Déli Hírlap, 1979. június (11. évfolyam, 127-152. szám)

1979-06-14 / 138. szám

# A 11-es számú Görgei — az első gól szerzője — elhúz védője mellett

Siker a nyolcszázadikon

Véglegessé vált

a bronzérem

DVTK—Tatabánya 3:0 (2:0)

m Fükö és Borostyán összjáték — a védő csak néz...

(Szabó István felvételei)

$4

\inden$éí

y

A

W

bécsi házigazda

3

Bécs, Niebelungen- gasse 1.: Marga Pfal- ler fodrászüzemében húsz esztendeje vendég egy kissé köpcös úr. Ott riyíratja haját, manikűrözteti körmét. — Ugyancsak Bécs: Ladislaus Hintek szabóműhelye a belvárosban. Ott varratja ruháit

ugyanez az úr már 17 éve, mégpedig konzervatív ízlésre vallóan, mindig

ugyanolyan szabású kék vagy szürke színűeket, Anthony Eden egykori divafcfi és kormányfő akkor divatos ízlésének mintájára. Aztán ugs'ancz az úr elmegy Bécs első kerületének Mahler- strasse 5. számú házába, Georg Matera cipészmester üzletébe, akinél már 1938- ban is törzsvendég volt és akkor vásárolta például azt a

cipőt nála, amelyben Hitler elől Svédországba emigrált. Takarékos polgár lehet, mert azt a cipőt még rna is hordja.

A Bunte című képeslap fényképeiről értesülhetünk minderről és a fénykép alapján azonnal felismerjük a vásárlót: Bruno Kreisky osztrák kancellárt, aki a hét végén az osztrák fővárosban házigazdaként üdvözölheti Leonyid Brezsnyevet és Jimmy Cartert. Még egy kép tágas villát ábrázol Mallorca szigetén: a kancellár nyaralóját, amelyet azért épített itt, mert — mint mondta — „olcsóbban állíttatta fel, mintha Karinthiában tette volna ugyanezt ...”

A képek alatt rövid nyilatkozatot is olvashatunk az osztrák kancellártól, aki Mallorcában leánya és neje társaságában látható, míg a boltokban a „górékkai” és egy képen magával Carterral, amikor éppen Washingtonban járt. Miután a két világhatalom vezetőjét most egyszerre fogadhatja Bécsben, azokra emlékezik, akikké] eddig találkozott. — „Churchill kerek fejű, kövér, kissé komikus külsejű öregűr volt, De Gaulle kissé zsiráfra hasonlított, Adenauernek kis mongol feje volt, de mozdulatai, hang- hordozása magával tudta ragadni annak idején hallgatóit’* — mondta, hozzátéve, hogy ő maga szeret lassan beszélni,

„mert így mindenki követni tudja, amit mondok”.

MÁTÉ IVÁN

Világító cipők

1979. június 13., szerda, 18.40 óra: történelmi pillanat a DVTK életében. Hámori játékvezető sípszava véget ve. tett a mérkőzésnek, s ezzel véglegessé vált, hogy a DVTK a harmadik helynél rosszab. ban már nem végezhet az 1978 79. évi labdarúgó NB I- ben, s ezzel fennállása óta a legjobb eredményt érte el. A diósgyőri labdarúgók 1940 óta szerepelnek az NB I-ben, 30 bajnokságban álltak rajt. hoz. Az első szereplés a hatodik hely megszerzésével zárult, majd húsz esztendő, vei később ötödik lett a di_ ósgyőri gárda. Eddig ez volt a diósgyőri labdarúgók legjobb eredménye az NB I-ben, s most a bronzéremért állhatnak sorba a bajnoki dobogó előtt.

(Elméletileg még második is lehet a diósgyőri együttes, de ehhez a már kiesett Csepelnek nagy gólaránnyal kellene győzni a Fradinál, miként a Diósgyőrnek is Győrben, szombaton, a bajnokság záró fordulójában. Ennek pedig igen kicsi a valószínűsége.)

Az utolsó hazai mérkőzésen, a 800. NB I-es találkozón 10 000 ember biztatta, s a vége után jó fél órán át frenetikusán ünnepelte a sikeres együttest. A Hámori vezette találkozón a következők szerepeltek:

DVTK: Szabó — Szántó, Salamon, Váradi, Kutasi — Oláh, Fükő (Koleszár), Tatár (Szalai) — Borostyán, Magyar, Görget.

Tatabánya: Csepecz — Szabó, Lakatos, Udvardi, Knapik — Barabás, Arany, Dupai (Tamás) — P. Nagy, Csapó (Blatt), Hegyi.

A mérkőzés előtt Árvái B. Endre elnök és Józsa László szakosztályelnök köszöntötte a 800. bajnoki mérkőzés alkalmából a játékosokat, s külön is Salamont, akinek ez volt a 325. bajnoki mérkőzése a DVTK színeiben, az NB I-ben.

Az ünnepi bevezetőt parádés játék követte — olyany. nyira, hogy a DVTK néha már azért nem tudott eredményesebb lenni, mert túlságosan is szépen, trükkösen, látványosan akarta vezetni akcióit. A rögtön támadásba endülö piros-fehér gárda rögtön kapujához szögezte a bányászokat, s már a 6. pereién gólt szerezhetett volna, . e Tatár fejese kicsit magasba sikerült, s a labda a felső écről vágódott vissza. A 10. oercben Görget ugrott ki. La- atos kétségbeesetten utána- apott és a földre rántotta. Hámori játékvezető habozás léikül kifelé mutatott, le- -.üldte a tatabányai középhátvédet. Ezzel tovább csökkentek a vendégek amúgysem nagy esélyei, s a DVTK rövidesen meg is szerezte a vezetést. A 17. percben Szántó indította az akciót, s Görget fejezte be. A balszélső csinált egy jó cselt befelé, majd pontosan lőtt a jobb felső sarokba. 1:0.

Hazai támadások sorozata, jó néhány ígéretes lehetőség jellemezte az első félidőt, aminek utolsó előtti percében nőtt a hazai előny: most Borostyán indította az akciót, s Váradi volt a befejező, aki mintegy 10 méterről küldte a labdát a kapu jobb oldalába. 2:0.

A vendégek egyetlen igazán nagy helyzete a II. félidő 15. percében maradt ki, amikor a védők hibáztak, s Csapó a kaputól 10 méterre tisztán kaphatta a labdát. Megnézte a bal alsó sarkot, s mellélőtt. A 74. percben cserélt a DVTK. Szalai első ténykedéseként elfutott a jobb oldalon, pontosan ívelt középre, s a jókor, nagy lendülettel érkező Magyar magasra felugorva fejelt a léc alá. 3:0 — s ezzel el is dőlt a mérkőzés.

A DVTK végig nagy fölényben játszott, helyzetek sorát dolgozta ki, de a látványosnál is látványosabb akciókra való törekvés sokszor meghiúsította támadásait. A könnyed játékkal is biztosan győző DVTK-t közönsége óriási ünneplésben részesítette. A B-közép az öltöző ablaka alá vonult, s kórusban kiabálva kedvencei nevét, mintegy megköszönve a szép eredményt, a nagyszerű helyezést. Mindenkit végigsoroltak, Szabó Lacitól Szabó Gézáig, majd felhangzott a győzelem egy másik nagv eredménve: „UEFA Kupa. UEFA Kupa. UEFA Kupa!” Szép volt fiúk ...

Tegnap tulajdonképpen minden lényeges kérdés eldőlt az 1978/79. évi labdarúgó NB I-ben. A Dózsa már szombaton bajnok volt, most már véglegesnek tekinthető az FTC második és a DVTK harmadik helye is. Az i-re a pontot — ami a kiesést illeti

— Székesfehérvárott tették fel, ahol a jól játszó MÁV Előre a Videoton pályáján biztosította bennmaradását az NB I-ben. (Sajnos, tovább torzult a magyar labdarúgó élvonal arculata, hiszen a Dunántúlon most már két városnak is van NB l-es csapata, míg „keleten” csak a s DVTK, a Békéscsaba és az újonc DVSC található — esetleg az STC sorolható még ide.)

Hiába játszott X-re a Csepel Dunaújvárosban, hátránya behozhatatlan, így ez évben ritka eseménynek lehetünk tanúi: egyszerre két fővárosi együttes búcsúzik az NB I-től. Helyettük egy kerül fel — a Volán —, s így valamelyest javul az arány

— augusztusban hat fővárosi és 12 más városbeli együttes startolhat az új bajnokságban.

HORVATH KAIMAN

Az utolsó előtti forduló eredményei:

FTC—Rába ET0 2:1, MTK- VM—Vasas 2:3, Videoton— MÁV Előre 0:3, Dunaújváros —Csepel 1:1, Békéscsaba— Haladás 3:2, ZTE—STC 4:0. PMSC—Vasas Izzó 3:1, Üj. pesti Dózsa—Bp. Honvéd 4:0.

az NB i. Állasa

1.

Ü. Dózsa

33

21

9

3

81-35 51

2.

FTC

33

18

10

5

72-41

46

3.

DVTK

33

19

6

8

59-35

44

4.

Vasas

33

15

10

8

58-48

40

5.

Bp. Honvéd

S3

15

9

9

56-39 39

6.

PMSC

33

10

15

8

38-41

35

7.

Rába ETO

33

11

11

11

38-32

33

8.

Tatabánya

33

11

11

11

49-47

33

9.

D.-újváros

33 10

12

11 48-51

32

10.

Videoton

33

11

10

12 43-47

32

11.

ZTE

S3

10

11

12 43-43

31

12.

B.-csaba

33

11

8

14

48-51

30

13.

S.-tarján

33

9

12

12

42-49

30

14.

MTK-VM

33

11

7

15

41-49

29

15.

MÁV Előre

33

10

8

15

30-53

28

16.

Csepel

33

5

14

14

32-15

24

17.

Haladás

13

9

5

19

40-73

?**

18.

V.Izzó

33

!

6

73

3-1 73

14

Az úttörőkéktúra

Hazánk hegységeiben 910 km hosszan húzódik az országos kéktúra-jelzés, Sümegtől a Nagy- Milicig. A Magyar Természet- barát Szövetség ennek rövidített változatát — 300 kilométeres távot — hirdette meg az úttörők részére.

A 910 km-es túra nyolc nagyobb távegységre osztható: Ba- latonfelvidék Bakony. Vértes- Gerecse, Pilis-Budai-hegység, Börzsöny-Cserhát, Mátra, Bükk- Aggteleki hegység, Cserehát- Zempléni-hegység. A részt vevő úttörőknek egy-egy tájegységben legalább 50 kilométeres túrát kell megtenniük, így elnyerik az úttörő-kéktúra tájegység jelvényt. Ha összteljesítményük eléri a 300 kilométert, akkor kapják meg az úttörő-kéktúra jelvényt.

Egy-egy csapatnak legalább hat főből kell állnia. A túrázó egységeket az úttörőraj, vagy a természetjáró szakkör szervezheti. Meg kell vásárolnia minden résztvevőnek az Országos kéktúra útvonala című igazolófüzetet. Ez az ezermester- és úttörőboltokban kapható. A füzetet a kijelölt ellenőrző pontokon kell bélyegeztetni és dátummal ellátni.

A túraútvonalakat be lehet járni vándortáborozás keretében, iskolai szünetekben vagy a vakációban szervezett, több napos kirándulások alkalmával, vagy a nyári táborból természetjárások során.

Ha egy 50-km-es útvonalat bejártak, vagy már a 300 km-t teljesítették a pajtások, a túra vezetőjének írásbeli jelentést kell készítenie. Ezt aláírja a csapat- vezető, s el kell küldeni a Magyar Természetbarát Szövetség címére: 1054 Budapest, Rosenberg házaspár u. 1. A jelentésben fel kell tüntetni az úttörőcsapat címét, a túrákon részt vevők nevét. a programot a jelentősebb túraeseményeket. El kell küldeni a kéktúra-igazoló füzeteket és a túráról készített közös naplót, rajzokat, fényképeket.

A kéktúrajelvényeket a Magyar Természetbarát Szövetség Küldi meg. Ezt az úttörőigazolvány szakpróba rovatába is bejegyzik.

Kajak kenu

Granek István emlékére rendeztek kajak-kenu versenyt az Üjpesti-öbölben, ahol az ifjúságiak is rajthoz álltak a felnőttek mellett (róluk korábbi számunkban szóltunk). A DVTK és az MVSC fiataljai a következő eredményeket érték el.

Férfiak: K-—1 500 m: 3. Irmai (DVTK); K—2 500 m: 1. Czina (Tac)—Irmai; K—2 1000 m: 2.

Pető (Szolnoki VSE)—Irmai; K—4 1000 m: a győztes négyes tagja volt Irmai.

Nők: K—1 500 m: 3. Erdődi

(MVSC); K—2 500 m: 1. Erdődi —Rakusz (LMTK); K—4 50« m: a 2. helyen beért hajóegységben ott volt Erdődi.

Atlétika

A Budapest-bajnokságon jó néhány neves atléta társaságában indult a DVTK-s diszkoszvető Pallayné is. 52,90 m-es dobása a negyedik helyre volt elegendő a szovjet Parts (59,98). a csepeli Herczeg (57,34) és Csőke (57,34) mögött.

A múlt heti, 34. számú (Ri- ezu Lajos) feladvány mindössze hat figurá' tartalmazott. Már akkor felhívtuk megfejtőink figyelmét arra, hogy korántsem olyan könnyű a megoldás, mint azt a kevés figura láttán gondolni lehet. Sejtésünk igazolóAz Adidas cég a gyerekek számára új sportcipőt gyárt, amelyet foszforeszkáló jelT ermészet

Az Amerikai Gyermekgyógyászati Akadémia és az Egyesült Államok Ideggyógyászati Kutatóintézetének

dott: a szép számú megfejtés között igen sok a téves. Sajná* ták a huszárt Pedig a megoldás: Hf8!

A szép huszáráldozat két helyet elvesz, kettőt pedig ad a sötét királynak. Mattválroz' ‘ :

I. - Kf8:, 2. Hd6; 1. — Kf6:, Vf4: 1. — Ke8, 2. Hd6.

zéssel látott el. Így a cipőt a sötétben 120 méteres távolságból is észre lehet venni.

és fantázia

munkatársai arra a megállapításra jutottak, hogy az érzéstelenítés alkalmazásával született gyermekek között jóval gyakoribbak a magatartás- és beszédzavarok, mint természetes módon világra jött társaiknál. A fájdalomcsillapítók közül a születendő gyermekre a legveszélyesebb az éter, a nitrogénprotoxid és a trikloretilén. Spanyolországban a hagyományos szülészeti gyakorlatnak megfelelően 10 kismama közül hét kap valamilyen érzéstelenítést szülés közben. Nem lehet véletlen .ízért az, hogy éppen itt a legmagasabb a világon a nem megfelelő értelmi színvonalú gyermekek száma, legalábbis ezt igazolják a két amerikai imézet adatai.

Sakk-sarok

A 34. sz. feladvány megfejtése

♦ Változatos alakú ágak, különleges kéregformák, a fában keletkező kinövések mindig magukra vonták c. fafaragók figyelmét. Arkagyij Sorov, a geológiai és ásványtani tudományok kandidátusának házi gyűjteményében több mint 50, fából készült szobor található, melynek alapanyagát a természettől „félkész termékként” kapta. Geológusként 20 éven keresztül számos területen járt. Az expedíciókról nemcsak ásványkincsmintákat hozott magával, melyekben oly gazdag a távol-keleti táj, de szokatlan formájú fadarabokat, melyekből szobrai születtek. A tudós geológus vésője az érdekes formájú fákból szobrokat, álarcokat, lírai kompozíciókat faragott. (Képünkön egyik munkája: Szerelem)

Fájdalommal szülni