Déli Hírlap, 1978. szeptember (10. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-05 / 209. szám
4 Lesz szivacsgödör is Tornában csak a DVTK... Atlétikai CSB Rossz időben közepes színvonal dtindeittéle A fét fi, akit szeretek, hasonlít a ,,papádra „Kislánykori álmom válik most valóra: olyan munkám van amit szeretek, s azzal a férfival dolgozom, akit szeretek.' Szakítva New York-i szerelmével, Margaux Hemingway, i híres iró unokája újra megtalálta nyugalmát, ezúttal eg\ markáns arcú francia, Bemard Faucher erőt és biztonságo sugárzó karjaiban, aki a ne _ yapára hasonlít. „Bernard-t akkor ismertem meg, amikor Caracasban egt francia éttermet épített. Kísérteties hasonlósága nagyapám hoz azonnal levett a lábamról. Tudtam, hogy legyőztek.” Bernard is pillanatok alatt otthagyott mindent a művészet kedvéért: az ABC tévétársaságnak nemrég készítették el közös dokumentumfilmjüket az Amazonas élővilágáról. Több hetic éltek teknősök és alligátorok között az őserdőben. „Ez az én világom volt. A természet lánya vagyok” — mondta magáról a 182 cm magas síbajfiok, akinek bőre soha a vízen és a szappanon kívül mást nem próbált, akinek hajába beletörik a fésű foka, s aki eddig egész életében csak farmerben járt „Fizikai erőm csak látszat, valójában törékeny nő vagyok, és soha nem éreztem magam biztonságban. Ezért van szükségem munka közben is arra az emberre, akit szeretek.” Most Margaux Brazíliában forgat, a „Meztelen nap” c. filmet, amelynek a főszerepét ő alakítja. Ezelatt pedig Bemard — bérelt házukban — főz. Es a hetedik mennyországban érz\ magát. Ezt tudja a Polonez Ritkán adhatunk hírt tornászaink versenyéről. Ennek okáról kérdeztük Virág Istvánt. a DVTK tornaszakosztályának vezető edzőjét: — Sajnálatos, hogy városunkban a torna egy kicsit a „mostohagyerekek” közé tartozik. Hosszú ideig sportolóinknak még az edzési lehetősége is korlátozott volt. hiszen a DVTK tornacsarnokában edzettek eddig a birkózók és a súlyemelők is. Szerencsére a súlyemelők edzőterme elkészült, és a közelmúltban a birkózók is birtokukba vehették az új csarnokot. Sok tehetséges fiatal versenyez a szakosztályban, például Doszpoly Gábor, aki országos szinten is szép helyezéseket ért már el. Külön öröm a számunkra, hogy Gábor nemcsak a sportban, a tanulásban is megállta a helyét, hiszen iskolájában (34. sz. Ált. Isk.) „jó tanuló — jó sportoló” címet is nyert. A mostoha körülmények ellenére, ifjúsági I. o. csapatunk az országos versenyben a negyedik helyen áll, de a serdülőktől is sokat várunk és 216 versenyző 12 megyéből, 3 budapesti kerületből, valamint az OTP-központ; összesen 96 nő és 120 férfi — ez volt az Országos Takarék- pénztár IV. országos sportnapjának „gyorsmérlege”. A labdajátékok: női, férfi kispályás labdarúgás, valamint az atlétikai versenyszámok (férfi, női váltófutás) a DVTK sportlétesítményeiben folytak, míg az Egyetemváros az asztaliteniszezők és sakkozók részére adott otthont. Ahogy Jávorkuti András, az OTP megyei igazgatóságának helyettes vezetője elmondta, a felkészülést már májusban elkezdték. Különösen a női focicsapat kialakításánál álltak nagy feladat előtt. Csapatukat — melynek felkészítéséoen nagy segítséget kaptak a Miskolci Postaigazgatóságtól — vidéki fiókok dolgozóival is megerősítették. Szerencsés volt a választás, hiszen a ,,válogatott” két erőssége, Vargáné és Bárdosné is az ózdi körzeti fiók dolgozói közül került ki. A miskolci lányok is kitettek magukért, Matolai Orsolya, Lankó Ilona, Szabó Mária, Csocsó Mária, Lőrincz Ibolya, Paulovics Mária és Kovácsházi Erzsébet voltak még azok, akik „labdába rúghattak”. Talán az egyik legizgalmasabb mérkőzés volt a Borsod—Tolna összecsapás, ahol a döntőbe jutásért folyt a harc. A rendes játékidőben 1 :l volt az eredmény, így hétméteres rúgásokkal próbáltak dönteni. Az első sorozatban ismét döntetlen alakult ki, csak a második sorozatban dőlt el a döntőbe jutás sorsa. A borsodiaknak nem volt szerencséjük, így vasárnap délelőtt a 3—4. helyért játszhattak. Közben a többiek sem pihentek. Az Egyetemvárosban az asztaliteniszezők „bűvölték” a labdát, méghozzá elég jó, hiszen Veszprém csapatát 5:1, BaraLabdarúgó- to borzó A Borsodi Volán SC labdarúgó-szakosztálya labdarú- gó-toborzót tart csütörtökön 16 órakor, a sportkör erenyői sporttelepén. A vezetőség kéri, hogy csak az 1961-, 1962-, 1963-, 1964-ben született fiúk jelentkezzenek. A bemutatkozásra hozzanak magukkal tornacipőt és alsó felszerelést. bízunk abban, hogy rövid idő múlva róluk is többet haliunk. ígérték, hogy a torna- csarnokban lesz szivacsgödör is, a negyedik negyedévben. Ez segíti majd tornászaink eredményes — és ami igen fontos — biztonságos felkészülését. Jó a kapcsolatunk a gyerekek szüleivel, rendszeresen elkísérik gyermekeiket a versenyekre, ezen túlmenően „össz-szülői értekezleten” beszéljük meg terveinket, gondjainkat, kéréseinket. Szombat délután a serdülő ko- rú versenyzők, akik egytől-egvig a DVTK Sí sportolói, gyűrűn, lólengésben, ugrásban, korláton, nyújtón és talajon mérték össze tudásukat. Eredmények: megyei serdülő I. o. egyéni összetett bajnok: Tóth Zoltán 105,4 pont. 2. Dosz- polv Gábor 104,7. 3. Tóth István 102,8. Megyei serdülő II. o. egyéni összetett bajnok: Szűcs Ló- ránd 105,3. 2. Magvar László 102,6. 3. Kelemen Gábor 100,9 ponttal. Ifjúsági II. o. egyéni összetett bajnok: Szemes Tamás 98,6 ponttal. 2. Mikó Tibor 98,0. 3. Tóth Gyula 96.0. A verseny során kiemelkedett Szűcs gyűrűn, Tóth nyújtón, valamint Mikó lólengésben bemutatott gyakorlata. (gajdos) nyát 5:2 arányban verték meg, így ők a «öntőbe jutottak. Asztalhoz ültek a sakkozók is, próbára téve egymás tudását, fel- készültségét. Itt találkoztam Ko* zári Józseffel, az OTP vezérigazgató-helyettesével. valamint Dojcsák János megyei igazgatóval. Nagy örömmel nyilatkoztak a háromnapos versenysorozatról. Elmondották: dolgozóik többsége (az országos dolgozói létszám mintegy tízezer fő) nő, és közöttük sok a fiatal. Főleg irodákban, ülőmunkát végeznek, így a mozgásra, sportra nagy szükség van. A selejtezők, elődöntők során már igen sok dolgozót sikerült megmozgatni. Elismeréssel szólt a rendezők munkájáról, és városunk vendégszeretetéről is. A megyei igazgató külön is megemlítette azokat az idősebb kollégákat, akik esetenként többletmunkavállalással is elősegítették a ver- - senyzők felkészülését, és hozzájárultak ahhoz, hogy a borsodi versenyzők a sportpályán is megállják a helyüket. A jól szervezett verseny szép borsodi sikereket is hozott. Eredmények. Atlétika, nők: 1. Bp. VII. kér., 2. OTP-központ, 3. Borsod. Férfiak: 1. Győr, 2. OTP-központ, 3. Bp. V. kér. Asztalitenisz, nők: 1. Győr, 2, Borsod, 3. Baranya. Férfiak: í. OTP-központ, 2. Borsod, 3. Nógrád. Sakk: 1. OTP-központ, ... 4. Borsod. Női kispályás labdarúgás: 1. Tolna, ... 4. Borsod. Férfiak: 1. Csongrád, ... 6. Borsod. (gajdos) A DVTK-stadionban rendezték meg a 4. (országos) területi ifjúsági atlétikai csapatbajnokság területi elődöntőjét. E hosszú megnevezés némi magyarázatra szorul: az ifjúsági csapatbajnokság lebonyolítása 5 helység feladata. Mindegyik helységre 4—5 megye és 1—2 kiemelt sportegyesület jut. A területi elődöntők első három helyezettje részt vehet az országos csapatbajnokságon. amit szeptember 30-án rendeznek meg Budapesten. A verseny rangját — és az egyesületi érdekeltséget — növeli, hogy a szerzett pontok beleszámítanak a bajnoki pontszámba. Miskolcon Nógrád, Heves, Pest megye mellett a KSI és a DVTK ifjú atlétái küzdöttek a minél jobb eredményekért, helyezésekért és az aranyjelvényes szint eléréséért. Ez utóbbi a kb. 150 versenyző közül mindössze 7- nek sikerült: Povázsannak (KSI). kalapácsvetésben 60.80, a női 300 m gátban a DVTK-s Pócsiknak 46.4.. ffi magasugrásban a 200 cm-t ugró Bálintnak (Pest megye), a DVTK-s távolugró Velécz- kinek (696), Koszténak (688), a rúdban Matiznak (420) és Vágónak (410). A többiek eredménye közepesnek ítélhető. Persze ebben a rossz idő is ludas. Eredmények: FÉRFIAK: 10» m: ... 2. Balogh 11.3, 3. Hemádfői 11.4 : 200 m: 1. Balogh 23.4 : 400 m: 1. Szabó 51.4. 2. Horváth 53.1. 800 m: 1. Szabó. 1:56.2. 2. Horváth 1:59.1, 3. Krassalko- vich 2:03.1; 1500 m: ... 2. Kra.s- salkovich 4:08.2, 3. Jávorszki 4:08.3. 4x100 m: ... 2. DVTK 45.5; 4x400 m: 1. DVTK 3:35.6; no g: l. Fodor 15.1; 300 g: 1—2. Fodor és Varga (KSI) 41.6. Távolugrás: l. Veleczki 696 cm, 2. Koszta 688 cm; Hármasugrás: 1. Veleczki 13,70 m, 2. Rontó 13,03 m. 3. Fazekas 11,70 m: magasugrás: ... 2. Vágó 184 cm, 3. Rontó 180 cm; rúdugrás: 1. Ma- tiz 420. 2. Vágó 410. Súlylökés: . . 2. Tarján: 14,63 m; gerelyhajítás: 1. Szamarasz Vitorlázás Vasárnap a „Zöld szalagért” versenyeztek a vitorlások a Mályi-tavon. A rendezők, no meg a versenyzők dicséretére legyen mondva, a rendkívüli időjárás — a hideg, időnként feltámadó szél — ellenére sikerült lebonyolítani a tervezett futamokat. Bár a pályakitűzés nem a legideálisabban sikerült, a négy hajóosztály első helyezettjeinek eredményeiről beszámolhatunk. Optimist: 1. Bódy. Kadett: 1. Báthory. # Veleczki János, a DVTK kitűnő távolugrója tartja jó formáját. Az ifjúsági korú atléták viadalán újra bizonyított: 696 cm-t ugrott. (Szabó felv.) Vangelisz 60.04 m; kalapácsvetés: 2. Hrltz 51,0 m. NŐK: 100 m: 1. Juhász 12.8; 200 m: ... 2. Juhász 26.1; 800 m: 1. Nyitrai 2:20.4: 1500 m: 1. Nylt- rai 4:51.0: 4x100 m: 1. DVTK 49.8: 4x400 m: ... 2. DVTK 4:03.5; 100 m g: .2. Palombi 15.07; 300 m g: 1. Pócsik 46.4. Magasugrás: 1. Csörsz 170 cm; súlylökés: 1. Németh 11,06 m; . .. 3. Kovács 9,64 m; gerelyhajítás : . . . 3. Kovács 33,02 m; diszkoszvetés: „. 2. Hubicska 31,42 m. D. T. B, Kalóz: 1. Hegyeshalmi (páros). Finn: 1. Károlyi. Ügy véljük, hogy az egyesület megnevezése, az elért hibapontok közlése nem mond sokat, hiszen a versenyt alig néhány ember nézte meg, a rokonok, a hozzáértők, akik egyébként is tudják értékelni a látottakat. Érdekességként azért elmondjuk, hogy a miskolci úszó-, sí- és vízisportok pat- rónusa, vezetője, dr. Molnár Adorján is indult a kalóz hajóosztályban feleségével, és 2. helyet szerzett. apróhirdeté alias * A Borsod megyei Lapkiadó Vállalat a Déli Hírlap szerkesz- tőségébe gyakorlattal rendelkező i gyors- és gépírót azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezés helye: Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. III. emelet, titkárság. odos-uetel UC forgalmi rendszámú Zsiguli eladó. Érdeklődni: a 12-267-es telefonon délután 15 órától, vagy Győri kapu 71. VI3. A varsói személygépkocsi-gyár, az FSO már az új autót, a „Po- lonez”-t gyártja. Milyen autó is ez tulajdonképpen, és mennyiben hasonlít az eddig gyártott Fiat 125 p-hez? A jármű karosszériája az utóbbi időben a világszerte rendkívül kedvelt „Fasback”-stílus- ban készült. A jelenlegi „Polo- nez”-nek öt ajtaja van (négy oldal- és egy hátsóajtó, am2ly a csomagtérhez való hozzáférést megkönnyíti). A „Polonez” ötféle különböző típusú motort kaphat. A legtöbb autó 150« cm lökettérfogatú és 75 LE-s motorral rendelkezik. A „Polonez” is 1500 cm" lökettérfogatú és 82 LE-s. Ezenkívül a motorok összeszerelése lehetővé teszi az 1300 cm3 lökettérfogatot és LE-t, valamint az úgynevezett dekompri- málható motorok kialakítását 1300, illetve 1500 cm -es kivitelben, melyek 78-as oktánszámú üzemanyagot igényelnek. Ennek megfelelően ezen motorok teljesítménye csekélyebb, 60 vagy (0 LE. A „Polonez”-hez tartozó motorok a FIAT 125 P-hez képest módosításokat tartalmaznak. Az olaj áramlását racionalizálták és a jármű fogyasztását csökkentették. A gépkocsiban központi pe- helykuplungot alakítottak ki, amely csekély pedálnyomást igényel, valamint az év végére már kétféle, négy- vagy ötfokozatú sebességváltómüvet gyártanak. A gépjármű konstruktőrei különös figyelmet fordítottak f biztonságosságra, nagy ellenálló képességű, stabil építésmóddal szavatolják a vezető és az uta. sok biztonságát. Lényeges szerepük van a műanyaggal borított, ütközési energiát felfog«* lökhárítóknak, valamint a karosszéria mentén, kívül elhelyezett gumiöveknek is. A „Polonez” lökhárítói 5 km órás sebesség esetén, totális iitközéskoi semmiféle károsodást nem szenvednek, míg a fém lökhárítók már 1,5 km óránkénti sebességnél deformálódnak. A „Polonez”-ben két, egymástól független féket alkalmaznak, ahol a hátsó kerék fékezésére fékszabályozót építettek be a csúszásveszély csökkentésére. Különös gondot fordítottak a kényelemre is. A vezető tetszés szerint állíthatja a kormány helyzetét, a kapcsolótábla köny- nyen leolvasható. A szokásos műszereken kívül egy kvarcórát, egy olajnyomásmérőt, egy hőmérsékletmérőt a hűtőfolyadék hőmérsékletének mérésére és egy ún. defektkontroll-lámpát is felszereltek. Említésre méltó, hogy a járműbe fordulaíszám- mérőt is beépítettek. A „Polonez” gyártása semmi esetre sem jelenti azt, hogy beszüntetik a FIAT 125 P gyártását, éppen ellenkezőleg. ezt a gépkocsit » alaposan felújítják majd. Kezdődik a suli Értesítjük a belvárosi lakótelep lakóit, hogy a kisebb javítások és szerelések gyors elvégzése érdekében a Corvin Ottó utca 3. szám alatt beindítottuk a ® lakatos • vízvezeték-szerelő © villanyszerelő © üveges • asztalt s munkák elvégzésére a javító-szerelő egységünket, ahol gyors és megbízható munkával állunk megrendelőink rendelkezésére. MISKOLCI INGATLANKEZELŐ VÁLLALAT (Mező István rajza) A legszenvedélyesebb te!efonálók Bánó Jenöné kötött-divatáru kereskedését a Vörösmarty utcáról a Tizeshonvéd u. 11.. fszt. 1. alá helyezte áb 2 mel. A statisztikai adatok szerint a világon jelenleg 336 millió telefonkészülék üze- A legszenvedélyesebb telefonálók Brazíliában találhatók, ahol egy készülékre átlagosan 7574 beszélgetés jut. Jól szerepeltek a borsodiak IV. OTP-sportnap Diósgyőrben és az Egyetemvárosban A „ Zöld s”