Déli Hírlap, 1979. április (11. évfolyam, 78-100. szám)
1979-04-06 / 81. szám
Salakmotorozás Sziráczki: nemzetközi osztály Telex érkezett a Borsodi Volánhoz, szűkszavú, de igen jelentős: az OTSH jóváhagyta Sziráczki István nemzetközi osztályú minősítését. Ennyi a hír, s ehhez nem is kell kommentár, hiszen a sportág ismerői tudják: a minősítés nevéhez méltóan, Sziráczki elsősorban világbajnoki szereplésével érdemelte ki a legmagasabb magyar sportminősítést. Más. Az elmúlt hét végén Wiener-Neustadtban szerepeltek a magyar salakmotorosok. Ez Szőke „pályája”, s most is igazolta a hagyományt : csak a megismételt futamban került Grubmüller mögé, s így a győztesével azonos pontszámmal lett második. A másik miskolci versenyző, Mészáros László is dobogón végzett, ő lett a harmadik. Szombaton Nyíregyházán, vasárnap Szegeden lépnek pályára salakmotorosaink: az idei Magyarország—NDK válogatott mérkőzés első, hazai találkozóin. Április 15-én nyit a népkerti pálya! — kaptuk a hírt tegnap. Az építési munkák végzői dicséretes gyorsasággal „negyedikbe kapcsoltak”, s így sor kerülhet a miskolci szezonnyitásra is — és rögtön rangadóval. 15-én, vasárnap délelőtt ugyanis: Borsodi Volán—Debreceni Volán csapatmérkőzés lesz. Labdarúgás 1SB II Pillanatkép a döntőről. A miskolciak támadást hárítanak, bár balra — labdára éhesen — készenlétben áll egy szegedi csatár (világos mezben). Teremfoci Itt!» maradt a Volán Kupa Előre megfontolt szándékkal irtuk azt, hogy helyosztó. Ugyanis a Honvéd Papp J. SE itthon az igen jó képességű DMTE lab- darugocsapatát fogadja az NB II. Keleti csoportjában, a 28. fordulóban. A DMTE egy hely- lyel van mögötte, és a hátránya is csak mindössze két pont. . Amelyik csapat győz, az tovább- / ra is megragadhat az élmezőnyben. A hazai pálya a honvédek mellett szól, ezért tippünk: egyes. Az MVSC Békéscsabára utazik, a TASK-hoz. A diósgyőri közönség a csabaiak jó néhány játékosát már látta, amikor még az NB I.ben, az Előrében játszottak. Nos, a régi „nagyok” közül még mindig űzik neha- nyan a labdát, s melléjük felnőtt egy küzdeni tudó fiatal gárda. Ezért veszélyes ellenfelek. Ami viszont az MVSC mellett szól, az az Ózd elleni győzelem, ami elegendő lélektani alapot adhatott ahhoz, hogy idegenből is pontot, netán pontokat hozzanak. És bár leírjuk, hogy a papírforma a hazaiak győzelmét ígéri, bízunk abban, hogy Kazincbarcika, Debrecen „folytatódik” Békéscsabán is. Vágó György, a Honvéd Papp J. SE edzője először a kiállításokkal foglalkozott: — Mindkét játékos kiállítása' indokolatlan volt. Sem Szilagyi, sem Mohácsi nem szolgált rá arra, hogy a pályát el kelljen hagynia. Különösen ez utóboit emelném ki. Mohácsi az egész mérkőzésén annyit kapott, mint eddig a csapat játékosai összesen. És sohasem a törlesztés szándékával ütközött az ellenféllel. Mindehhez még egy adalék. Szinte nem is emlékszem, mikor állítottak ki tőlünk játékost, lehet annak már vagy két éve. A játékvezető az első kiállítás után teljesen megzavarodott, a legkülönfélébb dolgokat fújta, tévesen ... A DMTE jó ellenfél lesz. Rendkívül kedvezőtlen a mérlegünk velük szemben. Ezért van törlesztenivalónk. Bízom abban, hogy az utóbbi mérkőzéseken mutatott kevésbé jó játék után most minden „összejön”, és nyerni tudunk. Erre szükség lenne,, hogy az élcsoportban maradjunk. Feltehetően az alábbiak, ból alakul majd a pályára Lépő 11; Szögedi, Mező — Bakos, Farkas, Fodor, Magyar A., Gregor, Tokár, Osváth, Petrovics, Ke- menczei, Szép, Rácz, Répási. Krompaszky Gyula, az MVSC edzője örült az Ózd elleni győzelemnek: — A játékosok megpróbálták azt a taktikai utasítást betartani, amit a mérkőzés előtt megbeszéltünk. Igaz, hogy nem lett szép mérkőzés, de számunkra eredményt jelentett, és ez a jelen pillanatban — a táblázaton elfoglalt helyünket is tekintve — eredményes volt. Még Fister is „túlélte” a túl kemény ózdi védőket. A TASK-ot nem ismerjük még annyira, mint a korábbi volt NB III-as társainkat, de'tavaly idehaza legyőztük őket. Ebben az évben pedig nekünk jobban ment idegenben, mint saját pályánkon. Ha a játékosok becsületesen küzdenek, ha betartják a taktikai utasításokat, különösebb baj nem lehet. Ezért az egy pont megszerzésében bízom. Feltehetően a múlt heti győztes csapatot küldöm pályára: Kun — Krémer, Locher^ Bobkó, István, Dulibán, Kiss, Gergely, Fister, Egry, Török. De ott lesznek tartalékként: Bujdos, Borsos, Serfőző. D. TÓTH BÉLA Másodízben rendezte meg a 3. sz. Volán szakszervezeti tanácsa mellett működő tömegsportbizottság a Volánvállalatok, számára a teremlabdarúgó-tornát. A felszabadulásunk 34. évfordulójára kiírt versenyen ezúttal az l. sz. (Budapest), a 2. sz. (Salgótarján), a 7. sz. (Szolnok), a 10. sz. (Szeged), a 14. sz. (Székesfehérvár). a 18. sz. (Tatabánya) és a Volán Tourist csapatai vettek részt a miskolci sport- csarnokban. A volt NB-s játékosokkal teletűzdelt csapatok végig nyílt küzdelmet folytattak két négyes csoportban a döntőbe jutásért, ahol a két csoportelső az első helyért, a másodikok a harmadik helyért küzdöttek. Eredmények, A-csoport: Volán Tourist—Tatabánya 4:0, —Miskolc 1:1, —Salgótarján 6:0; Miskolc— Tatabánya 5:0, —Salgótarján 7:1; Salgótarján—Tatabánya 4:1. (Az első helyért jobb gólkülönbségével Miskolc, a 3.-ért a Volán Tourist játszhatott.) B-csoport; Szeged—Budapest 3:2, —Székesfehérvár 2:0, —Szolnok 5:2; Budapest—Székesfehérvár 0:3, —Szolnok 3:6; Székesfehérvár—Szolnok 3:1. (Első lett Szeged, 2. Székesfehérvár.) A 3. helyért: Volán Tourist— Székesfehérvár 2:0. Az első helyért: Miskolc—Szeged 2:1. A miskolci csapat ezzel elnyerte a kupát. A következő játékosok léptek pályára: Sel- meczi, Balázs, Magyar, Derdák, Csaba, Oláh, Pál, Hanák, Kertész, Juhász, Czibere, Hargitai. A legjobb kapusnak járó díjat is a 3. sz. Volán kapusa, Selme- czi János kapta. A legjobb góllövőt sorsolás után hirdették (ugyanis ketten voltak ötgólosok) , a szerencse Dénesinek, a 14. sz. Volán játékosának kedvezett. A DH-nak tippelt Az ünnepi sportesemények után járva, a Szökőkút presszó előtt tűnt fel egy csoport — feltehetően általános iskolások voltak. Élénken vitatkoztak — mint később kiderült — a Szegedi Dózsa—Volán SC esélyeiről. Az egyikük kezében egy kitöltött hathasábos szelvény árulkodott arról, hogy totóztak. Szívesen nyomták a Labdarúgófórum Szepesi és Krizsán a A III. kerületi (új-diósgyőri) Vasas Művelődési Központ hétfőn, április 9-én, délután 3 órai kezdettel labdarúgófórumot rendez az MLSZ vezetőinek részvételével. A vendégek: Szepesi György elnök és Krizsán József főtitkár. A fórumra a Vasas nagytermében kerül sor. (Mindehhez azonban egy megjegyzés is kívánkozik: miután egyéb forrásból értesültünk az eseményről, nekünk kellett megkérdezni a Vasas illetékeseit, hogy írjunk-e róla, mert úgy véljük, hogy ez sokakat érdekelhet. Különösen mostanában, és különösen Diósgyőrben ...) A hét vége sporteseményei A hét vége sporteseményei közül Két országos rendezvény emelkedik ki: a Magyarország— Finnország ökölvívó-viadal és a felsőoktatási intézmények országos kosárlabda-bajnokságának döntői. A SPORTCSARNOKBAN már tegnap elkezdődött és vasárnapig tart a kosárlabda országos egyetemi és főiskolai bajnokság hatos döntője. Ma délután, 14 óra (férfiak): Szombat- helyi TKF—Nehézipari ME, 15 óra 30: ELTE—TF, 17 óra: KÖZGÉ— Budapesti ME. Holnap, szombaton; 8 óra: Szombathelyi TKF— KÖZGÉ, 9 óra 30: Budapesti ME —ELTE, 11 óra: Nehézipari ME— TF. Vasárnap: 7 óra 30: Budapesti ME—TF, 9 óVa: Nehézipari ME—KÖZGÉ, 10 óra 30: ELTE— TF (női!). (Megjegyzés: Budapesti ME=MAFC; Nehézipari ME=MEAFC.) A Magyarország—Finnország válogatott ökölvívó-viadal vasárnap 17 óra 30 perckor kezdődik. A ZRÍNYI ILONA Gimnázium tornatermében a nők játszanak. Ma délután: 14 óra: TF—Szeged TKF, 15.30; SOTE— Eger TKF, 17 óra: ELTE—Nyíregyháza TKF. Holnap (szombaton) : Eger TKF—Szeged TKF 8 óra; 9 óra 30: SOTE—ELTE, 11 óra; Nyíregyháza TKF—TF. Vasárnap : 7 óra 30; ELTE—Szombathely (férfi!), 9 óra: Szeged TKF—SOTE, 10 óra 30: Nyíregyháza TKF—Eger TKF. A DVTK-STADIONBAN vasárnap 11 órakor területi ser. dűlő szabadfogású birkózóverseny kezdődik, a birkózócsarnokban. A focipályán a labdarúgó NB II-ben a Honvéd Papp J. SE bajnoki találkozón a DMTE csapatát fogadja 15 óra 30-kor. AZ MVSC-PALYA tornatermében pénteken 15 órakor NB I-es röplabdamérkőzésen az MVSC ellenfele a Jászberényi Lehel SC lesz. A cselgáncsosok a másik teremben már 8 órakor kezdenek. A versenyük elnevezése : országos úttörő és kisdobos felkészítőverseny. A MÉMTE bitumenes kézilabdapályáján megkezdődik a kézilabda NB I/B küzdelemsorozata. A Miskolci Vörös Meteor szombaton 16 órakor a Csepel csapatát fogadja. A NÉPKERTBEN a salakpályákon kézilabda- és röplabdamérkőzések lesznek. A kézilabda NB II-ben a Miskolci Spartacus ellenfele, Mátészalka csapata vasárnap 10 óra 30-ra látogat Miskolcra. Az ugyancsak NB Il.ben szereplő szövetkezeti röplabdások szombaton 15 órakor a Bp. Építők csapatát fogadják. A MÉMTE tornatermében kettős NB I osztályú asztalitenisz-mérkőzést játszanak vasárnap. A férfiak ellenfele a Honvéd Kilián, a nőké a MÁV TI. A kezdési időpont : vasárnap 11 óra. A VASGYÁRI 18. SZ. Általános Iskola tornatermében asztalitenisz NB Il-es bajnoki mérkőzésen a DVTK férficsapata a Jászberénnyel játszik vasárnap 11-től. A 37. SZ. ALTALANOS ISKOLA ad otthont a December 4. Drótművek NB Il-es férfi asztalitenisz-csapatának, vasárnap 11- től. A Szolnoki Volánnal mérkőznek a bajnoki pontokért. MISKOLC VAROS különböző kispályáin hétfőn folytatódik a tömegsport kispályás labdarúgó-bajnokság. A párosítás : 16 ó.: Perecesen: TAVHÖ —PÖC, ugyanitt 17. ó.: December 4.—M. Bányász, ifjúsági sporttelep 17 ó.: BLSE—TLSC VM, és a TLSC Előre—UNIÓ ÁFÉSZ B; a Vörös Meteor pályáján 16 o.: SZÜV—UNIÓ ÁFÉSZ A; az MVSC-pályán; Üveggyár—MIK, és Sajószentpéteren 17 ó.: BŐSZÉN —TÜKI. szelvényt a kezembe, s a „tollas” egy hasábra összevont tippjeiket külön is leírta: 1. Ganz-MAVAG—SZEOL AK x 2. Dunakeszi—Kossuth KFSE x 3. Szegedi Dózsa—Volán SC 2 4. KOMÉP—Dorog 1 5. Fűzfő—Kaposvár 6. Rákóczi SE—Komló 2 7. Avellino—Róma 8. Lanerossi—Fiorentina l 9. Lazio—Catanzaro 10. Napoli—Torino x 11. Cagliari—Udinese i 12. Cesena—Pescara 13. Taranto—Lecce x POTMÉRKÖZÉSEK : 14. Spal—Pistoiese 15. Papp J. SE—DMTE 16. Kazincbarcika—Eger Asztalitenisz NB II Az asztalitenisz NB II-ben az április 4-i ünnepnapon a DVTK-leányok itthon, a December 4. Drótművek férfiai idegenben szerepeltek. Eredmények, női: DVTK— 2,. sz. Építők 2:14. A jóval nagyobb tudású fővárosiak biztosan győztek a DVTK „csikó”-csapata ellen. Győzött Kriston és Badarász. A férfiak Nagykállóban vendégszerepeitek és 16:9 arányban nyertek. Győztek: Engi 5, Nagy 4, dr. Vancsura, Egervári 3—3, Balogh 1. Engi egyébként kiemelkedő formában játszik. Az eddigi csapatmérkőzések során lejátszott 15 mérkőzésből mindössze egyszer vesztett. Kispályás labdarúgás A hétfőn lejátszott 3. forduló eredményei a Miskolc városi 1979. évi tömegsport kispályás labdarúgó-bajnokságban: PÖC—Üveggyár 3:2; M. Bányász—Távhő 3:4; TLSC-VM—TÜKI 2:0; TLSC Előre—SZÜV 5:2; BŐSZÉN— MIK 8:0; UNIÖ Áfész A— DIGÉP 1:4; UNIÓ Áfész B— BLSE 0:9. Napjaink rabszolgái Még mindig létezik rabszolga-kereskedelem Dél- és Közép-Ázsia több mint 40 országában, a Közel-Keleten és az egész arab területen, a Szaharában és a környező vidékeiken, Északkelet-Afrikéban, az Amazonas völgyében és a dél-amerikai Andok több területén. Több millió ember él rabszolgaként, vagy a rabszolgasághoz hasonló függésben. 1973-ban a nyugat-afrikai Ghánában ötven 14 éves lányt raboltaik el és Libanonban mint cselédeket vagy mint prostituáltakat adták el őket. Sierra Leonéban egy hasonló szállítmányt sikerült időben feltartóztatni. Para- guayban, Brazíliában és Kolumbiában fegyveres bandák egész indiántörzseíket ragadnak el és azután eladják őket. Arra kényszerítik őket, hogy ingyen dolgozzanak a kaucsukülltetvényeken és a farmokon. Carter és húgai Jimmy Carter, akinek általában nem volt eddig valami nagy szerencséje a politikában és ezt akarná most az egyiptomi—izraeli különbékével kierőszakolni, családjával sem valami szerencsés. Legalábbis ezt bizonyítják egyre-másra cikkeikkel a világ nagy magazinjai, legutóbb a nyugatnémet Stern is. Billy Carterről, az elnök öccséről már köztudott, hogy notórius alkoholista (a Stern képén is éppen sörözve látható, nem éppen józan pózban), de ezenkívül olyan pénzügyi tranzakciókba is bonyolódott, amikről Washingtonban már cikkeznek is. — De ki az a citerázó fiatal hölgy, akit a Stern egyik képe mutat? — Nos, nem más, mint Gloria Carter, Jimmy egyik húga, aki már közlekedési kihágásért állt bíróság előtt, legutóbb azonban néhány órára ült is: le kellett tartóztatni csendháborításért, ugyanis egy étteremben addig citerázott, amíg a vendégek testületileg háborodtak fel, és a rendőrségnek kellett beavatkoznia. — Ha Gloria túlságosan hangos, Ruth, a másik leánytestvér éppen az ellenkezője: csendes. Vallási megszállott, akinek egyszer — mint terjeszti — álmában „megjelent Jézus", azóta hittérítő müveket ír, és csodadoktornak képzeli magát. Plainsben, Carter szülőfalujában azt mondják — írja a Stern —, hogy Jimmyt 15 perces ismeretség után meg lehet szeretni, de hat hónap múlva meg is lehet utálni. Megérteni azonban, ahhoz legalább ötévi ismeretség kell. — Nos — azt hisszük — a Carter családot kétéves elnökösködés után már túlságosan is jól megismerte az amerikai közvélemény. Nem éppen kedvezően. MÁTÉ IVÁN A ginszenggyökér legendája A hajdani Kogurjo államban, amely i. sz. I. században Korea északi és Kína északkeleti részén terült el és benyú- lott egészen a mai Szovjetunió területére, az emberek régóta énekeltek e gyökérről. E területeken fordul elő leggyakrabban az Euró- P'-bÄ» g'oze ven ismert, kínaiul peuig rensennek nevezett gyökér, amit a koreaiak inszámnak hívnak. Régi időkben ezt a koreai gyökeret tartották a legjobbnak és legha- íásosabbnak Kelet- Azsiában. Kínai és koreai történelmi források szerint a koreai urak gyakran küldtek ilyen gyökeret ajándékba kínai szomszédaiknak. A japán császár kyot.'.i k‘* • házában még ma is őriznek egy inszám- gyökeret, amií egy japán császár hajdan Koreából kapott. A régi kínai források szerint az inszám erősítő hatással van az „öt szervre” — a szívre, májra, tüdőre, vesére és lépre , elűzi a félelmet és szorongást, kihajtja a „rossz levegőt” a testből, felfrissíti az emlékezetet — és hosszabb, rendszeres alkalmazása esetén — „meg- ifjodáshoz” vezet. A vadon termő gyökérhez való hozzájutás nehézségei ősidőktől fogva növelték a gyökér csodatévő erejébe vetett hitet. A gyökérszedők május-június táján messzire bementek a lakatlan hegyvidéki területre, ahol nemcsak az ösvények voltak meredekek és sziklásak, de a ragadozóktól is tartaniuk kellett. Ebben az évszakban a sok színes virág és gyümölcs között különösen nehéz volt rátalálni a szerény külsejű inszám növényre. Az igazi munka azonban még csak a megtalálás után kezdődött. Minthogy a gyökér rendkívül érzékeny és a levegőn igen gyorsan tönkremegy, egy nagy földdarabbal együtt kell a növényt kiásni és utána óvatosan hazaszállítani. A gyökér ráncos bőrének — egy selyemszállal történő — óvatos eltávolítása után, a gőzölést és szárítást követően, a gyökér eladásra kész. A ke- reskrsdelembfvi ritkán a súlyának megfelelő aranyba, vagy még többe került. Valószínűleg holland kereskedők révén került a XVI. században először Európába. Ügy hírlik, hogy „az életet meghosszabbító gyökeret” még Francia- országban, XIV. Lajos udvarában is ismerték. A sok ország orvosai és pharmako- lógusai által végzett kutatások eddig a következőket állapították meg: Az inszámgyökér elsősorban foszfort és ként, továbbá ásványi nyomelemeket, így káliumot, kálciumot, magnéziumot, nátriumot és vasat tartalmaz. Az inszámgyökérből készült gyógyszerféleségek — tabletták, porok vagy tonikum formájában — a nagyagykéreg tevékenységének serkentése által a központi idegrendszerre hatnak, és így semmiféle kellemetlen mellékhatásuk nincs. A szovjet, koreai és kínai orvosok általános gyengeség — például nagy vér- veszteség következtében —, álmatlanság, depressziós rohamok, idegi eredetű impotencia és kezdődő cukorbetegség esetére javallják. Nem j avail jak ugyanakkor magas vérnyomás esetén, trópusi klíma mellett, és 16 éves kornál fiatalabb személyek esetében. Ezekben az esetekben az inszámké- szítmények ugyanis a vérkc • 11tan felgyorsíthatják. Előfordult például« hogy orvosi ellenőrzés hiányában az inszámkészítmé- nyek szedése szédüléshez és erős orrvérzéshez vezetett. Csodagyerek Szaid Dzsalal, az élénk, mozgékony, nyolcéves kabuli kisfiú, aki -társaihoz hasonlóan igen szeret focizni, másfél év alatt elvégezte a középiskolát, leérettségizett (a bizonyítványt az oktatási miniszter adta át személyesen) most egyetemre készül. Amikor a kisfiú ötéves volt, megkérte apját, aki akkor a kabuli pedagógiai főiskola matematika karának hallgatója volt, hogy mutassa meg neki a számjegyeket. A papa leírt tíz számjegyet, 1-től 10-ig, és azt mondta fiának, hogy ne zavarja addig, amíg meg nem tanulta. Mekkora volt a meglepetése, amikor a kisfiú néhány perc múlva viszszatért és új feladatot kért. Négy óra múlva Szaid el tudott igazodni a számsoron 0-tól milliárdig, majd két napi foglalkozás után elsajátította a négy matematikai alapműveletet. Egy évig az apa maga foglalkozott fiával, majd szakemberekhez vitte, hogy felmérjék képességeit. A tudós bizottság több mint 80, meglehetősen összetett kérdést tett fel a hatéves fiúnak, aki mindegyikre helyesen . felelt A vizsgáról a Kabul Times című lap is beszámolt, amikor is a kabuli egyetem előadói magukhoz vették a kis matematikust és másfél év alatt átvették vele az egész középiskolai tananyagot. Helyosztó a hét végén