Déli Hírlap, 1978. szeptember (10. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-22 / 224. szám
★ Képiinkön az MTK-VM játékosai csendes szemlélői a DVTK-s Hegedűs labdaszerzésének. (Szabó felv.) Harmadik a DVTK A Centrum kupa győztese: az MTK-VM Mindkét magyar csapat sikerrel szerepelt a Centrum Kupa nemzetközi női kosárlabdatorna döntőjében tegnap, a miskolci sportcsarnokban. mintegy „fél ház” előtt. (Ami persze — tegyük hozzá —, kosárlabdáról lévén szó, nagy dolog.) Először a 3. helyért mérkőztek. A DVTK—-Brpo ósz- szecsapásból a házigazdák kerültek ki győztesen, míg az első helyet eldöntő Bratislava—MTK-VM mérkőzést a rendezők nyerték. De nézzük az elsőt! Nem úgy indult a találkozó, hogy a DVTK bele tud szólni az eredmény alakulásába. Rövid öt perc alatt 10 ponttal húzták el a vendégek. A Brno csapata ekkor érvényesíteni tudta magassági fölényét, és a Kosár alól dobott, csúsztatott, fektetett labdák is rendre célba találtak. A félidő végéig csupán csökkenteni sikerült a hátrányt, elsősorban Winter jóvoltából. 42:46-tál fordultak. Szünet után egy játékfelfogásban teljesen más csapatot lehetett látni. Sikerült Ötpontos előnyre szert tenni, és ezt a mérkőzés utolsó percéig meg is tartották. A megtorpanás/ már — idő hiányában — nem jelentett vereséget. DVTK—Brno 77:75 (42:46). Vezette: Drahos— Petró. A DVTK csapatából Winter emelhető ki — a mezőny legjobbja volt — 28 dobott pontjával. Különösen a 2. félidei játék alapján Horváth (10) volt méltó társa, és — amennyire a sérülése engedte — Aronné (12). A döntőt jelentő második mérkőzésen kísértetiesen megismétlődött mindaz, amit az előző találkozóról elmondtunk. Az első félidő a vendégeké volt, a második az MTK-VM-é. A teljes igazsághoz tartozik, hogy a Bratislavának pzúttal nem ment a játék. Legjobb távoli dobóját ki tudták kapcsolni a pontszerzés lehetőségéből, de sokat hibáztak palánk alatt is. Az MTK-VM sem tett „jó csapa” benyomást rám: rendkívül lassúak, körülményesen játszanak, és különösen az első félidőben keveset mozogták., Talán Belo- berk, Kárász és kovács teljesítménye dicsérhető egyértelműen. MTK-VM-Bratislava 76:70 (37:39). Vezette: Pázsitka—Bel - ley. Legjobb dobók: Beloberk 24: ezzel a torna legeredményesebb játékosa lett* a három mérkőzésen dobott 72 pontjával, Kovács 15, Kárász 12, illetve Rajniakova 20, Blahova 15, Miklosovicova 14. A torna végeredménye: 1. MTK-VM 3 3 — 236-209 6 pont 2. Bratisl. 3 2 1 275-205 5 „ 3. DVTK 3 1 2 211-254 4 „ 4. Brno 3 — 3 209-263 3 „ D. T. B. Labdarúgó NB II A miskolciak 3 pontot várnak A labdarúgó NB II keleti csoportjában a nyolcadik forduló következik. A miskolciak párosítása: Ózd— MVSC, Honvéd Papp J. SE —Lehel SC. A papírforma alapján a vasutasoknak már egy pont megszerzése is becsületükre válna, a honvéd- csapat győzelmi esélyekkel léphet pályára. Krompaszky Gyula, az MVSC vezető edzője — többek között — ezeket mondta: — Bár vereséget szenvedtünk hazai pályán a DVSC-től. a játék javuló képei mutatott. Ha ez a javulás tovább tart, az egy pont megszerzése nem irreális célkitűzés. Még akkor sem az, ha tudjuk, hogy az Ózd — különösen otthon — rendkívül harciasán játszik, és csapatunka1 sérülések tizedelik. Várhatóan a következő keretből állítjuk majd össze a pályára léoő 11-et: Kun. Serfőző. Fábián, Locher. Fenyvesi. Borsos. Varga, Leiszt, Fis- ter, Kiss, Madarász, Török. FelA DH tippjei 1. Vác—Pénzügyőr 1 2. Dunaújvárosi Építők— Szeged 1 3. Bem SE—Építők SC 4. Dunakeszi—Budafok 2 5. BVSC—Kossuth KFSE 1 6. Ganz-MÁVAG—B.-gyarmat 1 7. Gyöngyös—DMTE 8. Szabó Lajos SE—Eger x 9. OroszlányNagykanizsai Olajb. 1 10. Bábolna—Bauxitbányász x 11. MÁV-Nagykanizsa—Komló 2 12. KOMÉP—Kaposvár x 13. PVSK—Dorog 1 PÓTMÉRKÖZÉSEK: 14. Pét—Alumínium Ajka 1 15. Rákóczi SE—Répcelak 1 16. Soproni SE—Szekszárd 1 Kispályás labdarúgás Az -1978. évi tömegsport kispályás labdarúgó-bajnokságban lejátszották a 27. fordulót. Eredmények: Üveg- gyár—SZÜV 6:0; TÜKI— BŐSZÉN 3:1; Honvéd— UNIÓ 0:3; LKM—CGJ 7:1; TLSC—MIK 1:2. A bajnokságban továbbra is a DIGÉP vezet 34 ponttal, őt követi az LKM 30-cal, míg 3. helyen a Cementipari Gépjavító áll 26 ponttal. állásunk 4—3—3-as lesz. de előfordulhat. hogy menetközben változtatunk. Dzurkó Ernő. a Honvéd Papp J. SE technikai vezetője bízik a győzelemben: — Gyulán egy pont volt a célkitűzés, de sikerült megduplázni. A hazaiak nem találták meg a sokmozgásos játékunk ellenszerét. Külön öröm, hogy mind a nézők, mind a játékvezető a mérkőzés után elismerte a csapat sportszerűségét. Most nagyon fontos mérkőzés előtt állunk, feltétlen győzni kell a Lehel SC ellen. Ügy gondoljuk, hogy a Kisvárda elleni imponáló győzelem a korábbi gátlások alól felszabadította a játékosokat. A győzelemre azért van nagy szükség, mert a következő két ellenfél — idegenben — a DMTE. illetve az SZMTE lesz. A sikeres szereplés érdekében mindent meg fognak tenni játékosaink Várhatóan a következő 11 kezdi a mérkőzést: Szögedi, Szűcs I. Szűcs II. Farkas. Bakos, Móricz. Ligeti. Petrovics. Pólyák. Mohácsi. Osváth. Csereként rendelkezésre áll Mező, Gregor. Fodor. A hét vége sporteseményei Sporteseményekben gazdag hétvége következik: NB Il-es bajnoki labdarúgó-mérkőzés, NB I- es, NB Il-es kézilabda-találkozó, asztalitenisz, röplabda, kajak-kenu .... hogy csak néhányat soroljunk fel. A DVTK-STADION birkózócsarnokában vasárnap 10 órakor serdülő területi szabadfogású birkózóbajnokság lesz. 9 órai kezdettel a Centrum-sportnap (Kassa sportolóinak részvételével) eseményei kezdődnek a különböző pályákon, kispályás labdarúgás, kézilabda és atlétika sportágakban. 15 órakor NB II- es bajnoki labdarúgó-mérkőzésen a Honvéd Papp J. SE a Lehel SC-t fogadja. A CSORBA-TAVON Országos Vasutas Kupa elnevezéssel nagyszabású (56 versenyszám) kajak-kenu versenyt rendeznek szombaton 14 óra 30. illetve vásárnap 9 órai kezdettel. A SPORTCSARNOKBAN NB i. osztályú női kézilabda- mérkőzés lesz. A Borsodi Bányász a Híradótechnikával játszik, vasárnap 11 órától. A NÉPKERTI kézilabdapályán a Miskolci Spartacus női NB II. osztályú csapatáé lesz a főszerep. Szom'or- ton 16 órakor — MNK-mérkő- zésen — a Budapesti Spar«,acus- sal játszanak, vasárnap 10.30-kor bajnoki találkozón az OSC-t fogadják. Nem tartott sokáig A Miskolci járási Labdarúgó-szövetség Játékvezető Bizottsága 1978. október 10-én III. o. játékvezetői tanfolyamot indít. Jelentkezni lehet a járási sportfelügyelőségen (Fazekas utca 2. III/ll.) személyesen, írásban vagy a 36-311, 36-312-es telefonon. A tanfolyam díjmentes. Az előadásokat minden kedden 16.30-tól tartjuk meg. Lövészsiherelí az OB-n A közelmúltban megrendezett MHSZ Országos Bajnokságon az MHSZ Miskolci Erdész Lövészklub és az MHSZ Diósgyőri Vasas Lövészklub sportolói eredményesen szerepeltek. A futóvadlövő versenyben Vládai József országos bajnokságot nyert 556/95 körrel. Második a sokszoros bajnok Szabó Gyula szintén 556 körei. A koronglövők ugyancsak az élen végeztek, ugyan- s Huszár országos bajnok ett, míg Meszticzki ezüstérmes. A légpisztolyosok ver- enyében Hallgató István márnáik, a gyorstüzelő piszto- ' yos versenyen hatodik lett. \ junior Pécsi Erzsébet, a itandardpisztolyban bronzérmes, míg a légpisztolyo- soknál 6. lett. NIM-MVSC 3:0 (2, 6, 6,) BEK-győztes, sokszoros bajnok, a válogatott törzse stb. — ez mind elmondható az MVSC tegnap délutáni vendégéről. Ezek után természetesen csupán any- nyi reményünk lehetett, hogy szép játékot látunk, s tisztes helytállást a hazaiaktól. Ebben nem is volt hiány, annak ellenére. hogy a NÍM eznap mindössze 36 pernyi játékéit utazott Miskolcra. Az első játszma 11 percében á hazaiak 7:0 után szerezték k^' pontjukat, a következő két játékrészben viszont először ők vezettek! A 12 perces második játszmában 4:2-re, a leghosszabb — 13 perces — harmadik játszmában pedig 4:l-re húzott el az MVSC, s számukra már ez is dicséretes eredmény. Amikor azonban Szalayné és Bárdi ütni kezdtek, már nem sok esélye Gyulán, a Békési Volán rendezésében bonyolították le csütörtökön délután a páros salakmotoros országos bajnokság II. fordulóját. A kitűnő időben, jó pályán rendezett verseny látogatottságán. meglátszott a hétköznap, de ez nem zavarta a legjobb magvar salakos párosokat abban, hogy jó küzdelmet vívjanak. A II. fordulóban — miként az elsőben Mészárossal — szintén Sziráczki István állt a dobogó legmagasabb fokán, ezúttal Szőke János társaságába*' A 2—3. helyen — holtversenyben — debreceni párosok végeztek. Volt egy súlyosabb sérülés is. A 2. fútamban Sziráczki József motorja „megragadt”, leállt, s az volt; a hősiesen védekező miskolci együttesnek. Egy idősebb néző a mérkőzés végén gratulált — Homola edzőnek. Joggal, hiszen csapata időnként egészen szép dolgokat is produkált, s korántsem adta meg magát olyan könnyen, mint azt az eredményből sejteni lehet ^ csak hát a röplabdában vannak nem jutalmazott. beszámításra nem kerii lő pontok is — amikor a nyitás logát szerzi meg egy csapat. A NIM a következőket szerepeltette: dr. Bánheg.viné. Mar- czis, Bárdi, Szalayné. Anker. Buzekné. Csere: Szabó. Az MVSC végig ugyanazzal a hatossal játszott: Koszta, Szlovák, Kertész, Pusztai. Csoborkó. és Jávorkúti érdemli az elismerést a tisztes helytállásért. h. k. őt kikerülni igyekvő szegedi Fogas Imre a palánknak csapódott és súlyos agyrázkódást sze^ vedett. Az egyik futamban elcsúszott a nyíregyházi Reszegi László is, akit sérülése szintén a verseny végleges feladására kényszerített. A debreceni Bak- sánt egy futamból — gumiszakítás miatt — kizárták. Végeredmény: 1. Sziráczki I. (14) — Szőke (13) Borsodi Vol.*5n 27, 2—3. Támcsu—Baksán és Oreskó—Danka (Debreceni Volán) 24—24. 4. Sziráczki J.—Berecz (Borsodi Volán) 18, 5. Farkas F. —Egri (Gyula) 14, 6. Farkas G. (Fogas nélkül) Szegedi Volán 10, 7. Reszegi—Dankó (Nyíregyháza) 8 ponttal. AZ MVSC-PÁLYA tornatermében szombaton 12 órától országos kisdobos cselgáncsversenyre kerül sor. A MÉMTE , tornatermében NB I-es aszlali- tenisz-mérkőzésen a hazaiak a DÉLÉP-pel játszanak. A kezdési időpont: vasárnap fél tíz. A SÁG VARI UTCAI általános iskolában szombaton 9 óra 30 perckor megvei felnőtt női II. és III. ősz' egyéni tornabajnokságot rendeznek. A 22. SZAMŰ ISKOLA tornatermében vasárnap 10 órakor NB Il-es férfi asztalitenisz- mérkőzés lesz. A párosítás: December 4. Drótmüvek—Csepel. A FAZEKAS UTCAI általános iskolában NB Il-es férfi röplaodamérkőzésen a MEAFC a Nyíregyház? VSC-vel találkozik. Kezdés: vasárnap lo órakor. A CSANYIKI LŐTÉREN vasárnap 9 órától . Lövészet ’78” címmel a dolgozó fiatalok fegyveres erők napi lövészversenyét rendezi meg a KISZ. Ezen 80 férfi és 39 női csapat vesz részt. Sí-líliorzé A Honvéd Papp József SE sí szakosztályának alpesi csoportja síoktató és -tehetségkutató tanfolyamot szervez. Olyan 6—10 éves fiúk és leányok jelentkezését várják, akik kedvet és tehetsége! éreznek a síeléshez. Jelentkezés szeptember 26-án, kedden 16 órakor a csanyiki aszfaltozott futballpályán. Páros OB II. forduló 1. Sziráczki — Szőke A háziasszony bére Kanadában nemrég rendezték újra törvényben a válni szándékozó házastársak vagyonmegosztási kérdéseit. Egy torontói válóperben döntenie kellett a bírónak: mennyire értékeli Mildred Bregman harminc esztendőn át tartó háziasz- szonyi tevékenységét. Az asszony, aki válik dúsgazdag építész férjétől, a házasság harminc éve alatt sohasem dolgozott házon kívül. A bíró megállapította: az ö hozzájárulása a háztartás vezetése és a gyermekek nevelése volt. „Ez tette lehetővé, hogy a férj testileg, szellemileg és lelkileg á legfelkészültebben indulhasson mindennap a 'munkába” — mondotta a bíró és amikor a vagyonmegosztás kérdéséhez értek, kijelentette: Mildred Bregman harmincéves háziasszonyi munkabérét 300 000 dollárban állapítja meg. A férj'nem tiltakozott. De vajon miként ítél ugyanez a bíró, ha nem dúsgazdag építészről van szó, hanem egy négygyermekes gyári munkásról? Akkor mennyi a háziasszony bére? A nők háza A nyugat-svédországi Göteborgban társadalmi kezdeményezésként ez idén,., úgynevezett Nők Házát nyitottak. A személyzet szerepét önkéntes alapon nők látják el, és itt többek között menedéket. vigaszt és tanácsot kaphatnak a bántalmazott feleségek és a nemi erőszak áldozatai. Stockholmban a „Nők a nőkért” elnevezéssel háromnapos fesztivált is szerveztek, hogy a befolyó pénzből a svéd fővárosban felállíthassák a Nők Házát, az országban a másodikat. „A hivatalnokok jóindulatúak. de lassúak, nincs képzelő- erejük és gyakran el is vannak maradva egy kicsit — mondotta egy stockholmi. Gunilla Mills- toem szerint még mindig a férfiak világában élünk és egyes női problémákat nem kezelnek megfelelően.” Marina Lagercrantz, a nemzetközi nőfesztivál egyik rendezője szerint Svédországban minden évben nők ezreit bántalmazzák vagy erőszakolják meg. „Ügy véljük, hogv a nőknek szükségük van egy helyre, ahová bármikor jöhetnek, ha segítségre van szükségük. Pénzügyi és jogi segítséget is adunk. Lesznek szo‘ búink azok számára, akik egy darabig maradni szeretnének. Szükségünk van egy liázra Stockholmban, ahol helyreállíthatjuk önbizalmukat — a férfiak nélkül.” A stockholmi Nők Háza nyitva áll majd mindenféle társadalmi. kulturális és oktatási tevékenység előtt. A göteborgi és stockholmi nőcsoportok egyaránt azt követelik, hogy növeljék a rendőrségnél a nemi erőszak ügyeivel foglalkozó női alkalmazottaik arányát. Marina La- gercrantz szerint minden egyes. a rendőrségen bejelentett erőszakolási esetre tíz be nem jelentett jut, mert az áldozatok félnek róla beszélni és érthetően irtóznak az ezzel járó hivatalos huzavonától. 1965 óta 700 000 nő árasztotta el a svéd műnk? erőpiacot és ma a 16 és a 65 év közötti svéd nők 60%-a teljes vagy részidőben munkát, vállal: nagy részük azonban képesítést nem igénylő munkakörökben. Svédországban a mérnököknek csupán 3%-a nő. Többségük azonban olyan munkákat vállal. mint gondozónői állás az öregek otthonában, gépíró lesz, vagy iskolai ebédek szétosztását és egyházi munkát végez. A tó ablaka *Ui i ...x.stó" # Tíz elektromos szellőztető készüléket állítottak fel az NDK-beli Bleiloch-tavon a vízszennyeződés csökkentésére. A gépek mintegy 90 000 köbméter vizet forgatnak meg naponta és 30 méteres mélységbe is eljuttatják az oxigént. Fogamzásgátló szérum Újfajta fogamzásgátló szer, talált fel egy amerikai kutató a majmokon végzett kísérletek már eredményesnek bizo nyúltak. A kutató szerint a; elkövetkezendő öt-tíz évben az emberek is biztonsággá használhatják. Dr. John M Stewart, a coloradói egyetem biokémikus professzor, szerint ezzel az újfajta szérummal elkerülhetők azpk f veszélyek, amelyekkel a fogamzásgátló tabletták használata jár. Stewart, aki egyébként a WHO-ban (ENSZ Egészségügyi Szervezete) is dolgozik, úgy vélekedik, hogy az újfajta szérumból egy sorozat is elégséges egy évre, vagy akár tovább is. A feltalált szérumok közül egyik a férfi sperma képződését akadályozza meg. a szexuális erő csökkenése nélkül. A nők esetében használt szérum pedig az embrió kifejlődéséhez nélkülözhetetlen hormon képződését gátolja. Játékvezelői íiío'p