Déli Hírlap, 1979. augusztus (11. évfolyam, 179-204. szám)
1979-08-03 / 181. szám
A lottó 3L heti nyerőszámai: 3 5 31 74 90 KEDDEN TEMETIK KIMMEL EMILT. A gépkocsibaleset következtében augusztus 1-én elhunyt Kimmel Emilt, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának tagját, a Nyomda-, a Papíripar és a Sajtó Dolgozói Szak- szervezetének főtitkárát augusztus 7-én (kedden) délután 14 órakor temetik a Mező Imre úti temető munkásmozgalmi panteonjában. Elvtársai, barátai, harcostársai és volt munkatársai 13.30 órától róhatják le kegyeletüket a ravatalnál. TEGNAP, ZÁNKÁN. Az európai gyermektalálkozó résztvevői tegnap a zánkai úttörővárosba utaztak. A 34 országból érkezett ifjú vendégeket 22 autóbusz vitte a Balaton partjára. Az erre az alkalomra zászlókkal és transzparensekkel feldíszített balatoni úttörőváros főkapujánál a gyermektalálkozó résztvevőit ünnepélyesen köszöntötték a magyar úttörők. Ebéd után a nyári melegben a legkellemesebb program következett: fürdés a Balatonban. Este a zánkai úttörőváros főterén fanfárok hangja jelezte az ünnepélyes tábornyitás kezdetét. Felvonultak nemzetük zászlajával a külföldi delegációk, miközben a balmazújvárosi és barcsi úttörőzenekarok gyermekdalokat, indulókat játszottak. GEORGIKON. Keszthelyen, az agrártudományi egyetem dísztermében tegnap megnyílt a Georgikon Nyári Egyetem. Európa első mezőgazdasági főiskolája, az 1797-ben alapított Georgikon hagyományait ápolva rendezik meg évről évre a mezőgazdasági szakemberek és kutatók nyári egyetemét. Az idei tanfolyam több mint 140 bailgatöja túlnyomórészt az NDK-ból, az NSZK-bói, Csehszlovákiából és Lengyelországból érkezett. A kéthetes program során elsősorban a növényvédelemmel, a mező- gazdaság kemizálásával, a környezetvédelemmel és a talajerő- gazdálkodást al foglalkoznak. Ismertetik az ezzel kapcsolatos hazai kutatásokat és gyakorlati tapasztalatokat, A nemzetközi hallgatóság több szakmai kiránduláson is részt vesz. FOTÓSOK ALKOTÓTÁBORA. Országos -fotós alkotótábort nyitottak meg csütörtökön, Makón. A résztvevők a művelődési házak fotóköreinek és klubjainak legeredményesebben tevékenykedő tagjai a 11 napos táborozás során fényképező sétákat tesznek Csongrád megye városaiban, a Maros és a Tisza menti tájakon. Fotókat készítenek a mező- gazdasági munkákról. így például a vöröshagyma betakarításáról a makói Kossuth Tsz-ben, s ellátogatnak a pusztaszeri emlékparkba is. ANYAKÖNYVI HÍREK ' MEGHALT: Juhász Istvánná (Pető Eszter); Sántha Gyula; Mikulyák Lász- lóné (Szenczi Vilma); Romenda Ferenc. # Üj világrekord született a hetedik szovjet nyári sparta- kiádon: a 110 kilósak súlycsoportjában Szergej Arakelov, 185,5 kilós eredményével, a szakításban új csúcsot ért el Két kerékpáros balesete Külföldre utazóknak A hirtelen beköszöntött kánikula ellenére mindössze 165 esetben kellett a mentőknek sérültet, beteget ellátniuk. Tiszalúc és Taktaharkánv között tegnap 11.44-kor N. B.-né 48 éves tiszalúci lakos kerékpárjával az országúton elesett. Medencetáji zúzódás- sal, gerinctörés gyanújával szállították ellátás után a baleseti sebészetre. Alsózsolcán tegnap este 19.30-kor ugyancsak kerékpáros-balesetnél jártak a mentők. M. I. 36 éves alsó- zsolcai lakos kerékpárjával az úttesten elesett, bal lábán törést szenvedett, öt is a baleseti sebészetre szállították. ÜZEMANYAGHOZ JUTHATNAK ROMÁNIÁBÓL HAZAINDULO AUTOS TURISTÁINK Az üzemanyag-vásárlással kapcsolatos román intézkedésekről folytatott magyar-román megbeszélések során tegnap délután román részről bejelentették, hogy további intézkedésig — egyelőre augusztus 10-ig — biztosítják a személygépkocsival hazainduló magyar autós turistáknak a szükséges üzemanyagot. Hasonlóképpen biztosítják az átutazáshoz szükséges üzemanyagot azoknak is, akik Bulgáriából román területen át akarnak visz- szatérni. VALUTABE VÁLTÁSI LEHETŐSÉG A SZOCIALISTA ORSZÁGOK TURISTÁI SZAMARA Az üzemanyag-vásárlással kapcsolatos román intézkedések miatt magyar területen nagy számban várakoznak olyan, szocialista országokból érkezett turisták, akik Romániába kívánnak utazni, illetve Románia területén szándékoznak átutazni. Egyelőre azonban nem tudják folytatni útjukat. A magyar hatóságok — mint már jelentettük — körültekintően intézkedtek az itt rekedt személyek ellátásáról, nehézségeik enyhítéséről. Az intézkedések sorába tartozik az a — csak rájuk vonatkozó — rendelkezés is, amely szerint július 31. óta az érvényben levő egyezményekben meghatározott kereteken felül, korlátozás nélkül válthatják be saját fizetési eszközüket forintra. A szocialista országok közötti érvényes több oldalú megállaoodás szerint ezeknek az országoknak az állampolgárai egyébként 30 rubelnek megfelelő értékig válthatnak át pénzt. A LENGYEL NAGYKÖVETSÉG KÖZLEMÉNYE A Lengyel Néoközíársaság budapesti nagykövetsége felkéri azokat, a Magyar Népköztársaság területén tartózkodó lengyel állampolgárokat, akik gépjárművel a Román Szocialista Köztársaságba utaznak, illetve azon keresztül tranzitforgalomban szándékoznak átutazni, jelentkezzenek a Lengyel Népköztársaság nagykövetsége konzuli osztályán (Budapest VI. kerület, Bajza u. 15. szám) hétköznap «—16, szombaton 8—12 óra között. NEM VÁLTOZNAK A GÉPKOCSI-ÜZEMANYAG KIVITELÉNEK SZABÁLYAI A Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnoksága a nagy érdeklődésre való tekintettel nyomatékosan felhívja a gépjárművel külföldre utazók figyelmét, hogy az eddig érvényben levő szabályok nem változtak, s eszerint. üzemanyagot csak a gépjárművek erre a célra szolgáló tartályában lehet kivinni. Más tartályban (kannában) üzemanyagot külföldre kivinni tilos. Ez az intézkedés, amely megegyezik a nemzetközi gyakorlattal, nemcsak az üzemanyag-takarékosság, hanem a gépjárműforgalom biztonsága miatt is szükséges. A HAZAI CASCO JUGOSZLÁVIÁÉ \N IS ÉRVÉNYES Az Állami Biztosítótól kapott tájékoztatás szerint a romániai üzemanyag-vásárlással kapcsolatos intézkedések miatt kerülő úton Bulgárián, Jugoszlávián keresztül visszatérő autós turisták hazai cascója — hasonlóan más szocialista országokhoz — a Jugoszláviában történt saját károkra is érvényes külön kiegészítés nélkül. A Görögországba, Törökországba utazók a hazai casco mellé külföldre szóló kiegészítő biztosítást köthetnek, kéthetenként 165 forintos díjjal. Akiknek itthon nincs cascójuk, azok az említett országokba utazás előtt a kéthetenként 330 forintos, külföldre szóló casco-biztosítást vehetik igénybe. küllőid LISSZABON. Alvaro Cuníial, a Portugál Kommunista Párt főtitkára interjút adott a portugál televíziónak, s ebben többek között érintette a pártnak az ország új kormányával kapcsolatos álláspontját. A főtitkár kiemelte, hogy a PKP mindig a kormányválság alkotmányos megoldása mellett szállt síkra. Ebből kiindulva a párt fontosnak tartja, hogy Maria De Lourdes Pintasilgo új kormánya, amely az alkotmányos előírásoknak megfelelően jött létre, mielőbb megkezdje munkáját. BEJRŰT. Tegnap este Libanonban Jasszer Arafat elnökletével tanácskozást tartottak a palesztin mozgalom vezetői. A PFSZ végrehajtó bizottságának elnöke mellett jelen volt valamennyi palesztin forradalmi szervezet főtitkára és a Palesztinái Felszabadítási Szervezet végrehajtó bizottságának több tagja. A tanácskozáson foglalkoztak a Dél-Libanon elleni izraeli támadások kérdésével, Jasszer Arafat beszámolt Brian Urquhart ENSZ-főtitkárhelyettessel folytatott megbeszéléseiről. Megvitatták, milyen gyakorlati lépésekre van szükség annak érdekében, hogy megszilárdítsák minden palesztin irányzat nemzeti egységét a PFSZ keretein belül. TOKIÓ. Japánban az or„Ezt nem bírom tovább...” Takarékossági rendeletek A villamos energia takarékosabb felhasználását szolgálja több új jogszabály, amelyet más tárcákkal és főhatóságokkal egyetértésben a nehézipari miniszter adott ki. Az egyik intézkedés az elektromos fűtést szabályozza. A jogszabály kimondja, hogy csak abban az esetben szabad a helyiségeket villamos energiával fűteni, ha az adott helyen nincs és gazdaságosan nem is létesíthető más fűtési megoldás az előírt hőmérséklet elérésére. Ez aló! mentesülnek a már meglevő lakások, egyéb meglevő épületek, helyiségek, abban az esetben, ha más energiahordozóval működő fűtési rendszer létesítéséhez, visszaszállításához nagyobb arányú építési munka, új kémény építése, fal- vagy födémáttörés stb. — lenne szükséges. Amennyiben a meglevő épületben műszaki okokból csak villamos energia felhasználásával oldható meg az állandó tartózkodásra szolgáló helyiség fűtése, akkor elsősorban hőtároló kályháról kell gondoskodni. Üj épületben elektromos alapi ütésre kizárólag villamos hőtároló kályha tervezhető es felszereléséhez engedély szükséges. Ha viszont a regi vagy az ,uj helyiségben nótaroío kályha helyett bármely ok miatt más elektromos fűtőberendezés szükséges, akkor arra engedélyt kell kérni az Állami Energetikai és Ener- giabiztonságtechnikai Felügyelettel. Üj intézkedés, hogy a 1,3 kilowattnál nagyobb elektromos hely iségí ütő Készülékét csak a villamosenergia-feihasználási csúcson kívüli időszakban szabad bekapcsolni. Abban az esetben is, ha a készülék kisebb fokozatokban is kapcsolható. Az alsó határ eddig 2 kilowatt volt. E helyiségfűtő készülékhez tartoznak a viliamosfűtésű átalakított hagyományos cserépkályhák és a hőtároló kályha fűtőberendezése is, ha teljesítménye meghaladja a jelzett határt. Ez az előírás nem vonatkozik a rendelet hatályba lépésekor már üzembe helyezett hőf'ejlesztő készülékekre, kivéve, ha azok felszerelése és üzemeltetése szabálytalan. Az áramszolgáltató jogosult arra, hogy a csúcsidei terhelés csökkentése érdekében felmérje a már üzemben levő hőtárolókályhákat, az 50 literesnél nagyobb villamos vízmelegítő berendezéseket és a másfél kilowattosnál nagyobb helyiségfűtő készülékeket, s ennek alapján a csúcsterhelésen kívüli lOgyasztás céljából idő programkapcsolót szereljen fel és elvégezze a vezettfTihálózat szükséges átalakítását. A készülékek tulajdonosai kötelesek a rendelkezésükre bocsátott űrlapon 15 napon belül hitelesen tájékoztatni az áramszolgáltatót a rendelkezés szerint érintett hőfcjlesztő készülékeikről és azok vezérléséről, illetve hálózatra kapcsolásának módjáról. Az elektromos energia takaré- kbs felhasználása érdekében új rendeletben írta elő a miniszter a közvilágítás, a kirakat- és rek- lámvilágítás időszakos csökkentését. Eszerint az úgynevezett fél- éjjeles kapcsolásra alkalmas köz- világírási berendezéseken 0 óra helyett már 22 órakor kikapcsolják az egyik fényforrást, tehát a két égő közül csak az egyik marad égve. Ezután már a korszerűsítésnél, s új közvilágítási hálózat létrehozásánál — amennyiben a szabványok lehetővé teszik —. meg kell teremteni a féléjjeles kapcsolás iehe- 1 őségéit. A közbiztonság és a közlekedésbiztonság követelményeit kielégítő mértékben keil csökkenteni a közvilágítást azokon az üdülőterületeken, amelyeken az idényen kívül — általában október 15. és április 15-e között — jelentősen csökken a közúti forgalom. Csaknem megölte leijét a sokat szeretteti asszony Erős felindulásban elkövetett emberölés bűntettének kísérlete miatt emelt vádat a Borsod megyei Főügyészség Gál Ferencné 41 éves hangonyi lakos és fia, if j. Gál Ferenc, 21 éves hangonyi lakos ellen. A Gál család életét is az ital rontotta meg. Az apa. id. Gál Ferenc egyébként is parancsolgató volt. de ha ivott, állandóan kötekedett, veszekedett, s e veszekedések nemegyszer tettlegessé- gig fajultak. A háromgyer-i mekes család élete mind nehezebbé vált. 1979. február 14-én .1. Gál Ferenc és fia dolgozni mentek, az apa azonban munkahelye helyeit a kocsmát választotta, s amikor reggel 7 óra tájban hazatért, már igencsak ittas állapotban volt. Pénzt köveAutáhuszoh, más útvonalon A Miskolci Közlekedési Vállalat értesíti az utazóközönségei, hogy 1979. augusztus 2-án és 3- án 19.00 órától 22.00 óráig. 1979. augusztus 5-én délelőtt 9.45 órától, kb. 13.00 óráig ünnepség miatt a Petőfi tér—Rosenberg házaspár u. közötti útszakasz az autóbusz-forgalom elől lezárásra kerül. A fenti napokon és időpontokban az érintett autóbuszjáratokat az alábbi útvonalon közlekedtetjük : A 12-es, 14-es jelzésű járatok a Petőfi tértől Szeles utca—Búza tér—Zsolcai kapu—Kun Béla út—Vörös Hadsereg utcán közlekednek mindkét irányban. A 2-es, 24-es autóbuszjáratok a 12-es járatokkal azonos útvonalon közlekednek, szintén mindkét irányban. Megállóhelyek: a 4-es autóbusz megállói. A 32-es, 33/A-s autóbuszjáratok Avas lakótelep—Kun Béla út— Vörösmarty utca útvonalon közlekednek. Megállóhelyek: a Kun Béla útun a 4-es járat megállói. A 33-as autóbusz Avas lakótelep—Kun Béla út—Vörösmarty utca—Szemere utca—Papszer utca útvonalon közlekedik mindkét irányban. Megállóhelyek: a Vörösmarty utcától a 32-es járatéval azonos, A 21-cs autóbuszjáratok Baj- csy-Zs. út—Kun Béla út—Vörösmarty u.—Szemere u.—Papszer utca útvonalon közlekednek mindkét irányban. Megállóhely: Kiirányban a Vörösmarty utcában való jobbra kanyarodás után. az ideiglenesen létrehozott autóbusz-megállóhelyen, majd a MÁV Igazgatóság mellett az eredeti megállóhely. Befelé Irányban csak az eredeti megállóhelyen áll meg a 21-es járat. telt feleségétől, azután — mivel nem kapott — visszatért a kocsmába. 9 óra tájban ismét hazalátogatott, 500 forintot követelt ekkor, s szólt asszonyának, hogy délre kerítsen 2—3 ezer forintot lócserére. Az asszony ellenezte ezt, mire férje ütni, rugdosni kezdte. A tétt- legességnél — amely csaknem egy órán át tartott — jelen volt a két, 1977-ben született kisgyermek is. Gál ezután lefeküdt. keveset aludt, majd feleségét ismét bántalmazta, s a kocsmába ment. Délután fél 3 tájban érkezett ismét haza. amikor az ikrek már aludtak. Ismét veszekedtek, tettlegességre is sor került, amire a kisgyermekek felébredtek. sírtak. Ekkor érkezett haza ifj. Gál Ferenc, s kérdezte anyját, mi történt. Mivel anyján a bántalmazás nyomai is látszottak. kérdőre vonta apját, miért kell állandóan veszekedni. verekedni, mire id. Gál felkapott egy konyhaszéket, s azt akarta gyermekéhez vágni. Fia lefogta, majd dulakodni kezdtek. Az anya. attól tartva, hogy dulakodás közben ráesnek a kiságyon fekvő gyermekekre, kilépett a konyhából, s arra gondolva: „Ezt nem bírom tovább, nem bánom, ha örökre lecsuknak is.. ”, felkapta az udvaron levő baltát, s míg fia leszorította áriját, az anya többször fejbe vágta férjét. Id. Gál Ferenc a bántalmazások következtében közvetve életveszélyes sérüléseket szenvedett el. A családi viszály csaknem emberélet kioltásával végződött történetét rövidesen tárgyalja a Miskolci Megyei Bíróság dr. Batta Miklós tanácsa. TÓTH ZOLTÁN oeli hírlap. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsílinszky út 15.. 3527 Postacím: Miskolc 3501. PL: 39 Telefonközpont: 36-132, 16-672. 35-360. Titkárság: 19-223: belpolitikai rovat 18-224; várospolitika: 18-225; kultúrpolitika- 18-226; sportrovat: 18-222; levelezés: 18-221 - Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc Bajcsy-ZslUnszky út 15.. 3527. Postacím: Miskolc 3501. PL: 179. — Felelős kiadó: VERES MIHALV. Telefon 36-131. - Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17., 3525 Telefon: 16-213. — Terjeszti a Magyar Posta. Kapható: a hírlapárusoknál Előfizethető: a hirlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 30 forint negyedévre 90 forint, egv évre 360 forint. - Index: 25 951. - Készült- a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA. — ISSN 0133-0209. szág két atombomba sújtotta városában Hirosimában és Nagaszakiban folyik a nukleáris fegyverek betiltásáért küzdő nemzetközi konferencia. A tanácskozás részt vevői felszólalásaikban rámutattak, hogy a világ népeinek béketörekvései ellenére, az imperialista hatalmak reakciós erői folytatják a haderők növelését, új tömegpusztító fegyverek kifejlesztését. A konferencia több résztvevője aggodalmát fejezte ki azzal kapcsolatban, hogy a Kínai Népköztársaság vezetőinek a politikája szemben- áll a leszerelés ügyével. WASHINGTON. Nyugati hírügynökségek jelentése szerint Henry Kissinger, volt amerikai külügyminiszter tegnap jelentősen szigorította azokat a feltételeket, amelyektől függővé teszi a SALT—II. ratifikálásának a támogatását. Kedden, a szenátus külügyi bizottsága előtt csupán általában vetette fel az amerikai katonai kiadások növelésének szükségességét, miközben az új SALT-egyezmény mellett foglalt állást. Tegnap a szenátus hadügyi bizottsága előtt azt javasolta a szenátusnak, hogy csak akkor ratifikálja az egyezményt, ha a Carler-kormányzat öt évre szólóan megnövekedett katd- nai kiadásokról szóló tervet mutat be, illetve készít el. Ugyanakkor Kissinger megismételte keddi figyelmeztetését, ne próbálkozzék a szenátus olyan módosításokkal, amelyek a Szovjetuniót visz- szalépésre kényszerítenek. BAYONNE. Az ETA baszk szeparatista szervezet politikai-katonai szárnya tegnap olyan értelmű bejelentést tett, hogy befejezi a nyár elején főleg külföldi turisták által látogatott helyeken indított merényletsorozatot. A AFB francia hírügynökséghez eljuttatott közlemények szerint mivel „a spanyol kormány politikai játékot folytathat a szervezet által elhelyezett bombákkal” — ezért az ETA politikai-katonai szárnya úgy döntött, hogy véget vet a merényletsorozatnak. A baszk szeparatista szervezet közleményében „sajnálkozását” fejezte ki az öt halálos áldozatot, s több mint száz sebesültet követelő július 29-i madridi merényletek miatt.
