Déli Hírlap, 1979. szeptember (11. évfolyam, 205-229. szám)
1979-09-04 / 207. szám
belföld KADAR JANOS INTERJÚT ADOTT AZ ARD TÉVÉÁLLOMÁSNAK. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára tegnap fogadta dr. Konrad Faltért, az ARD bécsi irodájának vezetőjét és interjút adott az NSZK-bcli televízió- állomásnak. A beszélgetésen jelen volt Pálos Tamás, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetőhelyettese. MOCSÁRI TEKNŐSÖK ŰJ NEMZEDÉKE. A Dráva mente mocsaras holtágaiban megjelent a teknősök új nemzedéke. A mostani verőfényes napokon itt is, ott is megmozdult a vízparti homok, és előbújnak a piciny mocsári teknősök. Az Euró- pa-szerte kihalóban levő és hazánkban is meglehetősen ritka hüllők viszonylag nagy számban maradtak fenn a táplálékban rendkívül gazdag, ember által alig bolygatott vidéken. Az alig három—öt centiméteres, még puha páncélú állatkák az első pillanattól kezdve otthonosan mozognak a drávai holtágak elmocsarasodott vizeiben, s önállóan szerzik be táplálékukat. A kifejlett állatok nem ritkán 30 centiméter hosszúra és négy-öt kilósra is megnőnek. ENNI-, INNIVALÓ A BNV-N. A megszokott hét élelmiszerbolton, a régóta működő Expo éttermen, a népszerű dunakpmlődi halászcsárdán és a bővített karcagi birkacsárdán, valamint a múlt évben megismert 450 személyes parasztcsárdán kívül 15 kisebb-nagyobb büfé, halsütő, zöldség-gyümölcs áruda és pavilon szolgálja a vendégeket az őszi BNV-n. Üzembe állnak a tavalyi őszi vásáron bevezetett, s azóta fővárosszerte elterjedt hot-dog árudák. A Wernes- grüner söröző konyhát kapott, így választékos meleg- étel-kinálattal várja az ide látogatókat. A K-épület még üres földszintjének felhasználásával 400 négyzetméteres grillbisztrót, valamint szövetkezeti hentesárut is kínáló 200 négyzetméteres borozót és hasonló méretű borkóstolót állítanak fel. HALÁLRA TAPOSTAK A MEGVADULT LOVAK. Ásványráró belterületén, a közúton Bangha Rezső 48 éves tsz-fogatos, lipóti lakos lovasfogatát őrizetlenül hagyta. A lovak megvadultak és eltaposták a kerékpáron közlekedő Horváth Jácint 17 éves nyugdíjas, ásványrárói lakost, aki kórházba szállítás közben meghalt. A rendőrség folytatja a vizsgálatot. Potyáznak Kánikulai napjainkban ezrével keresünk felfrissülést, felüdülést a miskolci Augusztus 20. strandon. És megfigyelhetjük: milyen artistamutatványokra képesek egyesek. A Szinva-part melletti kőkerítésre tornázzák fel magukat — persze az utcai oldalról — és enyhe „»alto mortalé”-val huppannak le a strand területére. Mások á drótkerítés alján levő réseken préselik ál magukat — a jú- gásokéval vetekedő mozdulatokkal. A potyázók egy strandjegy „megspórolása” miatt telíes nyugalommal vállalják a gyepszőnyegen napozó százak, ezrek gúnyos megjegyzéseit — és persa baleset veszélyét. V 1? K. A. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Romár Józsefnek és Erdőd! Magdolnának Krisztián; Cseresznyés Jánosnak és Benke Évának János; Csordás Józsefnek és Szakolczai Anna Veronának József; Leskó Pál Andrásnak és Szilasi Katalinnak Zoltán; Rad- vánszki Istvánnak és Drocsing- nec Máriának Annamária; Csuha Gézának és Csurilla Máriának Attila; Oláh Zoltánnak és Bálák Évának Mónika; Petró Jánosnak és Hejczei-Tóth Mária Borbálának Péter; Gönde Mihálynak és Csengős Juliannának Zsolt; Kerekes Istvánnak és Balogh Irénnek István; Kriston Istvánnak és Kovács Máriának Csaba; Orliczki Sándornak és Srobár Juditnak Gabriella; Császár László Bélának és Árvay Hilda Gizellának Anita; Kiss Lászlónak és Szűcs Erzsébetnek Andrea; Batta Lászlónak és Hajdú Piroskának Edina; Soltész Jánosnak és Takács Jolán Margitnak Norbert; Hoó Pálnak és Puskás Anna Máriának Csaba; Szaniszló Jánosnak és Kubinka Magdolnának Ágnes; Ruszó Károly Bélának és Homoki Juliannának Róbert; Bakó Barnabásnak és Pap Piroskának Krisztina Borbála; Árokszállási Elemérnek és Pásztor Izabellának Gábor; Rajczi István Györgynek és Balogh 'Erikának Anita; Dyfcás László Józsefnek és Butykai Klárának Apdrea; Csépke Dezsőnek és Csorna Ilonának Péter; Juhász László Zoltánnak és Riska Pálmának Tamás László; Tokaji Andrásnak és Egyed Mária Magdolnának András; Nagy Lajosnak és Battai Mária Zsuzsannának Boglárka Alexandra; Bálint József Zsoltnak és Tóth Máriának József; Kádár Péter Pálnak és Ga- rai Edit. Klárának Petra Pálma; Nagy Zoltánnak és Voszkoven- ko Ágnes Mártának Zsófia Rita nevű gyermeke. ♦ Támadt egy ötletem... Puskás Károly (Miskolc II., Középszer u 11. olvasónk felvétele a KISZ Miskolc városi Bizottsága és a Déli Hírlap gyermekévi pályázatára érkezett. Zsengellér tanácsai A 31 éve külföldön élő Zsengellér Gyula, egykori harminckilencszeres újpesti válogatott csatár Görögországból hosszabb szabadságra Budapestre érkezett. Zsengellér Gyula kitűnő ismerője a görög labdarúgásnak, és éppen ezért érdekes, amit a görögök előkészületeiről mondott a szeptember 12-i, Szovjetunióval szembeni sorsdöntő EB-selejtezővel kapcsolatban. Könnyen lehet ugyanis, hogy ennek a mérkőzésnek az eredménye határozza meg a hetedik csoportból továbbjutó csapatot a jövő évi olaszországi dön- 'tőbe. A görög vezetők és elsősorban Panagoulias szövetségi kapitány nagyon komolyan veszik a felkészülést, és bár a bajnokság csak októberben kezdődik, a legjobbak szerdánként közös előkészületeken vesznek részt. Egy gondja van csak a kapitánynak: valószínűleg nem játszhat a legjobb görög csatár, Mavros, akinek bonyodalmai támadtak klubjával és a szövetséggel is. A magyar labdarúgásra térve, Zsengellér kifejtette azt a véleményét, hogy sokat vár dr. Lakat Károly és Szusza F isssatér földe fa A határszemlék tapasztalatai A határszemlék megállapítása szerint a mezőgazdasági nagyüzemek — földhasznosítási tervüket teljesítve — valamennyi megyeben megfelelő ütemben veszik használatba a korábbi években parlagon maradt földeket. Az új földvédelmi jogszabályok és az egyéb központi és területi intézkedések nyomán az idei tavaszon 45 százalékkal kevesebb föld volt műveletlen, mint az 1978-ban megtartott ellenőrzések idején. A vetetlen szántóterület 17 ezer hektárral csökkent. Mindenekelőtt a mezőgazda- sági nagyüzemek vették ismét gondozásba a parlagot, idén 4700 hektárral több beszán- tott, kezelt területük van, mint az elmúlt év azonos időszakában. Mindenekelőtt Sza- bolcs-Szatmár megyében szüntették meg erőteljesen a földek „pihentetését”: ebben a körzetben több mint 1200 hektár került ismét használatba. Jó eredményeket értek el Bács-Kiskun és Hajdú megyében is. Mindennek ellenére még mindig jelentős területek esnek ki a művelésből. Igaz, hogy ezek a földek általában gyenge minőségűek, gyakran pusztítanak rajtuk az ár- és belvizek. Nehezíti a helyzetet. hogy az elhagyott területek jórészt szétszórtak, elaprózottak, és a nagyüzemi gépek számára — a nem megfelelő talajú domborzati viszonyok miatt — gyakran „elérhetetlenek”. A kisegítő és egyéni gazdaságokból növekvő arányban „kerül ki” a föld. Sokan hagynak fel a földműveléssel, mindenekelőtt azért, mert kiöregedtek a munkából, máskor pedig a faluból a városba költöznek a tulajdonosok. Földjeiket általában felajánlják a tsz-eknek, vagy a helyi tanácsnak, de sokan egy- ■ szerűen sorsára hagyják a földet, amely állami tulajdonba, a helyi tanács kezelésébe kerül. Általában nagyüzemi művelésre nem alkalmas földekről van szó. A tsz-ek ezért csak ritkán vállalják el a terület átvételét. Sok-felé a termelőszövetkezetekkel tárgyalnak áriból, hogy a szétszórt, elaprózott földrészek összevonásával, a terület rendezésével miképpen lehetne biztosítani a nagyüzemi művelés feltételeit. A földek védelmére hozol;! rendelkezések betartását a következő időszakban is ellenőrzik. A mulasztó üzemekkel és egyéni füldtulajdono- sokkal szemben szankciókat, alkalmaznak. A földhivatalok eddig például 14 gazdaságot köteleztek kártérítésre, mintegy 1,3 millió forint értékben. ősszel ismét határszemléket tartanak a földhivatalok, illetve tanácsok. Kórházba került a részeg utas Az Avas-déli lakótelep építkezésén tegnap este 22 óra 14 perckor leesett egy épülő házról a 43 éves K. Á. szenti stvánbaksai lakos. A mentők alkartöréssel, zúzó- dásokkal szállították a baleseti sebészetre. A balesetet a darun függő panel megbillenése okozta. Szintén tegnap este, a 101/B-s autóbusz Szondi György utcai végállomásán a fékező busz üléséről esett le az erősen ittas állapotban levő L,. J. 53 éves miskolci lakos. A mentők arc- és orrzúzódá- sokkal előbb a Semmelweis Kórház gégészetére, maid a kizójanító állomásra vitték. Egy vidéki temetőben kettős sírhelyben egy család több tagja nyugszik. Síremlék tünteti fel az ott nyugvók nevét. A hantot egy leszármazott leány gondozza. A sírhely melletti kriptában a család más tagjai nyugszanak. A temetőben a gyászszertartásokról nyilvántartást nem vezetnek. Így történt, hogy a megyei temetkezési vállalatnál megjelent egy tisztviselő és azt állította, hogy a kettős sírboltban hozzátartozói nyugszanak és oda temettette feleségét. Erről azonban a leányt nem értesítették, hozzájárulását nem szerezték be. A temetés alkalmával az emlékművet megrongálták, a slrkeret pedig a földbe süllyedt. A leány a temetkezési vállalat és a tisztviselő ellen pert indított. Keresetében kérte a kegyeletsértő rátemetés megszüntetését, és az okozott kár megtérítését. Ferenc most kezdődő tevékenységétől, és mindjárt egy tanácsot is tolmácsol nekik: ha Törőcsik felgyógyul, ne középcsatárként szerepeltessék, hanem a középpályán vagy a jobb szélen. A csatársor közepére pedig keressenek egy magas termetű, erőteljes játékost, aki fel tudja venni a közelharcot a szigorú védőkkel, és közben így hely marad a többieknek a kialakuló helyzetek értékesítésére. Zsengellér ősztől ismét edzői tevékenységet folytat Görögországban, egy alsóbb osztályú csapatnál. Ellentétes ítéletek után törvényességi óvásra, a Legfelsőbb Bíróság a megyei bíróságot új eljárásra kötelezte. — A tisztviselő elhunyt feleségének rátemetése jogosulatlanul történt — mondta ki a Legfelsőbb Bíróság. — Nincs tisztázva, hogy a leány szüleinek eltemetése óta a poriadási idő eltelt-e. Egyébként is, a jogszabályban meghatározott poriadási idő elmúlta sem ad jogot a ráte- metésre. A temetőt nem zárták le, nem ürítették ki, tehát az újra-, illetve rátemetés tilos. Mindaddig, amíg a sír meg nem szűnik, tekintettel kell lenni az elhunytak hozzátartozóinak kegyeleti jogaira. Vízkövet, vegyszerrel Döntött a Legfelsőbb Bíróság Rátemetés kegyeletsértéssel Megyénk legkülönfélébb vállalatainál, üzemeinél, ill. intézményeiben több mint 2800 kazán üzemel. Ezek nagy része már vízköves, s a felújításuk nem kis költséggel jár. A B.-A.-Z. megyei Kéményseprő és Tüzeléstechnikai Vállalat szeptember 15-től megkezdi mezünkben a kazánok víakőtelenítését. (Ezt a vegyszeres eljárást eddig országunkban csupán a budapesti Könnyűipari Szerelő Vállalat alkalmazta.) Az új módszer borsodi be- !| vezetésére hattagú műszaki f gárdát hoztak létre, s jelen- ■ tős technikai beruházást is * meg kellett valósítani. Meg- '' éri: a kazánok hatásfoka a f mr-iV ák ered ~ ^*ppen 2—4 százalékkal javul. A temetkezési vállalat azzal védekezett, hogy a tisztviselő megtévesztette. A jogsértést új sírhely kijelölésével kívánta orvosolni, de ez nem sikerült. A tisztviselő azt hangoztatta: nem vétkes, mert a leány szülei a kettős '■•írboítbnn több mint 25 éve nyugszanak, tehát a sírhely- használati io« megszűnt, mert a porlatíási idő 25 év. A temetkezési vállalat és a tisztviselő tehát jogsértést követett el, a kihantolásról azonban csak egészen kivételesen lehet szó. Ezért az új eljárásban vizsgálni kell, hogy a sérelmet miképp lehet orvosolni. DELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15., 3527 »ostaeim: Miskolc 3501. Pf.: 39. Telefonközpont: 36-132, 16-672. 35-380. Titkárság 18-223; belpolitikai rovat: 16-224; várospolitika: 18-225: kultúroolltlka: 18-226; sportrovat■ 18-222: levelezés: 18-221 — Kiadja: a Borsor megyei Lapkiadó vállalat. Miskolc. Sal-sv-vsilinszkv út 15 3527. Postacím Miskolc 3501 Pt 179 - Felelős «lade. VERTr MtTJAt 3 rtition se-131 - HiriQtésír’vétel: Miskaic. Szecheny-; út i5-lí 3521 Telefon; 16-213 — Terjeszti a Magyar Pa9ra Kaphat'1 » vriapár soknál Fléfizethető• a hlrlarkézbcsíié postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetést díj: egy hónapra 3C forint negyedévié 90 fonr agy évre 366 forint- - index. 25 95L — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIAN BELA. — ISSN #133-0209 külföld BERLIN. Magyar—NDK történésztalálkozó kezdődött tegnap Neubrandenburgban. A hagyományos közös kollokviumok idei léniája a népi demokratikus fejlődés, különösképpen az agrárforradalom problematikája a keleteurópai országokban. A hét végéig tartó tanácskozáson —, amely a két ország tudományos akadémiáinak együttműködési keretében ziyj- lik — a magyar történészcsoportot dr. Tokod Gyula, a debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem professzora, a német történészeket pedig dr. Gustáv Seeber egyetemi tanár, az NDK Központi Történettudományi Intézetének professzora vezeti. GENF. Július 16. és aug. 31. között Géniben folytatták a Szovjetunió és az Egyesült Államok tárgyalásait a vegyi fegyverek általános, teljes és ellenőrizhető betiltásának előkészítésével kapcsolatos közös tervezetről. KAIRÖ. Anvar Szadat egyiptomi elnök tegnap az „A1 Horreja” nevű jacht fedélzetén Port Szaid-ból Haifa izraeli kikötővárosba indult, hogy ismételten találkozzon Menahem Begin izraeli miniszterelnökkel. Szadat elnököt harmadik izraeli hivatalos útjára, felesége, Hasszán Kamel kabinetfőnök, Hasszán El-Tohami miniszterelnökhelyettes és Osszama El-Baz külügyi államtitkár kísérte el. Egy egyiptomi szóvivő közölte, hogy Szadat elnök a „jóakarat gesztusait” várja Begintől. Így azt, hogy a megadott határidőnél korábban átadja Egyiptomnak a sinal hegység lábánál elterülő Szent Katalin kolostort és körzetét. Egyiptom korábban az El Arls-Rasz Muhammad vonal teljes átadását kérte Izraeltől november vége előtt. KARACHI. A pakisztáni Guettában letartóztatták Benazir Bhuttót, Zulfikar Ali Bhutto kivégzett volt miniszterelnök lányát „a rendkívüli állapot rendelkezéseinek megsértése” miatt. A 26 éves lányt azzal vádolják, hogy „rossz hírét keltette az ország fegyveres erőinek, lá- zított, és engedély nélkül politikai gyűlést szervezett”. MANAGUA. Invázió készül Nicaragua ellen azzal a céllal, hogy megdöntsék a forradalmi kormányt — jelentette ki Tomas Borge belügyminiszter. Borge Mana- guában, 60 ezer ember részvételével tartott tömeggyűlésen beszélt. Hangoztatta, hogy a szervezkedés egy Nicaraguával szomszédos ország, de nem Costa Rica területén történik. Megfigyelők szerint Borge egyértelműen Hondurasra utalt. Emlékezhetnek arra, hogy Honduras, Guatemala és Salvador képviselői nemrég tanácskoztak a nicaraguai helyzetről. NEW YORK. Hírügynökségi jelentések szerint a dalai láma tegnap este első ame- fikai látogatása keretében New Yorkba érkezett. A tibetiek szellemi vezetőjének az amerikai külügyminisztérium azzal a feltétellel adta meg a beutazási vízumot, ha nem népének vallási főnöke, hanem mint egyszerű turista utazik az Egyesült Államokba. Ismeretes, hogy a dalai láma visszautasította a pekingi kormány ajánlatát, hogy térjen vissza az emigrációból hazájába. Amerikai programjában nem szerepel egyetlen találkozó sem hivatalos kormánytagokkal.