Déli Hírlap, 1979. szeptember (11. évfolyam, 205-229. szám)
1979-09-14 / 216. szám
A hét vége sporteseményei Mindenféle Egy a négy közül + A VIDEOTON Rádió és Televízió Gyár az idei őszi BNV-n négy új termékét mutatja be. Képünkön: a Pluto nevű hordozható, kéthangszórós rádió, amely az idén már két vásári nagydíjat is nyert. (Tóth Gyula felvétele) Műkukac — Ö az! — világosított fel Kovács Károly, az MVSC edzője, amikor vasárnap reggel, fél kilenc felé együtt vártuk, hogy összegyűljön a Szakolczai-emlékverseny mezőnye. A József Attila úti iskola előtti kis utcába begördült az olasz versenygép, rajta Tamás. — Megvolt a reggeli? — Túl sokat nem szabad enni — mondta nevetve. — Teli gyomorral akár ne is szálljon a kerékpár nyergébe az ember. — 1979. Figyeltük szerepléseit, és ennek alapján tudjuk, valamennyi jelentősebb versenyben az élbolyban végzett. Melyik eredményét tartja a legrangosabbnak? — Kétségkívül a legutóbbit, a múlt hetit. Megnyertem az országos egyéni bajnokságot. — Számolja-e, hogy egy évben hány versenyben vesz részt, illetve hány versenyen kell részt vennie? — Nem különösebben. Talán év végén. A következő feladataimat azonban pontosan tudom. Indulok ezen a héten Budapesten, a hosszú távú bajnokságon, majd Bulgáriába utazunk, ahol a magyar csapat tagjaként körversenyen veszek részt. Októberben a szekszárdiak vendégkerekeseként egy újabb verseny következik. Aztán ... biztos lesz még ... — Szekszárdot említette. Az ottaniak legtöbbször maga előtt végeztek. Megvan azért a barátság? — Meg. Sőt! összefűz bennünket a versenyidőszak, az emberi jóindulat, és talán a válogatottság is. — A válogatottság? — Igen. Legutóbb kialakult az országúti csapatkerékpárosok olimpiai kerete. Jóleső érzés, hogy Pásztor István, válogatott edző továbbra is bizalmat adott. — Sok a verseny. Nyilván sok az élmény is. — Mindegyik az. Ügy nem lehet elkülöníteni, hogy az egyik nagyobb, a másik kisebb. Tudniillik készülni, hajtani mindegyikre ugyanúgy kell. — Hajtani, ha van mivel. Több sportágban a versenyzők gyakori panasza, hogy nem megfelelő sporteszközzel kell a hazaiakkal és a nemzetköziekkel felvenni a küzdelmet. — Lehet akármilyen a gép, ha az ember jó erőben van, akkor gyakorlatilag mindegy. Persze, az se baj, ha a legjobb kerékpár van alattunk ... Csathó számára az 1979- es versenyév jó néhány összecsapást hoz még. Az MVSC és a miskolciak számára azonban máris így kerül a „nagykönyvbe”; eredményes évet zárt a válogatott versenyző. D. T. B. Nemzetközi salakmotoros verseny, NB I-es asztalitenisz, országos junior birkózóbajnokság adja meg a hét vége miskolci sporteseményeinek rangját. A NÉPKERTBEN a MÉMTE-sporttelep salakpályáján rendezik meg a Druzsba Kupa elnevezésű salakmotoros versenyt, 15 órától. A DVTK-STADION birkózócsamoka rangos országos versenynek ad otthont, szombaton 13, illetve vasárnap 9 órai kezdettel. A junior szabad- fogásúak találkoznak. AZ MVSC-PALYÁN mindhárom napon lesz sportesemény. Ma 15 óra 30-tói az MVSC NB I-es női röplabdacsapata MRSZ Kupa-mérkőzést játszik a Közgazdaságtudományi Egyetem csapatával. Szombaton 14 órai kezdettel rendezik meg Borsod megye 1979. évi gyermek összetett atlétikai bajnokságát. Vasárnap pedig 15 órakor a labdarúgó NB II-ben bajnoki fordulót játszanak. A párosítás: MVSC—Békéscsabai TASK. A MÉMTE tornatermében vasárnap 11 órától az asztalitenisz női NB I- ben a MÉMTE csapata a Bakony Vegyésszel játszik. A MALYI-TAVON Tej, erő, egészség elnevezéssel az optimist-kategóriában vitorlásversenyt rendeznek vasárnap 9 órától. A 30. SZÁMÜ Általános Iskola tornatermében IV. osztályú párbajtőr- és felmérő csapatvívóversenyt rendeznek vasárnap 9 órától. A 42. SZÁMÜ Általános Iskola tornaterme a tollaslabdázókat látia vendégül. A KISZ Területi Kupa versenyei vasárnap 9 órakor kezdődnek. AZ ifjúsági SPORTTELEPEN vasárnap 9 órai kezdettel rendezik meg az MHSZ megyei ösz- szetett honvédelmi versenyét. AZ EGYETEMVAROS E 4-es tömbjének tornatermében NB Il-es férfi röplabdamérkőzést játszik a MEAFC a FÉG- gel, szombaton 16 órakor. A KISPÁLYÁS LABDARÜGÄS hétfői programja: CGJ—PÖC, BLSE—M. Bányász, TLSC Előre —TÜKI (a kezdési időpont: 16 óra 30) ; D4D—Üveggyár, MIK— Unió Áfész (16 órakor kezdenek). már hétfőn megkezdődött az árusítás, s a Centrum is „besegít”. A stadionban reggel 8'tól fél 5-ig, a Centrumban a nyitvatartási idő alatt lehet megvenni a jegyeket a nagy érdeklődéssel várt labdarúgó-mérkőzésre. Egy texasi cég mesterséges kukacok gyártását kezdte meg a horgászok számára. Amikor a két centiméteres „kukacot” kinyomják a tubusból, amiben árusítják, állítólag nem lehet megkülönböztetni a valódi kukactól. A lengyelországi Zaganban található egy tölgy, amely a legrégibb európai fa. A legenda azt mondja róla, hogy mér 1200 éve nő, de még a szigorú tudományos becsléNagy-Britanniában, Milton Keynes településtől nem messze, a vasútvonal közelében betonból készült teheneket helyeztek el, Liz Leyh Ez a cég azokra is gondolt, akiknek semmit sem sikerül kifogniuk, de mégse akarnak üres kézzel hazamenni. Műanyag halakat is árusít, amelyeknek még a szaguk is olyan, mint az igazi halaké. sek szerint is legalább 800— 900 éves. A fa törzsének kerülete a föld közelében 13 méter, a fa magassága pedig 23 méter. szobrásznő alkotásait. Az arra utazók állítólag olyanoknak látják a teheneket, „mintha élnének” és látványuk kellemesen tarkítja az egyébként unalmas vidéket. Labdarúgó MB II Viharsarkiak az ellenfelek A labdarúgó NB II. Keleti csoportjában a he‘edik fordulóban a Honvéd Papp J. SE Gyulára látogat, míg az MVSC ellenfele is viharsarki együttes lesz, a Békéscsabai TASK. Nézzük, mit mond a papírforma! A Honvéd Papp J. SE idegenben kétszer győzött: az Orosháza (1:2), és az Ózd (1:3) ellen, és egyszer vereséget szenvedett Balassagyarmaton. A táblázaton négy nyert mérkőzés és két vesztett után nyolc pontjával az ötödik helyen áll. A Gyula 1979-ben (az őszi fordulóban) otthon még nem kapott ki: legyőzte a Debreceni Kinizsit (4:0), a Szabó Lajos SE-t (1:0), és döntetlenre játszott a Lehel SC-veí. A papírforma szerint tehát tippünk: x. Az MVSC is háromszor játszott idehaza, 50 százalékos teljesítményt nyújtva: legyőzte a Kazincbarcikát, döntetlent játszott a Gyöngyössel, és kikapott a Szolnoktól. Ellenfele, a Békéscsabai TASK idegenben mindössze egy pontot szerzett a DUSE ellen, kétszer kikapott: Egerben, illetve Szarvason. Az MVSC a táblázaton két ponttal és két helyezési számmal áll a békéscsabaiak előtt, ezért tippünk : 1. Természetes, hogy a szakvezetők győzelme^ várnak. Vágó György, a Honvéd Papp J. SE edzője a következőket mondta: — Az Olefin SC elleni 5:2-es győzelmünk ellenére állítom, hogy csapatom csak időnként játszott jól. Ennél több kell, hogy meg tudjuk ismételni a Gyula ellen a tavalyi 3:0-ás eredményünket. Egyébként bízom a győzelemben. Tokár sérült, Szilágyi és Fodor is sérüléssel bajlódik. Feltehetően a következő keretből kerül ki a pályára lépő 11: Mező, Szögedi, Bakos, Szilágyi, Farkas, Fodor, Bodolai, Osváth, Magyar, Gregor, Kvaszta, Utassy, Palkovics, Répási. Krompaszky Gyula, az MVSC edzője először visszatekintett a HMTE elleni vasárnapi mérkőzésre : — A gyorsan bekapott gól felhozta a hazaiakat, ugyanakkor nálunk törést jelentett az össz- játékban. Megítélésem szerint iiyen arányban is megérdemelten nyertek. Nehéz mérkőzés következik vasárnap, mert sok a sérült. Kun enyhe agyrázkódás után e héten kezdte meg az edzéseket. Leiszt két sárga lapja miatt nem játszhat vasárnap. Bobkó, Varga, István sérült, játékuk kérdéses. Ismerjük a csabaiak erényeit, hibáit, felkészülünk ellenük. A pályára lépők a következő keretből kerülnek ki: Serfőző, Kunk, Krémer, Locher, István, Gergely, Lipták, Egry, Kiss, Török, Fister, Borsos, Kovács, Karászi, Bukovenszky. Mindenképp győzelmet várok a csapattól. D. T. B. A DH-nak tippelt — Ikszek és kettesek — mondta ki a szentenciát Súlyos Géza mádi magántermelő a Búza téri pecsenye- sütők előtti asztalnál. Kolbász volt az egyik kezében, ceruza a másikban. — Nem baj, hogy zsíros lesz a szelvény? — Miért lenne? Egyszer — lehet már vagy hat éve — ugyanitt töltöttem ki a totót, s tizenkettesem lett. Azóta sem nyertem annyit... 1. Gyula—Honvéd Papp J. SE 2 2. Lehel SC—K.-barcika x 8. Orosháza—HMTE x 4. Balassagyarmat—Eger x 5. Szarvas—Nyíregyháza 2 ü. Pénzügyőr—Vasas Izzó 2 7. 22. sz. Volán— Kossuth KFSE 2 8. Dunaúiváros—Vác 1 9. Esztergom—Budafok 1 1«. Ascoli—Napoli X 11. Avellino—Lazio 2 12. Cagliari—Torino 1 13. Róma—Milán x PÓTMÉRKÖZÉSEK: 14. Bari—Atalanta x 15. Cesena—Verona IS. Lanerossi—Sampdoria 1 Jegyelővétel az UEFA Kapára Messze még október 2., de a szurkolók máris érdeklődnek: mikor lehet jegyet elővételben kapni a DVTK hazai UEFA Kupa mérkőzésére, a Rapid elleni visszavágóra? A válasz: máris, hiszen a diósgyőri stadionban Európa legrégibb fája Betontehenek Támogatják a Tavaly 34 ezer, az idén már 44 ezer forintot költenek a Borsod megyei Tejipari Vállalatnál a sport és a tömegsport támogatására. A sportolni szerető dolgozók jó eredményekkel viszonozzák a támogatást: rendszetömegsportet résén jól szerepelnek az ÉDOSZ-spartakiádon. A vállalat támogatja a Miskolci Kinizsi Sportegyesületet is, cserébe viszont a dolgozók, szocialista brigádok pályabelépőt kapnak a jéghoki- mérkőzésekre. Sakk-sarok Lépjen az Olvasó! Folytatjuk a külföldi mesterek kétlépéseseinek közlését. Dr. Werner Speckmann (Deutsche Schachzeitung, 1978.) teljesen magára hagyja a sötét tiszteket. Elvitte őket a királytól. Ez bizonyára segíti majd a megfejtést. A mű érdekessége, hogy gyalogot nem tartalmaz. 48. SZ. FELADVÁNY MATT KÉT LÉPÉSBEN Az e-mezön egy világos és egy sötét futó áll! Betűjelzések, világos: Kh6, Vhl, Hg5, Fe6; sötét: Kh8, Hdl, Hg2, Fe2. (összesen nyolc figura.) A világos indul, és a második lépésben mattot ad, bármit lépjen is sötét. Beküldendő levelezőlapon, csütörtök délig világos első lépése, címünkre: Miskolc, Déli Hírlap. Pf. 39. 3501. Felad vány közi ő: PERSA ISTVÁN A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat értesíti a lakosságot, hogy a 15 000 adagos ételgyárat kiszolgáló földgáz- vezeték kivitelezési munkáit megkezdi. A kivitelezési munkák idejére a Szeles utca forgalmi rendjében a mellékelt térképvázlat szerint bizonyos fokú módosulások lesznek : 1. Otszűkület. A meglevő négysávos út kétsávosra szűkül. Megállni, előzni tilos! A megengedett maximális sebesség 40 km/óra. 2. A Szeles utcai forgalom a nyilak irányában egyirányú- sítva lesz. A megengedett maximális sebesség 40 km/óra. 3. A Zsolcai kapu átmenő forgalmát, valamint a Búza tér megközelítését a Bethlen Gábor utcán keresztül biztosítjuk. A Bethlen Gábor utcában előzni, megállni tilos! A megengedett maximális sebesség 40 km/óra. Elsőbbségadás kötelező mind a Szeles utca, mind pedig a Szendrey utca felé! 4. A Hatvanötösök útja a pontozott részen teljes szélességben lezárásra kerül. A Zsolcai kapu és Szeles utca közötti átmenő forgalmat a Hatvanötösök útján, Szendrey utcán, Bethlen Gábor utcán át biztosítjuk. Az átmenő forgalom biztosítása miatt a Szendrey utcának a Hatvanötösök útja é« Bethlen Gábor utca közötti szakaszában megállni, előzni tilos! Megengedett maximális sebesség 40 km/óra. Kérjük a gépjárművezetőket, hogy a közlekedési balesetek elkerülése érdekében, fokozottabb körültekintéssel vezessék járműveiket. Miskolc Vendéglátóipari Vállalat Mielőtt a kerékpár nyergébe szállt... r Négyszemközt Csaló Tamással