Déli Hírlap, 1978. június (10. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-06 / 131. szám
VASÁR POZNANBAN. Az utolsó szállítmányokat is útnak indították a magyar kiállítók a poznani vásárra, amely június 11-én nyitja meg kapuit, ezúttal 50. alkalommal. A jubileumi vásáron a HUNGEXPO szervezésében 23 magyar külkereskedelmi vállalat mutatja be ajánlatát. A korszerű magyar termékeaet 2300 negyzeime- ter iedett és 300 nagyzetme- ter nyitott területen vonultatják fel, s egyúttal külön dokumentáción összegzik a magyar—lengyel kapcsolatok ereumenyeit es iejiesztesenek lehetősegeit. 1NTERFÓRUM 78. Ránki Dezső és az Éder kvartett koncertjével kezdődött meg tegnap Keszthelyen a fiatal zeneműveszek, nemzetközi se- regszemléje. az „Interfórum *7 H”. A Leningrad, Párizs, London, Lisszabon és Berlin ismert zene kritikusainak, impresszárióinak részvételével lezajló rangos zenei eseményen az idén 18 ország fiatal művészei vesznek részt. Az Inter fórum hagyományos gálakoncertje szombaton este 8 órakor kezdődik, s erről színes adásban közvetít majd a Magyar Televízió. ORSZÁGOS BŐRIPARI KIÁLLÍTÁS PÉCSETT. Az első hazai országos bőripari kiállításra készül Pécs. Június 30-a és július 9-e között három iskola épületében, másfél ezer négyzetméter alapterületen 50 hazai bőr-, szőrme-, cipő-, kesztyű- és bőrdíszműipari vállalat, szövetkezet vonultatja fel legújabb termékeit, modelljeit, meghívták az ország 15 leghíresebb bőrfeldolgozó kisiparosát, továbbá az alap- és kellékanyagokat előállító válla, latokat is. Jelezték részvételüket Baranya szovjet és jugoszláv testvérterületei is. A bemutatót követően rendezik meg a kereskedelmi szakemberek és a termelők tanácskozásait és a cipőbörzét, amelyen 1979. második félévi, valamint 1980 első félévi modelljeit vonultatják fel. ŰJ KOSSUTH-KÖNYVEK. Simái Mihálynak „A fejlődő országok szerepe napjaink nemzetközi osztályharcában” címmel az MSZMP Központi Bizottsága Politikai Akadémiáján elhangzott előadása megjelent füzet alakban a Kossuth Könyvkiadónál. A Kossuth Kiadó másik újdonsága Lenin „Egy lépés előre, két lépés hátra” című munkája a Marxizmus—Leniniz- mus Klasszikusainak Kiskönyvtára sorozatban látott napvilágot. Közérdekű közlemény Értesítjük Miskolc város lakosságát, hogy a Miskolc megyei város Tanácsa V. B. I. kerületi Hivatala 1978. június 10-én és 11- én átköltözik a Vörösmarty utca 1G. sz. (Bagolyvár) alatti épületből a Petőfi utca 1—3. sz. (volt városi pártbizottság) alatti épületbe. Az ügyfélfogadás és a folyamatos ügyintézés a költözködés alatt biztosított. A telefonszámok változatlanok. A lakosságtól megértést kérünk, a költözködéssel együttjáró esetleges kényelmetlenség miatt. I>r. Pásztor János elnök Eladó kétszemélyes rekamié, 4 szék, 2 fotel, karnisok, konyha- szekrény, kisszekrény, edények. Vörösmarty 10G. 7. emelet. A Déli Hírlap szerkesztősége AZONNALI BEtEPESSa FELVESZ nyugdíjas gépírónál hosszabb helyettesítésre. Labdarúgó-VB — Argentína 1978. június 6. Baróti: „Gólokat kell rúgni, hogy teljesíthessük az otthon óhaját...” (HOFFER JÓZSEF JELENTI BUENOS AIRESBÖL.) A magyar labdarúgó-válogatott hétfőn délelőtt a szálláshelytől 10 percre lévő füves pályán tartotta meg az olaszok elleni utolsó edzését. Amolyan „pampán”, ahol álltak a kapuk, s a szem szinte kilométerekre szabadon tekinthetett anélkül, hogy valamibe „beleütközött” volna. Angol és brazil televíziósok kísérték figyelemmel a magyar labdarúgók mozgását, amelynek fő célja a játékosság, a kedvcsinálás, a kedélyek felélesztése volt. Baróti Lajos csoportról csoportra járva fűzött még egy-egy megjegyzést a munkához, a játékosokhoz, majd végül is közölte a csapatát — egy átaludt éjszaka után. — Az egyetlen problémám még mindig az, és főleg az Argentína—Magyarország mérkőzés filmjének megtekintése után adódik, hogy Gujdár vagy Mészáros legyen-e kapus. A Honvéd játékosa, ismételten visszatekintve, az első hibáján kívül, ami gólt eredményezett, jól megállta a helyét. A jobbhátvéd Martos lesz, hitt1 szén Török még kissé érzi sérülését, és mivel támadó taktikát készítettem elő, ezt talán pillanatnyilag Martos jobban tudja majd támogatni. Ugyanilyen indoklással játszik Csapó a középpálya jobb oldalán és lesz jobbszélső Pusztai, a középcsatái pedig Fazekas. — Fő taktikánk, Ismételten hangsúlyozom, a támadó szellem, hiszen gólokat kell rúgni, amely- lyel teljesíteni kezdhetjük az otthon óhaját, azt, hogy továbbra is versenyben legyünk. A magyar válogatott tehát kedden délután, magyar idő szerint 17.45-kor a Mar del Plata-i stadionban az alábbi összeállításban kezdi meg az Olaszország elleni mérkőzését: Gujdár vagy Mészáros — Martos, Kocsis, Kereki, Tóth J. — Csapó, Pintér, Zombori — Pusztai, Fazekas, Nagy L. A mérkőzés játékvezetője az uruguayi Barreto, segítőtársai: Biwersi (nyugatnémet) és Gordon (skót). A magyar csapat hétfői, második programja délután városnézés volt. 3^ A Budapesti Állatkert szibériai nősténytigrise négy köly- köt hozott világra. Képünkön: a tigriskölykök ápolójukkal, Sári Károllyal. (Németh Ferenc felvétele) JNem az eredmény a fontos...” Kapitányok visszavonulása A Mundial több szövetségi kapitány és neves játékos hattyúdala is. Végleges, hogy bárhogyan is végez Argentína válogatottja, Menotti befejezi pályafutását a kék-fehéreknél. Már régebben köztudott, hogy Schön visszavonul az NSZK válogatottjától. Véglegesnek tekinthető az osztrák Senekowitsch döntése is. Vadonatúj viszont a tunéziai Chetali elhatározása. A szövetségi kapitány, aki az NSZK-ban Weisweilertől tanult, egy szaúd- arábiai klubcsapathoz szerződik a VB után. Bobby Charlton szerint... A 10€-szoros angol válogatott Bobby Charlton, az 196tí-ban világbajnokságot nyert Anglia híres játékosa mint tv-kommentá* tor figyeli az argentínai küzdelmeket. Véleményére sokan kí- 'váncsiak, a minap részletes nyilatkozatot adott a Mundial esélyeiről. — Előttem nem kétséges, hogy Argentína nyeri a világbajnokságot. Ügy láttam — legalábbis eddig —, hogy felülmúlják az 1974. évi VB- döntő bármelyik együttesét. Nem lehet gondjuk, mert megtették a lehető legfontosabbat: szokásos egyéni csillogásaik helyett csapatmunka a legfőbb jellemzőjük. Ügy is lehet fogalmazni, hogy ők játsszák a legjobb „európai futballt”, vagyis az öreg kontinensről mindent hasznosítottak, amit csak lehetett. Arra a kérdésre, hogy menynyiben változott korábbi véleménye az első forduló után, Bobby Charlton így felelt: — Nem volt a világbajnokság rajtja előtt kiemelkedő esélyesem. Hét csapatra gondoltam, mindegyik bajnok erényeket hordozott magában. Például Brazília, Argentína, Hollandia, az NSZK; Olaszország, Franciaország, Skócia. Közülük a franciák és a skótok a jelek szerint nem jutnak el a legjobb nyolcig. Az utolsó kérdés; képesnek tartja-e az NSZR-t, hogy megvédje világbajnoki címét? — Az NSZK még semmi esélyét nem veszítette el, gyakorlatilag világbajnok lehet. Véleményem szerint azonban nem lesz az, mert mostani csapata nem méltó erre a címre. A Francia Televíziónak adott nyilatkozatában Hidalgo is visz- szavonulásról beszélt, Kubala László ellen pedig valóságos palotaforradalom zajlott le néhány játékosa részéről — az osztrákoktól elszenvedett 3:2 után. Nagyon is elképzelhető, hogy a június 25-i döntőig még több szakvezető vélekedik úgy, hogy van a válogatott vezetésénél nyugalmasabb terület is . . . Ittasan vezettek Dirda László 30 éves miskolci lakos három éve szerzett jogosítványát január végén bevonta a rendőrség, mert súlyosan ittas állapotban vezetett személygépkocsit a város és Sajószöged között. Megállapíthatóan három féldeci konyak és két üv g sör elfogyasztása után ült volán mellé. A járőrök vérvételre állították elő, ami - 2.86 ezrelék alkoholkoncentrációt mutatott ki. A bíróság Dirda Lászlót közlekedési vétségért 8000 forint pénzbüntetésre ítélte és tízhónapi időtartamra eltiltotta a járművezetéstől. Halmágyi László 32 éves szikszói bakostól is bevonta a rendőrség a járművezetői engedélyt, mert ő is ittasan vezetett tehergépkocsit Miskolcon. Egy utcából balra történő kanyarodás során nekiütközött egy már előzésben levő személygépkocsinak úgy, hogy az az árokba került és felborult. Halmágyi László vérében a baleset elkövetésekor 1.15 ezrelék alkoholkoncentráció volt. A bíróság — tekintettel arra, hogy három kiskorú gyermeket nevel — 3000 forint pénzbüntetésre Mai kommentárunk: Sörös kritika Levelet hozott a posta. A levélíró ónnak rendje és módja szerint nevével és lakcímével látta el sorait. Nincs semmi különös e levélben. A csattanót a bevezetője adja. De ezt hagyjuk - a stilszerűség kedvéért - a végére. A Kilián-délen lakó levélírónk panaszkodik. „Van egy kitűnő élelmiszer-üzletünk. Igen jól ellátott üzlet. Itáliai is kitünően van ellátva. Fizetés napján a bolt előtt 80—100 ember is iszik rendületlenül. Rossz idő esetén a kapualjakba húzódnak. (A levélíró itt megjegyzi, hogy a kapualjakban nemcsak isznak — mást is csinálnak. Majd igy folytatja:) Az üzlet teljes személyzete nőkből áll. Ennek ellenére mégis a fizetésnapokon van legtöbb ital az üzletben. Véletlen? Nem hiszem!" S itt álljunk meg egy szóra. A levélíró kritikai megjegyzése nem a kereskedelmet, hanem a női kereskedőket teszi felelőssé a történtekért. Nyilván arra gondol, hogy lévén ezek a nők feleségek, családanyák, sorstársi érzülettel gondolhatnának a bolt előtt iddogálók családjára — szolidaritást vállalva velük. De hát első a forgalom, s csak azután az erkölcs ... Pedig, ami azt illeti, a női szolidaritás kétszeresen is indokolt volna, mivel: „Az asszonyok félve mennek a boltba, mert állandóan ki vonnak téve pimasz megjegyzéseknek." Lényegében igy — de ennél bővebben és keményebb hangon — panaszkodik a levélíró, majd sorait befejezi: „Kérem, jöjjenek ide ki (az Iván utcába) fényképezőgéppel, úgy gondolom, megérné .. Elmentünk mi már sok helyre, közöltünk sok cikket és sok fotográfiát. Hasztalan. Ettől nem lett kevesebb sem az ital, sem a boltok előtt italozók száma. És sok hasonló levelet is kaptunk már. De ilyet nem, amely így kezdődik: „Előre kívánom bocsajtani, hogy italos ember vagyok. Napjában megiszom a 4—5 üveg sö'ömet.” Lám, ide jutottunk. Még az italt kedvelő ember is csömört kap a mindennapos látványtól. Panaszkodik. Mert ugye inni szabad. De nem mindegy az, hogy hol?! Higgyünk orrnak, akinek még az ötödik üveg sör után is van véleménye az utcai iszákosokról ... Hiszen nem mond kevesebb igazságot, mint az, akinek egy korty se csúszik le a torkán. ítélte és fél évre eltiltotta a járművezetéstől. Ducsai János 23 éves tisza- dobi lakos motorkerékpárjával olyan közelről akart kikerülni egy, az úttest szélén haladó gyalogost, hogy a jármű kormányával és lábtartójával is elkapta. Mindketten a földre estek és kisebb sérüléseket - szenvedtek. Ducsai János vérében a baleset elkövetésekor 1.68 ezrelék alkoholkoncentráció volt. A bíróság 4000 forint pénz- büntetésre ítélte és nyolc hónapra eltiltotta a .járművezetéstől. Dorkó József 24 éves be- kölcei lakos január 15-én a délelőtti órákban Ózd és Csernely között vezetett egy erőgépet, amivel nekiütközött egy előtte megálló személygépkocsinak. Dorkó alaposan felöntött a garatra, mielőtt volán mögé ült: vérében 2,09 ezrelék alkoholkoncentráció volt. A bíróság 3000 forint pénzbüntetésre ítélte és fel évre eltiltotta a járművezetéstől. Alberti Dezső 32 éves ózdi lakos áorilis elején személy- gépkocsijában három utassal Járdánháza és Borsodnádasd között közlekedett, ahol rend. őrjarőr tartóztatta fel és igazoltatás után vérvételre állította elő. A vizsgálat 1,57 ezrelék alkoholkoncentrációt mutatott ki. Alberti Dezsőt a bíróság 4000 forint pénzbüntetésre ítélte és nyolc hónapra eltiltotta a járművezetéstől. Az ítéletek jogerősek. MÓRI ANNA —a ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Tompa Tibornak és Körösi Mária Gyöngyvérnek Krisztián; Lengjél Jánosnak és Kardos Katalinnak Attila János; Horváth Józsefnek és Ituszó Irénnek Csaba; Rubin Istvánnak és Hasilló Ilonának \ Zsolt: Hevesi Imre Jánosnak és ! Kubics Borbálának Imre; Gá- j lyász Ferencnek és Holló Esz- j tér kiárinak Ferenc; Boiha JA- I nosnak és Pirító Máriának Csa- j ba: Bengő Béni Józsefnek és Nagy Éva Zsófiának Krisztina; Újlaki Lajosnak és Läufer Zsuzsannának Zsuzsanna; Gáspár István Lászlónak és Ka- szártla Évának István; Balázs Andrásnak és Burai Ilona Ildikónak Tímea; Lorencz Józsefnek és .1 oó Máriának Judit; Czecze Ferencnek és Szövördi Magdolnának Csilla; Orosz Illésnek és Czövek Máriának Erika; Lakatos Kírolynak és Gárdi Piroskának Mónika: Burányi Gyulának és Kiss Erzsébetnek Gyula: llorváih Andrásnak és I Tory ár Évának András; Pónus Ferencnek és Vincze Margitnak Attila; Nagy Józsefnek és Almási Judit Katalinnak László József; Holczman Jánosnak és Veréb Margitnak Ildikó: Vitéz Károlynak és Szabó Julianna Máriának Krisztián; Lukács Antalnak és Barna Ilonának Ilona nevű gyermeke. DELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3301 Miskolc. Pf.: 39. Telefonközpont: 36-132., 16-672., 35-380. Titkárság: 18-223: bel- és várospolitika: 18-225: kultúrpolitika: 18-226; spoitiovat: 18-222; levelezés: 18-221. - Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pf.: 178. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: 3523 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Télefon: 16-213. — Terjeszti a Magyar Posta. Kapható: a hírlapárusoknál. Előfizethető: a helyi postahivataloknál. Előfizetési díj egy hónapra: 20 Ft — Index- 25 951. - Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. — Felelős vezető: KILIAN BELA — ISSN 0133 — 0209 KINSHASA. A szombat óta Kiusiiasában tartózkodó Huang Hua kínai külügy miniszter tegnap zaire-i kollégájával, Uinba tli Lmele külügyi állambiztossal tárgyalt. A megbeszélés témájáról cpp- ugy nem közöltek semmit, mint Huang Hua és Mobutu Sese Seko zairc-i államfő vasárnap Lubumbasniban, Shaba tartomány közigazgatási székhelyén tartott eszmecseréjéről. Megfigyelők szerint Huang Hua zaire-i látogatása jelképes jellegű, Inkább időzítése figyelemre méltó. A Salongo című kin- sliasai lap szerint a kínai külügyminiszteri látogatás „csalhatatlan jele annak, hogy Zaire bármely pillanatban számíthat Kina segítőkészségére’’. RÓMA. Achille Gallucci római vizsgálóbíró tegnap az Aldo Moro olasz keresztény- demokrata pártelnök elrablásában és meggyilkolásában való bunrészesseg miatt hivatalosan vádat emelt a „Vörös .brigádok” hat feltételezett tagja ellen. Közülük ötöt május 19-én véltek őrizetbe, a hatodikra elfogatási parancs érvényes. A fővádlóit Enrico Triaca nyomdatulajdonos: az ő nyomdájában nyomtatták és sokszorosították „közleményeiket” Moro elrablói es gyilkosai. Vád ala helyeztek továbbá Theodoro Spadacci- nit, Giovanni Lugninit, Antonio Márinit, Gabriella Mariamit és a szökésben levő Mario Morettit, a nyomda társtulajdonosát, aki feltételezések. szerint a „bandavezér”, a „Vörös brigádok” ösz- szes római tagjainak főnöke lehet. BERLIN. Az NDK kormánya tegnap nyilatkozatban- határozott tiltakozását fejezte ki az NSZK kancellári hivatalának és belügyminisztériumának közös rendelkezése ellen, amely az NDK polgárokkal szembeni hírszerző tevékenységre utasította az NSZK határőrizeti szerveit. Az NDK-nyilatkozat súlyát aláhúzza, hogy azt egyidőben átadták Bonniján, a kancellári hivatalban, Berlinben pedig az NSZK állandó NDK- bcli képviseletének. BOGOTA. A választási eredmények meghamisításával vádolja a konzervatív párt alig Í00 060 szavazattal lemaradt jelöltje Julio Cesar Turbay Ayalat, Kolumbia új elnökét. A Belisario Betan- cur szóvivője egy telefoninterjúban közölte, hogy a konzervatív párti jelölt a választási eredmény megóvását latolgatja. Hétfőn a konzervatívok több száz híve tüntetett a bogotai kormánynegyedben, „Betaneurt. vagy katonai puccsot” követelve. Turbay Ayala hétfőn este sajtókonferencián közölte, hogy a csekély szavazatkülönbség láttán, ellentétben a választási hadjárat idején mondottakkal, hajlandó megosztani a hatalmat a konzervatív párttal. Elutasította a hamisításra vonatkozó vádaskodásokat, és bejelentette, hogy kész elrendelni a szavazatok újbóli megszámlálását. SAN FRANCISCO. A Peoples World című amerikai hetilap leleplező cikket közölt az amerikai imperializmus legújabb afrikai mesterkedéseiről. A cikk szerint az Egyesült Államok olyan szövetség összetákolására készül Kínával és a Dél-afrikai Köztársasággal, amely komolyan veszélyezteti az afrikai nemzeti felszabadító mozgalmakat és a független afrikai államokat. Kétségtelen —; húzza alá a lap —, hogy Brzezinski pekingi látogatásakor ez volt a megbeszélések egyik fő témája. I