Déli Hírlap, 1979. június (11. évfolyam, 127-152. szám)
1979-06-19 / 142. szám
XI. ÉVFOLYAM, 142. SZÁM 1979. JUNIUS 19., KEDD ÍBA: 10 TOIINI Nagy lépés a béke útján Bressnyev és Carter aláírta a SALT—II. szerződést Sok éves munka végére került pont tegnap délben a bécsi Hofburg Redoulen-ter- mében: a Szovjetunió és az Egyesült Államok államfője. Leonyid Brezsnyev és James Carter aláírta a hadászati támadó fegyverek korlátozásáról szóló újabb szovjet— amerikai megállapodást, a SALT—II. szerződést. Az aláírása után a két államfő kicserélte az okmányokat, majd rövid beszédet mondtak. Leonyid Brezsnyev beszédében kijelentette, hogy a szerződés aláírásával minden ember legszentebb jogának, az élet jogának megvédelme- zését segítjük elő. A hosszú előkészítő munkáról szólva külön kiemelte Cyrus Vance es Andrej Gromiko külügy- miniszzterek, Harold Brown hadügyminiszter, Dmitrij Usztyinov honvédelmi miniszter munkásságát. A Szovjetunió és az Egyesült Államok együttesen vállalta magára azt a kötelezettséget, hogy a nukleáris háború kirobbantásának megakadályozását elősegítő módon cselekszik. A ma aláirt szerződés — mondotta — ismételten kifejezésre juttatja azt a szándékunkat, hogy teljesítjük 'ezt a kötelezettséget. A SALT—II. aláírásával nagy lépést teszünk előre a béke útján, a szovjet—amerikai kapcsolatok egészének megjavítása útján s ennek következtében az egész nemzetközi légkör útján is.' A Szovjetunió számára ez annak a békés külpolitikai irányvonalnak logikus folytatása, amelyet pártkongresszusaink határoztak meg, s amelyet folytatni kívánunk. A szerződés aláírása méltó módon koronázta meg a bécsi szovjet—amerikai csúcs- találkozót. James Carter beszédében az előkészítő munkáról szólt, amely a szerződés létrejöttét megelőzte, amelynek kereken 10 éve, majd a nukleáris háború elhárításának té- nyéről beszélt. A SALT—II. lehetővé teszi számunkra, hogy a SALT—III. megállapodásba foglalt lényegesebb korlátozások és számszerű csökkentések biztonságosabb világába lépjünk. Ezt a folyamatot nem szabad megszakítani. Elnök úr — folytatta Carter —. mindkettőnkhek vannak gyermekei, unokái, azt akarjuk, hogy éljenek és békében éljenek. Mindketten keményen / megdolgoztunk azért, hogy megadjuk ezt a biztonságot saját gyermekeinknek és országaink gyermekeinek. Ma itt valameny- nyien győzelmet ünnepiünk. A békét megteremteni azonban úgy kell. hogy korlátozzuk az atomerőt, amelyet magunk alkottunk meg békés célokra, hogy ne legyen háború. Kötelezzen bennünket a SALT—II. szerződés arra, hogy tovább járjuk a béke útját. ★ A mai' napiiapok közük azt a jegyzőkönyvet, amely az aláírás tényét rögzíti, közük a SALT—II. szerződés rövid vázlatát, amely 19 cikkelyből áll. A szerződés 1985. december 31-ig marad érvényben, amennyiben ezt a dátumot megelőzően nem váltják fel egy új, a hadászati támadó fegyverrendszerek további korlátozását biztosító megállapodással. A mai lapok publikálják a közös nyilatkozatot a hadászati támadó fegyverrendszerek korlátozásáról szóló további tárgyalások alapelveiről és fő irányairól. Végül a lapok közük azt a szovjet—amerikai közös közleményt, amelyet a tárgyalásokról fogadtak el. A közlemény négy fejezetből áll és felsorolja azokat a személyeket, akik részt vettek a tárgyalásokon. Leonyid Brezsnyev tegnap hazaérkezett Moszkvába. James Carter szintén hazaérkezett Washingtonba. Történelmi jelentőségű okmány Az aláírt SALT—II. szerződés olyan történelmi jelentőségű okmány, amely 22 oldalon, 1983. december 31-ig rögzíti a két nagyhatalom hadászati fegyverrendszerének felső határát. Ez önmagában is óriási jelentőségű megállapodás. De nem kevésbé fontos a megállapodásnak az a része, amely a mennyiségi korlátozások mellett szabályozza a minőségi fejlesztést is. Minden jel arra mutat, hogy a természetes nehézségek és elkerülhetetlen nézeteltérések ellenére, Bécsben az enyhülés fele vezető úton, a béke útján nagy lépés történt előre. A hosszú, nehéz küzdelem során, amelyben a Szovjetunió elvi következetessége a szükséges rugalmassággal párosult, most teljesült az a feltétel, hogy az emberiség ma nyugodtabban nézhet a holnap elé, mint akár néhány hónapja. Hatalmas lépést tettek a veszélyes és költséges fegyverkezési verseny megállítása útján. Ez fontos kiindulópont a leszerelés felé. s így fordulatot alkot a nemzetközi kapcsolatokban. Az enyhülés tehát folytatódhat. + A komplex táskadiagnosztikai berendezések már sorozatban készülnek Miskolcon... (Herényi László felvétele) J ßvasi gyerekek a tiszta házakért (CIKK AZ 5. OLDALON) XII. orvostechnikai szimpozion Komplex táska és orvosi szemlélet Az évszázados hagyományokat az éiet minden területén nehéz áttörni. Ez alól nem kivétel az orvostudomány sem. Bizonyíték rá: a műszeres táskadiagnosztikai berendezéssel szemben még mindig meglehetősen nagy az idegenkedés. Pedig a haladás, az élet maga diktálja, hogy túl kell lépnünk a fo- nendoszkóp-vérnyomásmérő korszakon. Persze a továbblépésnek anyagi oldala is van ... Nagyon tömören valahogy így lehetne összefoglalni a XII. orvostechnikai szimpozion első napjának tapasztalatait. A Diósgyőri Vasas Művelődési Központban tegnap megkezdődött tanácskozást a házigazdák nevében Fövényi Mihály, Miskolc megyei város Tanácsa osztályvezető főorvosa köszöntötte, majd Dános Ottó, az Egészségügyi Minisztérium osztályvezetője, a rendező Méréstechnikai és Automatizálási Tudományos Egyesület Orvostechnikai Szakosztályának vezetőségi tagja nyitotta meg a kétnapos elméleti tanácskozást. Magyarország minden állampolgárának díjtalan egész, ségügyi ellátást biztosítunk, így az elkövetkezendő időszak legfontosabb feladatának a megelőzést, s természetesen a gyógyítást kell tekintenünk. Alma Atában 1978-ban a világ egészség- ügyi vezetőinek tanácskozásán elhangzott: az egészségügy legfontosabb feladata az alapellátás! Ezért kiemelt programként kell kezelnünk az alapellátás fejlesztését, amely tulajdonképpen a körzeti orvosi hálózatot jelenti Hazánkban 4200 körzet működik, egy körzeti orvosra átlagosan 2600 lakos jut, de egyes területeken meghaladja a 3 ezret. Nem véletlen ' hát, hogy az egy betegre jutó idő ezeken a helyeken igen kevés. A javulás elsősorban az orvostechnikai műszerektől, mindenekelőtt a körzeti orvosi táska eszköz- és anyagtartalmának rendezésétől, valarhint a komplex tás_ kadiagnosztikai berendezések elterjesztésétől várható. A pénzigényes feladatokat nem lehet egyik napról a másikra elvégezni, ám a jövő útja feltétlenül ez kell legyen — mondotta előadásában dr. Ádám Géza, az Egészségügyi Minisztérium főosztályvezetőhelyettese. Az orvosi műszergyártó ipar részéről Lipscher Ervin, a MEDICOR Művek műszaki igazgatója arról szólt: az ipar a 70-es évek elején olyan produktum létrehozására törekedett, amely jelentős segítséget nyújt a magára utalt körzeti orvosoknak. így alakult ki a komplex táskadiagnosztikai család első tagja, amelyet évről évre továbbfejlesztettek, s ma már a KTD —8 jelű táska szinte mindent tud, ami egy körzeti orvosi rendelőben szükséges lehet. (Folytatás az 5. oldalon) WaÉinoíon lemondott Somozáról Az amerikai kormány menteni akarja a menthetőt, és immár hajlandó elismerni a nicaraguai felkelőket. Somoza, a levitézlett diktátor vereségének küszöbén hétfőn az amerikai külügyminisztériumból olyan hírek szivárogtak ki: Washington a sandinista mozgalmat is magában foglaló koalíció megszervezését támogatja Nicaraguában. Washington sokáig megkísérelte, hogy Somozát is magában foglaló „koalíciót” hozzon létre. A terv csődje után az amerikai vezetés abban reménykedett, hogy megnyerheti a gyűlölt diktátor ellenzékének „mérsékelt” polgári szárnyát. Az onszágos, a társadalom valamennyi rétegét átfogó fegyveres harc kibontakozása azonban halomra döntötte ezeket a terveket is, sőt: több latin-amerikai kormány nemcsak megszakította kapcsolatait a Somoza-rend- szerrel, hanem az ideiglenes sandinista kormány elismerésére készül. Miután Costa Rica, Panama, Mexikó nyíltan a nemzeti mozgalom mellé állt, Washingtonnak nem maradt más választása, mint hogy megkíséreljen irányt változtatni. Washington az Amerikai Államok Szervezete külügyminiszteri tanácskozásának összehívását javasolta. Felhős idő. esőkkel Napsütéses reggel után, változóan felhős időre számíthatunk. Eső is valószínű. A hőmérséklet az évszakhoz képest hűvös marad, csúcsérté- ! ke 24 fok körül alakul. Ma bolgár—magyar barátsági nagygyűlés lesz Kádár Szófiába Tegnap a Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség megérkezett Bulgáriába. A magas rangú vendéget megillető ünnepélyességgel, s a testvéri szocialista ország vezetőn köszöntő őszinte, meleg barátsággal fogadták Szófia repülőterén az MSZMP KB első titkárát. Delegációnkat Todor Zsírkor, a Bolgár KP első titkára, az Államtanács elnöke fogadta. Az ünnepélyes fogadtatáson megjelentek a Bolgár KP és a kormány képviselői, a bolgár politikai és társadalmi élet számos vezető személyisége, ott voltak a magyar nagykövetség diplomatái. A gépből kilépő Kádár Jánost és Lázár Györgyöt elsőként Todor Zsivkov üdvözölte. Felcsendült a magyar és a bolgár Himnusz, közben 21 díszlövés adta hírül a vendégek megérkezését, majd a katonai díszegység parancsnoka jelentést tett Kádár Jánosnak. Ezután Todor Zsivkov bemutatta Kádár Jánosnak a fogadtatására megjelent bolgár közéleti vezetőket. A főváros lakosságának képviselői virágcsokrokkal köszöntötték a magyar vendégeket, s magyarul is felhangzott: .Éljen a magyar —bolgár barátság!”. Ezután Kádár János Zsivkovval együtt gépkocsiba szállt és szállására hajtatott. A repülőtérről a városba vezető fellobogózott útvonalon többször is megállt a kocsisor, első ízben Orlov Mosztnál Itt színes népviseletbe öltözött leányok köszöntötték delegációnkat, s átnyújtották a baJános érkezett rátság hagyományos jelképét: a kenyeret és a sót. Az egykori városkapu helyén fogadták a kedves vendégeket, itt adta át a fővárosi tanács vb-elnöke Kádár Jánosnak Szófia emlékérmét. A repülőtérről a rezidenciához vezető csaknem 20 kilométeres útvonalon a szófiaiak ezrei sorakoztak fel, hogy köszörft- sék a két ország államfer- fiait. A Bolgár Népköztársaság Államtanácsa Kádár Jánosnak az ország legmagasabb kitüntetését, a Georgi Dimitrov Érdemrendet adományozta. A kitüntetést tegnap este., Todor Zsivkov ünnepélyes külsőségek között adta .át. Hangoztátta, hogy nincs olyan bolgár munkás, nincs olyan bolgár ember, aki ne ismerné Kádár János elvtársat, kiemelkedő érdemeit a bolgár —magyar kapcsolatok ápolásában. Kádár János kiemelkedő alakja a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomnak, a békének és a népek közötti megértésnek. Kádár János válaszában köszönetét mondott a magas kitüntetésért, amely újólag demonstrálja a magyar és a bolgár nép megbonthatatlan barátságát. A kitüntetést követően díszvacsorát rendeztek a magyar államférfiak tiszteletére, amelyen pohárköszöntőt mondott Todor Zsivkov és Kádár János. Tegnap megkezdődtek a bolgár—magyar hivatalos tárgyalások. Ma pedig Szófiában. délután bolgár—magyar barátsági nagygyűlést rendeznek, amelyen beszédet mond Kádár János és Todor Zsivkov. + Todor Zsivkov köszönti Kádár Jánost a szófiai repülőié» ren
