Déli Hírlap, 1978. július (10. évfolyam, 153-178. szám)
1978-07-25 / 173. szám
•fa Ismerkedés küldötteinkkel. Képmagnó, bazár és sok ;ó öllet 1 A komlóstetőiek telefont kérnek Jövőre fektetik a kábelt Valóban nincsenek köny- nyű helyzetben a komlóste- tői lakótelepen élők. Ha orvosért, mentőért vagy ügyes- bajos dolgaikat intézendő, telefonálniuk kell. mindössze egyetlen nyilvános telefon áll rendelkezésükre. Az itt lakók joggal hozzák szóba különböző fórumokon, hogy mikor kapnak telefont. hiszen sok-sok munkáslakás épül ezen a környéken. Nos. valóban kevés — az itt lakók számához viszonyítva — a nyilvános telefon. Ebbén az évben nem sok változás történik, de jövőre kábelfektetési munkákat végeznek, amely lehetővé teszi, hogy a lehetőségekhez mérten az új lakásokban is legyen telefon. Ha meglesz az új kábel, nyilvános távbeszélő-állomásokat is felállíthatnak. » * Küldötteink egyenruhája csak kiállítási tárgy, más minden megvásárolható a VIT-bazárban. (Kerényi László felvételei) VITCentrum a Centrum Áruházban Amikor e sorok az olvasó kezébe kerülnek, a magyar fiatalok 450 tagú politikai delegációjának repülőgépei már elhagyták a Bahama- szigetek fővárosát, Nassaut. Még néhány óra. s délután 5 órakor — hazai idő szerint — landol az els" gép Havannában. Tegnap még Budapesten tartózkodtak küldötteink, amikor a Centrum Áruház kiállítási termében megnyitotta kapuit a VIT- Centrum. Nem volt ünnepség, nem volt ünnepi beszéd, mégis pillanatok alatt ellepték a termet az érdeklődők. Megtalálható itt a rövid történeti áttekintés az 1947-es első VIT-től a pénteken kezdődő tizenegyedikig. arcképekről megismerhetjük a politikai delegáció borsodi tagjait, s képes beszámolót láthatunk a delegátusok búcsúztatásáról, a csanyiki. sokáig emlékezetes műsorról. A VIT Centrum egyik slágere a VIT-bazár. ahol az Ezermester és Úttörőbolt Vállalat rengeteg, a VIT-tel kapcsolatos használati tárgyat halmozott fel. VIT-tri- kóktól a Kubával kapcsolatos, hazánkban megjelent könyvekig. VIT-sapkáktól a kulcstartóig sok érdekeshasznos ajándéktárgy vár vevőre. Már az első pillanatokban vásárlók hada lepte el a bazárt. Csak győzzék a kiszolgálók áruval... Néhány méterre a bazárelőtt szereli fel az egyikre a színes, a másik kettőre a fekete-fehér televíziókészülékeket. A Kubából éjszaka érkező képeket képmagnón rögzitik, s.a nap minden szakában látható lesz, amit esetleg éjszaka elmulasztottunk. Hamisítatlan dél-amerikai dallamok töltik be a termet, amelyeket időről időre megszakítanak a legfrissebb hírek, információk a VIT-ről. Lesz VIT-totó is. a 20 kérdés hibátlan megválaszoló! között értékes ajándéktárgyakat sorsol ki a KISZ Borsod megyei Bizottsága és a Centrum Áruház, Az ötletet a KISZ Borsod ne feledjük el a többi segítőt, a GELKA-t, a Miskolci Kertészeti Vállalatot, s az Ezermester- és Űttörőbolt Vállalatot sem. Péntektől bizonyára szűknek bizonyul a kis terem. Hiszen most mindenki Kubára figyel... (tóth) Pannónia 78 Az Országos Szövetkezeti Tanács védnökségével az idén kilencedik alkalommal rendezik meg a szövetkezeti szakemberek nyári találkozóját Harkányfürdőn. A „Pannónia ’78” elnevezésű szövetkezetpolitikai fórum augusztus 19-től szeptember 1-ig tart. A találkozó során a három szövetkezeti ágazat — az ipari, a mezőgazdasági és a fogyasztási szövetkezetek — szakemberei a mozgalom időszerű kérdéseitől tanácskoznak. Tanuknak a KiSZ-vezetők A szakmunkásképző intézetek ifjúsági vezetői népesítik be ezekben a napokban a csanyiki Ságvári Endre KISZ Vezetőképző Iskolát. Egyhetes vezetőképző táborozásuk idején előadásokon, konzultációkon készülnek fel az új mozgalmi év feladataira, amely számukra szeptemberben kezdődik. Vasárnap egyébként nem mindennapos élményben volt részük az itt táborozó fiataloknak: a hazánkban tanuló kubai diákok egy csoportját látták vendégül. Azokat, akik a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem nemzetközi építőtáborában dolgoznak. Kiállítás, újdonságokból Politikai művek mindenkinek A népgazdaság egyensúlya A népgazdaság fejlődése, működése akkor van összhangban az egyensúly-követelményekkel, ha az előállított javakat a szükségleteknek megfelelően osztja el, használja fel, s a jövedelmek, a vásárlóerő képződése is ezzel összhangban van. Ez a tömör formula persze sok mindent feltételez: példának okáért, hogy a termelés összetétele összhangban van a kereslettel. a valóságos szükséglettel, hogy a népgazdasági terv a termelés elosztását, felhasználását reálisan, az arányos és kiegyensúlyozott fejlődés követelményei szerint irányozta elő. Napjainkban az is követelmény, hogy a szabályozó rendszer a fentieknek megfelelően befolyásolja mind a termelést, mind a felhasználást. A népgazdaságban a múltban is — az ötvenes és a hatvanas években is — időről időre keletkeztek egyensúlyzavarok. Leginkább abban a formában, hogy több terméket és jövedelmet használtunk fel, mint amennyit az adott esztendőben előállítottunk. Az esetek többségében a felhalmozás — a beruházások és a készletek túlzott növekedése —, volt a vétkes, s ennek következménye az exportot meghaladó import volt, azaz a külgazdasági egyensúly megbomlása. S bár néha és kivételesen a fogyasztás túlzott növekedése is hozzájárult az egyensúlyzavarokhoz, azok nem okoztak tartós' jellegű gondot. Éspedig azért nem, mert a népgazdaság fejlődésének nem kell folyamatos egyensúlyi helyzetben végbemennie, elegendő, ha az utóbbi tendenciaszerűen — több évet együttesen tekintve — érvényesül. Konkrétabban: egy-egy ötéves tervidőszakra igyekeztünk biztosítani az egyensúlyi követelmények érvényesülését kül- és belgazdasági vonatkozásban egyaránt. Gyakran hivatkozott megállapítás: fejlődésünk külgazdasági feltételei a világpiaci árarányvállozások és a cserearányveszteség következtében alapvetően módosultak, romlottak. Hadd egészítsük ki ezt azzal, hogy az egyensúlyi követelmények érvényesítésének feltételei is nehezebbek lettek. Ebbe a tervidőszakba már külgazdasági egyensúlyhiány közepette léptünk, s csak annak enyhítését tűzhettük célul. Az V. ötéves terv azzal számolt, ha az összes belföldi felhasználás kisebb mértékben nő, mint a nemzeti jövedelem, s ha egyidejűleg a termelés hatékonyságának javulása, s az exportszerkezet változása is hozzájárul a cserearány-veszteség mérsékléséhez, folyamatosan javulni fog a külgazdasági egyensúly helyzete. Nem mellékes kiegészítőként a tervezés azt is feltételezte, hogy a népgazdaságon belül egyensúlyi helyzet alakul ki, azaz a beruházás és a fogyasztás a tervezett mederben halad. Egyensúlyi gondjaink azért súlyosbodtak, mert a középtávú tervidőszak derekáig a külgazdasági egyensúlyi helyzet nem javult, inkább romlott. Mindenekelőtt azért, mert a gazdaságon belül nem tudtuk a tervezett egyensúlyi helyzetet kialakítani. Ezúttal is a beruházások futottak el: az 1976—1978. évi beruházások várhatóan mintegy 8—9 százalékkal haladják meg a tervidőszak első három évére tervezett értéket. Ennek a többletkiádásnak nem volt sem nemzeti jövedelem, sem árufedezete, tehát csak többletimporttal lehetett fedezni. A külgazdasági egyensúlyi helyzet romlásának, a külkereskedelmi mérleghiány növekedésének másik tényezője: a termelés hatékonysága nem javult az elvárt mértékben, nem nőtt megfelelően a jó áron értékesíthető termékek aránya. A gazdaság egyensúlyi problémái az állami költségvetésben is tükröződnek. S korántsem kizárólag a költségvetés hiányában, passzívumában, sokkal inkább a vállalatoknak folyósított kiadásaiban, a támogatások mértékében. Ezekből ugyanis az állapítható meg, hogy a termelés hatékonysága nem kielégítő, másrészt az, hogy a vállalati jövedelmek, fejlesztési források képzésében a költségvetésből folyósított tízmilliárdok is nagy szerepet játszanak. A költségvetés és a szabályozó rendszer akarva-akaratlanul, egyik tényezője a belső egyensúly- hiánynak, amelyet elsősorban a vállalati berüházások túlméretezése, tervezettnél nagyobb növekedése idézett elő. A gazdaság egyensúlyzavarai korábban mindig a gazdaságon belül keletkeztek — s csaknem mindig a beruházások körében —, s kiváltották a külgazdasági egyensúly hiányát — a külkereskedelmi passzívumot —, amely a zavarok átmeneti kiküszöbölésére adott lehetőséget. Most gyökeresen más a helyzet: külkereskedelmi mérlegünk esztendők óta passzív, a cserearányok 1976. kivételével folyamatosan romlottak. Ez utóbbiból az következik, hogy a külgazdasági feltételek szinte újratermelik az egyensúlyhiányt, amit a tervezettnél nagyobb beruházások, a felhalmozás-fogyasztás arányának a felhalmozás javára történő eltolódása is növelt. A magyar népgazdaság helyzetét — sajnos — mindenképpen tartósnak ígérkező egyensúlyzavarok, egyensúlyhiány jellemzi. A tartós jelző használatát nemcsak az elmúlt esztendők azonos problémája indokolia, hanem az is, hogy a lehetséges orvoslási módok — a fejlesztési források, a beruházások megfelelő mederbe terelése, a gazdaságos exoortszerkezet kialakítása, a termelés hatékonyságának erőteljesebb javítása — még nem állnak rendelkezésünkre. Mindezek olyan teendők elvégzését követelik, amelyek hosszabb időt. több esztendőt vesznek igénybe. GARAMVÖLGYI ISTVÁN Még a harmat is... Miskolc környékén is arainak tói három állvány árválkodik. A GELKA Borsod megyei kirendeltsége ma délA Lenin Kohászati Művekben folyó 10 milliárd forint értékű nagyberuházás, az új acélmű kivitelezése mintegy félszáz vállalat ösz- szehangolt munkáját igényli A Beton- és Vasbetonipari Művek Miskolci Gyára brigádjainak köszönhető, hogy tegnap megkezdődhetett az úgynevezett konverterpálya alagútelemeinek gyártása. A megyei Bizottságát és a Centrum Áruház vezetőit, ifjúkommunistáit dicséri. De sablonok ugyanis a tervekben rögzített három hónap helyett, egy hónap alatt készültek el. A technológiai alagúthoz — amelyben a különböző vezetékeket helyezik el — összesen 1200 speciális vasbetonelem készül, s a kollektíva ígérete szerint, határidő előtt gyártják le ezeket is. Tegnap déli 12 órakor a politikai könyvkiállítás megnyitójára gyülekeztek a vendégek a Szentpéteri kapui kórház kultúrtermében. A város valamennyi kórházából éá egészségügvi intézményéből jöttek képviselők, hogy majdan szűkebb munkahelyükön propagálják a politikai irodalom legújabb termését. Dr. Farkasdy József, az egészségügyi párt-végrehajtóbizottság tagja megnyitójában hangsúlyozta, hogy a Kossuth Könyvkiadó milyen jelentősen segíti a pártalap- szervezeti munka feladatainak megoldását, s milyen jelentős szerepe van a politikai irodalom terjesztésében. S maga a politikai irodalom terjesztése is a politikai mun ka szerves része. A megjelent és az itt kiállított köny- , vek az önkénzéchez, a szemi- j náriumokhoz és a Marxiz- • mus—Leninizmus Esti Egyetem elvégzéséhez is kiváló kézikönyveket és szakirodalmat szolgáltatnak. A megnyitó után Havasi Pál könyvterjesztő elmondta, hogy a Kossuth Könyvkiadó idei újdonságai megvásárolhatók itt, helyben a kórházban, s jó segítséget nyújtanak a szakszervezeti és népfrontaktivistáknak is. Tapolca egyik legkereset-, tebb helye még a nyári melegben is a termál- és barlangfürdő. Igaz, ezúttal a nyarunk nem az igazi, a barlangfürdő ajtajára ennek ellenére naDonta kikerülhetne a „Megtelt” tábla. Mind az A mostoha időjárás alaposan megnyújtotta az aratást. Péter—Pál nap helyett a Miskolc környéki két termelő- szövetkezetben — az Egyetitt üdülők, mind az átutazó vendégek egyre nagyobb ■ számban keresik fel a bar- - langfürdőt, s sokan mártóznak meg a termálmedencékben is, amelyek egyikében I most is működik a buboré- I koltató berendezés. értésben és az fúj Életben — csak vasárnap kezdődhetett meg a búza aratása. A csapadékos időjárás mellett, a harmat okozza a legtöbb gondot. Kora reggel emiatt nem lehet kezdeni a betakarítást, s késő este sem folytathatják az aratást. Az Egyetértés Termelőszövetkezet három kombájnja vasárnap a 258 hektárból 10 hektárnyi területről aratta le a kenyér- gabonát, míg az Űj Élet Termelőszövetkezet 550 holdas búzatábláján 7 kombájn szorgoskodik ezekben a napokban. Ha az idő jóra fordul, s a harmatozás is megáll, nyúitott műszakban fognak aratni. A betongyár is segít Aíagúíeleircli határidő előtt Telt ház a barlangfürdőben
