Déli Hírlap, 1978. szeptember (10. évfolyam, 206-231. szám)

1978-09-15 / 218. szám

belföld A lottó 37. heti nyerőszámai: 20 35 47 58 88 IVAN ZAMERCEV BUDA­PESTEN. A Csepel Művek párt-, társadalmi és gazdasá­gi vezetésének meghívására Budapestre érkezett Ivan Tyerentyevics Zamercev nyu­galmazott vezérezredes, Bu­dapest egykori városparancs­noka. Látogatást tesz a Cse­pel Művekben, találkozik régi ismerőseivel, akikkel felele­venítik a felszabadulást kö­vető esztendők emlékeit. PRÖBARIADÖ AZ OLAJME- ZÖN. Az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt a Zala megyei Lovászi olajmezőn rendezte meg az 1978. évi kitörésvédelmi és tűzoltási gyakorlatot. Feltétele­zett olajkút tüzet kellett elol­tani. A gyakorlathoz 80 tonna olajat gyújtottak meg. Az ol­tásban részt vett az OKGT tel­jes mentőalakulata. valamint több megye állami tűzoltósága. E gyakorlat alkalmából próbál­ták ki azt az újfajta • tűzoltó védőöltözetet, amelynek szigete­lése nagy hőmérséklet mellett is biztonságot jeleni viselőjének. A tűzoltási akcióba bevetették azt a turbógenerátort is, amelyből a kilövelő széndioxidgáz pilla­natok alatt elfújja a magasba csapó lángokat. A sikeres gya­korlaton szovjet és jugoszláv ola jipari, illetve tűzvédelmi szak­emberek is részt vettek. PAJTÁSNAP CSILLEBÉR­CEN. Piros- és kéknyakken- dős gyerekek hangja veri fel vasárnap a csillebérci nagy- tábor csendjét: pajtásnap lesz az úttörővárosban. A programot az úttörőszervezet lapjának kollektívája állítot­ta össze: reggel 8-tól dél­után 6 óráig változatos mű­sor fogadja a mintegy 10 ezer — főként fővárosi — úttörőt és kisdobost, akik mozgalmi munkájukért juta­lomként vehetnek részt a pajtásnapon. ELHUNYT RÉZ ÄDÄM. Hosszas betegség után, 5'j éves korában elhunyt Réz Ádám műfordító. Tanulmá­nyait Aradon és Nagyvára­don végezte, majd a buda­pesti egyetem bölcsészkarán szerzett francia—angol dip­lomát. Néhány évig a Ma­gyar Távirati Iroda, majd a Kulturális Kapcsolatok Inté­zetének munkatársa volt, és több könyvkiadónál töltött be lektori állást. Éveken át szá­mos televíziós vetélkedő^ mű­sorvezetői teendőit is ellátta. Temetéséről később intézked­nek. apróhirdetés Járóképtelen feleségem mellé gondozónőt keresek, lehet bent­lakással is. Cím: Árgyelán, III. kér., Stadion u. 11. 1/1. Telefon: 71-957. Miskolc 1. Postahivatal felvesz érettségizett fiatalokat tisztviselői, valamint 8 általános iskolai vég­zettséggel levélkézbesítői munka­körbe. Miskolc, 1. Postahivatal, Munkaügy. Eladó jó állapotban levő CS 953-as Wartburg de Luxe, al­katrészekkel, 1980-ig levizsgáz, tatva. Fadrusz 18. Azonnal beköltözhető szoba- konyha, zárt verandás. telefo­nos, 70 négyszögöl kertes ház­rész áron alul eladó. Érdeklődni a helyszínen, Miskolc II. kér., Achim A. u. 14, mindennap 8*— ttd*. ♦ A Gellért fürdőben .'.l (Kovács István felvétele) Ma reggel a piacon Elégséges felhozatal, hullára árak Csalhatatlanul itt az ősz. Ezt a ma reggeli szokatlanul hideg időjárás is bizonyította, s a Búza téri piacon tornyo­suló krumplis zsákok is ezt erősítették. Nagy tételben árusítják a burgonyát a kis­termelők, kilónként 3—3,50 forintért. Több vásárló azon­ban még csak nézelődik, a téli készlet beszerzését ké­sőbbre halasztja. Elégséges felhozatal, hul­lámzó árak — ez jellemzi a ma reggeli piacot. Csaknem minden zöldség-gyümölcs megtalálható a kiskereske­dőknél —, de csak pár kilo­grammos tételekben. Néhány cikk és fogyasztói áruk: a pa­radicsom kilója 5—10 forint, a paprika 6—22, a paradi­csompaprika 18—20 forintba kerül. Van még sárgadinnye (10—12), és sok helyen talál­hatunk görögdinnyét (4—5). A gyümölcsök közül a körte 8—25 forint, az almából egy kilogramm 6—20 forint, a ba­rack 8—24 forint, míg a sző­lőt 20—24 forintért árulják a kistermelők. A krumpliról már szóltunk, a hagyma 6,80 —8 forint, a káposzta 5, a karfiol 14 forintba kerül. Ta­lálhatunk még fokhagymát, zöldbabot, uborkát. A ZÖLDÉRT valamelyest megpróbálja leszorítani az ái-akat. Standjain a burgonya egy forinttal lett olcsóbb az elműt hét végéhez képest: 2.60. 2,90 és 3,40. A vörös­hagyma 6,20, a fokhagyma 22 forint. A leveszöldség 3—8, a káposzta 2,20, a kelkáposzta 2.80, a vöröskáposzta 4 fo­rint. A paprika kilója 7,60— 16.60, a befőzési paradicsom 2.80, az étkezési 5,60. A gö­rögdinnye, mint a „masze­koknál” 4 és 5 forint. Az alma 4,60—8, a körte 6,40— 9,40, a szőlő 18 és 21 forint. Az őszibarack kilója 4—17 forint. Óvatosságra, okításra és fegyelmezett közlekedésre intő cikkek sokasága jelenik meg e napokban az egész magyar sajtóban. Minderre természetesen máskor is szükség van, de a tanév kezde­tekor, amikor ezer és ezer gyerek „zúdul ki” a forgatómba, külö­nösen. S ha valahol szükséges ez, Miskolcon sokszorosan az. A gyorsan épülő várossal nem tart lépést a köziekedésirányitás technikai berendezettsége. Sok olyan forgalmas csomópont van, ahol hiányzik a közlekedési jelzőlámpa, a kijelölt gyalogos-átkelő­hely, a „zebra’’ pedig nem garancia a biztonságra. A város települtsége sem a legideálisabb a megnőtt közúti forgalomhoz képest. Vannak utcák, amelyeknek olyan keskenyek a járdái, hogy ha két ember szemközt jön, az egyiknek le kell lépnie az úttestre. Nemritkán olyan úttestre, amelyen alig-alig fér el két gépjármű egymás mellett. A közlekedési jelzőtáblák sem láthatók mindenütt egyértelműen. Maga a forgalom is eléggé „vegyes”. Nem ritkaság ugyanazon a m^llékútvonalon —. de forgalmas mellékútvonalon I — a gépjármű, a fogatolt jármű és a kerékpár. Idő és pénz kérdése, hogy a gépesített és gyalogos közlekedés, a forgalomnak megfelelően, korszerűbb körülmények közé jusson. Hogy ne csak a felnőtt, hanem a gyerek is biztonságosabban közlekedhessen. A felnőtt tud magára vigyázni — persze nem mindig! —, de a gyerek nem érzékeli kellően a forgalmat és főleg nem ismeri a rendet. Meg kell vele ismertetni! Nem elég az — olvashattuk a napokban többször is —, ha ráparancsolunk a gyerekre, hogy: ...„aztán vigyázz a közlekedés­sel!" Ez így túl általános, éppen ezért semmitmondó. Hol, mikor, milyen körülmények között, mire vigyázzon? — bele kell sulykolni, némi túlzással azt mondhatjuk: be kell oltani „közlekedés ellen”. Tegye a szülő, az iskola. Nem elegendő a közlekedésbiztonság! tanács propaganda-erőfeszítése. (És gyakorlati képzése.) Ez azonban a dolognak csak az egyik oldala. Ha a gyalogo­sokat (nemcsak a gyerekeket) a körülményekhez való igazodásra késztetjük, úgy kétszeres hangsúllyal kell ezt tennünk az autósok és motorosok esetében. Miskolcon ‘eltűnőén sok a felelőtlen autós és motoros. Éppen azért, mert nincsenek tekintettel a körülmé­nyekre. „Kérem én nem léptem túl az engedélyezett hatvan kilo­méteres sebességet!” — védekezett egy autós a Szabó Lajos utcában egy koccanás után. Csakhogy sántít az ilyesféle mente­getőzés. A KRESZ lakott területen nem tiltja ugyan a személygép­jármű vezetőjének a hatvan kilométeres sebességet, de ugyan­akkor hozzáteszi: ha a körülmények engedik. Márpedig a Szabó Lajos utcában nem engedik! Keskeny az úttest, hajlata belátha­tatlan, nem is beszélve arról, hogy három iskola székel ott. És ilyen, s ehhez hasonló nagy forgalmú utcája sok van Miskoicnak. Pontosabban sok az olyan utca, ahol — kijelölt átkelőhelyek, be- láthatatlanság, nagy ayalogos forgalom, keskeny járdák és egye­bek miatt — a körülmények a mérvadók ahhoz, hogy ki, hogyan vezetheti jármüvét. És amíg a körülmények olyanok, amilyenek — a közlekedési morál a legfőbb parancsoló! S a morálban is legnyomósabb in­tés: az óvatosság! Gyalogosnak is, de legfőként a gépjárműveze­tőnek. Mert ö az erősebb. Ne akarjon mindenáron előzni, ne erőszakoskodjon, ne kísértse a szerencséjét. Nincs joga hozzá. Az ő felelőtlenségének ártatlanok vallhatják kárát. Aki gépjárműbe vogy -miire ül, erre gondoljon. Mindig. De most, amikor ismét ezer és ezer gyerek vesz részt a forgalomban — különösen! Az elnök gépe lezuhant Tegnap a manilai nemzet­közi repülőtér közelében le­zuhant a légierő Ferdinand Marcos fülöp-szigeteki köz- társasági elnök személyes használatára kijelölt repülő­gépe. A jelentések szerint az elnök nem tartózkodott a re­pülőgépen. A 35 utas közül csak ketten élték túl a ka­tasztrófát. Rehabilitálások Kídi Pekingben tegnap bejelen­tették, hogy a fővárosi köz- biztonsági hivatal a KKP KB illetékes szerveinek uta­sítása alapján rehabilitálta azoknak a párt- és állami vezetőknek a, gyermekeit, aki­ket meghurcoltak a „kulturá­lis forradalom” idején. A re­habilitált fiatalok között van Ho Peng-fej, Ho Lung mar­sall fia is. Mint ismeretes, a ANYAKÖNYVI HÍREK „Rugalmas” tokmány A bonyolult formájú al­katrészek — mindenféle ke­resztietek, elosztók, betétek, tengelyek, görgők — eszter­gapadon történő megmunká­lásakor a munkadarabot többször újra keli befogni. E művelet fölöslegessé tehető a Szovjetunió nehézgépgyártási kutató-tervező intézetében nemrég létrehozott, automa­tizált munkadarab-befogó mechanizmus segítségével. Az új megoldás szerint a mun­kadarabot hidraulikus befo­góval rögzítik és tetszőleges szöggel el is forgathatják — feltéve, hogy a kívánt szög a 45, vagy a 65 szögfok egész számú többszöröse. így egyetlen befogással forgácso­lás, külső és belső esztergá- lás. a fúrás is valamennyi csapon elvégezhető. SZÜLETETT: Nagy Jánosnak és F azekas Ilo­nának. Ildikó; Péter Istvánnak és Novadovszki Juliannának Mari­ann; Deli Bélának és Kocsis An­na Juliannának Beatrix; Tóth Győzőnek és Lakatos Gizellának Tímea Enikő; I£eszler Jánosnak és Tóth Márta Veronikának Imo­la; Polhodzik Imre ( Józsefnek és Dankó Katalinnak Ildikó; Bén Lászlónak és Kondás Éva Ibolyá­nak László; Szabó Lajosnak és Szigethy Évának Éva; Köhler Gábornak és Mike Editnek Edit; Vanó Péter Istvánnak és Feren- czi Mártának Gábor; Paop György­nek és Ritó Ida Annának Vero­nika ; Nagy Ferencnek és Rácsolt Erzsébetnek Roland; Holb Imré­nek és Stefán Juliannának Imre; Zobay Béla Andrásnak és Major Johannának Ferenc Béla; Faj- csák Attilának és Balogh Erzsé­betnek Dénes Attila: Simon Sán­dornak és Gvurcsó Máriának Ni­koletta; Budakázi Istvánnak és Kovács Borbálának Zsuzsanna; Kalocsai Jánosnak és Zborai Pi­roskának Kitti; Rózsa Barnabás­nak és Oláh Zsuzsannának Mari­anna: Petruska Lajosnak és Ujj Jolánnak Csaba: Linusz Gvörgy- nek és F.épási Margitnak Gabri­ella ; Holp Jánosnak és Kerék­gyártó Zsuzsanna Máriának Já-. nos; Bukszái' Istvánnak és Ta­kács Piroskának Rita; Szarvas Lászlónak és Takács Máriának László; Acs Istvánnak és Fekszi Mária Magdolnának Roland; Szé­kely Gézának és Liptai Erzsébet­nek Gábor; Lucskai Barnának és Munkácsi Magdolnának Mónika;. Margóczi József Lászlónak és Ko­vács Évának Edina; Harsányi Pálnak és Lizák Erzsébetnek Zoltán; Kati Jánosnak és Kiss Ilonának János; Horváth Imré­nek és Radácsi Juliannnának Andrea; Rusznyák Gyulának és Rottenstein Agnes Ilonának Ag­nes Mária; Sivák Józsefnek és Istvánkó Julianna Máriának And­rea; Simon Andrásnak és Tóth Annának András: Tóth András Sándornak és Kilcin Má’Ja Klá­rának Tímea; Juhár! Tibornak és Novek Valériának Andrea Eri­ka; Szárnya Károlynak és Lecz- kecki Irénnek Csaba Zsolt; Gö­dörházi Gábor Jánosnak és Ara­nyosi Editnek Edina; Üveges Zoltánnak és Dallos Katalin Ág­nesnek Zoltán nevű gyermeke. MEGHALT: Matulay László Sándor: Simkó Emil; Sonkoly János; Kis-Bene- dek Rózsa; Petrovszky Ferenc. legendás hírű Ho Lung mar­sain a „kulturális forrada­lom” alatt letartóztatták és halálra kínozták. A tömeges rehabilitálás során „új káder­lapot” készítettek többek kö­zött 36 egykori miniszter és miniszterhelyettes gyermeke számára is. A szüleik állítólagos ellen- forradalmi bűnei, miatt le­tartóztatott, zömmel 20 éven aluli fiatalokat „átnevelő in­tézetnek” elkeresztelt kon­centrációs táborban tartották fogva. A kényszermunka, az éheztetés, valamint a fizikai és a lélektani kínzások más eszközeivel arra kényszerítet­ték őket, hogy írásban ha­mis vallomásokat tegyenek szüleik ellen. A pekingi közbiztonsági hi­vatal közleménye rámutat, hogy a hosszú évek után tisz­tázott fiatalok életben maradt szülei és hozzátartozói „vi­szonylag elégedettek” a re­habilitálással. DÉLI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ, Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15., 3527. Postacím: Miskolc 3501. Pf.: 39. Telefonközpont: 36-132, 16-672, 35-380. Titkárság: 18-223; belpolitikai rovat: ÍS-224; várospolitika: 18-225r kultúrpolitika: 18-226: sp'-rtmvat: 18-222: levelezés: 18-221.. — Kiadja a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15.. 3527. Postacím: Miskolc 3501. Pf.: 179. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17., 3525. Telefon: 16-213. - Terjeszti: a Magyar Posta. Kapható: a hír­lapárusoknál Előfizethető: a hlrlapkézbesítö postahivataloknál és kézbesítőknél. E!őfizetési díj 1 hónapra 20 forint. — Index: 25 951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIAN BÉLA. — ISSN 0133-0209. külföld KOSZTOMUKSA. A Szov­jetunió Karéi Autonóm Köz­társaságában Urho Kékkő­it en finn köztársasági el­nök és Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök je­lenlétében ünnepélyesen el­helyezték a finn közremű­ködéssel épülő kosztomuksai ércdúsító főépületének alap­kövét. RAWALPINDI. Ziaul Hak tábornok veszi át szomba­ton a Pakisztáni Iszlám Köztársaság elnöki tisztét — jelentette tegnap az AFP francia hírügynökség, pa­kisztáni hivatalos körökre hivatkozva. NEW YORK. Rekordszám­ban jelentkeztek a felszó­lalók az ENSZ kedden kez­dődő őszi ülésszakának első napjára. A 149 tagállam kö­zül 142-nek a képviselője kért szót — közölte William Buff um, az ENSZ-nek a közgyűléssel és politikai ügyekkel megbízott főtitkár- helyettese. Eddig nem volt példa arra sem, hogy 131 napirendi pontra tegyenek javaslatot; ezek közül 16 a leszerelés kérdésével foglal­kozik. WASHINGTON. Carter amerikai elnök feltűnés nél­kül kitolta a Vietnammal szemben alkalmazott keres­kedelmi szállítási tilalom hatályát — közölték wa-' shingtoni hivatalos forrá­sok. Az elnök környezeté­bén úgy vélik: a döntés leg­főbb oka az, hogy az Egye­sült Államok nem akar súrlódást Kínával. GENF. A Szovjetunió és az Egyesült Államok .dele­gációja Genfben augusztus 18. és szeptember 14. között több találkozón folytatta a vegyi fegyverek betiltásával foglalkozó közös szovjet— amerikai kezdeményezés megvitatását. A kétoldalú ta­lálkozók célja, hogy meg­egyezésre jussanak a vegyi fegyverek kifejlesztésének, előállításának és felhalmo­zásának teljes hatékony és ellenőrizhető betiltását ki­mondó egyezményről és elő­irányozzák a meglevő vegyi fegyverek megsemmisítését. ADDISZ ABEBA. Addisz Abebában nemzetközi szoli­daritási konferencia kezdő­dött tegnap. A tanácskozás témája az arab és az afri­kai népek harca a nemzet­közi imperializmus ellen. Először Mengisztu Hailé Ma­riam etióp államfő mondott beszédet, akit az Etiópiában tartózkodó Fidel Castro ku­bai állam- és kormányfő kö­vetett a szónoki emelvé­nyen. Mengisztu kiemelte, hogy a nemzetközi imperia­lizmus a Délkelet Ázsiában szenvedett veresége után most az arab világra és Af­rikára összpontosítja erőfe­szítéseit. BÉCS. Dr. Hannes And­rosch osztrák alkancellár, pénzügyminiszter meghívá­sára tegnap hivatalos láto­gatásra Béesbe érkezett dr. Faluvégi Lajos pénzügymi­niszter. A délután folyamán az osztrák pénzügyminiszté­rium épületében megkezdő­dött tárgyalások középpont­jában a két ország gazdasá­gi kapcsolatainak időszerű kérdései állnak. BERLIN. A Német De­mokratikus Köztársaság biz­tonsági szervei a két német állam közötti tranzitegyez­mény súlyos megsértésének és provokatív akciók elkö­vetésének vádjával őrizetbe vették Werner Molv és Kerstin Bohmecke nyugat- berlini lakosokat, akik egy NSZK-beli szervezett banda tagjaiként felforgató tevé­kenységre és embercsempé­szésre kísérelték meg fel­használni az NSZK és Nvu- gat-Berlin között, az NDK területén áthaladó tranzit-* utakat. Mai kommentárunk? A körülményeknek megfelelően!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents