Déli Hírlap, 1978. augusztus (10. évfolyam, 179-205. szám)

1978-08-21 / 196. szám

Bikavér és leányka A történelmi borvidék sző­lőkultúrája évezredes múltra tekint vissza, egykori megsár­gult pergamentek, feljegyzé­sek őrzik a hírét, hogy Eger­ben már a rómaiak uralkodá­sa idején is szőlőművelést folytattak. Az Árpád-házi ki­rályok idejében az egri borok már híresek voltak, s nagy becsben állottak. Az egri ..pinceváros” több kilométert kitevő, évszázados pinceágainak birodalmában nagyszerűen párosul a hagyo­★ Ha nem is évszázados, de évtizedes bifrok sorakoznak a pincemélyen... __ Bor­múzeum a pince­városban A prés még ma is működik, de már csak a látogatóknak mutatják meg, hogy egykor hogyan sajtoltak vele... (Sólymos László felvételei) mányos és a legkorszerűbb borászati technológia. S nem csak at\ Talán a legrégebbi pincefalak közt talált otthon­ra az Eger—Mátravidéki Bor- gazdasági Kombinát bormú­zeuma. Nemes penésszel be­vonva, egymás felett, s mel­lett sorakoznak a sok évvel ezelőtt palackozott borok, a bikavér, a leányka, s a többi fajta. A pince lejárata előtt egy XVIII. szájadban készült hatalmas prés fogadja a lá­togatót. (Még ma is működő­képes állapotban van.) Jövőre lesz harminc éve. hogy megalakult a Gyöngyös —Tokaji Borforgalmi Nemzeti Vállalat, majd Gyöngyös és Tokaj különvált, így „szüle­tett meg” az egri borkombi­nát. Ma már 400 ezer mázsa szőlőt dolgoznak fel évente, s az új borokból is a bormú­zeumba kerül egy-egy palack — bővül a tárlat, I. S. Tudósok tudományos együtt­működése A csehszlovák és szovjet tudósok együttműködése szá­mos területen gyümölcsöző. Főleg a vegyiparban kiemel­kedők az eredmények. A ku­tatási és fejlesztési témákat egyesített erővel oldják meg. Az együttműködés során új fotóanyagokat sikerült ki­kísérletezni. Ilyen az a kü­lönösen éles képet és nagyfo­kú stabilitást nyújtó színes fotópapír, amely az automata berendezésekbe kerülve gyors feldolgozást t^sz lehetővé. Jelentős eredményeket hoz a textilipari kutatások kö­zös erővel történő folytatása is. Olyan félkészítmények termelésének a technológiáját dolgozták ki a szovjet és a cseh kutatók, amelyek segít­ségével az antrakinon színes anyagokat higanyvegyületek alkalmazása nélkül lehet elő­állítani. Az új technológia igen fontos a csehszlovák textilipar fejlesztése szem­pontjából, mivel 1980 után a terv szerint ezeknek a színes pamut-, selyem- és vegyiros­toknak a termelését az ed­digieknek a négyszeresére akarják ememi. TISZTELT GÁZFOGYASZTÓINK! A gázszállító vezeték éves nagykarbantartása miatt Miskolcon: (Eszperantó tértől K-re, Belváros, Szentpéteri ka­pu, Csabai kapu, Seiyemrét) 1978. augusztus 24-én reggel 6 órától 25-én reggel 6 óráig ázkorlátozás lesz A korlátozás csak a nagyüzemi fogyasztókat érinti. Hejőcsabai és tapolcai gázfogyasztóinkat a kor­látozás nem érinti. Kérjük háztartási és kommunális gázfogyasztóin­kat, hogy készülékeiket csak felügyelet mellett használják. Bármilyen rendellenességet éjjel-nap­pal a 14-443-as telefonon szíveskedjenek azonnal bejelenteni. Felvilágosítás ügyében is készséggel állunk rendelkezésükre. T- Gázfogyasztónk megértését és munkánk elősegítését kérjük. TfGAZ Miskolci Üzemegysége MNK-győztes az FTC A Ä harmadik helyért: \ a sas—U. Dózsa 5:3 (1:1) Szombaton a Népstadionban az MNK négyes döntőjébe került csapatok közül elsőnek a PMSC —Vasas találkozóra került sor, mintegy 15 000 néző előtt, Kuli bíráskodása mellett. Az esélyes a Vasas volt, de a pécsiek — igaz, hosszabbítás után — küz­dőképességükkel felülkerekedtek a fővárosiakkal szemben, és győztek. A gólok története: az első fél­idő 23. percében a pécsiek sze­reztek vezetést, egy szabadrú­gás-variáció után, Gallai révén, 1:0. A második félidő elején Kovácsot a pécsi Kincses a 16- oson belül buktatta. A megítélt büntetőt Gass értékesítette, 1:1. A vezetést azonban, ismét a vi­déki csapat szerezte meg. Lutz beadását 7 méterről lőtte a há­lóba Kardos, 2:1. (Nem sokkal ezután Zomborit kiállítják.) Az egyenlítésre 4 percet kellett vár­ni mindössze: Kovács elfutott: beadását Krisztin 4 méterről előrevetődve fejelte a pécsi ka­puba, 2:2. A győzelmet jelentő gól a hosszabbításban, a 110. percben esett. Lingl ívelt be egy szögle­tet, amit 8 méterről Pál fejelt a kapu közepébe, 3:2, és ez ma­radt a végeredmény. Üjabb tízezer ember (összesen huszonötezer) gyűlt össze a na­gyobb érdeklődéssel várt másik találkozóra, az FTC—Üjpest ösz- szecsapásra. Igazi kupaküzdelem, heves váltakozó harc, kemény összecsapások után az FTC 3:2- re győzött a bajnokcsapat ellen úgy, hogy az első félidőben még a lila-fehérek vezettek 2:l-re. Gólszerzők: Szokolai (2), Bálint, illetve Tóth A.s Törőcsik. Tegnap a Népstadionban elő­ször a vesztesek játszottak a harmadik helyért. Annak ellené­re, hogy a Vasas alapfelállása tűnt védekezőbbnek, az első 45 percben a piros-kékeken lát­szott némi igyekezet az eléggé egyhangú találkozón. A 9. perc­ben a Vasas 16-osán belül for­golódó Fazekas lábát Müller összeakasztotta. Tátrai büntetőt ítélt, amelyet Fazekas kihasz­nált. (1:0). 7 perc múlva, pon­tosan ugyanez ismétlődött meg, ezúttal a lila-fehérek büntetőte­rületén belül. Zámbó Müller lábát találta el és a megítélt ll-est Gass küldte a jobb alsó sarokba, 1:1. Innentől a fordu­lásig különösebb esemény nem történt. ■a másod ik félidőben a sérült Tóth András helyett Nagy Lász­ló játszott. A 47 nercben Mül­ler egy szabadrúgást okosan Becsei elé tolt, aki 27 méterről a sorfal mellett nagy erővel bombázott a jobb oldali vasra. (2:1). 4 perc múlva eldőlt a ta­lálkozó sorsa. Gass visszagurí­tott lapos labdájára, Birinyi láb­bal előrevetődve az ötösig csú­szott, és a jobb alsó sarokba pöccintett (3:1). Az 54. percben Mészáros he­lyett Pálinkás állt be. Az 57. percben Becsei mintaszerűen kanyarintott egy szögletet, Gass a jobb felső sarokba fejelte (4:1). A 62. pereben Stemler helyett Kollár folytatta a játékot. 3 perc múlva Müller újabb gólt lőtt, a bíró azonban, meglepetés­re újpesti szabadrúgást jelzett. A 71. percben Müllert Rózsavöl­gyi váltotta fel. A 32. percben Zámbó átadását Fekete 10 méterről a jobb fel­ső sarokba rúgta (4:2). Még er­re is volt válasza a Vasasnak: a 88. percben a jól cseiező Föld- házit Dunai ni. lerántotta a 16-cson belül, ezért is jogos volt a 11-es. Gass duplázott (5:2). Néhány másodperccel a találko­zó vége előtt Kerekes a leálló Vasas-védők között lőtt gólt (5:3). Ezzel az MNK labdarúgó-baj- nokságaban a harmadik helyet a Vasas csapata szerezte meg. A döntőben a vidéki csapatból hiányzott az izomszakadást szen­vedett Kardos, de ez nem lát­szott meg a pécsiek játékán. FTC: Zsiborás — Tepszics, Bá­lint, Vépi. Major — Martos, Nyi­lasi, Ebedli (Mészöly) — Pusztai, Szokolai, Takács (Pogány). PMSC: Katzirz — Iványi, Ta- paszti, Schulteisz, Kincses — Lutz (Zsolt). Gallai, Dárdai, Pál — Lingl, Varga (Dohány). Büntetővel kezdődött, s to­vábbra is vérbeli kupadöntőt hozott az összecsapás. A 3. percben Gallait Bálint buktatta az ötösön, a ll-est Dárdai érté­kesítette. 0:1. Továbbra is a pé­csi támadások voltak veszélye­sebbek, bár a Fradi többet bir­tokolta a labdát. A 34. percben egy jobb oldali beadást a kitű­nően játszó Lutz átlépett és Varga lövését Zsiborás rosszul fogta, a labda a kapuba vágó­dott, 0:2. Ebben a félidőben a Ferencvárosnak már csak egy kapufára tellett (Ebedli lőtte). Szünet után Pádár játékvezető a pécsi khpus ellen — időhúzás címén — közvetett szabadrúgást ítélt, végül Bálint lövése egy védőn megpattanva került a hálóba, 1:2. A szépítés után nem sokkal megsérült Ebedli, s Mé­szöly állt a helyére, majd Nyi­lasit durvaságéit kiállították. Ügy látszott, eldőlt a mérkőzés, ám az FTC nagyon rákapcsolt. A 73. percben egy kapufa után Katzirz megfogta Szokolai lábát és a büntetőt Pogány belőtte, 2:2. Később Kincses is megsérült s így 10—10-en játszottak. Következett a kétszer 15 per­ces hosszabbítás, melyet a Fra­di bírt jobban erővel. A 3. perc­ben egy ícvagódó labdát a nagy kedvvel játszó Szokolai lőtt a hálóba, 3:2. A pécsiek teljesen elfáradtak. Az utolsó, a 120. percben Szokolai remek átadá­sát Martos helyezte a jobb sa­rokba. 4:2 Az FTC 10 emberre fogyatkoz­va, nagy szívvel játszott, s meg­érdemel sen nyert. igaz. a döntő fordulatot 5 60. perc hozta, ami­kor a pécsi „karmestert”, Lutz Jakabot érthetetlenül lecserélték, s a helyére beállt Zsolt lassú, körülményes volt, Dárdai elfá­radt és a PMSC szétesett. Mind­két eg üttes dicséretet érdemel küzdeni tudásáért. d. L b. — ny, a, Súlyemelés Vegyész Tisza Kupa — a válogatás jegyében Az idei Vegyész Tisza Ku­pa nemzetközi súlyemelő ver­seny különös rangot nyert az­által, hogy ez számított az október elejei amerikai vi­lágbajnokság előtti utolsó válogató versenynek. Itt kel­lett még bizonyítani azoknak, akik esélyesek voltak a ki­küldetésre. Borsodból ebben a Leninvárosi MTK volt egyedül érdekelt — a verseny rendezőjének jelöltjei tehát a hazai dobogón, s nem kevés néző előtt küzdhettek. Igaz, a többes szám nem is helyén­való túlságosan, mert Kősze­gi és Száraz amerikai kikül­detése már dobogóra lépésük előtt is biztos volt, azonban küzdenie kellett Varga Lász­lónak — akiről Ecser Károly előzetesen jó híreket mondott. Szerinte legalább hárman képviselik majd az LMTK-t az idei VB-n. Kerestük a diósgyőrieket is a rendkívül szép és modern leninvárosi súlyemelőcsar­nokban, de „csak” a junioro­kat találtuk. Ök bajnoki küz­delmüket vívták a VTK ke­retében. mindez azonban kis­sé háttérbe szorult „az óriá­sok árnyékában”. Pagonyi is ott volt, de ezúttal csak né­zőként, mondván; ezt most kihagyja. Pénteken este „léptek fel” először Orvos András szövet­ségi kapitány csapatának tag­jai s a közönségnek volt mi­ért tapsolni; Különösen ak­kor, amikor a tatai Varga rö­vid idő leforgása alatt két­szer is megjavított egy 11 esz­tendős csúcsot; a 67,5 kg-os súlycsoportban előbb 168, majd 170 kg-ra javította Ba- gócs egykori lökőcsúcsát. A versenyzők nagyobb ré­sze, illetve a kerettagok több­sége — a nagy versenyek előtti szokásnak megfelelően — nem eredeti súlycsoport­jában indult, nem fogyasztott le teljesen, hanem „eggyel feljebb maradt”. A fölösleges terheléstől mentesítik így a szervezetet, aminek igazán nagy erejére most — ami a válogatottakat illeti — nem Beninvárosban, hanem Get- tysbourghban lesz szükség. A különböző súlycsopor­tokban általában a várt ered­mények születtek, de akadt egy-két meglepetés is. Hogy azután ezek mennyire befo­lyásolják majd a kapitány válogatási elképzeléseit, ar­ra feltehetően csak a követ­kező napokban kerül sor, mert bármennyire is válogató jel­legű egy verseny, annak ered­ményei csak kiegészíthetik az egész évben végzett munka mérlegét. Eredmények (győztesek és bor- sodi helyezettek) 52 kg; l. Oláh (Oroszlány) 210 kg-(szakítás 90, lökés 120). 56 kg: 1. Kőszegi (Leninváros) 242 kg (107, 135) — szakításban sikertelen országos csúcskísérle­tet tett Kőszegi, Oláh és Stefa- novics 112 kilón. 60 kg: 1. Zombori (Leninváros) 232 kg (100,132). 67.5 kg: 1. Varga Lajos (TAG) 297.5 kg (127, 170) ... 6. Vaszer (DVTK) 250 kg (110, 140), 7. Ba­logh (DVTK) 247 kg (115, 132). Vasszer az utánpótláskorúak versenyében ezzel az eredmény­nyel 3.. Balogh pedig 4. lett. 75 kg: 1. Kazinczi (PMSC) 312 kg (132, 180). (Kazinczi biztató kí­sérletet tett Stark 183 kg-os lökés­csúcsának megjavítására.) 82.5 kg: 1. Orvos (TESI) 330 kg (145,185). 90 kg: 1. Antalovics (Szombat­hely)) 350 kg (160,190). 100 kg: 1. Varga László ('Lenin­város) 362 kg (165, 197). A verseny fődíját Varga Lász­ló nyerte, összetettben 2,5 kg-mal megjavította az országos csúcsot. Testsúlya csak 92.90 kg, így in­kább a 90 kg-ban kellene számí­tásba venni a világbajnokságra. 110 kg: 1. Szalai (TBSC) 367 kg (162,205).-4-110 kg: 1. Réti (Leninváros), 355 kg. (165, 190). Réti az ólomsúlyú szakításban 165 kg-ra javította az országos csúcsot. | A pontversenyt az LMTK nyer­te a Szombathely és a TBSC előtt. (horváth) Öttusa f B Mégsem vagyunk lovas nemzet? Bizonyára a nyilatkozatok­kal van baj! Hadd idézzem dr. Török Ferencet; — Tartottam tőle, hogy a lovaglás meghatározó jellegű lesz, de arra nem számítot­tam, hogy éppen mi nem tu- dunlc talpon maradni, az esélyesek közül. De ez meg mind semmi! íme; — ... a lovaglásra a fiúk a felkészülés során sok időt és energiát fordítottak, s en­nek megfelelően szépen fej­lődtek is(?!). Mint a két idézetből ki­derül, az öttusázók szövetsé­gi kapitánya ezt nem a ver­seny előtt, hanem a jönkö- pingi VB első napja után mondta. Még elképzelni is rossz, milyen eredményeket értek volna el fiaink, ha „nem fejlődnek szépen”. Mert csapnivaló lovaglással tették le névjegyüket a svédországi Wáttern-tó partján kialakí­tott lovaspályán. Pedig — még a magyar szakértők sze­rint is — a lovakra nem le­hetett panasz. Az pedig egy­általán nem mentség, hogy a pálya nehéz volt. (milyen legyen?), s itt-ott akadozott a rendezés. Mindez nem mentség a helyezésekre: ... 16. Sasics 1040 p ___ 45. Horváth 927 p. ... 56. (!) Szombathelyi 672 p. Csapat­ban ... 14. (!) Magyarország 2639 pont. A juniorok valamivel job­ban kezdtek. Az első napi párbajtőrvívásban a nyugat­német csapat bizonyult a legjobbnak, megelőzték Szov­jetunió és Magyarország együttesét. Egyéniben az első tízben két magyar is talál­ható, Öze és Fáth. ü. loth Bajnokverés az elődöntőben

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents