Déli Hírlap, 1978. június (10. évfolyam, 127-152. szám)

1978-06-10 / 135. szám

-L

belföld

SZENEGÁLI PÁRTKÜLDÖTTSÉG. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására június S-e és 9-e között látogatást tett hazánkban a Szenegáli Afrikai Függetlenségi Part küldöttsége Seydou Cissokhonak, a párt főtitkárának vezetésével. A küldöttséget fogadta Gyenes András, az MSZMP KB titkára. Megbeszélést folytatott a küldöttséggel Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője. A küldöttség látogatást tett a Népszabadság szerkesztőségében, s ellátogatott Nógrád megjrébe. A szenegáli pártküldöttség tegnap elutazott hazánkból.

ÉPÍTŐTÁBOR BÉLAPÁTFALVÁN. Június közepétől a Heves megyei ipari szakmunkásképző intézetek tanulói — két hónapon át — építőtá-. borban segítik az országrész legjelentősebb nagyberuházását, a Bélapátfalvi Cementgyár építését. Háromhetes turnusokban, 240 másodéves egri, hatyani, gyöngyösi és selypi csőszerelő, vas- és fémszerkezeti lakatos, festőmázoló és ácstanuló tölti majd termelési gyakorlatát az építkezésen.

SZÁMÍTÓKÖZPONT SALGÓTARJÁNBAN. Számító- központot adtak át Salgótarjánban, a Nógrád megyei Tanács székházában. Az avatáson jelen volt Faluvégi Lajos, pénzügyminiszter is. A központ berendezései a tanácsok fejlesztési alapjának és költségvetési gazdálkodásának adatait dolgozzák fel, s a Pénzügyminisztérium számítóközpontjába továbbítják, amely összesítőket készít és tárolja az adatokat.

RÓZSAKI ÁLLÍTÁS. Bá- romezerfajta rózsából nyílt kiállítás tegnap a Gyümölcs- és Dísznövénytermesztő Kutatóintézet budatétényi be~ mutatókertjében. A kiállítás alkalmából rózsaversenyt is rendeztek, amelyre összesen 39 fajtát neveztek. A versengésből a Szöregi Áfész 8 rózsája került ki győztesen, s ezzel elnyerte a most első ízben átadott MÉM Vörös Rózsa-dijat.

FÖLDGÁZT, KŐOLAJAT TALÁLTAK. A Kőolaj- és Földgázbányászati Vállalat kutatócsoportjai az év első öt hónapjában több sikeres kutatófúrást végeztek a Dunántúlon és a Duna—Tisza közén., Zalában a Dráva-me- dencében, a Duna—Tisza közén pedig Szánk, Kiskunmaj- sa, Mélykút,, Kiskunhalas térségében találtak iparilag értékes, kitermelésre érdemes mennyiségű földgázt és kőolajat.

LOTTÓNYEREMÉNYEK.

A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság közlése szerint a 23. játékhéten öttaláiatos szelvény nem volt. Négyta- lálatos szelvénye 137 fogadónak volt, nyereményük egyenként 51152 forint. Három találatot 12 900 fogadó ért el, nyereményük egyenként 272 forint. A kéttalála- tos szelvények száma 326 572 darab, ezekre egyenként 13 forintot fizetnek.

FELHÍVÁS!

Felkérjük a Miskolci Építőipari és a volt Vegyesipari Vállalat

NYUGDÍJASAIT,

hogy pontos lakcímüket közöljék a vállalat szak- szervezeti titkárával.

Cím: 3527 Miskolc, József Attila a. 40.

Labdarúgó-VB — Argentína 1978. június 10.

A MMidiülról jelenti Szőnyi János

Sportszerűség és fegyelem

Változatlanul nagy érdeklődés melleit folynak a mérkőzések Argentínában, s különösen a negyedik csoportban tárható óriási küzdelem. A peruiak a skótok elleni győzelmükkel, s a Hollandia elleni döntetlennel az érdeklődés középpontjába kerültek.

Néhány szót most erről a csoportról, annál is inkább, mert a peruiak váratlan győzelmük óta egyre-másra adják nyilatkozataikat. Itt, a tv stúdiójában sikerült beszélnem Teofilo Flores, sei, a perui tv vezető sportriporterével, aki elmondta, hogy Dél-Ameriliában, és így van ez Peruban is, közismerten a labdarúgás a legnépszerűbb sport. A különböző grundokon, sőt a nagyvárosok aszfaltjain is, a gyerekek ezrei kergetik a bőrlabdát és ebben a tekintetben Lima, a főváros sem kivétel. Flores elmondta, van egy dolog azonban a perui futballban, ami meglepő. Náluk a ligában, amelyben egyébként 16 csapat van és hivatásos labdarúgók játszanak, a pályákon nincsenek incidensek, sem sportszerűtlen jelenetek. Szinte hihetetlen,' hogy a játékosok nem vitatkoznak a játékvezetőkkel, a feketeruhások döntései ellen senki nem tiltakozik, még akkor sem, ha a bíró kiállítja az egyik csapat játékosát. A vétkesek szó nélkül levonulnak a gyepről, szó sem lehet róla, hogy társai esetleg körülfogják a bírót, és megkísérlik jobb belátásra bírni. Ez részben talán azért is van így, men, a játékvezető a legkisebb szabálytalanságot is sárga lappal bünteti. Még egy érdekesség, amit Flores kolléga elmondott: nincs időhúzás! Mindkét kapu mögött a labdaszedő gyerekek egy-egy labdát tartanak készen, létben, és amikor a játékban lévő labda messze száll a játéktérről, azonnal a kapus kezébe adják a tartalék labdát. Így te-, hát három labdával váltogatyá játszanak. A peruiak persze nak benne, hogy a kezdeti

dülct tovább tart és helytállnak a legjobbjaik: Cubillas, Soíii és társai, a továbbiakban is.

Ha már a játékvezetőknél tartottam és a sárga lapokat említettem;, a világDajnokság során’ most már több ízben felhívták a figyelmet, hogy a játékvezetők- ‘ tői fokozott határozottságot kívánnak, elsősorban azt, hogy a legyeimet mindenképpen próbálják fenntartani a játéktéren. Cél az, hogy keveset álljon a játék, keveset- legyen a labda játéktéren kívül, éppen ezért például a sérült játékosokat azonnal le kell vinni a játéktérről. A gyúrónak és az orvosnak csali a játékvezető intésére szabad a játéktérre belépni, s a mérkőzés élőit nekik is be kell mutatkoz- niok a játékvezetőnek, hogy az ismerje őket, és így elkerülhető, hogy illetéktelenek lépjenek a játéktérre. A FIFA illetékesei azt is kérték a bíróktól, hogy szabadrúgásnál tartsák be mindenképpen a kilenc métert, ellenkező esetben sárga lappal büntessék, ha kell, akkor esetleg az egész sorfalat. Cserénél csak akkor jöhet be az új játékos, ha a lecserélt játékos már elhagyta a küzdőteret. Kikötötték azt is, hogy a szünet nem lehet j.5 percnél több. Még egy érdekesség a FIFA Argentínában született rendelkezései közül: ez a dopping. Két játékost vetnek vizsgálat alá a mérkőzések után és hogy ki az a kettő, sorshúzással döntik él. A kémiai tudq- mányos intézetben végzik a tipp-, pingvizsgálatot, a dékán p£ó~: lesszor Eduardo Gross irányításával. Különböző komputernek segítségével gyorsan és biztosan végzik a doppingvizsgálat értékelését. 500-féle gyógyszert mutat ki az okos gép. Egyébként ha valamelyik játékos orvosi kezelés alatt áll, a csapat orvosának 24 órával a mérkőzés kez- . dete előtt jelentenie kell, hogy ki milyen gyógyszert kap és milyen kezelés ‘alatt áll. Talán éz .a módszer is segíti a sportszerűséget és a fegyelmei.

VB-mosaik

~ CESAR NAPOLEON

Az argentin fővárosban több helyen jelentek meg hatalmas színes plakátok, amelyen az argentin nemzeti tizenegy látható, a játékosok előtt Cesar Menotti áll. A jóhumorú szurkolók kicsit átalakították a szövetségi kapitány arcmását. Néhány tollvonással Napóleonhoz tették ha-^ sonlatossá, s aláírták filctollal: „Cesar Napoleon”.

„SAJNÁLOM: NEM VOLT TIZENEGYES.”

Nagy vihart kavart a VB második fordulójában, amikor a svájci Dubach játékvezető a River Plate stadionban az argentin—francia mérkőzés első félidejének utolsó percében Tresor kezezéséért 11-est ítélt a hazaiak javára. Azóta maga a játékvezető is megnézte felvételről az ominózus esetet és utána beismerte tévedését:

— A francia középhátvéd tényleg akaratlanul ért kézzel a labdához — mondta. „Kicsit mesz- sze álltam az esettől, rossz szögben is voltam, s nekem a pillanat századrésze alatt kellett döntenem. Megkérdeztem a partjelzőt is, aki szintén látta a kezezést. Most már tudom, hogy tévedtem. Nagyon sajnálom.

SCHÖN ÉS TUNÉZIA

Több újságíró megkérdezte az NSZK szövetségi kapitányát, nem

célja-e, hogy a csoportban csak ‘ a második helyet szerezze meg a csapat.

— Erről szó sem lehet — mondta Schön elég felháborodottan, majd még hozzáfűzte: — Mit szólnának ehhez a játékosok?

Megkérdezték 22 labdarúgót is, hogy milyen eredményt várnak a .Tunézia elleni első válogatott találkozón?

A legpesszimistább is 1:0-ás ‘ győzelmet jósoít. Többen 3:0, és 4:1 mellett szavaztak.

Schön .mar; kihirdette csapatát, ugy^h’áfeök kezdenek, nlMskt legutóbb, ÍVjekihó ellen. „Nii okom, hogy Változtassak a győz;.’ tes együttesén-” — mondta, s ez a megállapítása^ egyetértett a sajtótájékoztatóit-: részt ‘ vett újságírók véleményével is.

ALOMCSAPAT

Az újságírók összeállították a 2. fordulóban legjobban szerepelt játékosokból az álomcsapatot. E ll-nek külön érdekessége, hogy négy osztrák labdarúgó is szerepel benne. A csapat: Hell- ström (svéd) — Sara (osztrák), Krol (holland), Pezzey (osztrák), Tarautini (argentin), Nawalka (lengyel), Michel (francia), Flohe (nyugatnémet) — Kr.eu,z (osztrák), Luque (argentint), Krankl (osztrák). V VÍí*

; A v; ’

Gyors és jó minőségű

fénymásolatok

készítését

vállalja a MEDICOR OREL

Miskolc, Győri kapu 24.

Felvilágosítás:

naponta 8 és 15 ára között, a 37-546/14 telefonszámon.

£ A gyáli Búzakalász Tsz müanyagiizeme több mint százféle terméket készít üvegszál-erősítésű műanyagból. Legújabb gyártmányuk a feltűnő színű műanyag jelzögömb. Ezeket a villamos távvezetékekre szerelik, az alacsonyan repülő gépek pilótáinak figyelmeztetésére. (Csikós Gábor felvétele)

Bizonyít vány osztás

Szeptember 4-cn kezdődik az új tanév

Az általános iskolásoknak már egy hete tart a nyári vakáció. szombaton pedig befejeződött a tanítás a középiskolák I-r-II—III. osztályosainak is. A bizonyítvány- .* osztásra mindkét iskolati-1 pusban június 12—528.-Között, ;i a tanévzárókon kerttl/sór... '* •

Már ismertté . válí a: jövőt .tanév beosztása is. Az, ökta-'. ;tási miniszter utasítása ér-1 vtelmében az 1978/79-es: tan- "év szeptember 4-én, a tanév-: nj*itó ünnepéllyel kezdődik. Az első tanítási nap: szép- •* tembér 5-e. Az általános iskolások és a* gyógypedagógiai -intézmények tanulói 1979.

június 15-ig tanulnak. A középiskolások I—II—III. 'osztályosainak június 9-éil ,‘lesz az utolsó tanítási nap, a •-IV- esek pedig május 12-én bal- ' lagnak.

./•'.Az érettségizők írásbeli ■vizsgái a középiskolákban május 14-én, a dolgozók középiskoláiban pedig május 28-án kezdődnek. A közös írásbeli érettségi-felvételi vizsga időpontja: május 21— 22.

A téli szünet az alsófokú ■ es a középiskolákban 1978. december 22-től 1979. január 3-ig. a tavaszi szünet 1979. április 5-től április 17-ig tart.

Rablók

a romvárosban

V Rablók jártak péntekre virradó éjszaka Pompei romvárosban egy volt gazdag római kereskedő házából elrabolták három márvány és két bronzszobrot. Csak egy nyomot hagytak maguk után, egy hatodik szobrot, amelyet elvesztettek. , A hatóságok pénteken elzárták a, nyilvánosság elől a romvárost." hogy

Kivizsgálják a biztonsági

/rendszert. • •

a.Vyaköayyi

HÍREK

MEGHALT?

* *• ,

Radványi József; Csorba Sái}t- dór; Varga János; Gradvohl Zoltán Rudplf; Keszler Sán- dorné (Köveshegyi t Éva); Berzi János; Miklós Ferenc; Bilicz József Béláné (Mészáros Anna); Gulyás János; Krausz Sámu- t ejné (Tufala Julianna); Somlai

* Fülöpné (Studnyicska Gizella);

• Novotnik András; Sípos Gyu- láné (Dobos Eszter); Farkas Lászlóné (Bakó Emma Katáiih) ; Sallai Jánosné (Rácz ,

Aburdán Péterné (Nagy Ilopá); Vokánics Béte Jánosné (Sít ár Anna); Macáko, Ferencné (Paul Paulina); Kosztya György.

\ illanj bojler a házgyári lakásokba- Kísérleti* lakótelep épül a most kialakuló komplex villamossági fejlesztési terv gyakorlati megvalósításához. A győri leendő 350 lakásos paneles épülettömb villamos- sági .'berendezéseit a következő;*‘-’évtizedek igényeihez, iga^tyá alakítják ki, villanytűzhellyel és bojlerrel szerelik fel a lakásokat, Gazdasági számítások szerint a gázt olcsóbb hőerőműben villafnos energiává alakítani, mintha gáztűzhelyeket táplálnak v'ele. ezért a tervezet szerint a> következő

évek lakótelepein villany- tűzhellyel Sjjérelik majd fel a konyhákat. Ehhez alkalmazkodnak a házgyárak rekonstrukciójánál is, s úgy módosítják az építésszerelési technológiákat, hogy a villamos tűzhelyeket a paneles házakba; 'kevés szakszerelő munkájúi’- beépíthessék.

Az indokolatlanul sok melegvíz elíolyatásának csökkentésére. s az energia takarékosabb hasznosítására villanybojlerek felszerelését tervezik az új házgyári lakások fürdőszobáiba.

Ä.-..V

Ä Tanácsház. , téren ma reggel néhány perccel 7 óra előtt egy villamos tetején;- a biztosíték kicsapott, s az áram alatt levő szerelvény tétéjén füstöt észlfeltek az arra járók. Miután • a • szerelvényt áramtalanították, kiderült, hogy a hibát a helyszínen nem tudják megjavítani, ezért a remízbe vontatták a villamost. Miután e művelet lassan ment, a követő szerelvények néhány perces késéssel közlekedtek.

DELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai- napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pl.: 39. Telefonközpont: 36-132.. 18-672., 35-380 Titkárság: t8-223; bel- és várospolitika: 18-225; kultifrpolitika: 18-226; sportfavat: 18-222: levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsod megye) Lapkiadó Vállalat, 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 * Miskolc. Pf.: 178. - Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon 36-131. — Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. — Terjeszti a Magyar Posta. Kapható: a hírlapárusoknál. Előfizethető: a helyi postahivataloknál. Előfizetési díj egy hónapra: 20 Et — index' 25 951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. — Felelős vezető: KILIAN BELA - ISSN 0133 - 0209

MOSZKVA. Szovjetuniobe- li látogatása hivataios részének befejeztével penleken Moszkvából Kijevbe utazott XVI. Károíy Gusztáv svéd király és ielesége, Szilvia királyné. A svéd királyi pár vidéki látogató körútja során az ukrán fővároson kívül Taskentöe, Szamarkandba és Leningrádba is ellátogat.

NEW YORK. Hortensia Bussi asszony, a néhai Salvador Aliende elnök özvegye James Carterhez intézett levelében cáfolta az amerikai elnöknek azt a kijelentését, hogy Chilében állítólag haladás történt az emberi jogok betartásában. Mint ismeretes, a Pinochet-rezsi m a közvélemény nyomására

megígérte, hogy adatokat hoz nyilvánosságra a politikai foglyokról. Am nyomban megtorlással is élt a hazafiakkal szemben. A hírügynökségek jelentése szerint Santiagóban — a tiltakozó tüntetéseken való részvétel miatt — számos diákot őrizetbe vettek, és több mint hetven fővárosi egyetemi tanárt bocsátottak el állásából.

BELGRAD. Dr. Széké? Gyula, a Minisztertanács el-, nőkheiyetjese, aki jugoszláviai hivatalos baráti látogatása során jelenleg Horvátországban tartózkodik, 1 felkereste Vörösmart község Kiss Ernő nevét viselő, magyar tannyelvű általános iskoláját A kormány elnökhelyettese magyar nyelvű könyvtárral és iskolai szemléltetőeszközökkel ajándékozta meg a vörösmarti általános iskolát, amelynek tanulói rövid kultúrműsorral kedveskedtek a vendégeknek.

PEKING. A kínai külügyminisztérium nyilatkozatban jelentette be, hogy a pekingi kormány felbontja a vietnami gazdasági létesítmények felépítéséhez nyújtandó kínai /segítségről szóló megállapodást. Ez az egyoldalú döntés lényegében Kína újabb ellenséges lépése a VSZK ellen, s nyilvánvalóan az a célja, hogy durva nyomást gyakoroljon az országra — írja a TASZSZ hírügynök- ■ ség. A külügyminisztérium nyilatkozatában durván kirohan a Vietnami Szocialista Köztársaság ellen és elutasítja a vietnartii kormány javaslatát, hogy tárgyaljanak a Vietnamban élő kínaiakkal kapcsolatos ellentétek rendezéséről.

BEJRŰT. Ensio Siilasvuo tábornok, a Közel-Keleten állomásozó ENSZ-erők fő-, koordinátora, tegnap Bejrút- . ban libanoni vezetőkkel tárgyalt a dél-libanoni helyzetről. A tanácskozáson az izraeli megszálló erők június 13-ra tervezett visszavonásával összefüggő kérdéseket vitatták meg. A libanoni hadügyminisztérium közleménye szerint megvizsgálták a libanoni sorkatonaság dél-libanoni bevonulásával kapcsolatos intézkedéseket és meghatározták azokat a posztokat, ahol libanoni és ENSZ- alakulatok fognak állomásozni.

RÖMA. Enrico Berlinguer, az Olasz Kommunista Párt főtitkára, tegnap levélben sürgette Gíulio Andreotti ’ miniszíerélnököt a gazdaságitársadalmi gondok megoldására. A kommunista vezető levelének másolatát elküldte a kormányt támogató többi négy párt főtitkárának is. Levelében Berlinguer tűrhetetlennek nevezi a gazdasági- társadalmi gondok orvoslásának halogatását és felszólítja a kormányt, valamint a többi pártot: tegyenek eleget a parlamenti többség kialakításakor vállalt kötelezettségeiknek. Az OKP főtitkára szükségesnek ítéli egy újabb pártközi csúcsértekezlet ösz- szehívását. hogy a kormányfővel együtt megvitassák a legten!esőbb gazdaságpolitikai kérdéseket.

Zw a ÉaisÉIÉÉta