Déli Hírlap, 1978. július (10. évfolyam, 153-178. szám)

1978-07-29 / 177. szám

Bajnoki rajt előtt

Meglepetésesapat less a H

Régi üzlet új köntösben

Húszmilliós h úszévesek

Új közös bolt a belvárosban: BRKVr—DIXV

jv Az ízlésesen berendezett kirakat vásárlásra csábít

A miskolci Honvéd-szurkolók

az őszi szezonkezdetkor meglepetéssel vették tudomásul, hogy a csapat sikert sikerre halmoz, s a hetedik fordulóban már a Honvéd Papp József SE nevével kezdődött a tabella az NB III. Keleti csoportjában. A szakvezetők tudtak, jönnek még szűkösebb napok is, óva intették hát a

fiúkat az elbizakodottságtól. S bizony a végén alaposan meg

ke'lett küzdeni azért, hogy a

cs-.pat a tízben maradjon, s

„egyenesen” juthasson az új rendszerű NB II. csapatai közé. Azóta néhány változás történt a csapat háza táján. Leszereltek olyan játékosok, akiknek lejárt a katonaidejük, s újabbak vonultak be. Dzur- kó Ernőt, a csapat technikai vezetőjét kérdeztük a bajnoki rajt előtti héten: hogyan sikerült az alapozás, az új fiúk beillesztése a csapatba?

— Az elmúlt szezon végén — tudva, hogy több játékosunk leszerel —, már eleve úgy igyekeztünk kialakítani a csapatot, hogy azok jussanak szóhoz, akikre később is számíthatunk. Az alapozás — pályagondjaink ellenére — jól sikerült. Az újonnan hozzánk került játékosok mentalitása a biztosíték arra. hogy nem lesz gond a csapatépítéssel sem. Az eddigiek alapján úgy látjuk, hogy az új fiúk hozzá tudják illeszteni tudásukat a jelenlegi keret tagjaiéhoz, remekül kiegészítik majd

SZOMBAT

Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán szólva. — 12.45: Melódiakoktél. — 14.00: Berki László népi zenekara játszik, Vörös Sári nótákat enekel. — 14.30: Az első fél év mérlege. — 15.00: Hírek. — 15.05: Űj Zenei Újság. — 15.40: Az AlekszandroV együttes műsorából. — 16.00: 168 óra. — 17.30: A zongoraművészet első aranykora.

— 18.30: Hírek. — 18.40: Sporthírek. — 18.$5 r Aratási dalok és táncok. — 19.13: Földön, vízen, levegőben. — 20.M: Volt egyszer

.egy Hollywood. — 20.28: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 21.39: Lajtha László népdalfeldolgozásaiból. — 22.00: Hírek. — 22.15: Sporthíradó. — 22.30: A beat kedvelőinek. — 23.15: Pablo Casals (gordonka) és Rudolf Serkin (zongora) Bee- thoven-felvételeiből. — 24.00: Hírek. — 0.10: Melódiakoktéi.

Petőfi rádió: 12.00: Orosz nyelvű hírek. — 12.03: Operettfinálék. — 12.30: Hírek. — 12.33: Kórusok, hangszerszólók. — 13.20: Eltűnt éjszakák nyomában. — 14.00: Éneklő ifjúság. — 14.10:

Angol virginálzene. — 14.30:

Mágnás Miska. — 15.00: Népdalcsokor. — 16.00: ötórai tea. — 17.00: ötödik sebesség. — 18.00: Közkívánatra. — 19.41: Jó estét, gyerekek! — 19.50: Lakatos Ferenc népi zenekara játszik, Borza Margit és Katona Lajos nótákat énekel. — 20.30: Hírek. -- 20.33: Sporthírek. — 20.38: A

tegnap slágereiből — 21.19: Rádiószínház. — 22.41: Hírek. — 22.44 : Rossini-nyitányok. — 23.15 : Slágermúzeum. —-' 24.00: Hírek.

Miskolci rádió: 17.30: Hírek, időjárás. — Zenés hét vége. — Közben: El szeretném mondani... Bodnár Ödön jegyzete. — 18.00: Észak-magyarországi Krónika. (Aratási jelentés Hevesből. — Hogyan fejlődik a szabadföldi kertészet.) — Szombat este . . . Zenés magazin. (Szerkeszti: Antal Magda és Nagy István.) — Sport. — Lap- és műsorelőzetes.

Televízió, 1. műsor: 14.20: Idesüss! — 14.45: Az ifjú Garibaldi.

— 15.50: Hírek. — 15.55: Sakkmatt. — 16.20: önéletrajz, mit lapozni se kell. — 16.55: Vízilabda junior Európa-bajnokság. — 17.50: Parabola. — 18.20: Főzőcske — de okosan. — 18.45: Egymillió fontos hangjegy. — 19.10: Cicavízió. — 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. — 19.20: Tv-híradó.

• — 20.00: Házikoncert. — 20.50:

örökzöld dallamok. — 2V>5:

VIT — Kuba. — 22.45: Tv-híradó 3. — 22.50—0.10: Ingrid Berg- man-sorozat.

Televízió, 2. műsor: 20.01— 23.10: Nyári színházi esték. — Kb. 20.50: Tv-hiradó 2.

Szlovák televízió: 15.25: Hírek.

— 15.30: Tábori kürt. — 16.10:

Labdarúgótorna. — 18.10: VITkrónika. — 18.41: Esti mese. — 19.00: Tv-hiradó. — 19.30: Tréfás kút vatörtén etek. — 19.45: Az eladott nagyanya. — 21.15: Tévé- varieté. — 21.45: SDorthíradó. — 22.00: Az ezerszemű doktor

Mahuse. — 23.40: Ritmus.

Kiállítások: Mini Galéria (10— 18): Amatőr képzőművészek fóruma. — Miskolci Galéria (10— 18): Keleti szőnyegek. — József Attila Klubkönyvtár (10—18): Kemény Zoltán tipografikus kiállítása. — Miskolci Képtár (10—18): A XX. század magyar festészete. — Kondor Béla-emlékkiállíegymást, komplett, ütőképes

csapat van kialakulóban. A csapat az alapozás időszakában füves pályán készült, ám az edzőmérkőzések java részét salakop játszották. Pályagondjaink meg mindig zavarnak bennünket.

— A magasabb osztályban magasabb követelményeknek kell eleget tenni . ..

\

— A követelményrendszert megismerve, kissé megszeppentünk. Van néhány, szerintünk nem is teljesíthető pontja e rendszernek, ettől függetlenül igyekeztünk alkalmazkodni az adott helyzethez. Ügy érzem, ez a gyakorlatban sikerült is. Jő futókkal rendelkezünk — bár így futnának a mérkőzéseken is —, a szintidők teljesítése tehát nem okoz gondot. Akik ide kerültek, jórészt benne éltek a követelményrendszerben, a régiek pedig megértették, hogy pia- gasabb a mérce.

— Mindent egybevetve, mit vár a csapattól a jövő vasárnap rajtoló bajnokságban?

— A felkészülés utolsó szakaszában vagyunk, sűrített kétkapus edzőmérkőzés-soro- zatot bonyolítunk le. A megfelelő kiválasztáshoz, a fotás. — Zichy Mihály-illusztrá- ciok. — Herman Ono-emieKhaz (1U—18): Herman Otto eiete es munkássága. — Herman Otto Muzeum (10—18): Ember és

munka. — A Szilágyi-gyüjte- meny. — Diósgyőri .var (9—19) : diósgyőri var története. — Pénzek móVgyői'' élőiében. — Deryne-haz (9—-19.): Déryné özép- paiaky Róza- es Lévay József- emlekszobücv.

Filmszínházak: Béke (f4) : Észbe kaptál, gratulálok! (Szí. szovjet). (hn6, 8): A XXI. olimpiai játékok (Szí. kanadai dokumentum.). — Kossuth (f3, hn5, 7): A jonevű senki (Mb. szí. amerikai). — Hevesy Ivan Filmklub (f5, í7): A nap vége (Svéd). — FáKlya (±5, i7) : Már ez is probléma? (Szí. francia, felemelt helyár!). — Petőfi (f7): Nápolyt látni és... (Szí. magyar). — Szikra (16, f8): A javíthatatlan (Mb. szí. francia, másfél heiy- ar!). — Táncsics (i5, f7) : A

bosszú (Szí. „ francia, 16 éven felülieknek!). — Tapolca, keri- mozi (8): Limonádé Joe (Csehszlovák) . — Vársas Parkmozi (8) : A dal ugyanaz marad (Szí. angol, felemelt helyár!). — Gárdonyi Ifjúsági Parkmozi (8): Pillangó I—II. (Szí. amerikai, dupla és másfél helyár! 18 éven felülieknek!). — Görömböly, Krúdy (6): Ilyenek voltunk (Szí. amerikai).

VASÁRNAP

Kossuth rádió: 8.Ó0: Hírek. — 8.05: Útközben. — 8.10: Öt kontinens hét napja. — 8.26: Operaegyüttesek. — 9.15: Magyar Múzsa. — 9.54: Útközben. — 10.00: Hírek. — 10.03: Petykó és Maty- kó. — 10.52: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa Kodály- müveket énekel. — 11.14: Vasárnapi koktél — 12.00: Hírek. — 12.10: Édes anyanyelvűnk. — 13.00: Változatok egy kéményre.

13.10: Jónás Mátyás népi

zenekara játszik, Kerekes Tóth Erzsébet népdalokat énekel. — 13.50: nádi ólexikon. — 14.20: Arturo Benedetti Michelangeli Chopin-mazurkákat zongorázik.

— 14.40: Pillantás a nagyvilágba. — 15.00: Hírek. — 15.08: Útközben. — 15.17: Erkel operáiból.

— 16.04: A reformkor és a szabadságharc irodalmának hetei.

— 17.00: Hírek. — 17.10: Zenekari muzsika. — 18.30: Hírek. — 18.45: Diákkönyvtár hangszalagon. — 19.40: Töltsön egy órát Kedvenceivel! — 20.40: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 21.30: Dzsesszfelvételekből. —

22.00: Hírek. — 22.10: Sporthírek.

— 22.20: Gustav Leonhardt csembalón és virginálon játszik. — 23.15: Richard Strauss: Symphonia Domestica. — 24.00: Hírek. — 0.10: Könnyűzene Kanadából.

Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Mit hallunk? — 8.30: Hírek. — 8.33: Miska bácsi levelesládája. — 9.00: Énekszóval,

muzsikával. — 9.30: örökzöld

dallamok. — 10.30: Hírek. —

10.33: Változatok egy pályára. — 11*32: Földön, vízen, levegőben.

— 12.30: Hírek. — 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.05: Sirius kaoitány haragszik. — 14.00: Bécsi véf. — 15.00: Nőkről, nőknek. — 15.30: Hírek. — 15.33: Régi magyar dalok és táncok.

— 15.50: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 15.55: ötórai tea. — 17.00: Táskarádió. —

18.00: Mit üzen a Rádió? — 18.35:

lyamatos beépítéshez mindenképpen -szükség van erre. Ügy érezzük, hogy a végül kialakuló gárda mindenképpen helyt fog állni a második vonalban is. A középmezőnybe várom a csapatot, de meglepetést is szerezhetünk híveinknek...

*

Vasárnap a Nyári Totó Kupában, egy hét múlva az NB II. első fordulójában találkozik egymással a város két csapata, a H. Papp József SE és az MVSC. Hogyan készülnek a főpróbára?

Dzurkó Ernő (Honvéd) : — Jó mérkőzésre, jó küzdelemre számítunk. A lehető legjobb összeállítást választjuk, ezért a Szö- gedi — Szűcs II.. Szilágyi, Szűcs I., Bakos, Gregor, Ligeti, Osváth, Pólyák, Mohácsi, Oláh összetételű csapattal kezdünk, s szóhoz juthat Mező, Kemenci és Móricz. Nagy veszteségünk Utassy, akit a Bp. Honvéd leigazolt, de bízunk benne, hogy pótolni tudják majd a többiek az ő hiányát . . .

. Krompaszky Gyula (MVSC) : — Egy hét múlva bajnoki rajt, ezért nem szívesen tesszük ki a fiúkat a salakpálya okozta sérülésveszélynek. Elsősorban azokat kívánom szerepeltetni, akik versenyben vannak a csapatba kerülésért. A Verpeez — Kun, Fábián, Kovács, Fenyvesi, Veres, Varga M., Nyírcsák, Zsám- ba Czél, Fister, Sasvári, Pásztor, Bujdos keretből kerül ki a kezdőcsapat.

TÓTH ZOLTÁN

Nótakedvelöknek. — 19.22: Jó

estet, gyerekek! — 19.30: Hírek.

— 19.33: A vasárnap sportja. Totó. — 19.53: Verdi: Az álarcosbál.

— 22.13: Könnyűzene. — 23.00: Klasszikus operettrészletek. — 24.00: Hírek.

Miskolci rádió: 17.00: Vasárnapi Krónika. — Szalagon őrzött ennekeK. szerkesztő: x\agy István. — Verseny kozoen, mérkőzésén. A miskolci stúdió zenes sporuüradoja. Lap- es musor- eiozetes.

Televízió, l. műsor: 9.00: idősebbek is eikezdnetik. — 9.05: HireK. — 9.10: Focisuli. — 10.00: bzegedi ifjúsági napok. — ll.uo; EraeKes allatKerteK. — 11.25:

Játsszunk együtt. — 1.35—12.25:

Soiyomszem, a nyomkereső. — 14.35: Artisták a porondon. — 15.10: Főszerepben: Kabos Gyula. Háromszázezer pengő az utcán.

— 16.30: Vizilaoda junior EB. —

17.30: VIT — Kuba. — 18.00:

Most mutasd meg! — 18.45: Esti mese. — 18.50: Idősebbek is el- kezdaetik — ly.00: A hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Columbo.

— 21.25: Sporthírek. — 21.45;

VIT — Kuba. — 22.45: Hírek.

Kiállítások: A Mini Galéria kivételevei azonos a szombatival.

Filmszínházak: Béke (f4, hn6 és 8): A fekete kalóz (Szí. olasz, másfél helyár!). Matiné (niO, fl2) : Péntek, a benszűlött. (Mb. szí. angol). — Kossuth (9, H): A jónevu senki (Mb. szí. amerikai).

— (i3, hn5 es 7): A jonevű senki (Mb. szí. amerikai). — Hevesy Iván Filmklub (f5. f7): Gyerekkocsi (Svéd, 18 éven felülieknek !) — Mesemozi (10) : Csíkos csikók (Szí. magyar mesefilm- összeállitás). — Fáklya (f5. f7): Mar ez is probléma? (Szí. francia, felemelt helyár!). Matiné (ilö és Í12) : A beszélő köntös (Szí. magyar). — Petőfi (f5, f7): Nápolyt látni és. . . (Szí. magyar). Matiné (10): Zsuzsi és a varázsgyürű (Mb. szí. NDK). — Szikra (f6, f8) : A javíthatatlan (Mb. szí. francia, másfél hely- ar!). Matiné (9. 11): Osceola (Mb. szí. NDK). — Táncsics (f3. f5. f7)': A bosszú (Szí. francia, 16 even felülieknek!). Matiné (10): Árvácska (Szí. magyar). — Tapolca, kertmozi (8); Limonádé Joe (Csehszlovák). — Vasas Parkmozi (8): a dal ugyanaz marad (Szí. angol, felemelt helyár!). — Gárdonyi Ifjúsági Parkmozi (8) : Pillangó I— II. (Szí. amerikai, dupla és másfél helyár! 18 éven felülieknek!). — Ady Művelődési Ház, Klubmozi, matiné (10) : A farkas és a kis- gidák (Mesefilm-összeállítás, 50° ft-os helyár!). — Görömböly, Krúdy, matiné (10): Fedőneve: Jégmadár (Mb. szovjet). — Pereces (6): A fekete kalóz (Olasz, másfél helvár!). — Hámor (6). Vége a vakációnak (Mb. lengyel).

— Art-Kino, szabadtéri vetítés (8) : Szigorúan ellenőrzött vonatok (Mb. csehszlovák, 16 éven felülieknek!).

HÉTFŐ

Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 3?5: Mit üzen a Rádió? — 9.00: Koccintás a jövőre. Gvőri Dezső versei. — 9.10: A hét zenemüve. — 9 40: Kele, kele fűzfa.

— 10.00: Hírek. — 10.05: Muzsikáló gyerekek. — 10.32: Bioritmus. — 10.52: Zenekari muzsika.

— 11.30: Jókai Mór élete és kora.

Petőii rádió: 8.0**: Hírek. —

S.Q-5. Népdalok, néptáncok. — 9.00: Klasszikus operettrészletek.

— 10.00: Z^nés műsor üdülőknek.

Bár a kirakatban elhelyezett tábla jól olvashatóan tudatta mindenkivel, hogy a bolt 10 órakor nyit, mégis már kilenc után sokan hajoltak be a félig lehúzott rács alatt;

— Be lehet mar jönni, tessék mondani?

— Még nem nyitottunk ki. Csak egy óra múlva — hangzott többször egymás után a válasz csütörtökön délelőtt a Széchenyi úton levő „Nylonbolt” feliratú üzletből.

Az üzlet tulajdonképpen nem új, csak új köntösbe öltöztették a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat dolgozói. A hivatalos átadás után Nagy Lajos, a vállalat igazgatója így mutatta be az új férfi-, női divatáru boltot:

— Tulajdonképpen mar harminc éve üzemel bolt ebben a helyiségben, és ez kötelez minket, hogy a már megszokott vasárlóhelyet ugyanolyan szívesen keressék fel. mint korábban. Most 350 ezer forintos költséggel újjáalakítottuk a boltot, amely így korszerű, a mai követelményeknek megfelelő formát öltött. A 130 négyzet- méteres összterületből 90 négyzetméter az eladótér, a többi raktár és szociális célokat szolgáló helyiség.

— A bolt közös üzemeltetésű a Divatáru Nagykereskedelmi Vállalattal, Ez azt jelenti, hogy ők adjak az árut. Most, az indulás pillanatában — és reméljük, ez később sem lesz kevesebb — négy és fél millió forint értékű az árukészlet. A bolt nyolctagú kollektívájának havi forgalmi terve meghaladja a másfél millió forintot, ami igen jól szervezett munkát, udvarias kiszolgálást kíván. A szállító Divatáru Nagykereskedelmi Vállalat ígérte, hogy folyamatosan. a lakosság mindenkori igényéhez igazodva biztosítja boltunk választékos áruellátását.

— Bár a divatáru nagykereskedelmiekkel ez az első közös „akciónk", ez nem jelenti azi. hogy nincs gyakorlatunk a közös üzemeltetésű boltok működtetésében. A megyében 110 üzletünkből 10 már ebben a rendszerben dolgozik, a vásárlók és az elárusítók megelégedésére. A közösbolti-hálózat forgalma eléri a 35 millió forintot. Most egy ideig gyakrabban találkozunk a

Divatáru Nagykereskedelmi Vállalat itteni üzletkötőjével. és közösen értékeljük az első hetek, hónapok eredményét. Javítjuk az árukínálatot. Rugalmas partnerre találtunk bennük, hiszen a kötöttáru egyáltalán nem profilja a vállalatnak, ők mégis vállalták, hogy boltunk számára beszerzik ezeket a vásárlókat érdeklő cikkeket is.

*

A Divatáru Nagykereskedelmi Vállalatnak Borsod megyében egyelőre még csak ez, a miskolci közös üzemeltetésű üzlete működik. A megyei üzletkötő, Béliéi István ezeket mondta a bolt megnyitásakor;

— A Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalattal közösen az a célunk, hogy javítsuk a megye, és ezen belül is Miskolc jobb áruellátását, a választék bővülését. A miskolci divatáru- boltnak vállalatunk kiemelt áruellátást biztosít! Ez azt

jelenti többek között, hogy itt gyakrabban vásárolhatnak a lakosok importcikkeket és úgynevezett szűk keresztmetszetű árukat. Szerdánként érkezik majd túrajáratos gépkocsink, így biztosítjuk az árukészlet állandó cserélődését, újratöltését. Az árukészlet a mi tulajdonunkat képezi, így a rapszodikusan változó igényekhez mi gyorsabban tudunk alkalmazkodni. Hogy ez mit jelent konkrétan? Ha valamelyik árucikk nem fogy úgy, amennyire számítottunk, a fölös készletet mi azonnal visszaszállítjuk központi raktárunkba, és ez semmiféle anyagi veszteséget nem jelent az árusító kiskereskedelmi vállalatnak. Magyarországon mái harminc ilyen közös üzemeltetésű boltunkba szállítunk árut, és el kell mondani, hogy jól bevált formája a kereskedelemnek. Szorgalmazzuk a vidéki hálózat bővítését.

*

Nyitás után azonnal ellepték a bolt eladóterét az érdeklődő, vásárló miskolciak. környékbeliek. Hagyomány már, hogy ilyenkor jobb a választék. Az eladók megnyugtatták a vásárlókat, hogy a szállító ígérete az, hogy állandóan ugyanazon a szinten biztosítják a készletet, mint a nyitás napján. A polcokon kötöttáru, fehérnemű, férfiingek, bőrdíszmű, fürdőköpenyek, házikóntösök sorakoznak glédában. Az asztalokon elhelyezett műanyag kosarakban a harisnyák igen széles skálája, könnyű nyári cikkek, trikók, fürdőruhák.

A bolt vezetője, Németh Pálné, bár korra fiatal, de nem új a szakmában:

— Nagyon örülök, hogy ilyen fiatal elárusító kollektívát irányíthatok. Az átlagéletkor alig haladja meg a húsz évet. Már napokkal a nyitás előtt itt dolgoztunk, rendezkedtünk, hogy győzzük a nagy forgalmat. Biztos vagyok abban, hogy nagyon hamar összeszokunk, szocialista brigádot alakítunk, és a vállalat vezetői által várt másfél millió forint helyett mi -szeretnénk kétmilliót forgalmazni! Ez öröm nekünk is. hiszen azt jelenti, hogy jó minőségű. ízléses árut kínálhattunk a vásárlóknak.

(X)

•k Az ingek glédában sorakoznak a polcokon