Déli Hírlap, 1978. november (10. évfolyam, 258-282. szám)
1978-11-22 / 275. szám
.W4SbLí.nbelföld ORSZÁGOS TANÁCSKOZÁS AZ ÁRELLENŰR- ZÉSRÖL. Az országban évente több mint százezer ellenőrzésen vizsgálják - a termékek árának és minőségének összhangját a különböző állami és társadalmi szervek. E munka tapasztalatait ösz- szegzik a minisztériumok, az országos főhatóságok és a megyei tanácsok árellenőrzési szakemberei kétnapos országos tanácskozásán, amely plenáris üléssel tegnap kezdte meg munkáját a Nehézipari Minisztériumban. Csi- kós-Nagy Béla államtitkár, az Országos Anyag- és Árhivatal elnöke elemezte vitaindító előadásában az árpolitika és az árellenőrzés ösz- szefüggéseit, a vizsgálatok tapasztalatait és a feladatokat. HÁROM ORSZÁG MÜFOR. DlTÚI. Magyar, szovjet és bolgár műfordítók részvételével tanácskozás kezdődött tegnap a Magyar írók Szövetségének klubjában. A szovjet küldöttséget Oleg Gromov prózafordító, a bolgár delegációt Nino Nikolov költő, a Bolgár Fordítók Szövetségének főtitkára vezeti. A részvevők Garai Gábornak, a Magyar írószövetség főtitkárának megnyitója után meghallgatták Koczkás Sándor irodalomtörténész előadását a mai magyar irodalom újdonságairól, majd Va- lentyin Oszkockij szovjet kritikus, a Lityeraturnoje Oboz- drenyije című folyóirat munkatársa hívta fel a hallgatóság figyelmét a soknemzetiségű szovjet irodalom legújabb alkotásaira. A RAVILL SZÁLLÍTÓ PART- NERT KERES. Húszezer^ fűthető fi egoliszerű villáin os * ruhaszárítót, ötezer háztartási levestészta készítő gépet, tízezer arcszauna készüléket, húszezer irodai diktafont, 600 ezer csillárfoglalatot, kétmillió olvadóbetétet vásárolna a RAVILL a következő tervidőszakra. Ez derül ki egyebek között a vállalat kedden nyílt kiállításán az Országos Piackutató Intézet Nagymező utcai Mintatermében, ahol 62 féle háztartási készüléket, híradástechnikai berendezést és mintegy százfajta szerelési anyagot és alkatrészt mutatnak be, mint olyan terméket, amelyekre eddig nem találtak szállítópartnert. JUBILEUMI GANZ-MOZ- DONY, Tegnap a Keleti pá- lyaudvaron Farkas Béla, a Ganz Villamossági Művek műszaki igazgatója átadta a MÁV-nak gyártott 300., V— 43-as típusú 3000 lóerős villamos mozdonyt. Az ünnepségen mozdonytörténeti bemutatót is rögtönöztek. A jubileumi gép mellé felsorakoztatták az évtizedekkel ezelőtt tehervonatokat vontató „Kandót” az annak idején népszerű „Boco”-t, s a ma is szolgálatban levő Ward— Leonard vontatók egy példányát. A jövőt a sorban az 5000 lóerős Tirisztoros szabályozású V—63 típusú villamosmozdony képviselte. ALAGÜTAVATÁS. Tegnap a Budapestről Pécsre tartó gyorsvonat haladt elsőként keresztül a főváros és a baranyai megye- székhely közötti vasútvonal rekonstrukciója keretében épült 418 méter hosszú hetvehelyi alag- úton és a kapcsolódó új vágány- szakaszon. Nem messze a most üzembe helyezett hetvehelyitől, javában dolgoznak a harmadik, 110 méter hosszú alagút építésén, amelyet jövőre adnak át a forgalomnak. Ha ez is megvalósul, a Budapest—Pécs között közlekedő vonatok több mint egy kilométer hosszan alagútban futnak majd. s megszűnnek az éles kanyarok, emelkedők. ANGOLNAFOGÁSI REKORD A FERTŐ TAVON. Az idén angolnafogási rekord született a Fertő tavon. A magyar oldalon dolgozó ha- lászJbrigádok az év eddig eltelt részében 367 mázsa angolnát zsákmányoltak. A korábbi legnagyobb évi fogás 250 mázsa volt. A zsákmány nagyobb részét speciális hűtőkocsikban, élve, Ausztriába és a Német Szövetségi Köztársaságba szállították. Jelentős mennyiségű angolnát fogtak ki a tóból az osztrák halászok is. ítélet előtt Elhangzottak a perbeszédek a Csorba-telepi gyilkosság ügyében A minden részletre kiterjedő, hosszadalmas bizonyítási eljárás végén tegnap a Miskolci Megyei Bíróság dr. Batta Miklós vezette büntetőtanácsa az igazságügyi orvosszakértőket hallgatta meg. kérdéseket tett fel az I. és II. rendű vádlott törvényes képviselőinek, majd az iratok ismertetése után a perbeszé- dekre került sor. Az elmeszakértők véleménye szerint az I. rendű vádlott, a fiatalkorú Zemlényi Imre és II. rendű vádlott-társa, az ugyancsak fiatalkorú Lakatos Gyula kóros lelkialkatú, primitív személyiségek, akiket agresszív és az indulatokat fékezni nem tudó magatartás jellemez, de egyikük sem gyengeelméjű, s a cselekmények elkövetésekor sem szenvedtek tudatzavarban. Az elhalt Tamási István sérüléseiről az igazságügyi orvosszakértök elmondták: azok egy részét — különösen a fejen található négyet — tégladarabok sarkos, vonalas éle okozhatta. A fejen talált 16, a nyaki egy, s a mellkasi sérülések közül több halálos kimenetelű volt, az elhalton a gyors orvosi beavatkozás sem segíthetett volna. A bíróság ezután meghallgatta Zemlényi Imre, majd Lakatos Gyula édesanyját. A húszegynéhány gyermekes Zemlényiné arra a kérdésre, hogyan kerülhetett fia a vádlottak padjára, az okot abban látta: fiát nevelőintézetbe javasolták, mert iskolakerülő volt, s itt találkozott úgymond börtöntöltelékekkel, akik rossz útra vitték az Imre fiút... Arra a kérdésre, miért adtak pénzt a fiúnak italra, az asz- szony így válaszolt: mi csak málnára, cigarettára adtunk. Arra viszont már válaszolni sem tudott, miért fizetett apja az erősen ittas, fiatalkorú fiának többször is italt... Lakatos Gyula édesanyja a Zemlényi gyerekkel való — általuk nem helyeselt — barátságban látta az okokat. Az ügyész vádindítványában Zemlényi Imre tevékenységét emelte ki, hangsúlyozva: az egész cselekménysorozat — a betöréses lopások, garázdaságok, súlyos testi sértések, s végül az emberölés — tőle ered. A vádlottaktól — emelte ki — a legtávolabb a munka állt, bűncselekmények elkövetésével igyekeztek pénzre szert tenni. A kronologikus sorrendet felállítva: csaknem minden napra jut egy-egy bűncselekményük, ezek a Tamás István sérelmére elkövetett emberölésben csúcsosodtak ki, amely után fondorlatosán igyekeztek alibit szerezni maguknak a Pokol csárdabeli eseményekkel. Vádindítványában az I. és II. rendű vádlott esetében — fenntartva a vádirati tényállást — fiatalkorúak börtönében letöltendő szabadágvesztés kiszabását indítványozta, amely a törvényi maximummal sújtja a két vádlottat. Indítványozta továbbá, hogy a bíróság zárja ki őket a feltételes szabadságból, s a közügyek gyakorlásától is tiltsa el Zemlényi Imrét és Lakatos Gyulát meghatározott időre. A III. rendű . vádlott, a fiatalkorú Ruszó Béla esetében — a vádirati tényállással egyezően — fiatalkorúak börtönében végrehajtható szabadságvesztés kiszabását indítványozta, a közügyek gyakorlásától való meghatározott időre szóló eltiltás mellett. A IV. rendű vádlott Ruszó Lajos és az v: rendű vádlott Gulyás Ferenc esetében — ugyancsak a vádirattal egyezően — szigorított börtönben letöltendő szabadság- vesztés elrendelését indítványozta, a közügyek gyakorlásától való meghatározott ideig történő eltiltás mellett. A kirendelt védők a vádirattól eltérő tényállás megállapítását indítványozták a vádirat több pontja esetében. Az V. rendű vádlott védője figyelmeztető jellegű büntetés kiszabását, a IV. rendű vádlott esetében rövid tartamú szabadságvesztés büntetés kiszabását indítványozta. A Ül. rendű vádlott védője is nevelő hatású büntetés kiszabására tett indítványt. Az I. rendű vádlott védője arra hivatkozással, hogy a cselekmények kimenetelében a prímet Lakatos vitte — aki egyébként jóformán mindent tagad —, s hivatkozva Zemlényi tényfeltáró beismerő vallomására, nevelő jellegű büntetés kiszabását kérte védencére, míg a II. rendű vádlott védője arra való hivatkozással, hogy valamennyi bűncselekmény értelmi szerzője Zemlényi volt, kérte a bíróságot, hogy tényként állapítsa^ meg Lakatos vallomását, s bűnösségéhez, illetve az I. rendű vádlott bűnösségéhez arányos büntetés kiszabását indítványozta. A bíróság ezt követően a tárgyalást berekesztnte. ítélethirdetés várhatóan csütörtökön lesz. TÓTH ZOLTÁN Pályázati felhívás a Magyar Néphadsereg katonai főiskoláira ^ Két vendégzenésszel lépett közönség elé tegnap este a Molnár Béla Ifjúsági és Üttörőház nagytermében, az MB Jazz Combo. A Csiszár Péterrel és Gráner Lászlóval kibővült zenekar klasszikus jazz-formációkat és saját témákat mutatott be. (Kovács Attila felvétele) Ajánlólevél Carter asszonytól is 383halott az őserdőben A Honvédelmi Minisztérium jelentkezésre hívja fel azokat az ifjakat, akik — önként vállalva a dolgozó nép fegyveres szolgálatát — a Magyar Néphadsereg vagy a Belügyminisztérium Határőrség hivatásos tisztjei kívánnak lenni. A katonai főiskolára pályázók jelentkezési lapot a középiskola igazgatójától, az előző években végzettek a megyei hadkiegészítési és területvédelmi — Budapesten a fővárosi hadkiegészítő — parancsnokságtól, a sorkatonák parancsnokaiktól kaphatnak. A jelentkezési laphoz mellékelni kell saját kezűleg írt részletes önéletrajzot,, erkölcsi bizonyítványt, a korábban végzetteknek az erkölcsi bizonyítványt. A jelentkezők pályázhatnak a Kossuth Lajos Katonai Főiskola gépesített lövész, páncélos, csapatfelderítő, rakétatüzér, műszaki, műszaki-magasépítő vagy határőr szakára; a Zalka Máté Katonai Műszaki Főiskola légvédelmi rakéta, vegyi védelmi, híradó, rádió- lokátor, rádiófelderítő, páncélos és gépjármű, fegyverzeti vagy hadtápszakára; a Kilián György Repülő Műszaki Főiskola repülőműszaki vagy repülőgép-vezetői szakára. A pályázati határidő ' 1979. január 31.. repülőgép- '< vezető szakra 1978. novem- ) bér 30. A guyanai kormány hétfőn hivatalosan bejelentette: az Egyesült Államok 1977-ben Jim Jones tiszteletes vezetésével áttelepült, fehérekből és feketékből álló keresztény szekta, a „népek temploma” 383 tagját holtan találták a vezetőjükről elnevezett Jones- townban. A Georgetowntől, a guyanai fővárostól 240 kilométerre nyugatra, az őserdő mélyén felépült településen 163 nő, 82 gyermek és 138 férfi holttestére bukkantak. Georgetownban ugyancsak holtan találtak meg egy, a szektához tartozó nőt és három gyermekét. Rábukkantak Jim Jones holttestére is, és halva találták a szektavezetö élettársát, Maria Katasarist, valamint egyik gyermeküket. Nem tisztázott, hogy Jonest lelőtték, vagy pedig saját maga röpített golyót a fejébe. Megállapították, hogy a vallási közösség egy része méreggel vagy lőfegyverrel követett el öngyilkosságot, a szekta többi tagjával viszont golyó, vagy bclé- kényszeritett méreg végzett. A helyszínt átfésülő guyanai csapatok eddig csupán 12 túlélőt találtak meg az őserdőben. Feltevések szerint több százan még bujkálnak. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT Oravecz Józsefnek és Olasz Zsuzsaimnáak Tünde; Madarász Pálnak és Farkas Máriának Marianna; Borz Ferenc-' nek és Szabó Máriának János; Tóth Jánosnak és Horváth Klárának Róbert; Hulyák Sándornak és Mankó Ibolya Margitnak Sándor György; Tolnai Gábornak és Szabó Ilonának Zsolt; Okos Györgynek és Molnár Máriának Szilveszter; Csóka Miklósnak és Baucsók Gizellának Vilmos; Szántó Ferencnek és Zempléni Anikónak Márta; Deb- rődi Istvánnak és Veres Erzsébetnek Emese; Gallovics Lászlónak és Lengyel Katalinnak Katalin; Takács Istvánnak és Balogh Irénnek Anikó; Tóth Lászlónak és Magyar Ilonának Tímea; Szepsy Istvánnak és Szepesi Annának Gabriella; Komáromi Jánosnak és Ignéczi Máriának János; Szűcs Józsefnek és Gál Saroltának Gábor; Gi- bok Bertalan Rudolfnak és Szamkó Erzsébet Klárának Erzsébet; Kocsis Imrének és Go- vorkovics Saroltának Gergely; Patolts Zoltán Istvánnak és Varró Agnes Erzsébetnek Ágnes; Gondri-Nagy Péternek és Kenyeres Ilonának János: Sallai Pál Albertnek és Pálfalusi Juliannának Edina; Afra Sándornak és Megyesi Ilonának Sándor; Borbély Imrének és Suskó Katalinnak Imre; Lasztóczi József Sándornak és Pozbai Piroskának Beáta; Prókai László Mártonnak és Nagy Katalinnak Nikoletta; Szecsödi László Bélának és Mertusz Erzsébet Izabellának Péter Szilveszter; Peius Ferencnek és Hajdú Irénnek Norbert; Csorba István Józsefnek és Török Ilonának Tünde; Kékedi Lukácsnak és Hegedűs Annának Anna; Bárány Ferencnek és Vériéi Sieglinde Helgának Katalih; Pataki István Sándornak és Budai Olgának Sándor József; Matuscsák Lászlónak és Szóláth Ibolyának Ibolya; Parrag Istvánnak és Bodnár Ibolyának Beáta: Szepesi Béla Jánosnak és Erdős Katalin Ilonának Mónika; Demkó Gyulának és Nácsa Katalinnak Edit; Vad Dezsőnek és Forgács Klára Zsuzsannának Gergely; Balog Lászlónak és Huszár Juliannának Péter; Svéda Bélának és Simkó Mária Juliannának Katalin; Üveges Sándornak és Kiss Ilonának Sándor nevű gyermeke. Christopher Nascimento guyanai miniszterelnökségi államtitkár bejelentette, hogy a szekta tagjait azért fogadták be Guyanába, mivel Jones az Egyesült Államokból a „legmagasabb körökből” hozott magával ajánlóleveleket, közöttük Carter asz- szonytól is. A szektatagok hozzátartozóinak egy csoportja ez év májusában 57 aláírással ellátott levelet intézett Vance amerikai külügyminiszterhez, és ebben leírták, hogy szeretteik valóságos koncentrációs táborba jutottak. Jones elkobozta útleveleiket és pénzüket, nehogy elhagyhassák Guyanát. Csak a szektavezér hű fogdmegjei kíséretében léphettek ki a tábor területéről. Jones megtiltotta a távolsági beszélgetések folytatását az Egyesült Államokkal, cenzúrázta a postát és halállal fenyegetett meg minden esetleges szökevényt. Az amerikai nagykövetség dolgozói hiába hallgattak ki 75 szektatagot, félelmében egyik sem vallott vezére ellen. A nem szűnő panaszáradat kivizsgálására küldték Guyanába Ryan amerikai kongresszusi képviselőt, akit szombaton a fanatikus szektatagok a jonestowni dzsungel-repülőtéren négy kísérőjével együtt lelőttek. Helikopterrel a pockok ellen Helikoptert is „bevertnek” a mezei pockok ellen Vas megyében. Legutóbb 1964- ben volt ekkora pocokinvázió ezen a vidéken. A kártevők a száraz őszi időjárásban szaporodtak el. A Tanakajdi Növényvédő Állomás 10 000 hektáron szórt el mérget, hogy megelőzze a friss őszi vetések dézsmálását. Ezekben a napokban további hatezer hektáron folytatnák irtóhadjáratot a pockok ellem. külföld DELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky út IS., 3527. Postacím: Miskolc 3501. Pf.: 39. Telefonközpont: 36-132, 16-672. 35-380. Titkárság: 18-223: belpolitikai rovat: 18-224; várospolitika: 18-225; kultúrpolitika: 18-226: sp rtiovat: 18-222; levelezés: 18-221.. — Kiadja a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15.. 3527. Postacím: Miskolc 3501. Pf.: 178. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17., 3525. Telefon: 16-213. — Terjeszti: a Magyar Posta. Kapható: a hlr- lapérusokná’. Előfizethető: a hlrlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 20 forint. — Index: 25 951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIAN BÉLA. — ISSN 0133-0209. MOSZKVA. Gustáv Husák tegnap a Kremlben magas csehszlovák kitüntetési nyújtott át Mihail Szuszlovnak, az SZKP KB Poiitiíikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának és Dmitrij Usztyinov marsallnak, a Politikai Bizottság tagjának, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének. A két szovjet vezető a Kle- ment Gotíwald-rendet kapta, a két ország közötti barátság és együiimüködés fejlesztéséért. A kitüntetés átadásánál jelen volt Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke, valamint több más szovjet párt- és állami vezető. TEHERÁN. A sah rendszere ellen tüntetők és a biztonsági erők újabb halálos áldozatokat követelő összecsapásairól érkeztek hírek Iránból. Az AFP francia hír- ügynökség ellenzéki forrásokra hivatkozva azt jelentette, hogy hétfőn Shiraz városában 28 halálos áldozata és 60 sebesültje volt az ösz- szetűzéseknek. ÜJ-DELHI. Mint a DP A nyugatnémet hírügynökség jelentette. Indira Gandhi volt indiai miniszterelnök tegnap, egy nappal a parlamentbe való visszatérte után, felhívást tett közzé a kettészakadt nemzeti kongresszus párt újraegyesítésére. Gandhi asszony szarint tekintettel a „politikai válság súlyosbodására, szükség van arra, hogy a kongresszus párt egyesítse sorait”. MOSZKVA. Andrej Gro- miko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere fogadta Lord Carringtont, Nagy-Britannia fontos politikai személyiségét. A brit politikus a szovjet és az angol közélet képviselőjének „kerekasztaT’-találkozóján vesz részt. A megbeszélésen a szovjet—angol kapcsolatok, valamint a világpoiitika néhány időszerű kérdését tekintették át. MADRID. Négy évtized után kedden ismét napilapként jelent meg a Mundo Obrero, a Spanyol Kommunista Párt központi lapja. A Központi Bizottság határozata értelmében a lap továbbra is megjelenik hetilapváltozatban is. A fejléce fölött „Világ proletárjai egyesüljetek!” jelszóval a madridi utcákra került kommunista napilap első számában közli a párt végrehajtó bizottságának nyilatkozatát az utóbbi napok eseményeivel — „egyes katonai személyek engedetlenségi kísérletével a terrorizmus fokozódásával és a madridi fasiszta eszkalációval” összefüggésben. DACCA. A Bangladesi Kommunista Párt újra legális körülmények között folytathatja tevékenységét — hangoztatja a párt titkárságának közleménye, amelyet a politikai pártok működését korlátozó kormányrendelet megszüntetésével kapcsolatban jelentettek meg. LISSZABON. A Portugál Kommunista Párt Központi Bizottsága úgy döntött, hogy a párt bizalmatlansági indítványt fog benyújtani a parlamentben Carlos Alberto Mota Pinto kormánya ellen. Alvaro Cunhal, a PKP KB főtitkára a Központi Bizottsági ülés után közölte: a kormány összetétele és várható programja előrevetíti, hogy jobboldali politikát fog folytatni és várhatóan olyan kabinet lesz. amely csak tovább mélyíti elődjei politikájának negatív vonásait.
