Déli Hírlap, 1979. október (11. évfolyam, 230-256. szám)
1979-10-29 / 254. szám
Bemutató előtt Litván dráma miskolci színpadon Beszélgetés Irina Buciene rendezővel „Nagyüzem van a színházban” — nyilatkozta a minap Csiszár Imre művészeti vezető —. rövid időn belül nyolc bemutató volt. illetve lesz a közeljövőben. Különös gondossággal készül a színház a szovjet dráma hetére. A fiatal litván szerző, Saulius Saltenis Sicc, halál! című darabját meghívott rendező, Irina Buciene rendezi. Az előadás szeptember közepétől készül, hallatlanul precízen, a magyar színházi gyakorlattól eltérően sokkal több próbával. Az itt töltött idő eredményeként a csinos fiatalasszony szemmel láthatóan otthonosan mozog, jól érzi magát a színházban. — önkéntelenül is adódik a suta. közhelyszerű kérdés: először járt Magyarországon? —r Nem. Tavaly már jártam itt egy delegációval. Mindenütt nagyon barátságosan fogadtak, nagy figyelemmel hallgattak meg minket. Ez kellemesen lepett meg, mert én nem vagyok Efrosz vagy Tovsztonogov — Magyarországon a nevemet se hallották eddig. Mindenütt őszinte éredeklődéssel találkozom. A kollégák elvisznek mindenhová. megmutatnak mindent. Jártam már Debrecenben, Pesten. Több darabot is láttam, s általában tetszettek is.- Nem véletlen ez az érdeklődés, hiszen mit sem tudunk a litván irodalomról, a litván színházról. Kérem, mutassa be Saulius Saltenist, a darab szerzőjétől Munka közben a főszereplő, Beratin Gábor főiskolai hallgatóval, és a nagyapát játszó Simon Györggyel. (Jármay felv.) ideálokat illetően. Férfias és őszinte író. Hősei hisznek ezekben az ideálokban, de amikor összeütközésbe kerülnek a nem ideálig valósággal, akkor ez nagyon fájdalmas. Ezt érzi a darab kamasz hőse is. Saltenis sajáségről szól. Remélem, megérti és szeretettel fogadja a miskolci közönség, hiszen Andrius Satas akár itt is élhetne! (horpácsi) Édes anyanyelvűnk Vasárnap kihirdették az Édes anyanyelvűnk országos verseny eredményét. A gimnáziumok és szakközépiskolák tanulói közül Czibula Katalin, az ócsai Bolyai János, Foki Andrea, a szombat- helyi Nagy Lajos. Huntes Györgyi, a budapesti Budai Nagy Antal, Kóta Melinda, a várpalotai Thury György Gimnázium, Mattlách Tamás, a győri Révai Miklós Gimnázium é.s Szakközépiskola, Poór Csaba, a veszprémi Lo- vasy László, Rozgonyi Erika, a hatvani Bajza József, Sel- meczi Gyöngyi, a szegedi Ságvári Endre, Simonfay Krisztina, a kisbéri Táncsics Mihály és Takáls Laura, a siklósi Táncsics Mihály Gimnázium tanulója, a szakmunkástanulók közül; Baksa Ágnes, a kecskeméti Egészség- ügyi Szakközépiskola és Szakmunkásképző, Bangó Aliz, a mezőtúri 626. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet, Kunfalvi Marianna, a miskolci Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakmunkásképző Intézet, valamint Vlacskó Anna, a békéscsabai 635. sz. Szakmunkásképző Intézet növendéke nyerte el a legjobbak jutalmát, a Sátoraljaújhelyi városi Tanács emlék- plakettjét. Rapcsányi László előadása A mai múzeumi hétfőn Rapcsányi László tart előadást a Herman Ottó Múzeumban (Szabadság tér 3.). Az este 6 órakor kezdődő előadás címe — Az ókori Kelet Mohamed előtt — a múzeumi és műemléki hónap utolsó eseménye. — Saltenis fiatal ember, 34 éves, a modern litván drámafrás nagy ígérete. Ez, a Sicc, halál! a negyedik darabja. Arról a nemzedékről szól, amelyik már nem élt át háborút, azt csak a tankönyvekből ismeri. Ö maga így ír az önéletrajzában: ..Gyermekkoromban nem kellett teheneket legeltetnem, reszketni a hidegtől, nem kellett éheznem, nem vert szíjjal, vagy más tárggyal senki, nem vesszőztek meg — amit el kellett viselnie irodalmunk néhány klasszikusának —, nem kellett a barikádokon sem állni és „játszani” a puskacsővel, ahogyan írják az egyik versben. Boldog gyermekkorom volt. s lehet, hogy nem is unalmas.” — .A darab főhősének: And- riusnak a gyermekkora viszont nem boldog. Szembekerül a szüleivel, környezetével, a clarab végén el is hagyja szülővárosát. — Saltenis nem racionalista, mint ahogyan a hősei sem. Érzelmileg telített, nem ismeri a kompromisszumot. Még a legmindennapibb életben is sok drámai konfliktust lát. Erősen hisz az igazságban, az emberi jóságban. Ugyanakkor maximalista az tos iróniával, öniróniával ábrázolja a litván kisváros világát. Az ember gyenge és nevetséges- — mondja. — Mondta, hogy az ön fiát is Andriusnak hívják, véleménye szerint a darab nemzedéki ellentétről szól? — Arról is. De semmiképpen nem rendezem ellenszenvesnek az apát és az igazgatónőt. A vilniusi bemutatón a darab, a hősök ironi- kussága sok embert sokkolt. ..Hősei élesek” — mondták. Később meggyőzte őket Saltenis nyíltsága, őszintesége. Saltenis elítéli a cselekvés nélküli puritanizmust, és hazug pedagógiát. Ebben a darabban a néző előtt feltárul egy fiatalember világa. A saját - fiatalságunké, amikor mindannyian igyekszünk megalkotni életünknek azt a modelljét — valamiféle palotát —, amelyben szeretnénk majd élni. Mindenkiben él ez a vágyakozás, futás a gyermekkor álmai után, amely egyszerre reális — mert hiszen bennünk él —, ugyanakkor irreális, mert álom. Hogy ez az álom megvalósulhasson, minden pillanatban harcolnunk kell érte. Az emberek közötti őszinte kapcsolatért, a jóság ünnepeiért. A darab gyakorlatilag ezeknek a lelki tapasztalatoknak a felhalmozódásáról, az ideálokról, s az ezekhez az ideálokhoz való hűA vasutasfiataloknak Politikai A MÁV Miskolci Igazgatóságának területén az elmúlt hetekben minden szolgálati egységnél politikái témájú vetélkedőket rendeztek. A KISZ-szervezetek által rendezett vetélkedőkön csaknem 800 vasutasfiatal vett részt. Az egységek versenyeinek győztesei számá- I» pedig október 31-én, 18 vetélkedő ólától a miskolci Vörösmarty Mihály Művelődési Házban tartják a döntőt. Hét csapat (átlagosan 15 taggal) vesz részt a döntőn, amelyen Miskolccal kapcsolatos politikai témájú kérdésekre kell válaszolniuk, lieitálós formában. A legjobb csapat 3000 forint pénzjutalomban részesül. A vártól a színházig » Vezényel: Antal Zenesz, akinek Antal Mátyást be kellene mutatni, nemigen van Miskolcon; a fiatal karmestert muzsikuskörökben sok éve ismerik. A diósgyőri vár- koncertek, az ifjúsági hangversenyek közönsége is sokszor megnézhette már magának, a neve ismerősként hangzik. Megismerkedni is érdemes volt vele; a rokonszenves szerénység nem sok ember tulajdonsága. Annyi erővel lehetne pedig büszke is; a mai hangversenynek ő a dirigense, és hosszú út vezetett a színházi nagyzenekari estig. — Hogyan került Miskolcra a pesti muzsikus, honnan ez a szoros kapcsolat, amely a város zenei életéhez kötötte az elmúlt években? — Véletlenül kezdődött még 1973-ban. A karmester, aki az egyik akkori végzős zeneakadémiai hallgató diplomakoncertjét dirigálta volna. nem vállalhatta az előadást, és én ugrottam be. Ezen a koncerten hallott először Mura Péter, a Miskolci Szimfonikus Zenekar vezetője, és hívott, hogy dolgoztam velük. Ez a zenekarral végzett műhelymunkán kívül azt is jelentette, hogy a Filharmónia bevont az általa szervezett ifjúsági körítettekbe, és a város kért. hogy dirigáljak el néhány nyári koncertet a várban. Ez a szezon az első, amikor színházi hangversenyt kaptam a Filharmóniától. — Évekig várt tehát rá, hogy ilyen reprezentatív körülmények között is bemutatkozzon a városban. Nagyon türelmes... — Inkább fuvolista vagyok, az Állami Hangversenyzenekarban játszom, és egy ideje az ÁHZ vezénylő korrepetitoraként is működöm. Zenekari muzsikusként szerettem meg a dirigálást, és ebben sem fuvolista, sem karvezetői végzettségem nem akadályozott; sok jó karmesJk Antal Mátyás, próba közben. tér végigjárta ezt a szó szoros és átvitt értelmében is belülről induló utat. A zenekarból lehet talán a legjobban megtanulni a dirigens műhelytitkait, és egyetlen karmesternek sem volt még kárára, ha játszott is egy-két hangszeren. Diploma után egy-két évvel is rájöhet az ember arra, hogy választott „műfaja” mellett másra is képes. Ez, hogy vezényelni kicsit később kezdtem, természetesen nem köny- nyítette meg a karmester útját, de már egy ideje úgy gondolom, hogy számomra nagyon jó út ez. — Mitől függ ma nálunk, hogy egy karmester kap-e zenekart? — Több a karmester, mint a zenekar, és sok lehetséges, nagyszerű muzsikus van, aki szabadúszó, mindig más műsor hétfő Kossuth rádió: 12.00: Deli Kró- niKa. — 12.2ü: Ki nyer mav — 12. óo: Válaszolóim Hallgatóinknak. — 12.oü: Zenei érdekességek az elmúlt hot műsorából. — 14.29: Anya. jBioeszej.es. — 14.44: Forradalmi dalok. — 14.Ö4: Édes anyanyelvűn*. — iö.üO: Hírek. — lő.10: Doris Day enekel. — 15.28: Kepek es jeikepen. — 16.00: Útközben. — íö.Uo: Tarján! Ferenc (kürt) felvételeiből. — iü.38: Boris Christoff operaáriákat enekel. — 17.00: Hírek. Ütközően. — 17.10: A Magyar Rádió népi zenekara játszik, Urban Katalin népdalokat enekel. — 17.45: Van új a Nap alatt. — 18.UO: A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola énekkarának felvételeiből. — 18.15: Hol volt, hol . nem volt... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Szovjet hangjátékok szemléje. — 20.30: Népzenekedvelőknek. — 21.00: Csak arra vagyok kiváncsi ... — 22.00: Hírek. — 22.15: Sporthírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: A kamarazene kedvelőinek. — 24.00: Hírek. — 0.10: Táncdalok. Petőf i rádió: 12.00: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 12.30: Hírek. — 12.33: Kis magyar néprajz. — 12.38: Tánczenei koktél. — 13.25: Éneklő Ifjúság. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: A rémhír természetrajza. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Hírek. — 18.33: Zeneközeiben. — 19.25: Svéd Sándor operettfelvételeiből. — 19.50: A-tól Z-ig a popzene világában. — 20.30: Hírek. — 20.33: Senki többet! Harmadszor! — 21.50: A tegnap slágereiből. — 22.40: Szalai Antal népi zenekara játszik. Fényes Éva énekel. — 23.00: Hírek. — 23.15: A mi- kádó. Operettrészletek. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Fórum. Műsorvezető- Imreh József. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. A pénzünkről van szó. Az OTP és az Állami Biztosító tevékenysége és kapcsolata a lakossággal. — 17.50; Jártamban, keltemben. Dr.' Bodnár Ödön jegyzete. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. — 18.15: Sport. — 18.25— 18.30: Hírösszefoglaló. Szemle az Észak-Magyarország. a Déli Hírlap és a Heves megyei Népújság' holnapi számából. Szlovák televízió: 15.00: Orosz nyelvtanfolyam. — 15.20: Művelődési műsor. — 18.00: Iskolatévé. — 18.30: Hírek. — 16.35: Gyerekek magazinja. — 17.05: Honvédelmi műsor. — 17.10: KaMátyás együttessel lép fel. Most ott tartok, hogy a XX. századi zene megszólaltatásához ál- landan kapok hangversenyt; így tartanak nyilván. Ugyanakkor régebbi korok zenéjéhez legalább ekkora kedvem van, csak ezt nem kérdezik meg mindig. Most megkérdezték. — Akkor a mai koncert nem is lesz olyan nehéz; ismerős együttessel, kedvére való müveket játszhat... — Nagyon nehéz lesz, mert sok múlik rajta, rajtam. Az együttest tényleg ismerem, úgy tudom, ők is kedvelnek, az est zongoraszólistája, Jandó Jenő régi jó barátom, a műsor, Richard Strauss Don Juan című szimfonikus költeménye, Szöllősi András Sonoritá (Hangzások) című műve, és Brahms B-dűr zongoraversenye. Strauss muzsikájának zenekari hangzása egészen különleges, a kedvenc zeneszerzőm; a mai magyar mű megszólaltatása abban segít, hogy a romantikus zenéhez szokott közönség próbálja el fogadni a modernet is; a zongoraverseny pedig a zongoristának legalább olyan fontos, mint nekem. Fontos, hogy sikerüljön, amit szeretnénk, mert engem, ha más nem lenne, már az is kötelez, hogy az idei szezon miskolci hangversenyeinek dirigensei között olyan nevek vannak, mint Kóródi András, aki tanárom volt. vagy Melles Károly, aki nagyszerű ember, és gyerekkorom óta ismerem, ismer. Meglátjuk. ☆ A koncert a színházban ma este fél nyolckor kezdő- ? dik.' i (makai) | tónak műsora- — 13.00: Tapasztalatcsere. — 13.40: Esti mese. — 19.00: Tv-híraüo. — 19.30: Tévéjáték. ' — 20.55: Zenés műsor. — 21.35: Tv-híVadó. — 22.05: A rendőrség nyomoz. — 22.10: A szocialista országok életéből. — 22.35: Porti éjfilm Nancy Wilson- ról. — 23.15: Hírek. FILMSZÍNHÁZAK BÉKE Mindéit szerdán Szí. magyar film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! . Kezdés: 14, hil6, 8 órakor BÉKE, Kamaramozi Csizmás kandúr Mb. japán rajzfilm Kezdés: 4 órakor Hét tonna dollár Szí. magyar film 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor iíUoSüTH Gyilkos a tetőn Szí. svéd film 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f3, hnö, 7 órakor KOSSUTH, éjszakai vetítés Rafferty és a lányok Mb. szí. amerikai film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 9 órakor HEVESY IVÁN FILMKLUB Ellenségek Mb. szí. szovjet film Kezdés: í3, 17 órakor TÁNCSICS Munkahelyi románc I—II. Mb. szí. szovjet film Dupla helyár! Kezdés: i‘5 órakor TÁNCSICS, kamaramozi New York árnyai Amerikai film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 7 órakor FÁKLYA j A vörös pecsét Mb. szí. szovjet film Kezdés: Í4, í6 órakor FÁKLYA, filmklub A tűzön nincs átkelés Szovjet film Kezdés-: £8 órakor SZIKRA Vendégek vadnyugatin Szí. román film TI. helyár! Kezdés: 3 órakor SZIKRA, filmklub Casanova l—II. Szí. olasz film 18 éven felülieknek! Dupla és II- helyár! Kezdés: 5 órakor PETŐFI Sógorok, sógornők Mb. szí. francia film 16 éven felülieknek! Kezdés: f5, í7 órakor GÖRÖMBÖI/Y, KRÚDY yEgy magyar nábob, Kárpáthy Zoltán Szí. magyar film Dupla helyár! Kezdés: 6 órakor TAPOLCA, ADY Az ártatlan . Mb. szí. olasz-francia film 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor ADY ENDRE MŰVELŐDÉSI HÁZ, klub mozi Cirkusz a cirkuszban Csehszlovák film Kezdés: 4. 6 órakor PERECES Családi összeesküvés Mb. amerikai film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! III. helyár! Kezdés: 6 órakor HÁMOR Minden szerdán Szí. magyar film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 6 órakor SZIRMA Minden szerdán Szí. magyar film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: í'6 órakor KEDD Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából. — 8.27: A rémhír természetrajza. — 8.57: Lakatos Antal népi zenékara játszik, Kutasi Katalin nótákat énekel. Lakatos Lajos cimbalmozik. — 9.44: Medvék minden mennyiségben. Gyermekversek. — 10.00: Hírek.— 10.35: Zenekari muzsika. — 11.34: Felelet. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Bruno Nicolai zenekára játszik. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.30: Hírek. — 8.33: Társalgó. — 10.30: Hírek. — 10.33: Zenedéi el ott. [apróhirdetés adas-vetel Eladó Vinyisztó kazán, valamint vadonatúj SANYO sztereó rádiómagnó,’ kazettákkal. Érdeklődni: Hofmann O. u. 41. IIft.
