Déli Hírlap, 1979. május (11. évfolyam, 101-126. szám)
1979-05-30 / 125. szám
Barátok fogadlak, és tanultam is Beszélgetés búcsúzóul Ha a tavaszi nap kisüt, a művészbejáró , környékén mindig sokan vannak. A fő- uícai hőség után hűvösebbre vágynak, próbára, jelenesre várnak, beszélgetnek, ügyeinek. Ha egyáltalán különválasztható a kettő, akkor itt bonyolódik a színház civil élete, és odamenet azon morfondíroztam, megismerem-e a korábban csak színpadon látott Csendes Lászlót civilben? O ismert meg elsőként, mert az órájára néző színész tudja: ha fél négykor kell valakivel találkoznia, és akkortájt ismeretlen érkezik, csak az lehet akire vár. Más elképzelhetetlen. a késés fogalmat nem ismerik errefelé. Mint kiderült. az egyik, számunkra olyan ismerős fogalmat, a neheztelést sem ismeri a kassai Thália Színpad vendégszínésze. — Ne haragudjon, de nem tudok szabadulni a gondolattól: nincs rossz kedve? Nem volt kellemetlen az egyik főszereplő számúra az Otthontalanok nem túl kedvező kritikai fogadtatása? — kezdtem a szemközti Poiónia euerem hősében a beszélgetést, és valamiféle túlestünk rajta megkönnyebbüléssel váriam a választ. A fiatal színész kedves mosolyában nyoma sera volt lebecsülésnek, esak határozottságnak : — Sok mindennel nem értek egyet, ami nyomtatásban megjelent, de megbántva nem érzem magam. Tizennyolc éves színészi múlt van mögöttem, nem kísér egyértelmű siker minden produkciót. De emellett is: a színésznek mindig megvan a számára igaz véleménye, és magaban összeveti az előadás kntikat.\és közönségíogad. tatásával. , Most játszottam először Miskolcon, itt hallottam, hogy a másik város, Eger. ahová a színház minden produkciója átkerül, másféle közönséget jelent. Más körülményeket, ennélfogva más előadást. A miskolcit követő egri szép. tiszta, tempós, visszafogott bemutató volt. De akárhogyan is: ehhez a Serfőző-darab- hoz. ehhez az előadáshoz nekem mindenképpen közöm lesz ezután. Közöm volt eddig is. magánéletemből is jó) ismerem az otthonkeresés, -építés nehéz éveit. Bár Kassán jóval kisebb a lakásgond, évekbe telt, amíg biztos. saját fedél alá kerültem a családommal. Tudom, hogy ez mai probléma, olyan, amelynek az ábrázolását osz- szetettsége, bonyolultsága ellenére is meg kell próbálni. Magam nem vagyok híve a naturalista színjátszásnak, én másképpen állítottam volna színpadra a darabot, de nem tartozik ide, nem kritikának szánom. — H«gy szerződött Miskolera? — Sokéves gyakorlat, hogy magyarországi rendezők fordulnak meg nálunk. Mikor a tavaly ott járt Szűcs Jánostól, ennek az előadásnak a rendezőjétől kaptam ajánlatot, szívesen jöttem, mert 16 éve játszom egy helyen, egy társufatnál. Ha alkalom van rá, ki kell kerülni a megszokott környezetből, mert a színésznek az új körülményekre, partnerekre legalább akkora szüksége van. minta munka nyugodt feltételeire. Itt barátok fogadlak. Csapó Jánostól, Somló Feri bácsitól nagyon sokat tanultam. Otthon hasznosíthatni is. — Beszéljen a Thália Színpadé ni .,. — A miskolcihoz képest kicsi, más jellegű színház a miénk. Tizenhatan vagyunk, a létszám az alapítás évétől, 1969-től nemigen változott. Minden prózai darabot eljátszunk. amit csak színpadra tudunk állítani. Nagyon szeretjük ezt a színházat, a saját kezünkkel hoztuk létre, amikor az eredetileg Komáromban játszó régi társulatból a kassai különvált. Nemcsak. a városban, a keletszlovákiai falvakban is otthon vagyunk, a szezononkén- ti 162 előadásból több mint százat vidéken játszunk. Várnak bennünket. — Akkor nem voll szokatlan a Miskolcról Egerbe és vissza utazás ... — Hozzá vagyok szokva az utazáshoz, és ezek a távolságok nem is számítanak annak. Néhány száz kilométert fel sem veszek; míg itt játszottam is, hetenként, vagy ahogy az előadások engedték, hazamentem. Egyébként évekkel ezelőtt, míg a színházunknak Komárom volt a székhelye, gyakran vendégszerepeltünk Magyarországon. Hallotta Osli nevét? Kicsi falu a Nyugat-Dunántúlon. Ott is jártam már; kitűnő kocsonyát főznek. — A mj vidékünkről milyen emléke marad? Mit visz magával Miskolcról? — A már említett tapasztalatokat, a kollégák szere- tetét, és azt a tudatot, hogy visszajövök. Most úgy tűnik. a következő év őszén vár itt rám szerep, de ha megbocsát... A Poiónia üvegablakain keresztül jól látszott: az Otthontalanok Egerbe induló társulata gyülekezett. Fél ötkor indult az autóbusz. Akkor menni kellett, azóta Csendes László visszautazott Kassára. A színházban szá mon tartják, hogy mindenkitől külön elbúcsúzott... MAKAI MARTA ♦ Az Onyega-tóban fekvő kis sziget, Kízsl, a népi facpitészet csodálatos múzeuma... (Ráez Endre felvétele) Kabaréműsor Június 1-én, pénteken este 5 és 8 órai kezdettel a budapesti Radnóti Színpad vendégszerepei a Diósgyőri Vasas Művelődési Központban. A fővárosi művészek Bodrogi Gyula rendezésében Volt egyszer egy kabaré címmel adnak műsort. Ma este a tévében Egy szál magam A Rafíai Sarolta regényéből, az „Egyszál magam’-ból készült tv-játék egy fiatal tanyasi tanárnő drámájának, magányának története. A háborúból várja Vissza férjét, s közben szüntelen harcot vív, környezetével. önmagával. Életét mégsem teljesíti ki a jelen, saját forradalmi hitébe kapaszkodik. Ernyedetlenül bízik abban, hogy ura. visz- szatérve a háború vérzivataros poklából, még inkább társa lesz majd a küzdelemben. A hazatért férfi azonban. mint ez kiderül, cinikus, erkölcsét elvesztett emberré lett. Kizárólag a nőügyei és a saját karrierje érdeklik. A lanítónő csak évek múltán döbben rá csalódására és érti meg, merre kell tovább mennie. Az ellenforradalom tragikus napjaiban még inkább éleslátóvá lesz. A megrendítő történet az erkölcsnélküliség, a karrierizmus kritikája egyfelől, másrészt tiszteletadás azoknak az erős lelkű, hivatásukat nagyon szerető embereknek, akik magányukban is vigasztalást találnak munkájukban. (Este nyolctól láthatjuk.) Évadzáró hangverseny A miskolci Új Zenei Műhely ma este hat órakor rendezi idei évadzáró koncertjét a II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtár előadótermében. Műsoron Rudzinski, George Crumb,. Sáry László és Ligeti György művei szerepelnek. Közreműködik Kincses Margit, Biha i László. Fehér György. Or'oun György, Selvieczi György (zongora). Bíró Rudolf, Rá ez Zoltán (ütő), valamint a Miskolci Fúvósötös (Apró László, Bakonyi Tamás, Novak József, Menáros Imre és Halász Ist- ponj. A könyvhét története 2. H Ünneppé lettek A könyvhét elszürkülése- ról így ír Veres Péter az 1938-as könyvnapról a Kelet Népében: „A magyar irodalomnak hát nem is lesz közönsége, még ha a plakátok, röplapok, rádiók. hangerősítők és fényreklámok tíz- és százezrei hétszámra is üvöltik az írók neveit és a könyvek címeit, amíg a magyar társadalom szerkezetében és osztályösz- szetételében meg nem változik. Új szavakhoz, más fülek kellenek. Majd ha a 8—10 millió dolgozó magyar közül kiszelektálódik az a pár százezer ember, akiben a szellemi érdeklődést nem fojtja le a szegénység, a jogtalanság és a reménytelenség, akkor lesz a legmagasabb irodalomnak is közönsége. Addig pedig elégedjünk meg a harcos és szerető kevesekkel. Elégedjünk meg. de ne nyugodjunk bele. hogy ez örökké így maradjon ...” A fasizálódás éveiben a könyvnapokra kevésbé jellemző az a háborús úszító, s faigyűlölő hang és szellem, mint a kulturális élet más területeire. A liberális nagytőke kezében összpontosuló nagyvállalatok többnyire nem v állalták azt a szerepet, melyet Bárdossy és a többiek oiszágvesztő politikája nekik szánt. A háborús években feltűnően sok a klasszikus a könyvnapi listán; amikor a jelenkor értékei nem láthattak napvilágot, fordultak tudatosan a kikezdhetetlen«* felé. Még teljes egészében fel sem szabadult az ország, amikor 1944-ben Szegeden megalakult a Szikra Kiadó, a KMP kiadója, hogy az első szabad könyvnapon máris a legnagyobb érdeklődést kiváltó kötetekkel hívja fel a figyelmet a felszabadult Magyarország új értékeire és megváltozott szellemiségére. Az első szabad könyvnapot Kállai Gyula miniszterelnökségi államtitkár nyitotta meg, majd néhány évig rendszerint a köztársasági elnök. Megjelentek az emigráns, vagy elhallgatott írók müvei: Illés Béla. Gergely Sándor, Nagy Lajos. Déry. A könyvnapok 1952-től ünnepi könyvhétté alakultak, s a szervezők egyre több gondot fordítottak az addig egyáltalán nem. vagy alig olvasó rétegek megnyerésére. A személyi kultusz évei sok brosúrájukkal, a sematikus irodalommal az ünnepi könyvheteknek sem kedveztek. De utána — a 60-as évek elejétől — jelentős fellendülés következett. Ezt a fellendülést elszür- külés követte, nem volt vonzereje a könyvheti listáknak, kevés volt az újdonság, s a választék sem volt éppen ünnepi. A könyvterjesztés struktúrájában 1972-ben végrehajtott változás az ünnepi könyvhetek tartalmában is Kedvelő változást hozott, új ♦ Az 1948-as könyvhéten: Károlyi Mihály és Nagy László színekkel gyarapodtak a programok, a helyi hagyományok ápolásával, erre az alkalomra megjelentetett kiadványokkal. Színjátszó csoportok. szavalok, népművészek jelentek meg a könyvek mellett — s mindenekelőtt a vidéki programok látványossága, szervezettsége és színvonala emelkedett. Emlékezetesek maradnak a vidéki megnyitók: Debrecenben és Egerben, Szolnokon és Veszprémben. Budapest is kimozdult a szokványos Liszt Ferenc téri szürkeségből — munkáskerületek adtak otthont a rendezvényeknek, s adtak új színt, arculatot nemcsak a könyvhétnek, hanem a kerület közművelődésének is. A Váci utca valódi könyvutca lett, ahol megje. lentek a szomszédos szocialista országok magyar nyelvű kiadóinak sátrai is. Ez évben az 50. jubileum ad különös ízt és művelődéstörténeti jelentőséget a június 1. és 8. között megrendezendő könyvhétnek. Az ünnepi megnyitók a hagyományos helyszíneken lesznek: Miskolcon, ahol e gondolat elhangzott, s a Blaha Lujza téren, ahol Móricz, Ka. rinthy. s a többiek dedikáltak. Az ünnepi alkalomra — a szokásos újdonságok mellett — a könyvhetek történetét gazdag dokumentációs anyaggal feldolgozó kiadvány is jelenik meg „Könyvnap. Könyvhét, Ünnepi Könyvhét — 50 esztendő” címmel a tavaly százéves Kiadói és Terjesztői Egyesülés kiadásában. (Vége) ZÖLD FERENC műsor SZERDA Kossuth r*4lió: 12.00; Deli Kró- niKa. — 12.20; Kj nyer mai — 12.35; Fuiol — fatoi. Vcu\e es \cdetlenűl. — 12.00: Opei a slágerek. — iá.25: ürükzöia azses»i- nfeiódiák. — 14.24; Metis György enenei. — lő.utf: Hírek. — 15.10: PúvübLene. — 15.2#: MR 10—14. — ltt.Uü; Útközben. — itt.10: Kritikusok fóruma. — itt.20: Nép- daiesokor. — 16.20: Wilhelm Furtwängler operaiéivételeiből. — 11.0«; Hírek. — 17.07; LCO-M1X. Gazdasági nlindeníéie. — 17.52; Jáko Vera nótákat énekel. — 17.40: Bemutatjuk uj felvételeinket. — 18.15; Hol volt, hol nem volt ... — 18.öü: Esti Magazin. — 10.15: Tudósítás az országos öttusaoajnokságról. — 19.21); Ko- rondy György operet löaiokat enekel. — 19.A Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekarának hangversenye. — 22.00: Hírek. — 22.1.3: Sporthírek. — 22.20; Sokasodó kérdőjelek. — 22.50: A Magyar Rádió es Televízió énekkara Lóránd István kórusmüveiből enekel. — -2,45; Ahol lézerrel lőnek a mű- holdiu. — 23.00: Operarészletek. — 24.00: Hírek. — 0.10: Dzsessz- felv ételekből. Petőfi rádió; 12.00; Énekszóval, muzsikával..— 12.30: Tánczenei koktél. — 13.20: Miért a könyv hete? — 1350; Labirintus. — 14.Ö0: Kettőtől négyig... — 16.00; Fiatalok a seregben. — 16.30: Közvetítés a Magyarország—Románia olimpiai előselejtező labdarúgó-mérkőzésről, Diósgyőrből. — 18.20; Népdalok. — IC.50: Északi szélben. — 19.15; Nem zavarok! — 19.45; A beat kedvelőinek. — 20.30: Hírek. — 20.35: Kiváncsiak klubja. — 21.23* örökzöld dallamok. — 22.19: Verbunkosok, nóták. — 23.00: Hírek. — 23.15; Zenés játékokból. — 24.00; Hírek. Miskolci rádió: 17.00; Hírek, időjárás. — Tíz perc mezőgazdaság. Szerkesztő riporter: Borsodi Gyula. A májusi eső aranyat er. — Taipalávaló! A taktaszadai népdalkor énekel. —' Tanulmányúton az NDK-ban. Beszélgetés Kalmár Péterrel, a Miskolci Nemzeti Színház karmesterével. Riporter; Antal Mag^a. — Slágerpanoptikűm. — Sport. — lő.00; Észak-magyarországi Krónika. (Üiésezett a Borsod megyei Közlekedésbiztonsági Tanács. — ,.Borsod megye az ezredfordulón” címmel ankétot tartanak a Borsod megyei Rónai Sándor Művelődési Központ klubjában.) — Koncz Zsuzsa énekel. — Lap- és műsorelőze- tes. Televízió, 1. műsor: 15.10; Hírek. — 15.15; Autók és emberek. — 16.20: Magyarország—Románia olimpiai előselejtező labdarúgó- mérkőzés Diósgyőrből. — 18.20: Tropicana. — 19.00: Staféta. — 19.10: Esti mese. — 19.20; Tévétorna. — 19.30: Tv-híradÖ. — 20.00; Egyszál magam. — 21.10: Nottingham Forest—FF Malmö. Labdarúgó Bajnokcsapatok Euró. Pa Kupája, döntő. — 22.50; Tv- híradó. 3. Televízió, 2. műsor; 20.01- Szemle. — 21.00: Tv-hiradó, 2. — 21.20: Vágta a völgyben. Szlovák televízió: 17.15; Ri- portmüsor. — 17.40- Esti mese. — 18.00: Tv-hiradó. — 18.45; Rövidfilmek. — 20.10; Nottingham Forest—FF Malmö BEK-döntő labdarúgó-mérkőzés. — A szünetben; Tv-hiradó. Miskolci Nemzeti Színház (7)^ Az áldozat visszatér. Kiállítások: Miskolci Galeri* (10—18); Rajzok. — Mini Galéria (10—18): Pető Jánbs akva- relljei. — József Attila Kiub- könyvtar (12—20): Lengyei La. Jos-emlekkiallitas. — Miskolci Képtár (10—18); 250 év magyar festészete. — Kondor Béla-em- lekkiállítás. — Képzőművészet éa fotográfia r. — Vasas Galéria (14—19): Magánlakás-építési kiállítás. — Herman Ottó Muzeum (lű—18): Ember és munka. — Kelták Észak-Magyarországon — Diósgyőri vár (10—18): A diósgyőri vár története. — Pénzelj Diósgyőr életében. — Herman Ottó-emlékház (10—13): Herman Oltó élete és munkássága. — Déryné-ház (10—18): Déryné Széppataki Róza- es Lévay Jó- zsef-em;ékszobák. — Nehézipari Műszaki Egyetem (9—is); Fe!e- d.v Gyula grafikái. — Rónai Sándor Művelődési Központ (in —IS): VIII. megyei gyermekrajz- palyázát. FILMSZÍNHÁZAK BÉKE A dzsungel könyve Mb. szí. amerikai film Kezdés: í4 órakor A bajkeverő Szí. irancia—olasz film Kezdés: hn6, 8 órakor KOSSUTH A dzsungel könyve Mb. szí. amerikai film Kezdés: í3, linó, 7 órakor SÁGVARI A kis manók furulyája Mb. szí. irancia film Kezdés: 7 órakor VASAS PARKMOZI Police Python 337 Szí. francia film 10 éven felülieknek! Másfél helyár! Kezdés: 7 órakor ADY ENDRE MÜV. HÁZ KLUBMOZI Holttest a Temzéből Mb. NSZK film 14 even aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 4, 6 órakor SZIRMA A dzsungel könyve Mb. szí. amerikai film Kezdés; 10 órakor TAPOLCA, ADY A bűn története I—M. Szí. lengyel film 18 éven felülieknek! Dupla és felemelt hely ár! Kezdés: 8 órakor CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió; 8.00; Hírek. — 8.20: A mai nap kulturális programjából. — 8.27: Angelo Ephriklan együttese énekel. — 8.43; Szerpentin. — 9.44: Muzsika Zsuzsika meséi. — 10.00: Hírek. — 10.03; Hobbi-dominó. Emberek és állatok. — 10.35: Burka Sándor klarinétozlk. — 10.49: Grétry: Panurge a Lámpák szigetén. — 11.32; Pillangó. Móricz Zsigmond regénye, folytatásokban. Petőfi rádió; 8,00- Hírek. — 8.03: A Pénzügyőr-zenekar játszik. — 6.20: Sokasodó kérdőjelek. — 8.30: Hírek. — 8.33: Ka- csóh Pongrác daljátékából. — 0.14: Színes népi muzsika. — 10.00; Zenedélelőtt. — li.fM-.CMUt fiataloknak!