Déli Hírlap, 1979. július (11. évfolyam, 153-178. szám)

1979-07-24 / 172. szám

AMATÖR CSILLAGÁSZOK TABOKA. Amatőr csillagász táborozás kezdődőit tegnap Szigetközben, Györ- zamoiy hataraban, a Mosoni-Duna partján. A tábort a győri Rába Magyar Vagon- es Gépgyár csillagasz Kiuoja szervezte. Egy neten át magyar es szlovák amatőr csillagászok tegeznek megfigyeléseket a táborban, egy öl) milliméter átmérőjű hordoznám távcsővel, s előadásokat hallgathatnak meg csillagászati es űrhajózási kérdésekről.

ÜDÜLŐSZÖVETKEZET. Belépett az ezredik tag a büki Tér- mái Üdülőszövetkezetbe. A/. ország első üdülőszövetkezetét tavaly szeptemberben hoztak létre. Csaknem kétszáz taggal azóta folyamatosan gyarapodott tagjainak száma. A szövetkezet négy üdülőépület létrehozását tervezi a gyógyvizéről hires Bük-l'ür- dön. Az eiso kétemeletes, 78 lak- részes epület alapozását az elmúlt hónapban kezdték meg, s a jövő évben adják át; 1930-ban hozzáfognak a második építéséhez is. Az üdülőépületek, a lakrészek, a beienuezési tárgyak közös tulajdont képeznek, a szövetkezeti tagok pedig üdülési jogot vásárolnak * maguknak. Minden tagnak, illetve családnak évente egyhónapos üdülési joga van, így egy-e.gy lakrész évente tizenkét szövetkezeti tagnak nyújt üdülési lehetőséget. A lakrészekből 19-el a Coop- tourist Utazási Iroda ad ki. Az ebből származó bevételt az épület fenntartási és üzemelési költségeire fordítják.

KÁROLYI AM Y KITÜNTETÉSE. A Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa Károlyi Amy költőnek, műfordítónak, ifjúsági Írónak, eredményes munkája elismeréséül a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta. A kitüntetést Tóth Dezső kulturális miniszterhelyettes tegnap adta át.

BELOBBANT. Tegnap tű/, ke- keletkezCit a Péli Nitrogén Művek furfuioi üzemében. A finn gyártmányú berendezések próbái közben az egyik készülék belob- bant, mert üzemzavarának elhárítása közben — a vizsgálati eljárás eddigi megállapításai szerint — nem a keltű körültekintéssel járlak el. Az ott dolgozo három finn szakember — Reu- namo Juha Merti, Kiialainen Pekka Tapio, Santala Scppo Eino Jubani — súlyos égési sérülést szenvedett, két magyar szakember pedig könnyebben megsérült. A vizsgálatok és a szükséges intézkedések után az üzemi próbákat folytatják.

KURUC—LABANC ÜTKÖZET IS LESZ. Jűlius 27— 29-an rendezik meg az idei nagyvázsonyi lovas játékokat, a Balatonvidék nyári programjának leg látványosabb eseményét. A dunántúli lovasiskolákon már megkezdődtek a próbák a 300 kosztümös szereplős történelmi játékokra. Felidézik majd Kinizsi Pál várudvarának életét, és lejátszanak egy hajdan Nagyvázsony környéki kuruc—labanc ütközetet. Bemutatót tart a világhírű Lénárt-ötös, lesz fogathajtóverseny, látványos karusszel és kutyabemutaitó.

AjYÍÍAKÖíVYVI

HÍREK

SZÜLETETT:

Nyiszter Józsefnek és Bodnár Katalinnak József; Sulini Árpád Ottónak és Schusztig Márta Máriának Csongor Zsolt; Szathmári Lászlónak és Nagy Gizellának Krisztina; Varga Józsefnek és Kovács Emesének Emese; Kott- man Dezsőnek és Bárány Zsuzsanna Máriának Dezső; Szabó Gyulának és Jónás Zsuzsannának Gyula; Kovács Imrének és Papp Ágnesnek Imre; Borza József Sándornak és Cseppely Katalinnak Éva; Sánta Józsefnek és Lovász Juliannának Julianna; Tóbi Péternek és Lévai Honának Péter; Simon Ferenc Péternek és Mo-nár Blanka Szilvián ak Ferenc; Áriám Ferenc Árpádnak és Mr. jMth Valéria Annának Melinda revű gyerme- iröe.

MEGHALT:

Mátra! Antal; Szűes Józsefné $Bveiein Etelka).

Iíjú vöröskeresztesek

Barátokra jó ötleteket kaptunk

# Édes a KISZ

álom... Korom Gábor (Miskolc, Kiss tábornok u. 6. U. em. 2.) olvasónk felvétele Miskolc városi Bizottsága és a Déli Hírlap gyermekévi pályázatára érkezett.

(Folytatás az 1. oldalról)

A záróülés után a nemzetközi találkozó résztvevői közül szólaltattunk meg néhány fiatalt.

Irina Bondarenko, a szovjet delegáció tagja:

— Rendkívüli élmény volt részt venni e találkozón. Korábban is sokat hallottam már arról, milyen munka folyik itt, a középiskolák vöröskeresztes szervezeteiben, de amiről most személyesen is meggyőződhettem, felülmúlta várakozásomat. Az a szervezettség, tenniakarás, ami a magyar fiataloknál tapasztalható, igen humánus tettekre ösztönözhet.

Paolo Cuzzato. az olasz delegáció vezetője:

— Élményekben gazdag tíz nap után búcsúzunk e szép várostól. Rendkívül szimpatikus népet ismertem meg a magyarokban, sok barátra leltem közöttük. A tanácskozás több olyan ötletet adott, amelyet az Olasz Vöröskereszt hasznosan alkalmazhat majd. Hagy csak egyet mondjak: nálunk az idősek gondozásával nemigen törődnek. Nos, az itt elhangzottak alapján okvetlenül napirendre tűzzük ezt a nem elhanyagolható kérdést. Köszönöm barátom Jan Carlos nevében is azt a gyors segítséget. amit kartörésekor a vöröskeresztesektől, az orvosoktól kapott...

Ferrer Rivas Josefa, a spanyol delgáció tagja:

— Csodálatos volt a fogadtatás, s minden, ez alatt a tíz nap alatt. Rendkívül szervezett népet ismertem meg a magyarokban, akik nagyon kedvesek, s — kérem, szó szerint írja — borzalmasan udvariasak, nagyon tisztelik ■ más véleményét. Amit az ifjú vöröskeresztesek munkájáról megtudhattunk, az árra utal: igen szervezett tevékenység folyik körükben. Gazdag tapasztalatokkal térünk majd vissza hazánkba — hasznosítani a látottakat, hallottakat.

Manuel Fiol. a Nemzetközi Vöröskereszt (Liga) Ifjúsági Tanácsadó Bizottságának alelnöke:

— Nagy öröm volt számomra, hogy e jelentős tanácskozás részese lehettem. A döntések, az ért'elések — miután mi már a következő század fiaiért, lányaiért dolgozunk — szívből kell hogy jöjjenek, s a felszólalókat hallgatva meggyőződéssé vált bennem, hogy így is van. A tanácskozás tevékenysége, a záródokumentumok — amelyeket eredményesen hasznosíthat majd a Liga is —, azt bizonyítják: jó úton járunk, de bőségesen van még tennivalónk, hiszen, hogy csak egyet említsek: a humanitásra nevelést már a gyermekkorban el kell kezdeni. Sebben a munkában sokat segíthetnek az ifjú vöröskeresztesek. Köszönet illeti a rendezőket a színvonalas előkészítésért, szervezésért, a felejthetetlen élmenyekért.

A nemzetközi ifjúsági vöröskeresztes találkozó külföldi résztvevői ma Budapestre utaztak, s szombatig a főváros és környéké nevezetességeivel ismerkednek, valamint részt vesznek a Magyar Vöröskereszt fogadásán.

TÖTH ZOLTÁN

Halálos kimenetelű közlekedési baleset történt tegnap 16.32 órakor a sportcsarnok előtti gyalogos átkelőhelyen. A gyalogosok irányította villanyrendőr már pirosat jelzett a gépjárműveknek, amikor a gyalogátkelőhelyhez ért a Veres János 60 éves autó- buszvezető, miskolci lakos által vezetett 33/A jelű városi

A 3-as számú fő közlekedési út Miskolc város átkelési szakaszán a Szemere utcán, a Vörösmarty út és a Korvin Ottó utca közölt igazgatóságunk közművesítési munkákat végeztet. A tervbe vett munkákat ma reggel kezdték el, s várhatóan három héten keresztül folyamatosan végzik. Emiatt a közlekedőknek három szakaszban, egy-egy heti időtartamra forgalom- korlátozásokkal kell számolniuk. A 3-as számú fő közlekedési útnak ezen a szakaszán a munkavégzés során a kétirányú közúti közlekedést, az útcsatlakozásokban a kanyarodást állandó jelleggel biztosítják. A forgalomirányító fényjelző készülékek a csomópontokban nem üzemelnek, ezért felhívjuk a járművezetőket, hogy a kihelyezett közúti jelzéseknek megfelelően közlekedjenek. Kérjük a közlekedésben részt vevőket, hogy a munkálatok ideje alatt, a forgalomkorlátozás alá eső útszakaszt átmenő forgalom céljából lehetőleg kerüljék el.

KPM Miskolci Közúti Igazgatósága

Nehéz nap a menteknél

A hét végére várták, s helyette hétfőn következett be a mentőknél a nehéz nap. Tegnap összesen 213 esetben kellett kivonulniuk.

Horgászni indult segéd-motor- ' kerékpárjával tegnap fél kettő tájban N. J. 34 éves miskolci lakos, ám a Búza tér és a Szeles utca sarkánál nem jutott tovább, mert összeütközött az YE 91-55 forgalmi rendszámú ZSUR tehergépkocsival. A mentők fejsérülésekkel és jobbkéz-töréssel szállítottak a baleseti sebészetre.

Egerlövő és Borsodivánka között tegnap délután 6 óra tájban az árokba hajtott, -majd egy betonoszlopnak ütközött az IN 60-02 forgalmi rendszámú személygépkocsi. A miskolciak rohamkocsija a mezőkövesdi mentőktől a 3. sz. főúton 19.24-koi vette at a súlyosan sérült utasokat, B. B.-né 47 éves szikszói lakost agyrázkódással és zúzott sérülésekkel, B. B. 50 eves szikszói lakost zúzott fejsérülésekkel,

L. I. 37 éves szikszói lakost mellkasi sérülésekkel, L. I.-né 49 éves szikszói lakost gerinctörés gyanújával. Mind a négyüket a baleseti sebészetre szállították.

vSajóbábonyban tegnap 17.30-kor az utcán játszadozott a 6 éves

M. P. ugyanekkor aszfaltozták ezen a szakaszon a járdát. A kisfiú játék közben megbotlott, és a forró szurokba bukott. Mellkasán és térdén I—II. fokú sérülésekkel szállították a gyermeksebészetre.

Óosanáloson tegnap 18.20-kor hazafelé tartott kerékpárjával A. I. 52 éves szikszói lakos, s egy kutya ugrott elé. Atbukott rajta ; nyílt alkartöréssel került a baleseti sebészetre.

T. Z.

kiiiföíd

Rendőrségi

közlemény

A Miskolc városi és járási Rendőrkapitányság vezetője 1979. július 26-án 9—12 óra közötti időben fogadónapot tart. Helye: Miskolc I., Rudas László u. 14. sz., II. emelet 17. szoba.

Kézilabda l. Póló Kupa

Csehszlovák csapatok a mai döntőben

autóbusz. Veres János a piros jelzést figyelmen kívül hagyva, áthajtott a kijelölt gyalogosátkelőhelyen, ahol elütötte Horváth Istvánná 57 éves . nyugdíjas, miskolci lakost. Az asszony sérüléseibe a helyszínen belehalt. A balesel körülményeinek tisztázását a rendőrség szakértők bevonásával folytatja.

Ma este befejeződik a tegnap megkezdődött I. Kézilabda Póló Kupa. Mint az elnevezésből is kiderül, a Bocsi Sörgyár patronálja (és hirdette mess) e nemzetközi találkozót. Rendezője — a városi sportfelügyelőség mellett — a miskolci sportcsarnok.

Tegnap a késő ( esti órákban

az első mérkőzést a csehszlovák II. ligás Bánik Ostrava játszotta az Ózdi Kohász NB 1,/B-s csapatával a műanyag pályán (a műjégpályán). Ha az első félidőre azt mondjuk, hogy izgalmas volt, kissé túlozunk. Mindössze 12 gól esett, és a játék színvonala ... enyhén szólva NB II-cs volt. Ä fordulás után a csehszlovák csapat rákapcsolt, és Pala vezérletével egymás után érte el góljait. Az igazsághoz tartozik, hogy az ÓKSE tartalékosán érkezett, legjobbjai (Grál, Sipos, Fekete) hiányoztak, így mindössze Benei „tartotta a lelket’» az ózdi játékos >1 han (mellesleg nyolc gólt s lőtt*.

BÁNIK OSTRWA-OZDI KOHÁSZ 19:14 (6:6). Mlsko»c, sportcsarnok, mintegy 300 néző. Vezette: Faggyas, Győrfi. A csehszlovák csapatból Pala 5-öt, Bernovszky 4 gólt dobott.

Kíváncsian vártuk a második összecsapást, a VSZ Kosice— Miskolci Vörös Meteor találkozót. A csehszlovák I. osztályú csapat (tavalyelőtt bajnok volt, jelenleg a 7. helyen végzett) 2:2 után végig a kezében tartotta a mérkőzést, és — különösen a második félidőben — tetszés szerint érte el góljait. Lényegesen jobbak voltak, mint miskolci ellenfél ük. Különösen a lábmunkájuk érdemel emlícést. A Meteornak ezúttal nem ment a védekezés, rendre szaoadon hagyták a szélsőket, és későn zártak össze középen. Ezt a re- mékül 1 ivó kassaiak kihasználtak, és végeredményben 15 góllal győztek (teljesen megérdemelten) .

VSZ KOSICE—MISKOLCI Vö- RÖS METEOR 35:20 (15:10). A

mérkfeésre majdnem ötszáz néző gyűlt össze és méltatlankodott a Bedé—Jancsurák játékvezető kettős néhány ítélete után (nagyon gyengén vezetlek!!). A hazaiak gólszerzői: Bessenyei 8, ! Verebélyl 7. Simonyi, Csótai 2—

2, Szabó 1. A kassaiak közül kiemelkedett Profánt és Orvisky jáléka.

Ma 18 óra 30-kor a 3. helyért a Miskolci Vörös Meteor az Ózdi Kohásszal Játszik, majd egy óra múlva az első helyér* a kél csehszlovák csapat, a' VSZ Kosice és a Bánik Ostrava mérkőzik.

D. T. B.

OELí HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSAI.A LÁSZLÓ

S-erkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsüinszky út 15 3527 Postacím: Miskolc 3501. PL: 39. Telefonközpont: 36-132, lí-672, 35-380. Titkárság

18-223; belpolitikai rovat: 18-224; várospolitika 18-225; kultúrpolitika 13-226; sportrovat; 18-222; levelezés: 18-221 — Kiadja; a Borsod

megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc. Bajcsy-Zsilins2ky út 15. 3527 Postacím: Miskolc 3501 PL; 179 — Felelős kiadó' VERES MIHÁLY Telefon: 36-131 - Hirdetésfelvétel; Miskolc, Széchenyi út 15—17, 3525 Telefon; 16-213 — Terjeszti a Magyar Posta. Kapható: a hfrlapáru soknál Előfizethető: a hirlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési dij: egy hónapra 30 forint negyedévre 90 forint egy évre 360 forint. — Index: 25 951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA. — <SSN »133-0209

RÓMA. Olaszországban folyik a kommunista párt hagyományos tagkönyvmegújitó és tagfelvételi kampánya. A L’Unitá jelentése szerint 1979-ben 1 7.47 074 személy

kapott tagsági könyvet. Sikeresen zajlik a pártsajtó javára szervezett gyűjtési akció. Eddig 4 milliárd 170 millió lírát gyűjtöttek össze.

WASHINGTON. A washingtoni külügyminisztérium tegnap, eddigi gyakorlatától merőben eltérve, élesen elitéit egy Libanon elleni izraeli légitámadást, nevezetesen azt, amelyet az előző nap hajtottak végre Bejrut közelében három tengerparti település ellen. A támadás következtében 15 polgári lakos vesztette életét, és mintegy hetvenen — köztük sok asz- szony és gyermek — megsebesült. Hotlding Carter, a washingtoni külügyminisztérium szóvivője közölte, hogy a támadást elítélő közlemény nyilvánosságra hozatalával egyidőben diplomáciai úton hívták fel az izraeli kormány figyelmét az ilyen akció súlyos következményeire. Hónapok óta ez az első eset, hogy Washington állást foglal szövetségese, Izrael valamilyen katonai akciója ellen.

BELGRAD. Ahmed Sekou Toure, guineai elnök hétfőn háromnapos hivatalos baráti látogatásra Jugoszláviába érkezett. A vendéget Brioni- ban fogadja Tito elnök és több más jugoszláv vezető személyiség. A hivatalos tárgyalások ma kezdődnek.

ÜJ-DELHI. Szandzsiva Reddi indiai köztársasági elnök tegnap — igazolva az előzetes jóslatokat — levélben kérte föl Morardzsi Deszai ügyvezető miniszterelnököt és — a Dzsanata Párt-beli ve- télytárs, Dzsagzsivan Ram visszalépése óta — fő ellenfelét, Csaran Szingh volt miniszterelnök-helyettest és pénzügyminisztert, hogy párhuzamosan puhatolják ki, melyikük tudna működőképes kormányt alakítani.

PÁRIZS. Andre Giraud

francia iparügyi miniszter, visszatérve egyheti kínai látogatása után kijelentette, hogy 1979-ben 3 milliárd

frankra emelkedhet a francia—kínai kereskedelmi csere volumene, ami 50 százalékkal múlja felül az 1978- as forgalmat. Francia szakértők szerint, másfél milliárd értékű árut exportálhatnak Kínába, ami annyit jelent, hogy Kína Franciaország kereskedelmi partnerei közt már a közepesek közé tartozhat. Ami a megrendelt két atomerőmű lemondását illeti, Giraud miniszter elmondta, hogy tulajdonképpen csak ideiglenes felfüggesztésről van szó, pusztán bizonyos technikai kérdések felmerülése miatt.

TEHERÁN. Nyugati hír- ügynökségi jelentések szerint az iráni hadsereg egységei folytatják az ország nyugati részén hadműveleteiket a lázadó kurdok ellen. Az iráni kormánycsapatoknak sikerült áttörniük a Sero város rendőrlaktanyája köré vont kurd ostromgyűrűn, de a kurdok még tartják állásaikat a város környékén.

DAMASZKUSZ. A hivatalos látogatáson a szíriai fővárosban tartózkodó Guillermo Garda Frias, kubai miniszterelnök-helyettes tegnap hivatalosan meghívta Jasszer Arafatot. a Palesztinái Fel- szabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának elnökét a szeptemberben, az el nem kötelezett országok részvételével, Havannában megrendezésre kerülő csúcsértekezletre — jelentette a WAFA palesztin hírügynökség.

His te! a süteÉÉ

PcroÉÉsfiÉzás