Déli Hírlap, 1979. szeptember (11. évfolyam, 205-229. szám)
1979-09-12 / 214. szám
# Kislány, nagy kalapban. .. Puskás Károly (Miskolc II., Középszer u. 11. III/2) olvasónk felvétele a KISZ Miskolc városi Bizottsága és a Déli Hírlap gyermekévi pályázatára érkezett. ,Szent porés kvarcóra Csempészeket lepleztek le Hegyeshalomnál Carter indul a választásokon belföld ÜDVÖZLÖTÁVIRAT ETIÓPIÁBA. A szocialista Etiópia nemzeti ünnepe alkalmából Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Mengisztu Habé Mariam alezredes állam- és kormányfőt. VIRÁGCSOKOR A JUBILÁNSNAK. Az egymilliomo- dik idei turistát — Paul Braunstorfer bécsújhelyi kereskedőt és feleségét — tegnap ünnepélyesen fogadták a soproni közúti határátkelő helyen. A házaspárt Mészáros Gyula, a Soproni városi Tanács titkára és az utazási irodák vezetői köszöntötték virágcsokorral. A soproni közúti határátkelő már az elmúlt évben is rekordforgalmat bonyolított le. Az utas- forgalom azonban ezúttal érte el először az 1 milliót. GÁSPÁR SÁNDOR HAZAÉRKEZETT. Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára, tegnap hazaérkezett Ausztriából, ahol részt vett az Osztrák Szakszervezeti Szövetség IX. kongresszusának megnyitásán. CSATÁKAT MEGJÁRT LOBOGÓ. Egy második világháborús bolgár csapatzászlóra bukkantak néphadseregünk egyik somogyi alakulatának KISZ-fiataljai, akik a fegyveres erők napjára készülő kiállításhoz gyűjtenek anyagot. A történethez tartozik, hogy a megye felszabadításában a szovjet alakulatok mellett, bolgár csapatok is részt vettek, akik a Kaposvár környéki falvakban készültek fel a nagyba- jpmi csatára. Szentbalázs községben — ahol a bolgár parancsnokság átmeneti székhelye volt — őrizték a csapatzászlót. A csata után szállingózó hírek szerint a bolgár katonák többsége elesett a bajomi harcokban, a zászlót a helyi katolikus plébánia padlásán őrizték és találták meg. A régi háborúkat megjárt lobogót, amelynek anyaga, díszítései teljesen épek, a fegyveres erők napja alkalmából megrendezendő kiállításon mutatják be. A LÁNGOKBÓL MENTETTÉK KI. Életmentő emlékéremmel tüntették ki a Magyar Néphadsereg három katonáját: Dobos István, Szabó Zoltán és Varga 11. István — tényleges szolgálatot teljesítő őrvezetőket, akik idén, július 18-án Piliscsabán lángokban álló házból mentettek ki egy már eszméletét vesztett idős embert. Bátor és önfeláldozó magatartásukkal nemcsak egyetlen ember életét mentették meg, hanem a környéket közvetlenül fenyegető robbanásveszélyt is elhárították azzal, hogy az égő házból a gázpalackot biztonságos helyre szállították. KÖZLEKEDÉSI REND A BNV IDEJÉN. Megváltoznak a Budapesti Nemzetközi Vásár ideje alatt — szeptember 13-án, 24 órától, szeptember 24-én 8 óráig — a kőbányai vásárvárost övező utak forgalmi szabályai. A Budapesti Rendőr-főkapitányság és a Fővárosi Tanács Közlekedési Főigazgatósága értesíti a gépjárművezetőket, hogy a Dobi István úton egyirányú forgalom lesz, a Fehér úttól a Kerepesi útig. A Kerepesi útról a Dobi István útra nem lehet rákanyarodni. Behajtani tlios tábla fogadja az autótulajdonosokat. A vásárt csak az Örs vezér téren, a Fehér és a Dobi István úton keresztül tudják megközelíteni a gépjárművei érkezők. A közlekedési hatóságok kérik az autótulajdonosokat, hogy a vásárra lehetőleg autóbusszal és villamossal induljanak, mert idén még kevesebb lesz a parkolóhely. A gép- . járművekkel tilos megállni a Kerepesi út mindkét oldalán és az elválasztószigeten, valamint a Dobi István úton. Várakozni tilos tábla fogadja az érkezőket az l-e$ kapuval szemközti parkolóhelyen és a 2-es kaputól — a Fehér út irányába — mintegy 100 méterre. A növekvő turistaforgalom kellemetlen velejárója, hogy a csempészek száma is emelkedik. A legtöbb csempészt a hegyeshalmi közúti határátkelőhelyen leplezik le. Az idén itt már sok millió forint értékű csempészholmit koboztak el a magyar vámszervek. Az elmúlt két-három hét „nagyobb fogásai” közé sorolható a két bagdadi kábítószercsempész lebukása. Egy iraki rendszámú gépkocsiban két kiló ópiumra bukkantak. A vámosoknak a kocsi utasai azt bizonygatták, hogy ártalmatlan „szent por” van a zacskóban. Allan Shu- kor Hassan 40 éves, Khadar Hashed Mohám 51 éves bagDeckarm állapota .avult Ütni már tud, de beszélni még nem A DPA hamburgi jelentése szerint az ott ápolt Joachim Deckarm. a 104-szeres nyugatnémet válogatott kézilabdázó állapotában javulás következett be. Mint ismeretes, a játékos a márciusban Tatabányán lejátszott nemzetközi kupamérkőzésen súlyos agysérülést szenvedett, és azóta eszméletlenül feküdt. A kórház jelentése szerint Deckarm kanállal egy-egy darabka kenyeret és tortát tudott enni, de változatlanul mesterséges úton táplálják. Amint Klaus Schmidrick professzor nyilatkozta, két-három héten belül jelentősebb javulást vár betegétől, aki már ülni is tud, de beszélni még nem, csak az ajkait mozgatja. dadi lakosok — rövidesen bíróság elé kerülnek. Két, Ausztriában dolgozó jugoszláv vendégmunkás — a 30 éves Radoslav Radosavlje- vic és a 31 éves Matic Zivo- rald — 78 kvarcórát és nagy , mennyiségű kvarcelemet rej- j tett el a gépkocsiban. A több *■ mint 100 000 forint értékű \ csempészés — mint sok másnak — nekik sem si- t került, őket is a magyar bí- I róság vonja felelősségre. I Balogh Istvánnak és Tóvári Hátaimnak Péter; Varga Józsefnek és Győri Gabriellának József; Hriezu Péternek és Sipos Annának Henrietta; Kovács Jánosnak és Tóth Katalinnak Máté; Lukács Gyulának és Lip- ták Erzsébetnek Szilvia; Veres Imrének és Barkóczi Máriának Péter; Kardos Zoltán Károiynak és Barkóczi Katalinnak Zoltán; Mészáros Imrének és Vékony Annának Veronika; Kasza Gábornak és D cinjén Zsuzsannának Gábor; Micuska Jánosnak és Juhász Hermin Máriának Tamara; Haraszin Jánosnak és Nagy Annának Attila; Vári Ferencnek és Bokor Annának Péter; Kardos Gábornak és Cseh Magdolnának Gábor; Tronkos Jánosnak és Vámosi Emese Valériának János; Seimeczi György Lászlónak és Kincses Margit Ilonának Borbála; Turnyánszki Ferencnek és Kerék Máriának Tímea; Lassún Béla Sándornak és Bukó Katalinnak Nóra; Takács Pálnak és Szabó Ilonának Judit és Ágnes; Veres Lászlónak és Sinka Magdolnának Magdolna; Nagy Lajosnak és Törő Borbálának Anita; Tóth Barnabásnak és Gyulai Mária Erzsébetnek Mária Irma; Hankó Györgynek és Volopik Rózának Róza; Bankó Lászlónak és Ivánkái Katalinnak László; Schalkház Attila Lászlónak és Farkas Borbála Klárának Péter; Zsíros Józsefnek és Gö- römbölyi Annának Roland; Bak Istvánnak és Veres Editnek Viktor Gábor; Vásárhelyi Józsefnek és Ganyi Juliannának Zoltán Csaba; Bertalan Józsefnek és Kundis Irénnek Zoltán; Kasza Károiynak és Szendrei Ilonának Róbert Sándor; Sislán Imrének és Senviczki Annának Andrea; Kürti Józsefnek és HaCarter elnök már elhatározta, hogy indul a jövő évi elnökválasztási versenyben — közölte tegnap Powell, a Fehér Ház sajtófőnöke. Eddig sem fért kétség hozzá, hogy Carter újabb négyéves időszakra szeretné jelöltetni magát, de az elnök mindeddig nem kívánta ezt hivatalosan hangsúlyozni. Álláspontja az volt, hogy hivatali idejének harmadik évében munkájára kell összpontosítania. majd a — várt sikerekre támaszkodva — az év végén, az előválasztások küszöbén jelentette volna be formálisan újraindulását. Kétség nem fér hozzá, hogy bejelentését az a hír Az acéltermékek minőségének javítása és a gyártás energiafelhasználásának csökkentése a magyar kohászat legnagyobb hosszútávú feladata — állapították meg Siófokon, a tegnap megnyílt országos nyersvas- és acélgyártó konferencián. A háromnapos metallurgiai tanácskozás első napján Csépányi Sándor kohó. és gépipari miniszterhelyettes elemezte az iparág helyzetét és távlati feladatait. Többek között kiemelte, hogy a hazai kohászat termelékenysége és hatékonysága jelentősen elmaradt az élen járó acélgyártó országok színvonala mögött, s hátrányának pótlására rövid idő alatt nagy erőfeszítéseket kell tenni. így például a magyar nyersvas- gyártás elegykihozatala, érchasznosítása 15 százalékkal elmarad a nemzetközi színvonaltól, mivel a vasérc dúsítása nem megfelelő arányú. lász Katalinnak József; Varga Zoltánnak és Kovács Máriának Marianna; Kuzder Lukácsnak és Gyulai Juliannának Tamás; Kecskés Józsefnek és Rákosi Éva Erzsébetnek Ágnes; Barczi Andrásnak és Takács Álmának András; Bodnár Béla Józsefnek és Kasza Katalin Ágnesnek Ágnes Katalin; Zsadányi József Zoltánnak és Venczel Évának Csaba; Marosi Györgynek és Forgony Ilonának Zsolt nevű gyermeke. HÁZASSÁGOT KÖTÖTT: Molnár István és Hegedűs Mária; Szegő Pé.er István és Borsai Veronika; Lénért Zoltán és Lipták Katalin; Erdei Árpád és Csizmadia Erika Etelka; Demeter István Péter és Kiss Ilona; Vidovenyecz László és Lechner Lizelotte; Székely József és Juhász Tünde Terézia; Orliczki Gergely és Szabó Melinda; Búkor István és Szemán Katalin; Kozsdi László és Baraksó Zsuzsanna Erzsébet; Kíspál Gábor László és Lengyel Ágnes Erika; Konyári György és Nagy Ida; Füzesi Tamás és Schalkház Éva; Sánta Péter és Nagy Margit Ilona; Megyeri László és Nagy Sára Etelka; Jaczkó József Mihály és Pap Judit Zsuzsanna: Sarka Pál és Komáromi Irma; Bakos Károly és Batta Aranka; Csáki István Károly és Csordás Éva; Borküti László Imre és Murányi Mária; 50. házassági évfordulójukat ünnepelték Ivány József és Orliczki Rebeka. MEGHALT; Csontos Ernő; Vigh Ferenc; Tóth Lajosné (Hrubi Mária); Szécsy Tibor; Kopilyák Ottóné (Vizi Erzsébet); Hudák Lászlóné (Szoboszlai Mária); Schlencz Emma Aranka; Kovács Imréné (Orosz Erzsébet); Varga Erzsébet; Novák János József. kényszerítette ki, amely szerint Edward Kennedy szenátor komolyan fontolóra vette: maga is indul az elnökjelöltségért. A Fehér Ház-i nyilatkozat közvetetten azokat a híreket cáfolta, hogy Kennedy kérte volna Cartert: a Demokrata Párt egysége érdekében vonuljon vissza, s engedje neki át a terepet. Az elnök tehát a jelek szerint — adott esetben — felveszi a versenyt. Ha mindketten indulnak, a párt augusztusi New York-i elnökjelölő kongresszusa dönt majd többségi szavazással, ki legyen a demokrata jelölt a republikánus vetély- társsal szemben. A miniszterhelyettes a konferencián bejelentette, hogy a hatékonyabb nyers- vasgyártás érdekében előrehaladott tárgyalásokat folytatunk a Szovjetunióval egy közös beruházású ércdúsítómű felépítéséről. A magyar kohászat 1980- ban várhatóan kereken 4 millió tonna acélt termel és 1975-höz képest 50 százalékkal növeli a hengereltáru előállítását. A termelés bőví. tésére a jelenlegi ötéves tervben összesen 25 milliárd forint, a VI. ötéves terv során pedig előreláthatóan mintegy 30 milliárd forint értékű beruházást valósítanak meg. Ügy számítják, hogy mindezek eredményeként 1973— 1980. között az acélgyártás termelékenysége 16 százalékkal, a kohászat bruttó termelési értéke pedig 51 százalékkal emelkedik. A most épülő konverteres acélművek és folyamatos öntőművek nemcsak a termelés mennyiségét növelik, hanem az eddiginél hatékonyabb energiahasznosításukkal az acélgyártás önköltségének jelentős csökkentését is megalapoz, zák. Az országos metallurgiai konferencián elmondták, hogy a hazai acéltermékek 85 százaléka kielégítő minőségű, de a gyakran ingadozó selejtszint jelzi, hogy a gyártás belső ellenőrző és ösztön, ző rendszerét még kevés kohászati vállalatunknál vezették be. A korszerű termékek részarányának növelését a minőségellenőrzés fejlesztésével. a számítógépes adatfeldolgozás felhasználásával és főként az élen járó metallurgiai berendezések, eljárások gyors alkalmazásával kívánják elérni. Mint ismeretes, a következő ötéves tery elején elkészülő diósgyőri és dunaújvárosi konverteres acélmű is a tömegacélok mi. nőségének javítását szolgálja. Emellett a Dunai Vasműben még az idén korszerű berendezést állítanak üzembe a folyékony acél üstben történő kezelésére. LSD az erdőben Jelentős mennyiségű, mintegy 5 millió font sterling értékű LSD-re bukkant a brit rendőrség a bedfordshire-i erdőben, Londontól északra. A brit viszonylatban jelentős kábítószer felfedezéséhez egy fogoly bejelentése segítette hozzá a hatóságokat. ADD1SZ ABEBA. Addisz Abebában megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Alek- szej Koszigin, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió Mi- niszteriamksának elnöke és Mengisztu Hailé Mariam, az etiópjai ideiglenes katonai kormányzótanács elnöke között. Alekszej Koszigin hétfőn érkezett hivatalos látogatásra Etiópiába. TEL AVIV. Robert Strauss, az amerikai elnök közel- keleti különmegbízottja tegnap háromórás tárgyalást folytatott Begin izraeli miniszterelnökkel és Josef Burg külügyminiszterrel. Strauss úgy nyilatkozott, hogy a tárgyalások kielégítőek voltak, a palesztin autonómia kérdése került terítékre egy amerikai javaslattal kapcsolatban, amelynek célja, hogy a párbeszéd Kairó és Jeruzsálem közt ebben a problémakörben felgyorsuljon. BONN. Mose Dajan izraeli külügyminiszter tegnap bonni látogatása befejeztével hazaérkezett Tel Avivba. Helmut Schmidt szövetségi kancellár még aznap állást fo- lalt azzal az értékeléssel kapcsolatban, amelyet Mose Dajan izraeli külügyminiszter adott az NSZK—izraeli kapcsolatok alakulásáról. A SPO parlamenti frakciójának ülésén a kancellár hangsúlyozta: az NSZK kormánya addig számításba sem veszi a Palesztinái , Felszabadítási szervezet elismerésének lehetőségét, ameddig a PFSZ nem ismeri el egyértelműen Izrael állam létjogosultságát. Schmidt ezen kívül kijelentette: Dajannak is értésére adta, hogy éppen a németeknek kell szót emelni a pa- lesztinaiak önrendelkezési jogáért, a lényeg azonban az, hogy Izrael barátjának tekintheti az NSZK-t, még akkor is, ha a két ország néhány kérdést eltérően ítél meg. KOPPENHÁGA. II. Margit dán királynő kedden tíznapos látogatásra Kínába utazott. A dán uralkodót elkíséri útjára Henning Christophersen külügyminiszter is. TEHERAN. Khomeini aja- tollah tegnap — nem először — megtiltotta a forradalmi gárdistáknak, a honvédelmi bizottságoknak, valamint az iszlám bíróságoknak, hogy bármi módon beleavatkozzanak a kormány bel'ügyeibe. A hírt a teheráni rádió közölte. A teheráni egyetemről — amely a legnagyobb az országban — 175 oktatót és hallgatót eltávolítanak az egyetem forradalmi bizottságának döntése értelmében. Az illetők — a vádak szerint — sorozatosan zavargásokat idéztek elő az egyetemen. A bizottság leszögezi: „A 175 egyetemi oktató és hallgató a Savak elnevezésű titkos- rendőrség ügynöke”. Irán egyetemeit — amelyek a sah elleni felkelés tűzfészkei voltak — két hét múlva nyitják meg újra. PRÁGA: Gustáv Husák csehszlovák köztársasági elnök kedden a prágai várban fogadta Barity Miklós prágai magyar nagykövetet, akinek diplomáciai megbízatása rövidesen véget ér. Ez alkalomból a Fehér Oroszlán Rend második fokozatával tüntette ki a távozó nagykövetet, a két ország barátságának és együttműködésének fejlesztésében szerzett érdemeiért. A diplomata a nap folyamán búcsúlátogatást tett Lubomir Strougal csehszlovák kormányfőnél is. deli HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politika] napilapja. — Főszerkesztő; CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztöseg. Miskolc. Ba.icsy-Zsilinszky út 15 3521 “ostacim. Miskolc 3501, Pf.: 39 Telefonközpont; 36-132, 16-672. 35-380. Titkárság; 18-223; Belpolitikai rovat 18-224: várospolitika 18-225: kultúrpolitika: 18-226; sportrovat: 18-222; levelezés: 18-321 — Kiadja: a Borsod megye) Lapkiadó Vállalat Miskolc. Batcsy-Zsilinszky út 15 3527 Postacím: Miskolc 3501, Pf.: 179 — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY Telefon 36-131. - Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17.. 3525 Telefon; 16-213, — Terjeszt) a Magyar Posta. Kapható: a hírlapárusoknál Előfizethető: s hlrlapkézbesftő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj: egy hónapra 30 forint negyedévre 90 forint egy évre 360 forint. — Index: 25 951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA. — ISSN »133-0209 ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Jobb acélt »7 •• •• r "W r r * r r •• M Kosos ércdúsító epul