Déli Hírlap, 1978. július (10. évfolyam, 153-178. szám)
1978-07-07 / 158. szám
belföld A lottó 27. heti nyerőszámai: 21 44 47 48 84 ÜDVÖZLET AZ ÜRSIKER ALKALMÁBÓL. Kádár János. Losonczi Pál és Lázár György táviratban üdvözölte L. I. Brezsnyevet és A. N. Koszigint, a Szaljut—6 kiemelkedő jelentőségű űrrepülése és az Interkozmosz program keretében nemzetközi legénységgel megvalósított újabb űrsiker alkalmából. A magyar • vezetők ugyancsak táviratban üdvözölték Edward Giereket, Henryk Jablonskit és Piotr Jaroszewiczet abból az alkalomból, hogy az Interkozmosz program keretében sor került az első lengyel űrhajós űrutazására. MŰVÉSZETI NYÁRI EGYETEM. Tizennyolc országból 84-en jelentkeztek az Esztergomban július 21-én nyíló Duna-kanyar Művészeti Nyári Egyetemre. A legtöbben Franciaországból és az Amerikai Egyesült Államokból érkeznek. Libanonból és Tunéziából első ízben jelentkeztek érdeklődők az esztergomi stúdiumra. Az egyetem témája: a gyermek hallásának és zenei írás-olvasási készségének fejlesztése a Kodály- módszer eszközeivel. az Érettségi mellE: egy JO SZAKMA. A gépipari ága. zathoz tartozó négy zalaegerszegi üzem, az Alumíniumipari Gépgyár, az Egyesült Izzó alkatrészgyára, a Ganz-MÁVAG és a MOM zalaegerszegi gyára hosszú távú együttműködési megállapodást kötött a helyi Ganz Ábrahám Gépészeti Szakközépiskolával érettségivel jáFó szakmunkásképzésre. Az ott tanuló fiatalok az érettségi bizonyítvány mellé a műszergyártó, szerszámkészítő és géplakatos mesterség egyikéből szakmát szereznek a 4 éves szakközépiskolai tanulmányidő alaíl. Az üzemek a gyakorlati és elméleti képzésben anyagi segítséget adnak az iskolának, a diákok pedig a második, harmadik évtől már az üzemekben tanulják a gyakorlati tudnivalókat. Az iskola évenként 100 magas képzettségű érettségizett szakmunkást ad a 4 üzemnek. Az üzemek egymás között hosszú távra is megállapodtak: munkáscsábítás helyett tervszerűen együttműködve, egymás számára Is képeznek szakmunkásokat. KEDVEZMÉNYES TÜZE- LÖOLAJ-VÁSÁR. A lakosság június 12-től mintegy 800 Áfor-kútnál és 2500 viszonteladónál vásárolhat literenként 60 fillérrel olcsóbban folyékony tüzelőanyagot. Eddig több, mint 300 ezer tonna tüzelőolajat szereztek be, ami az éves felhasználásnak csaknem a 40 százaléka. Az ÁFOR tájékoztatása szerint az akció jövő vasárnap, tehát július 16-án, 24 órakor zárul. A BALATONT VIHAR ALDO- ZATA. A szerdai balatoni vihar halálos áldozatot is követelt. A siófoki bányászüdülő előtt a vihar elől az egyik fa alá menekült Sabina Somfeld 27 éves, Marina Reichardt 26 éves és Ruth Smolka 57 éves NDK állampolgár, s az egyik letört hatalmas ág rájuk zuhant. Mindhárman súlyos sérülést szenvedtek, a mentők azonnal a siófoki kórházba szállították őke"t, ahol nyomban orvosi kezelésben részesültek. Sajnos Sabina Somfeld életét, aki súlyos koponyaalapi törést, agyzúz J^st szenvedett, a műtét sem tútua megmenteni. Marina Reiehardt és Ruth Smolka súlyos, de nem életveszélyes sérüléssel fekszik kórházban. Fesztiválkommentár: A kazincbarcikai fesztivál műsorfolyamából két produkciót sikerült tegnap délután megnéznem. A szegedi Tisza-parti Gimnázium irodalmi színpada Shakespeare Szentivánéji álom című vígjátékának részletét és a zalegerszegi Reflex Színpad Buffó Misztériumát (Majakovszkij). A várakozással szemben nem a neves zalaegerszegi együttes (rendezője: Merő Béla) aratott osztatlan sikert, hanem a szegedi gimnazisták (rendező: dr. Kováts Zoltánná). Ez a tény azért érdemel figyelmet, mert a Reflex számos jó képességű színjátszót tömörít, azonkívül a rendező a mozgalom egyik legnevesebb szakembere, míg a szegediek tagsága szükségképpen évről évre cserélődik. Mindkét produkció tág lehetőséget nyújt az együttesek szatiri- záló készségének megmutatására. Kiderült, hogy a humor iránt a szegediek fogékonyabbak; bővérű játékukkal - ami mögött a shakespeare-i mű tökéletes ismerete és értése sejlett fel - rendkívül nagy sikert arattak. A mesteremberek szinjátékát egyébként gyakran választják együtteseink a Szentivánéji álomból, ritkán sikerül azonban ilyen pregnánsan megmutatni a nagy angol drámaíró által álmodott alkalmi játszók naiv és tiszta hitét, lázas és őszinte igyekezetüket, mellyel Piramus és Thisbe szörnyűséges szép históriáját megelevenitik. Az előadás rendkívül precíz koreográfiával készült, a rendező minden hatáselemet pontosan kiszámíott, s így született az a hallatlanul mulatságos bohócjáték, melyen — a shakespeare-i elképzelésnek megfelelően — egyszerre kacaghattunk és sírhattunk. Mert a mesteremberek nemcsak mulatságosak, hanem esettségükben, groteszkségükben, kétségbeesett igyekezetükben egy kicsit tragikomikusak is. Kár, hogy nem sikerült velük szemben egy eléggé sznob Udvart felvonultatni ... Sajnos, a zalaegerszegiek félreértették Majakovszkijt. Így a Buffó Misztérium valamiféle szocialista hőskölteménnyé lett megjelenítésükben. Kivéve a mű pokol és mennyország groteszk részletét, illetve a közjátékként előadott Mese a tevéről című jelenetet. Kétségtelen, hogy Majakovszkij munkáshösei szenvedéllyel keresik az új, a jobb társadalomhoz vezető utat, ez az út azonban mulatságos buktatóktól sem mentes; a kiválasztott osztálynak is vannak gyengéi, nevetséges konfliktusai. Azzal, hogy Merő Béla rendezésében a hősi pátosz került előtérbe, megfosztottak a nézők a költői művön végigvonuló szatírától; nem valódi emberek, hanem felkent hősök fordították arcukat a napfény felé. Kár, hogy elsikkadt az agitátor Majakovszkij gyilkos humora. (gyarmati)-* Szép sikert aratott tegnap az Ifjúsági Ház Rock-udvarában a sok-sok átalakulást megért Generál együttes. Képünkön: a mikrofonnál Horváth Károly, az üvegdobok mögött Póta András. (Kovács Attila felvétele) Piaci körkép Bőséges kínálat, mérsékeltebb árak Szinte nyári forgalom volt az elmúlt napokban a ZÖLDÉRT Vállalat boltjaiban, piaci standjain. Sokat javult a kínálat, noha egyes cikkek az időjárás szeszélye miatt késnek. Az elmúlt napokban az igényt meghaladó volt a kínálat újburgonyából (14 vagon), fejes káposztából (11 vagon) és leveszöldségből (135 ezer csomó). Közepes volt a forgalom zöldpaprikából és paradicsomból (4—4 vagon), zöldbabból it50 mázsa), karfiolból és zöldborsóból (2—2 vagon), kelkáposztából és főzőtökből (4—4 vagon). Jó minőségű és kellő mennyiségű volt az uborka (7 vagon), ugyanakkor leszűkült a gyümölcsök kínálata. Málna és ribizli már csak kilós tételekben volt, s a cseresznye és a meggy is „lefutóban” van. Egresből 20 mázsa, őszibarackból 4 vagonnyi érkezett. A ZÖLDÉRT fogyasztói áraiban az elmúlt hetihez képest némi mérséklődés tapasztalható. Az újburgonyát 6,20—8 forint között, a fejes káposztát 3,20-ért, a kelt 4 forintért, a karfiolt 9— 12,60 Ft között mérik. A zöldbabért 13, a zöldborsóért 4—6.50, a főzőtökért 3,20 Ft- ot kérnek. Minőségtől, illetve mérettől függően 7—13 forint között váltakozik az uborka, 26—35 Ft között a kilós paprika, 35—45 Ft között a paradicsom ára. A leveszöldség csomóját 3,60—5 forint között kínálják. A cseresznyéért és meggyért 17—25 forintot, az egresért 12, a ribizliért 17, a málnáért 25—30 forintot kérnek. Az őszibarackot 6,60—26 forint között mérik, a primőrként érkezett sárgabarack 15 forintba kerül. Ma reggel jártunk a Búza téri piacon. A kistermelők meglehetősen bőséges áruválasztékkal érkeztek a piacra, s áraik is mérsékeltebbek az elmúlt hetinél. Náluk az újburgonya ára 7—9 forint között, a paradicsomé 45—55 forint között, a paprikáé 35 —37 forint között váltakozik. A gyökér, a sárgarépa és a hagyma csomójáért egyaránt 3—4 forintot kérnek. Az uborka 8—12 forintba, a tök 5 forintba, a zöldborsó 5—9 forintba kerül. Cseresznyét 24—32 forint (cözötti, megy- gyet 25—40 (!) forint közötti, őszibarackot 28—35 forint közötti áron láttunk. Az egres 10—15 forintba, a ribizli 20—25 forintba, míg a málna 30—40 forintba kerüL Hanoiban nyilvánosságra hozták a Vietnami Szocialista Köztársaság kormányának jegyzékét a Kínai Népköz- társaság kormányának arról a nyilatkozatáról, amely szerint a KNK teljesen beszünteti a Vietnamnak nyújtott gazdasági és műszaki segítséget és visszahívja az országból a kínai műszaki személyzetet. i A vietnami népnek az amerikaiak saigoni bábjai felett aratott győzelme után, a kínai fél intézkedések egész sorát hozta, amelyek Vietnam ellen irányultak. ANYAKÖNYVI HÍREK MEGHALT? Árvái László; Balog Zsanett; Schimnovtz Tivadarné (Dvor- csák Mária). Teljesen egyértelmű — hangsúlyozza a jegyzek —, hogy ezek az akciók egy gondosan kidolgozott terv részét alkotják. Kína nyomást próbál gyakorolni Vietnamra és arra akarja kényszeríteni, hogy térjen le független politikai útjáról, és mondjon le a nemzetközi szolidaritásról. A kínai fél, mivel nem képes térdre kényszeríteni Vietnamot, most fokozza á Vietnam iránti ellenséges politikáját. A kínai vezetőknek ezek a lépései nyugtalanságot keltenek a világ számos országában, és a nemzetközi közvélemény elitéli őket A miniszterhelyettes az üveggyárban Ma délelőtt az Üvegipari Művek miskolci üveggyárába látogatott dr. Kádár József, az Építési és Városfejlesztési Minisztérium miniszterhelyettese, Trefil Istvánnak az ÉVM építőanyagipari főosztályvezetőjének társaságában. Látogatásuk célja az volt, hogy alaposabban megismerkedjenek a gyár munkájával, az elért eredményekkel. Kopcsek Imre, a gyár igazgatója fogadta a vendégeket, akik között ott volt Kolláth Sándor, a városi pártbizottság titkára és Kris- kó József, az Építők Szak- szervezetének Borsod megyei titkára. Ezután az igazgató ismertette az 54 éves gyár rövid történeiét. Beszélt arról, hogy a gyárat 1944-ben a németek felrobbantották, de a termelés a következő évben megindult. 1948-ban államosították, de a jelentősebb fejlesztésre csak 1965—69- ben került sor. Fontos állomása a gyár életének 1974: ekkor épül az új nyersanyagtároló, és ezzel együtt minimálisra csökkent a fizikai munka. A legjobb eredménnyel 1977-ben büszkélkedhetnek, amikor elnyerték a Kiváló Gyár kitüntetést, és ma az Üvegipari Művek három, legeredményesebben dolgozó gyára közé számítanak. Az igazgató ezután részletesen ismertette a tavalyi év és 1978. I. félévének termelési adatait, szólt a gondokról és a II. félév feladatairól. Ezt követően a miniszterhelyettes megtekintette a gyárat, majd elemezték a látottakat. A pekingi macska A kínai—vietnami viszály kezdete óta a naookban tálán a leg- tárgyilagosabb hangú jegyzék érkezett Pekingből Hanoiba. Tartalmát tekintve a dokumentum mégis a Vietnam-ellenes kínai lépések újabb eszkalációját jelenti. A Pekingben fogalmazott jegyzék ugyanis arról tájékoztatta Hanoit, hogy Kína megszünteti a Vietnamnak nyújtott gazdasági és műszaki segítséget, továbbá visszarendeli a Vietnamban tartózkodó kinai szakembereket. Peking sérelmezi, hogy a vietnami kormány nem vette figyelembe Kína „tanácsait” a Vietnamban élő kínai származású lakosság kérdésében, s ezzel súlyosan megrontotta a baráti viszonyt a két ország között. A háttér már ismert. A Vietnamban élő, kétmillió kinai származású személyt senki sem részesítette hátrányos megkülönböztetésben. Peking akkor csapott nagy hűhót, amikor a vietnami kormány az ország déli részén intézkedéseket tett a burzsoá rétegek gazdasági és pénzügyi tevékenységének korlátozására. Ez alól természetesen a kínai származásúak sem képeztek kivételt, Pekingben már réges-rég nem a józan ész diktál. Kína fegyvert szállít a szocialista Vietnam ellen agressziós kalandba bocsátkozó Kambodzsának. A szocialista Vietnam nem hajlandó a szovjetellenes kínai külpolitika nyomvonalába állni. Egy ősi kínai közmondás szerint mindegy, hogy a macska fehér vagy fekete, a fontos az, hogy egeret fogjon. Pekingnek mindegy, hogy kikkel szövetkezik, a fontos számára az, hogy partnerei együttműködjenek vele a Szovjetunió elleni kampányban. Vietnam azonban nem vállalkozott a pekingi macska szerepére, ezért vált a kinai fenyegetés célpontjává. Kína beszünteti a segítséget Vietnami jegyzék AUSZTRIA. Szabó Zoltánnak, az MTI bécsi tudósítójának e percekben érkezett jelentése szerint Ausztria nyugati és déli határain valamelyest enyhült a helyzet annak következtében, hogy a kormány tagjai és a szállítmányozók képviselői, éjszakai ülésükön kompromisszumos megállapodásra jutottak. Ausztria nyugati határ- állomásain megkezdték a külföldi kamionok vámkezelését, illetve a korábban megrekedt tehergépkocsik tucatjával hagyják el barri- kádjukat. BUENOS AIRES. Július 7-én újra éhségsztrájkot kezdtek a junta által „nyomtalanul eltűntnek'’ nyilvánítót chilei hazafiak rokonai, amennyiben a junta addig nem ad felvilágosítást hozzátartozóik sorsáról. Mint ismeretes, az előző, nemzetközileg támogatott éhség- sztrájkot akkor függesztették fel, amikor Pinochet ígéretet tett, hogy a hatóságok kivizsgálják az eltűntek hollétét. BRÉMA. A közös piaci kormányfők brémai csúcstalálkozójukon kidolgozták egy új európai valutarendszer fő vonásait. Miközben Armin Grünewald, a nyugatnémet kormány szóvivője ma hajnalban a fokozott valutapolitikai együttműködésre vonatkozó „messzemenő egyetértésről” beszélt. Callaghan brit és Andreotti olasz miniszterelnök tartózkodóbban nyilatkozott. Mindkét politikus azt emelte k! hogy az árfolyamok — bele ve az amerikai dollárét is — stabilizálását szolgáló rendszer, amelynek kidolgozására törekszenek, még további vizsgálatra szorul. BÉCS. Szadat egyiptomi elnök ma délután érkezik Bécsbe, ahol Peresz izraeli munkapárti elnökkel találkozik. Simon Peresz elutazása előtt interjút adott az osztrák televíziónak, azt állítva, hogy az általa vezetett ellenzéki Munkapárt hajlandó „nagyobb területi engedményeket tenni”, mint a jelenlegi, Begin által vezetett szélsőjobb kormány. RÓMA. Az olasz elnökválasztás csütörtöki legújabb fejleményeként Alessandro Pertini szenátor, a szocialisták első számú jelöltje, visz- szalépett. A döntést maga a politikus közölte délután. A szocialista nagyválaszték csütörtök estig még nem döntötték el, hogy kire szavaznak majd Pertini helyett. Ha nem ragaszkodnának más szocialista jelölthöz, a köztársasági párti Ugo La Maifa esélyei megnőnének — vélik római megfigyelők. NYUGAT-BERLIN. Diet- rich Stobbe, Nyugat-Berlin kormányzó polgármestere elégedettségének adott hangot, amiért Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára a Saarbrücker Zeitung számára adott nyilatkozatában még az idén lehetségesnek mondotta a Nyugat-Berlin és az NSZK közötti tranzitutak kiépítéséről folyó NDK— NSZK tárgyalások befejezését. KHARTUM. Ma délután nyílik meg az Afrikai EgyDELl HÍRLAP. — A Magyar Szociálisra Munaaspan Misaoic városi mzousagauaK poiuiaai uapnapj» — Főszerkesztő: csala LÁSZLÓ. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 39. Telefonközpont: 36-132, 16-672 35-380 Titkársúg: 18-223; bel- és várospolitika: 18-225; kultúrpolitika: 18-226: sportrovat. 18-222; levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, 3527 Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 178. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon- 36-131. — Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc. Széchenyi u. 15—Í7. Telefon: 16-213. — Terjeszti a Magyar Posta. Kapható: a hírlapárusoknál. Előfizethető: a helyi postahivataloknál. Előfizetési díj egy hónapra: 20 Ft. — Index: 25 951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. — Felelős vezető: KILIÁN BÉLA. — ISSN 013S — 0209 ségszervezet 30. miniszteri tanácsa, amelynek feladata a július 14-től 21-ig tartó csúcsértekezlet előkészítése. A 49 tagországból álló afrikai szervezet tagországainak állam- és kormányfői ugyancsak Khartumban ülésesnek. II vidám Shakespeare és az agilálor laiahszkii