, legurítom jobbra Borostyánnak, aki egyből visszatolja középre Kutasi elé és ö lövi kapura. Ezt a cselt kiismerték a csehszlovákok, így ebben az esetben ezt már nem alkalmazhattuk. A másik az volt, amit a közönség és a tv-nézők is láthattak. La.tam, hogy mindenkit lefedeznek a védők, így megnéztem, hogy a kapus hol áll. ö a rövidsarokba helyezkedett, míg a kapu többi részét a sorfal védte. Más lehetőségem nem volt, mint az, hogy átíveljem a sorfal felett a hosszúsarokba a labdát. Most sikerült.

A ^38. perc eseménye.

Kiss László:- Rohantam a kapu fete, amikor Fekete beívelte a labdát, de nem értem el, így az Borostyánhoz került. Ó nagyon jól adta vissza nekem, de éreztem, hogy mögöttem áll egy védő. Csináltam egy testeseit és felnéztem. Láttam, hogy Sémán kimozdul kapujából és átemeltem fölötte a labdát, ö még beleért ugyan bad kezével, de nem tudta védeni, így pont befért a kapuba a labda.

VÍLBÜfÉltrEK A SZCWTBUN

Mészöly Kálmán:- A taktikai utasítást betartva, fegyelmezetten játszottunk, örülök a vezetésnek, ezt az előnyt meg kell tartanunk. Külön örülök. hogy Kiss jól játszik, a gólja fantasztikus csatárteljesítmény volt. (Amikor Kiss betalált a csehszlovák kapuba, a magyar kispad egyszerre ugrott fel a helyérői és széttárt karokkal őröltek. Közöt tök Mészöly

volt a legboldogabb, Htezen az

ő játékosa volt Kiss és először nyújtott a válogatottban olyan teljesítményt, amit eddig vártak és számonkértek tőle. Mészöly örömében a kispad előtt indiántáncot járt, és akit csak elért, azzal összeöielkezett.)

Szabó Géza:- Az a jó, hogy helyzeteinket ügyesen kihasználtuk, ezt igazolja a 3:0. A védekezésben viszont fel kell javulnunk, ahbc.y, hogy győzelemmel zárjuk ez» a mérkőzést.

Dr. Lakat Károly szövetségi kapitány nagyon örült az eredménynek. elismeréssel szólt a játékosokról, de ugyan akkor felvillantotta azokat a hibákat, amin javítani kell.

... ÍS A MÉRKŐZÉS WAN

Veréb Gyuri kezét sokan szorongatták, ami nem is csoda, hiszen különösen a második félidőben úgy röpködött a kapu körül és előtt, mint az a madár, amiről nevét kapta. Miután elfogylak a gratulálok a derék „portás” a következőket mondta :- Amikor Lakat Karcsi bácsi először a lengyelek ellen készülő válogatott keretbe behívott, még mint csak harmadhegedűs szerepeltem, s nem számítottam arra, hogy egyik óráról a másikra Lengyelország ellen kezdő kapus leszek. Az akkori teljesítményemet látva, a Csehszlovákia ellen kijelölt keretben, már mint első számú kapus szerepeltem. Bevallom őszintén, óriási felelősség volt számomra harmadhegedűsből prímássá válni, s beállni a kapuba. Most, amikor az első lövést magamhoz öleltem. minden nyugtalanságom és idegességem egyszeriben elszállt. Voltak pillanatok, amikor a cseh. szlovák játékosokkal egymásra mosolyogtunk, hiszen számomra és számukra is olyan labdákat fogtam meg, amire én sem számítottam.

Alig, hogy elmondta, Salamon kulbtársa és az olimpiai csapat kapitánya lépett hozzá. Elismerően veregette meg Veréb vállát.- Ha nen védsz olyan jól a mérkőzésen, akkor nem tudom mi lett volna a második félidőben. De a közönség is bebizonyította ismét, hogy lelkesedésével szárnyakat tud adni egy csapatnak.

Szántó Gábort, a DVTK KISZ- klubjának ajtajában állítottuk meg, (itt találkoztak a játékosok családtagjaikkal, a szakvezetőkkel és a sajtó képviselőivel), aki már a kórházba indult volna, ugyanis minél hamarabb szeretett volna édesanyjával találkozni, aki a betegágyából, televízión szurkolta végig fia és a csapat mérkőzését.- Nehéz, küzdelmes mérkőzés

volt. A tavaséi visszavágóra úgy kell elutaznunk, hogy még a gondolatainkban sr.m fogalmazódhat meg az, nettünk elegendő a döntetlen is, a moszkvai tizenhatos döntőbe jutáshoz. Csak a győzelem tudatával és a felelősség teljes átérzésével szabad kint pályára lépni.

Alig telt el egy negyedóra a mérkőzés után, amikor az újságírók sajtótájékoztatón vettek részt, ahol dr. Lakat Károly szövetségi kapitány és Frantisek Havránek szövetségi edző nyilatkozott. Havránek először is gratulált dr. Lakat Káiolynak, majd a következőket mondta:- Azt hiszem, hogy ha egv másik válogatottal állunk fel, - gondolok itt esetleg a csehszlovák A-válogatottra, - ezen a mérkőzésen az a csapat is veszített volna. Szeretném megdicsérni játékosaimat második félidei teljesítményéért, 3:0 után sem adták fel a találkozót, szívósan és becsülettel küzdöttek. Hogy ez még sem vezetett eredményre, abban nagy szerepe van Verébnek, aki bár fantasztikusan védett, sokszor a szerencse is segítette. De ez a mai focihoz hozzátartozik. Mi továbbra sem adjuk fel a továbbjutásért folytatott harcot, a döntés április 13- ara Prágára marad.

Dr. Lakat Károly elmondta, hogy er. & mérkőzés nagyban különbözött a lengyelek elleni találkozótól, ez sokkal keményebb csatát hozott, de egyáltalán nem volt durva összecsapás. Majd hozzáteite:- Két ellentétes félidőnk volt, az elsőben csapatom lényegesen jobban játszott, Karsai szabadrúgás gólja nagyon jókor jött, Kiss Laci gólja előtt pedig azt hiszem, kevésszer látott csatáriéi jesítmenynek leheltünk tanúi. Ismét ki kell emelnem a közönséget. Már nem is tudok jelzőket mondani buzdításukra. Nagy részük van abban, hogy Diósgyőrben a három olimpiai mérkőzést megnyertük, nyolc gólt rúgtunk és egyet sem kaptunk. A játékosok közül mindenekelőtt kapusunkat, Veréb Györgyöt emelem ki.

Amikor a győztes csapat Szepesi Györggyel, dr. Lakat Károllyal és a többi szakvezetővel az élen a közönség kérésére kilépett a klubházból, óriási éljenzésbe tört ki a szurkolósereg. Szép jelenet volt. Ügy gondoljuk, hogy ha ez a közönség és ez a csapat újra meg újra valamenv- nyi mérkőzésen - tekintet nélkül klubokra vagy csapatokra - összefog, akkor soha sem maradhat el a győzelem és a siker, amire nagy szüksége van a magyar labdarúgásnak.

DARAB GYULA TÓTH EMIL