Déli Hírlap, 1979. október (11. évfolyam, 230-256. szám)
1979-10-17 / 244. szám
# Jól ment eddig vidéken a magyar válogatottnak. Nyíregyházán 2:l-re győztünk Csehszlovákia nemzeti tizenegye ellen. Jól játszottak a diósgyőriek is, akik közül kettőt akció közben kapott el fotóriporterünk: előtérben (sötét felsőben) Kutasi, míg Tatár a labda felé fut. (Solymos László felvétele) EB-selejtező: Magyarország—Finnország Tét nélkül Öten a DVTIÍ-ból (Tudósítónk jelentette Debrecenből) Debrecen másodszor színhelye a magyar labdarúgóválogatott mérkőzésének; az első nemzetek közötti találkozóra 1949 júliusában került sor, akkor az ellenfél Lengyelország volt. A hajdani győztes magyar csapatból — 8:2 volt az eredmény — a mostani mérkőzésen ketten vannak jelen: dr. Lakat Károly szövetségi kapitány (akkor fedezetet játszott) és Szusza Ferenc, a csapat technikai igazgatója (akkor az egyik leggólerősebb csatárunk volt). Az ellenfél A finn válogatott Görögország együttesével vív nagy harcot az EB 8-as döntőjébe jutásért. A mai finn válogatott több helyen megváltozott a Helsinkiben lejátszott (2:l-es finn győzelemmel véget ért) találkozó óta. Debrecenben mindössze öt olyan játékos szerepel, aki Helsinkiben is pályára lépett. Tegnap délelőtt a vendégek szakvezetői másfél órás taktikai értekezletet tartottak az Arany Bika Szálló nagytermében (egyébként mindkét válogatott ebben a szállodában ütötte fel főhadiszállását). A megbeszélés után Esko Maim, szövetségi kapitány a következőket nyilatkozta: — Kiegyenlített küzdelmet várok. Csapatunk nagy lehetőség előtt áll, de tudjuk, hogy a nagy lutballhagyományokkal rendelkező magyar, és későbbiekben a szovjet válogatottat nehéz lesz legyőzni. Utoljára Magyarországon 28 évvel ezelőtt szerepeltünk. Akkor Budapesten 8:0-ás vereséget szenvedtünk. Szeretnénk egy kicsit törleszteni és jó játékkal tisztes eredményt elérni. A finn válogatott délután a Nagyerdei Stadionban, a mérkőzés időpontjában edzést tartott. A többnyire fiatal tehetségekből álló együttes könnyű átmozgató edzésen vett részt, Maim kapitány vezetésével. Egyébként az összeállításuk érdekessége, hogy a keretbe jelölt két kapus (Ala- ja, Isoaho) megsérült, így kényszerhelyzetből újonc áll majd a finn kapuba. Hosszas tárgyalások után a Hjouston Hurikán amerikai együttesben szereplő Haaskivi a csapat rendelkezésére áll, és ő lesz a középcsatár. Ezek után a vendégek összeállítása: 1. Soiranen (26 éves, 0 váloga- tottság), 2. Lampi (27 éves, négyszeres válogatott), 3. Tolsa (34 éves, 60-szoros válogatott), 4. Houtionen (21 éves, négyszeres válogatott), 5. Kanta (32 éves, 60-szoros válogatott), 6. Rautiai- nen (19 éves, 0 válogatott), 7. Pyykkö (24 éves, 15-szörös válogatott), 8. Toivola (30 éves, 58- szoros válogatott), 10. Ismail (22 éves, 9-szeres válogatott). 9. Haaskivi, 11. Suhonen (30 éves, 17-szeres válogatott). Tartalékok: Hieta, Vihtila, Helin, Ku- piainen, Himanka. A magyarok A válogatott 11 tegnap délelőtt Szentmihályi Antal vezetésével egyórás foglalkozáson vett részt a Debreceni ilVSC Oláh Gábor utcai pályáján. Könnyű futás, gimnasztika, majd labdavezetés volt a feladat. A jó hangulatú gyakorlás után közös ebéd költekezett az Arany Bika szálló éttermében, majd a délutáni órákban ellátogattak a Debreceni Ruhagyárba. Még az ebéd után a finn és a magyar újságírók kérdéseire válaszolt dr. Lakat Károly szövetségi kapitány. Az esélyekről a következőket mondta: — Ügy hiszem, nem kell különösebben ecsetelnem, hogy számunkra ezen a mérkőzésen nincs különösebb tét, és csupán erkölcsi jelentősége van az összecsapásnak. Nekünk a csapatépítés a cél, és az, hogy a moszkvai olimpiára olyan együttest állítsunk össze, amely képes a régi hagyományoknak megfelelően szerepelni. Természetesen ez nem azt jelenti, hogy ez a mérkőzés a finneknek áll. Támadó szellemben fogunk játszani. A finn újságírók nem sok játékost ismertek a magyar együttesből. Elsősorban azon lepődtek meg, hogy a válogatott a DVTK együttesére épül. Lakat dr. így indokolta meg a döntését: — A Diósgyőri VTK a tavalyi bajnokság egyik meghatározó csapata volt. Ök nyújtották a legélvezetesebb teljesítményt. Korábban — nyilván emlékeznek még rá — a fővárosiak külön kasztot alkottak, és csak egy-két vidéki játékos szerepelt a nemzetközi mezőnyben. A mai válogatottban túlnyomórészt vidéki játékosok szerepelnek. Vidékiek ennyien csak egyszer játszottak a magyar válogatottban. 1943-ban Svájc ellen, amit egyébként 2:l-re megnyertünk. Ezek után természetesen az összeállításra voltunk kíváncsiak. Piros mez, fehér nadrág, zöld sportszár szerelésben a következők kezdik a mérkőzést: 1. Zsiborás FTC) — 2. Szántó (DVTK), 3. Salamon (DVTK). 4. Kutasi (DVTK) — 5. Tatár (DVTK), 6. Póczik (Rába ETO) — 7. Borostyán (DVTK), 8. Kiss L. (Vasas), 9. Weimper (Bp. Honvéd), 10. Kuti (Dunaújváros), 11. Fekete (Ű. Dózsa). Készenlétben áll 21. Katzirz (Pécsi MSC), 12. Kiss J. (Debreceni MVSC), 14. Judik (FTC), 15. Burcsa (Videoton), 16. Bodo- nyi (Bp. Honvéd). A diósgyőriek így látják Borostyán néhány napja més fájlalta a jobb lábát, de tegnap már örömmel újságolta a szálló halijában, hogy teljesen egészséges, sőt a hétfői, DUSE elleni edzömérkőzésen gólt is szerzett. A többi DVTK-játékos egészséges. A vélemények: SZÁNTÓ: — Győzni fogunk, ha tippelni kellene, szerintem 3:1 lesz. BOROSTYÁN: — Mit mondjak, szerintem győzni fogunk, de eredményt nem merek mondani. TATAR: — Az edzőmérkőzésen jól ment a játék. Szerintem 2:0 lesz az eredmény. KUTASI: — Győzelemmel jövünk majd le a pályáról. Eredményt nem mondok, nem vagyok jós. SALAMON: — Szeretnék jól játszani és győztesen hazamenni. * Az EB-seleitezőt holland játékvezetői hármas dirigálja. A vezető bíró a nemzetközileg is elismertek közé tartozik: Charles G. R. Corver. Már vezetett magyar csapatoknak mérkőzést. Talán a legemlékezetesebb a La Pazban lejátszott Bolívia—Magyarország, 2:3 volt. A KISZ Kupa ’79 kézilabdatorna döntő mérkőzéseit szombaton délután a DVTK- staflion salakos kézilabdapályáin rendezték meg. A harmadik, negyedik helyet eldöntő összecsapásokat egy- időben játszották — mivel női és férficsapatok vettek részt a kupaküzdelmekben —, majd a döntők következtek. Kezdjük a nőkkel. A harmadik helyért az AFOR és a Szolgáltató II. csapata játszott. A mérkőzést a Szolgáltató II. Síire nyerte meg. A döntőt a Szolgáltató I. csapata az LKM-mel vívta. Gólokban és izgalmakban bővelkedő, igazi kupadöntőt láthatott a közönség. A felfokozott hangulatot jellemzi, hogy a mérkőzésen öt kiállítás is volt. A rendes játékidőben nem született döntés (6:6), sőt a hosz- szabbításban sem (7:7). Következtek a 7 méteresek. Az 5—5 büntetőt mindkét csapat értékesítette. A döntés a második sorozatra marad, melyet 5:4 arányban a Szolgáltató I. nyert, és így övék lett a KISZ Kupa. A férfiak mérkőzéseit sok gól, és nagyobb iramú játék jellemezte. Az elődöntőben a HCM Salakmotorozás Az idén is bajnok a B. Volán „Nagyhét” zajlik a salak- motorsportban. Vasárnap Miskolcon, tegnap pedig Nyíregyházán bonyolították le a szezonzáró 'versenyt, Csütörtökön a páros bajnokság fejeződik be Szegeden, szombaton és vasárnap pedig Gyulán döntik el az egyéni I. és II. osztályú baj-: noki címeket. A Borsodi Volán ez után még egy ausztriai túrán is részt vesz a végleges idényzárás előtt. A nyíregyházi szezonzáró tegnap délután az év utolsó — korábbról elmaradt — csapatbajnoki mérkőzése volt a Nyíregyháza—Szolnok vegyescsapat és a Borsodi Volán között. A pont nélküli hazai csapat és a már bajnok vendégek küzdelmének kimenetele nem lehetett kétséges. A Borsodi Volán 61:17 arányú fölényes győzelmet aratott. Fölényükre jellemző, hogy mind a 13 futamot ők nyerték, kilencszer 5:l-re és négyszer 4:2-re. A csapat legeredményesebbje a valamennyi futamát megnyerő Mészáros volt 12 ponttal. Jakab 11, Szőke 10, Berecz 10, Sziráczki J. 9. Gregó 6, s a csak kétszer rajtoló Bodnár pedig 3 pontot szerzett. A hazaiak legeredményesebbje, Balogh 6 ponttal zárta a versenyt. A bajnokság végeredménye: 1. Borsodi Volán 32, 2. Debrecen 18,, 3- Szeged—Bék^s 8, 4. Nyíregyháza—Szolnok 0 ponttal. Az OB II-esek küzdelmében a nyíregyházi Petriko- vics bizonyult a legjobbnak 9 ponttal, a 8 pontos Koszo- ván előtt. Koszován ezzel — igen balszerencsésen — elesett az országos döntőbe jutástól, s ennek — be kell vallani — az újonc vezető bíró is oka volt, aki elengedett egy hibás rajtot, s éppen abban a futamban — Koszován kárára —. amelyik eldöntötte a végső sorrendet: 1. Petrikovics (Ny) 9, 2. Koszován 8., 3. Pásztor 5, 4. Fodor (Ny) 5, 5. Nagy J. 4, 6. Szabó (Ny) 3, 7. Fiilöp (Ny) 2, 8. Juhász 0 ponttal. (A nyíregyháziakat Ny jelzéssel különböztettük meg a miskolciaktól.) Juhász egyébként az első futamban bu•kott. s utána már nem állt rajthoz. 23:5-re győzte le a Posta csapa- tát. Az első és második helyért házi döntőt vívott a Szolgáltató II. a Szolgáltató I.-gyel. Végül a mérkőzést nagy csata után a .Szolgáltató II. I6:13-ra megnyerte. és ezzej a KISZ Kupában első helyen végeztek. A KISZ Miskolc városi Bizottsága által kiírt kézilabdatorna az Alkotmány Kupa jogutódja. A KISZ Kupa vándorserleget a győztesek egy évig őrzik. A rendező szervek a helyezetteket és a kiemelkedő teljesítményt nyújtó csapatokat és játékosokat oklevéllel és vásárlási utalványokkal (amit sportszerek vásárlására fordíthatnak) jutalmazták. A végeredmény: Nők: 1. Szolgáltató I.. 2. LKM, 3. ÁFOR. 4. Szolgáltató II. A legsporiszerűbb csapat címét az ÉPFU együttese nyerte. a legjobb kapus Gyurancz Ágnes (ÁFOR), míg a gólkirály Czikó Ilona (Szolgáltató I.) lett. FÉRFIAK: 1. Szolgáltató II., 2. Szolgáltató I.. 3. HCM, 4. Posta. A legsportszerübb csapat címet a Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat együttese nyerte, a legjobb kapus Balogh Sándor (Szolgáltató II.), míg a gólkirály Tyuskai Tamás (Szolgáltató II.) volt. D. Gy. Megkezdődött az értékes papa- in-enzim előállítása a Szovjet Tudományos Akadémia Gagra környéki botanikuskertjében, ahol laboratórium létesült e célra. Ebből a gyógyszerből már több mint száz kilogrammot küldtek az orvosoknak és a gyógyszertárakba. Az enzimet a lumbágó, a gége- és mandulagyulladás ellen alkalmazzák a gagrai szanatóriumokban. A Tbilisziben levő Kutateladze Gyógyszerészeti Kutatóintézetben befejezés előtt állnak e növényi enzimet tartalmazó különféle gyógyszerfajták gyártásának előkészületei. A tudósok szerint már minimális pa- painadag is javítja a konzérvek ízét, növeli a gyümölcs, a sör, a bor tárolásának időtartamát. Nemrégen jelent meg a világpiacon az új lengyel gyógyszer, a Craviten (gyár*' tási jele M 71), amelynek a szívgyógyászatban van rendkívüli jelentősége. A gyógyszert dr. Marian Eckstein professzor vezetésével ' lengyel kutatócsoport kísérletezte ki. A professzor a krakkói Gyógyszervegyészeti Kutató Intézet vezetője, nevéhez sók új, nagyhatású gyógyszer felfedezése fűződik. A Cravitent hat egyetemi klinikán próbálták ki eddig, sikerrel: az infarktusnál a hirtelen halál megakadályoA hattyúk, ezek a lúdfélékkel rokon madarak valamikor fészkeltek hazánk területén, az akkoriban még meglevő hatalmas mocsarakban. Az énekes hattyú, melynek csőrtöve szép citromsárga, a XVIII. században költött itt utoljára, a narancspiros csörü és felette fekete bütyköt ivselö bütyköshattyúról még a múlt századból is vannak fész- kelési adataink. Emléküket a rég kiszárított lápok helyén számos elnevezés őrzi. A végeláthatatlan vadvizek, nádasok és mocsarak felszámolásával azonban eltűntek a haly- tyúk is és ma már csak mint ritka vendégek, átvonulok jelentkeznek. Hol a Balatonról, hol a Dunáról, hol meg valamelyik nagyobb halastóról hallunk híreket felbukkanásukról. Rendszerint csak néhány napig, legfeljebb egy hétig időznek egy- egy helyen, azután ugyanolyan rejtélyesen, mint ahogy érkeztek, ismét eltűnnek. Valószínűleg éjszaka repülnek tovább. A bütyköshattyú a Brit-szigeteken, Lengyelországban, az NDK-ban, Svédország déli felében, valamint a Fekete-tenger mentén fészkel, az énekes haty- tyú a magas északról érkezik hozzánk. Ugyancsak északi elA radart a második világháború után a halászatba is „bevezették”: 1948-ban két amerikai halbiológus adta hírül, hogy a kaliforniai partok előtt jelentős szardiniacso- portokra bukkantak a radar segítségével. Napjainkban inkább az echolot, vagyis a hangvisszaverődést regisztráló készüléA papayának van egy érdeke, tulajdonsága: a fán ejtett ki, metszéseken keresztül tejszerü nedveseppekel választ ki, s ez a folyadék gyógyító anyagokban gazdag. Megfigyelték azt is, hogy a papayafa gyümölcsével táplálkozó embereknél nem fejlődik ki érelmeszesedés. E növény leveleit és kocsányait Kubában, az afrikai és a délkelet-ázsiai országokban széles körben alkalmazza a népi orvostudomány, ízletes gyümölcse vitaminokban gazdag és serkenti az emésztést. Az Indiából származó növény most a Gagra környéki melegházban él. A szakemberek a kísérleti ültetvényen a fákat hozzászoktatták ahhoz. hogy ne csak :i—4, hanem 30 évig is gyümölcsöt hozzanak. zásában nagyszerű segítőeszköz. A gyógyszer hatásos az aritmia ellen, javítja a vérát- áramlást a koszorúéren, csökkenti a szív erőkifejtését. A szívizmot a szív ritmushibáitól megóvja. Adagolása már kis dózisokban jótékony. A kísérletek tanúsága szerint nincsenek kellemetlen mellékhatásai sem. A szakemberek további eredményeket várnak az új gyógyszertől. Több országban — az Egyesült Államokban, az NSZK-ban, Svájcban és Japánban — szabadalmazták már. terjedésű a hozzá hasonló, d© kisebb termetű kis hattyú is, melynek mindössze néhány hazai előfordulása ismeretes. Az öregek mindhárom fajnál hófehérek, a fiatalok barnásak. A bütyköshattyút egyébkent fél- szelít álk; pótban sokfelé tartják díszmadárként is, így a felbukkanó példány oknál néha meglehetősen nehéz eldönteni, vajon „igazi’» vonuló vagy csak a szomszéd állatkert taváról elkóborolt madarakról van-e szó. A hattyúk igazi eleme a víz. Lábaik eléggé hűiül helyezkednek el, a szárazföldön éppen ezért meglehetősen esetlenül mozognak. Annál kecsesebben úsznak a vízen, a hullámok között, de ügyesen és kitartóan repülnek is. Felszállás előtt hatalmas szárnyaikkal paskolják a felszínt, de ha már a levegőben vannak, gyorsan repülnek előre. Ez pedig nem kis teljesítmény részükről, hiszen a bütyköshattyú például a legsúlyosabb madárfaj Európában, akár a 20 kg-ot is elérheti. A hattyúk fő tápláléka növényi anyagokból áll, de csigákat, kagylókat és különböző vízirovarokat is fogyasztanak. Hazánkban mindhárom faj védelem alatt áll. két használják erre a célra. Az érzékeny műszert rendszerint a hajó oldalán helyezik el. A kapott adatokból pontosan kiszámítható, hogy hol, milyen mélységben tartózkodnak a halak, de még a tömegük nagyságára is lehet következtetni, sőt az érzékenyebb készülékek még a hatók nagyságát is jelzik. DARAB ©WLA h. k. 7 őmegsport r Uj gyógyszer a szívinfarktus ellen A hattyú ritka vendég # Bütyköshattyú-család Hol a hal? A papaya leveléből EH a KISZ Kupa m
