Déli Hírlap, 1979. augusztus (11. évfolyam, 179-204. szám)
1979-08-31 / 204. szám
A Rádiótól kérdezték - a DH válaszol Építkezni - csúszópénz nélkül # Időnként megszomjazik az ember ... (Kiss József felvétele) Nincs már őszibarack és zöldborsó rr Őszelő a piacon belföld A lottó 35. heti nyerőszámai: 6 10 42 48 66 ÜDÜLŐ, PEDAGÓGUSOKNAK. 150 személyes pedagógusüdülő alapkövét helyezte el tegnap Sopronban Voksán József, a Pedagógus Szakszervezet főtitkára. A négyszintes, korszerű üdülő 1981 elején már fogadja a beutaltak első csoportjait. KEVESEBB ENERGIÁVAL. Pécsett tegnap véget ért a IX. hőszolgáltatási konferencia. A több mint 600 szakember részvételével megrendezett tanácskozás napirendjén a kommunális és ipari célú hőszolgáltatás műszakigazdasági, szervezési kérdései szerepeltek. Hangsúlyt kapott a tanácskozáson, hogy az energiafelhasználás csökkentése az egész társadalom ugye. Ehhez a fogyasztók is hozzájárulhatnak, ha megfelelő útmutatást kapnak. Javasolták, hogy a fogyasztók részére állítsanak össze megfelelő színvonalú tájékoztató anyagokat, amelyek ismertetik mindazokat a beavatkozási lehetőségeket, amelyek a távfűtőrendszerek energiafelhasználását csökkenthetik. Erre annál inkább szükség van, mivel a távfűtött lakások száma a jelenlegi 360 000-ről 1990-ig várhatóan 860 000-rc emelkedik. ÍVEL A HÍD KÖRÖSLA- DÁNYNÁL. Elhelyezték az utolsó elemet, s ezzel „ösz- szekötötték” a két partot a körösladányi közúti híd építői. A szabadon űzerelt feszített vasbetonszerkezetű híd építése tavaly augusztusban kezdődött meg, s bár a munkát jelentősen hátráltatták a tavaszi áradások, a kivitelezőknek időelőnyük van a tervhez képest. A hídnak eredetileg ez év december közepén kellett volna elkészülnie, építői azonban már A Magyar Rádió miskolci stúdiója hétfőn Fórum műsort rendezett Borravaló, hálapénz, csúszópénz címmel. Az adás vendégei között ott volt a stúdióban Ráski László, az UNIÓ Áfész elnöke is. A hozzá intézett, s megválaszolatlanul maradt kérdéseket ma, válaszaival közöljük. 0 Aki ma építkezik, nagy gondot vállal magára, s az eredeti költségvetésnél lényegesen nagyobb kiadást, mert például a fürdőszobai berendezéseket és a vízcsapszerelvényeket ritkán, s akkor sem a legjobb minőségben lehet kapni. Ha viszont érkezik, hihetetlen módon, nem kerül a pultra, mert a raktárból az állítólagos előjegyzett vásárlók elviszik. Kérdés, hogy menynyiért? — írja levelében „£n nem kaptam” jeligével egy rádióhallgató. Ehhez kapcsolódik egy másik kérdés. Megnőtt a kislakásépítők száma, s természetes, hogy összkomfortos otthonhoz szeretnének jutni. Ezért központi fűtéssel akarják a lakást megépíteni, de egyes kazánokat csak csúszópénz árán lehet kapni. Mi erről a véleménye? — kérdezte Sárvári Jenő Putnokról. — Szövetkezetünk tisztában van a magánépítkezők gondjaival, s azok megoldására törekszik. A Szerelvényértékesítő Vállalattal közösen üzemeltetett boltunkban 1979-ben már ez ideig is több alkalommal rendeztünk kedvezményes vásárt 30—60 százalékos árengedménnyel, a kockázati alap terhére, ami a lakosságnak mintegy 2,5 millió forintos megtakarítást eredményezett. A kedvezményes vásár időszakában egyebek között 1520 darab fürdőkádat, 300 darab Du-KA és KLU kazánt, 280 darab kétrészes mosogatót, mintegy 700 kádtöltő csaptelepet és 400 darab hidas mosdó csaptelepet értékesítettünk. Egységeink Miskolc város és Borsod megye ez irányú igényeinek csak töredékét képesek kielégíteni. Csaptelepekből, fürdőkádból, mosdóból készletünk van, mintadarabokat helyeztünk ki az eladótérbe, s a vevőközönség érkezési kazánt. Több keresett cikkből — talpas mosdó, W. C.-kagy- ló, fehér és pasztel falicsempe, radiátorfélék, bojler — nem tudjuk kielégíteni az igényeket, annak ellenére sem, hogy rendeléseinket időben megküldtük az érintett vállalatoknak. Q A jövedelemszerzés újabb formájáról ír az egyik — magát megnevezni nem akaró — rádióhallgató. A kis mennyiségben felajánlott zöldség-gyümölcs tételeket az áfész felvásárlói szerinte alulértékelik, ke. vesebb pénzt fizetnek érte, s bár az áfészt is nagyobb jövedelemhez juttatják, a beszerző jutaléka is növekszik. Meg kellene változtatni ezt a fajta anyagi érdekeltséget: — Az UNIÓ Áfész több irányú segítséget és kedvezményt ad ahhoz, hogy a kistermelők árutermelését növeljék. A termelés elősegítéséhez kedvezményesen biztosítunk szaporítóanyagokat, a szakcsoportok részére műtrágyát, növényvédő szereket. Az év bizonyos időszakában szakmai oktatást szervez szövetkezetünk abból a célból, hogy a kistermelők megismerjék a kertészkedés alapvető eljárásait, a zöldség, a gyümölcs szabványait. A termelés biztonsága érdekében szerződést kötünk a kistermelőkkel, de gondoskodunk a szerződéssel le nem kötött áruk felvásárlásáról is. Miskolcon két felvásárlóhely és négy boltegység van kijelölve erre a feladatra. A boltoknak legalább 24 órával a szállítást megelőzően be kell jelenteni, hogy milyen árut kíván értékesíteni a kiskertgazda. Ezt mindenkor az országosan érvényben levő fel- vásárlási áron veszik át, a termelő részére a fogyasztási ár 80 százalékát fizetjük ki. A boltvezetők és felvásárlók bérezése függ a forgalomtól, tehát érdeke a felvásárlónak és a boltvezetőnek, hogy magas áron vásároljon, ígv tehát a leminős'tés érdekeikkel el - lentétes. ha a termék valóban megfelelő. Kicsit már őszi hangulatú a piac, pirosodnak a paprikák és mutatóban sincs már őszibarack. Kevesebb a karfiol, a főzőtök, a zöldbab és a zöldborsó is. Van viszont elegendő burgonyából, hagymából, lecsónak valóból és leveszöldségekből. A Zöldért ezen a héten 185 vagon árut osztott szét, ebből 19 vagon burgonya, 90 vagon görögdinnye, 61 vagon zöldség és 15 vagon gyümölcs. A Zöldért fogyasztói árai a következők: a burgonya 4,40 és 6 forint, a vöröshagyma 7,40, a fokhagyma 28, a sárgarépa 6,80, a gyökér 11, a karalábé 3,60. A zeller darabja 2,60. A fejes káposzta 4, a kelkáposzta 7, a vöröskáposzta 6,60. A karfiol 9, 11,60, a zöldbab 6 és 10, a főzőtök 3,80, a zöldborsó 18. A paradicsompaprika 10 és 14, a zöldpaprika 4 és 12 forint között változik, minőségtől függően. A befőzési paradicsom 3, az étkezési 6 és 8 forint. Az uborka 3,60 és 9 forint között kapható. A görögdinnye kilója 4, az alma 9 és 12, a körte 6 és 10,60 között, a szőlő 11 és 18 forint között kapható. A magánkiskereskedők és magántermelők árai: a burgonya 6 és 7 forint, a hagyma 14. A zöldség csomóját 3 és 5 forint között kínálják. A paradicsomot 8 és 10 forint között, a paprikát 4 és 16 foT. Z. sorrendje szerint kapja meg az árut. A kazánokra több éves előjegyzés volt, a IV. negyedévtől ismét veszünk fel előjegyzéseket, 30 százalék előleg lefizetése mellett. Ez is bizonyítja: az előjegyzés egyes kazántípusokra nem állítólagos. hanem tényleges, valós. Nem tudom, mit szólna a kedves levélíró, ha az ő előiegvzését nem vennénk figyelembe, vagy előjegyzése ellenére másnak adnánk a Atjut-e a gyűrűjén? A Pioneer—11 a Saturnus közelében rint között adják. A karfiol 16 és 20, a kelkáposzta 16, az uborka kilója 4 és 10 forint között változik. A zöldbab 10 forint. Az almát 10 és 20 forint között, a körtét 14—20- ig mérik. A szilva 14, a diny- nye kilója 4 forint, a szőlőt 16 és 20 forint között árulják. november elejére átadják a forgalomnak. Az új híd 147 méter hosszú és több mint 12 méter széles. Korkép Hallom: — Képzeld! Állati szerencsém volt! A kanyarban kicsúsztam, nekivágódtam egy fának, és fcjreálltam az árokban. Úgy másztam ki a Lada alól. össze se törtem magam. — Mázlid volt. — A, ez még semmi. Délután viszamentem, sze- rencséllenkedek ott a kocsi körül. Totálkár As. Egyszer megáll mellettem egy pacák, nézi a kocsit, hüm. mög, aztán bedobja, hogy hetek óta keres négy radial gumit, nekem itt van kocsi nélkül, négy. Megvette, ott le is cserélte, a biztosítónak meg úgyis mindegy. Nem igaz? — Iga/.... Nem tudom, hogy igaz-e, biztos nem az, de fő, hogy vannak még szerencsés emberek. Elvétve szerencsés kimenetelű balesetek. (baJNia) Ismét Nyíregyházáig közlekedik Mától ismét Nyíregyházáig közlekedik, illetve Nyíregyházáról indul a Tokaj expressz. A MÁV Debreceni Igazgatóságának dolgozói ugyanis az eredeti határidőnél 1.1 nappal korábban befejezték a pályafelújítási munkálatokat, amelyek miatt május óta több mint 12 órás vágányzárat rendeltek el, s amiért vonatpótló autóbuszokat állítottak forgalomba Tárcái és Nyíregyháza között. A Pioneer—11 amerikai űrszonda több mint hatéves, 3 milliárd kilométeres utazás után e hét végén, az űrhajózás történetében első ízben, eléri a Saturnus bolygó óriás gyűrűjét. Ez a legtávolabbi pont, ahová eddig az űrkutatás eljutott. Az űrszonda, ha behatol a Sa- turnus gyűrűrendszerébe, elsőként a Saturnus legnagyobb bolygóját, a Titánt, közelíti meg, amelyről több tudós azt feltételezi, hogy megtalálható rajta az élet néhány kezdetleges formája. A Pioneer 11 infravörös felvételeket készít a Titánról. A NASA amerikai űrhajózási központ szóvivői azonban elmondták, a Pioneer—ll-nek körülbelül 50 százaléknyi esélye van arra, hogy s,értetlenül átjusson a Saturnus gyűrűjén. A kozmikus hulladékok ugyanis szétzúzhatják az űrszondát. De a korábbi sikeres kísérletek derülátóvá teszik a tudósokat. A Saturnus egyike annak az öt bolygónak, amelyet szabad szemmel is lehet látni. Távolsága a földtől 1 559 000 kilométer. A Pioneer—11. „kerülőúton” közelítette meg, mert 1974 decemberében elrepült a Jupiter mögött. A Saturnus gyűrűrendszerét — amely a tudósok szerint jégből és jégbefagyott sziklákból áll — 1610-ben Galilei fedezte fel. A gyűrűk keletkezéséről többféle elmélet is született. A legnépszerűbb az a változat, mely szerint egy kisebb égitest bekerült a Saturnus vonzásába, és ennek a szétporladt bolygónak a maradványaiból jöttek létre a gyűrűk. Jelenleg a Saturnusnak három gyűrűje ismert, de a legújabb felvételek alapján nem lehetetlen, hogy van egv negyedik gyűrű is. A Pioneer—11, amely szombaton délután közelíti meg legjobban a Saturnust, 14 kísérletet fog végrehajtani. Egy infravörös sugármérő megméri például a bolygó hőenergiáját. A tudósok eddigi kutatásaikból ugyanis arra következtettek, hogy a Saturnus kétszer annyi hőenergiát sugároz, mint ameny- j nyit a Naptól kap. ■ ANYAKÖNYVI HÍREK MEGHALT: Tóth Imre; Nics Mária; Szó- molyai-Nagy Lajosné (Tirss Zsófia); Füredi Károly; Kórik Ferenc Lajos; Dombay Jánosné (Nógrádi Julianna); Pataki István; Tóth József. apróhirdetés ados-uetel CX-es 1300-as felújított Volkswagen műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: Gribovszlti Pál, I. k. Patak u. 10. Telefon: 38-676, 16 óra után. OELi HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSAL A LÁSZLÓ. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15., 3527 “ostacim: Miskolc 3501 Pf.: 39. Telefonközpont: 36-132, 16-672. 33-380. Titkárság. 18-223; belpolitikai rovat: 18-224; várospolitika: 18-225: kultúrpolitika: 18-226; sportrovat: 18-222; levelezés: 18-221 — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky út 15., 3527 Postacím: Miskolc 3501. Pf.: 179. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY Telein- 36-131. - Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17., 3525. Telefon: 16-213. — Terjeszti a Magyar Posta. Kapható: a hírlapárusoknál. Előfizethető: a hirlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetést dij: egy hónapra 30 forint, negyedévre 90 forint egy évre 360 forint — Index: 25 951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIAN BÉLA, — ISSN 0133-0209 külföld MOSZKVA. Tegnap Moszkvában az Októberi Forradalom Érdemrenddel tüntették ki Jurij Andropovot, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagját, a Szovjetunió Állambiztonsági Bizottságának elnökét. A kitüntetés át- nyújtásakor I.eonyid Brezs- nyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke rövid beszédében méltatta Andropov eddigi munkásságát. Brezsnyev kiemelte, hogy Andropov valamennyi területen aktívan, céltudatosan munkálkodott, munkatársai állhatatos kommunistának ismerték meg. Brezsnyev kijelentette: Andropov jelenlegi munkaköre különösen nagy fontosságú. A párt, annak Központi Bizottsága, a Politikai Bizottság rendkívül fontosnak tartja, hogy a fegyverek, amelyek az ellenséges próbálkozásoktól védelmezik az állam és a nép biztonságát, kifogástalan, feddhetetlen ember kezében legyenek. BERLIN. Drezdában tegnap befejeződött a szocialista országok — köztük Magyar- ország — Vöröskereszt-szervezeteinek háromnapos tanácskozása, amely a nagy tekintélyű nemzetközi szervezet időszerű feladataival foglalkozott. A tanácskozáson elfogadott állásfoglalás megkülönböztetett fontosságot tulajdonított annak, hogy a „Vöröskeresztnek kötelessége minden tőle telhetőt megtenni a háború megakadályozása érdekében”. A szocialista országok Vöröskereszt-szervezeteinek képviselőit — köztük első ízben a népi Kambodzsa Vöröskereszt-küldöttségét — fogadta Horst Sin- dermann, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, az NDK népi kamarájának elnöke. ALGÍR. George Marchais-Í, az FKP főtitkárát, aki egy francia kommunista küldöttség vezetőjeként tartózkodik Algériában, csütörtökön fogadta Bendzsedid Sadii algériai elnök, az FLN főtitkára. A megbeszéléseken sok fontos kérdéssel foglalkoztak, közölte Marchais a találkozó után, a többi közt a francia—algériai kapcsolatokkal és a Közel-Kelettel. Előzőleg az FKP és az FLN küldöttségei közti tárgyalásokat is befejezték. Ezzel véget ért a francia küldöttség négynapos algériai látogatása. Az AFP jelentése szerint Marchais, aki még kedden találkozott Mohamed Abdelaziz- zal, a Polisario főtitkárával, kijelentette, hogy az FKP feltétel nélkül támogatja a Polisario Front harcát, és ígéretet tett arra, hogy nyomást gyakorol a francia kormányra a front elismerése érdekében. BONN. Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár a Ber- gerdorfer Zeitung hasábjain cikket írt a második világháború kitörésének 40. évfordulója alkalmából. A kormányfő áttekintette azokat a történelmi folyamatokat, amelyek a fasizmus hatalomra jutásához és a háború kirobbanásához vezettek. Rámutat, hogy az akkori Németország az európai szellemi, kulturális áramlatok gyűjtőtégelye helyett milliók pusztulásának, nyomorúságának forrásává vált. Méltatja mindazok tevékenységét, akik a háború után hozzájárultak Európa újjáéledéséhez. „Mindent meg kell tennünk annak érdekében, hogy a múlt szörnyűségei ne ismétlődhessenek meg”— írja a kormányfő.
