Déli Hírlap, 1978. május (10. évfolyam, 101-126. szám)
1978-05-18 / 115. szám
a miskolciaké a szó Az elvesztett Sajó helyett a Csorbatelepi tó! A tősgyökeres miskolciak még jól emlékeznek rá: a Sajó néhány évtizeddel ezelőtt Miskolc víziparadicsoma volt. Partjain, vizében megtalálták a sport és a szórakozás lehetőségeit a kispénzű diákok, a munkásemberek egyaránt. Közel volt a városhoz, akár kerékpárral, akár gyalog könnyűszerrel kijuthatott oda bárki. A víziélet minden ágát felvirágoztatta e kies folyó. tJszásra, evezésre egyként kitűnő volt. Halban bő vizét a horgászok és halászok „szűrték*’. S vaűregényes partjai a miskolci festőknek kínáltak mindig új témát. A Sajó-parti víziéletnek sajnos véget vetett az iparosítás. Az addig szinte egymást érő csónakházak, víkendházak lassan eltűntek az elszennyeződött víz széléről. A halak is kipusztultak belőle, s az emberek is elhagyták: a Sajó vize már jó ideje alkalmatlan a fürdésre. Miskolc lakosainak száma időközben megsokszorozódott. S megsokszorozódott a vágy is a szabad levegő, a tiszta víz iránt. Am igazán tiszta, sportolásra alkalmas szabad vizünk a Sajó elvesztése óta sincsen. Egyedül a Csorbatelepi tóban reménykedhetünk. Vízfelületének adottságai alkalmasak volnának arra, hogy átplántáljuk partjaira a Sajón elvesztett hagyományokat. A DH hasábjain , s e rovatban is — örömmel fedeztem fel, hogy nyilvánosságot kapott a Csorbatelepi tó fejlesztésének ügye. Néhány gondolattal szeretnék ehhez hozzájárulni én is. Véleméil5rem szerint első lépésként egységes fejlesztési tervet kellené készíteni a tóra. Ebben egyrészről biztostani kellene a kavicsbányászat további folytatását, a kavics kitermelésének irányát, meghatározni a meddő elhelyezésének módját. Másrészről: intézkedni a Kavicsbánja Vállalat által már elhagyott területrészekről, ä terület felhasználásáról, beépítéséről. A tó mentén kajak, kenu, s más evezős, valamint vitorlás edzőpálvákat, nemzetközi versenyek rendezésére alkalmas — lelátóval ellátott — versenypályákat lehetne létrehozni. Ki lehetne alakítani a strandolásra, fürdőzésre szánt területeket, az úszás oktatására a kosárstrandokat. A parton biztosítani kellene az egyesületek és vállalatok számára szükséges vízitelepeket, gondoskodni a nagyközönség számára öltözőkről, egészségügyi pavilonokról. Természetesen területet kellene adni a vendéglátóiparnak és a kereskedelemnek is. Ám arra mindenképpen ügyelni kellene, nehogy a Mályi-tóhoz hasonlóvá váljék a helyzet. Magánparcellákat itt ne alakítsanak ki. Ügy gondolom, mindenképpen szükséges volna viszont egy, a nemzetközi turizmus igényeit is kielégítő kempinget létesíteni. Megfelelő színvonalú táborozási lehetőséget biztosítani ezzel városunk, sí szomszédos Csehszlovákiából érkező vendégeknek, akik — jobb híján — gyakran az országút mentén kénytelenek sátrat verni egy-egy éjszakára. A vízitelep fejlesztésének irányítását természetesen a városi tanácsnak kellene kézbe vennie. Nemcsak azért, mert ilyen célra felhasználható anyagi eszközökkel a tanács rendelkezik, hanem mert hatósági jogkörénél fogva kötelezően elrendelheti a fejlesztési terv betartását. Emellett össze tudja fogni a sportegyesületek és a vállalatok anyagi erőit, egyeztetni és irányítárii a minden bizonynyál aktív társadalmi munkát. Az elképzelések valóra váltása nyilván hosszú időt igényelne. A fejlesztési terv azonban garanciát nyújtana arra, hogy ne ötletszerűen épüljenek a tiszta vizű tó partján a létesítmények, ne „elfojtsák”, hanem kiegészítsék egymást, s hagyják meg a fejlesztéshez szükséges teret. Ügy vélem, Miskolc város lakosságának egészségére és őrömére válnék, ha ilyenformán alakulna a Csorbatelepi tó sorsa a következő években. D. K. építészmérnök Miskolc, Dorottya u. 1. sz. Miért is olvadnak ki a csapágyak? Olvastam a DH-ban, hogy sok a kiolvadt csapágyú Wai'-'-urg- és Trabant-motor. Mint a cikkből kiderült, az ÁFOR ugyan nem utasítja vissza az ebből reá háruló felelősséget teljes mértékben, a hiba lényegét azonban megkerüli. Némi adalékot ehhez: Van aki tudja, van aki nem, hogy a gyengébb minőségű benzineket úgynevezett kra::Kolással javítják. Megtörténik, hogy a benzint túlkraKkolják, s ilyenkor a tetraéderes kristályrács — amelynek sarokpontjain a szénatomok helyezkednek el — severedík a hidrogénatomokból álló pentaéderes kristályráccsal, s emiatt a benzinmolekula úgynevezett ,sar- kossá” válik, ami aztán —• a csapágyba jutva — a kioí- vadást okozza. Ehhez járul még a benzinben található ólomszármazékok kártétele is, amit csak fokoz, hogy a kenőolajat gyártás közben kénsavval kezelik. Az olajban visszamaradó kénsav üzem közben ráülep- szik a tengelycsapokra és annyira felmelegíti, hogy az egyébként nem könnyen olvadó antimon és kemény- ólom-karbidból készült tű- görgőket kiolvasztja. Eltűntek a tiltó táblák... • Az Árpád utca és a Kuruc utca közötti parkban nincs hatása az ebrendeletnek. S nem véletlenül. A tiltó táblák ugyanis eltűntek a parkosított területről. Borjú- nyí kutyák szaladgálnak a gyepen, „tisztelik” meg a gyepszőnyeget, amelyen aztán az aprócska gyerekek játszadozhat. Eltűntek a kerékpározást tiltó táblák is a park járdáiról. Hova lettek? — Rejtély. Nem valószínű, hogy valami gyűjtő hódol szenvedélyének, s az szedegeti össze tábláinkat. Mindenesetre: jó lenne pótolni őket. A. K. Miskolc, Kuruc u. Remélem, hogy az általam közö't „műhelytitkok” birtokában a sajtó még eredményes'' ' ben léphet fel a kisembereket károsító, a kétütemű motorok csapágyolvadását okozó eljárásokkal szemben. Gagyó Gyula Miskolc, Csajkovszkij u. 22. sz. Társadalmi munka az új aluljárónál Csaknem hatvanezer forint értékű tá-sadal- mi munkát végzett a Borsod—Heves megyei Élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereslcedelmi Vállalat központjának KISZ-szervezete a múlt esztendőben. 571 órát töltöttünk el vele. Idén az „Egy nap Miskol- cért” akció keretében — a vállalati központ többi dolgozóival közösen — 1060 óra társadalmi, munkát vállaltunk, mi, fiatalok. Természetesen igyekszünk minél hasznosabban segíteni városunkat. Ezért — miután A miskolciaké a szó rovat május 11. számában olvastuk, hogy mennyi Kárt okoznak a vandál rongálok a Gömöri aluljáró befejezés előtt álló építkezésén —, elhatároztuk: a vállalat szocialista brigádjaival közösen segítünk az évűiknek az aluljáró parkjának rendezésében. Május 12-én már ott voltunk, s dolgoztunk: elterítettük a földet, már csak a fűmagszórás hiányzik. Ez azonban csak egy része volt annak, amit tenni szeretnénk még. Hisz városunk — ahol születtünk, élünk dolgozunk — érthetően közel áll szívünkhöz. Ha munkálkodunk szépítésén —, magunknak is tesszük. Farkas László ÉLVEGY KISZ-szervezet agit.-prop. felelőse A „Fekete Kéz’ Kaptam egy levelet, írója a „Fekete Kéz”. Nevetésre ingerelne, ha nem lenne tiszteletlen a tartalma. A „szerzője” ugyanis nyilván annak a gyermekcsapatnak a tagja, amely kibírhatatlan zajongást csap naponta az ablakunk alatt. S nevető kedvem legkivált ez rontja. Nagybeteg férjem miatt nemegyszer próbáltam már a lurkók lelkére beszélni, hogy csendesebben vigadjanak, ne focizzanak a nem futballpá- lyának , minősített parkban. Minden hiába. A gyerekek ezt nem értik meg. Sőt! Úgy látszik, „kiássák a csatabárdot”. Kedves „Fekete Kéz”! Közelebbi cím híján itt hadd üzenjek. Megértem játékos kedveteket, mozgásigényeteket. Próbáljatok meg tizedannyi megértést adni ti is; kisebb rajcsúrt, nagyobb figyelmet a környezetnek. Addig is, míg majd szüléitek is megmagyarázzák ennek szükségességét, vagy netán megengedik, hogy saját ablakaitok alatt is ugyanígy csapjatok órákon át tartó zajt. Üdvözöl: a „Nagy Mogul” helyett K. J.-né Stadion u. 7. sz. A MISKOLCIAKÉ A SZÓ Rovatvezető: Radványi Éva Levélcím: Déli Hírlap szerkesztősége 3527 Miskolc. Baicsy-Zsilinszkv út 15 Telelooszám: 18-223 Rendeződik a Baross udvar? Elcsépelt téma, — de úgy. tűnik, elfelejtett is — városunk „tórendszerének” fejlődése. Megint a Baross udvarról van szó, ahol elképzelhetetlen útvisronyok vannak. Tíz éve napirendi téma már, s mivel semmi sem történt eddig, elképzelhető — mennyit javult azóta a helyzet! Tengelytörő kátyúk, az esős napok után mély tórendszer alakult ki. Dolgozók ezrei, gépkocsik százai közfékednek itt, sokszor igen értékes, törékeny rakomány- nyal, olykor vesztükre. Már sokan írtak és nyilatkoztak ebben az ügyben, ám — mivel minden maradt a régiben — a tehete Jenség, a nemtörődömség iskolapéldáját látom benne. érdekelt vállalatokat — még tavaly — összehívták egy megbeszélésre (lapunkban akkor erről részletesen szóltunk), ahol ismertették a szükség szerint befizetendő összeget. Az értekezletről, sajnos megint csak azok maradtak el, akik személyes megkereséskor is megtagadták a hozzájárulást. Ennek ellenére mindenkinek kiküldték az értesítést, hogy a városi tanácson milyen számlaszámon lehet befizetni a megállapított összeget. Sajnos, a mai natúg egyetlen fillér sem érkezett be a számlára. Tehát dugába dőlt ismét minden. (Ugyanez történt 1971- ben. Eddig jutottak el akkor is; a vállalások — többé-kevésbé — megtörténtek, de a kivitelezést már nem tudták megvalósítani — fedezet hiányában!) A tanács most enyhít valamelyest a helyzeten: rendbehozatja és megnyitja az utat az Üteg utca felé, s ezzel egyidőben lezárja a Baross Gábor utca felőli útszakaszt, megszünteti a jelenlegi veszélyes csatlakozást. Erre a pénz már rendelkezésre áll, csak kivitelezőt kell találni, hogy mielőbb elkezdődjék a munka. Ugyanakkor 12 vállalat — az esős idő megszűntével — tereprendezést ígér. 15—20 centiméter vastagságban zúzalékkal borítják be a területet, ahol a személygépkocsi-forgalom bonyolódik, s ezzel megoldódik az itt dolgozók parkírozási gondja is. Ez azonban vajmi kevés a végleges megoldáshoz. A vállalatok panaszkodnak ugyan, de tenni eddig nem tettek semmit azért, hogy gondjuk — ha nem is teljesen, de valamelyest — enyhüljön. Fodor Éva Miskolc ★ Kitiltották a kereskedelmi forgalomból Megpróbáltunk választ kapni arra, hogy miért nem találnak megoldást hosszú évek óta a terület rendezésére. Az I. kerületi tanácsi hivatal műszaki osztályán Csanádi László adott tájékoztatást: A tanács már nem egyszer próbálta „kézbe venni” az ügyet. Sajnos, eddig sikertelenül. A volt Baross laktanya területén 32 vállalat működik. Ebből 27 a MIK-től bérli az épületet, ám a MIK semmit sem vállal az udvarból magára. Az utaknak nincs gazdája. Az összes útszakasz 8 százaléka tartozik a tanács kezelésébe; rendbentartása vajmi kevés ahhoz, hogy az ottani problémákat megoldja. Már elkészült a terv, s a költségeket is felosztották a terület, a dolgozók létszáma, a használatban levő gépkocsik arányában. Az A Kereskedelmi Minőség- ellenőrző Iniézet a 8 1975. BkM.—KipM. sz. együttes rendelettel módosított 5 1978. BkM. sz. rendelet alapján az alábbi termékek további árusítását megtiltotta. 1. OP-ART tartós keményítő. A KERMI megállapította, hogy a Ferrokémia Ipari Szövetkezet több tétel erősen kellemetlen szagú, emiatt rendeltetésszerű használatra alkalmatlan minőségű OP-ART tartós keményítőt szállított a kereskedelemnek. Az erősen kellemetlen szag valamennyi megvizsgált Vigyázat! Mérgező! Nagyon hatékony rovarirtó szer a Vapona, amelyet kipróbált V. Béla miskolci olvasónk, s ajánlott másoknak is. A saját részére vásárolt csomagnál észrevette, hogy hiányzik a dobozból a használati utasítás magyar nyelvű szövege. Azt gondolta, hogy véletlen. Amikor azonban egy ismerősének is vett egyet, tapasztalta, J*ogy tájékoztató amellett sincs. Az üzletben megnéztek pár dobozt, s kiderült: egyik mellett smics magyarra fordítva az utasítás. Jóhehet, a 4 1*»76. (VI. 7.) KioM—BkM számú együttes rendelet a fogyasztók tájékoztatásáról kimondja; ..A vásárlókat a termék eladásakor kívánságukra tájékoztatni keU az áru minőségéről, használati tulrjdonságairól és kezelésének mód táró1. Fel kell hfvni a fogvasz'ó figyelmét az áru haszná’atában követendő eljárásra. A használati utasításnak minden esetben magya** nyelvűnek kell lennie: akkor is. ha be^- fö’d.ön előállított, akkor is, ha importterméket vásárolunk”. — Hogyan kerülhetett ki ilyen mérgező hatású szer a kereskedelembe magyar • nyelvű használati utasítás nélkül? — kérdeztük Bartkó Endre osztályvezető- től, az Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi vállalatnál. — Utólag nehéz megállapítani, hol történt a mulasztás. Elképzelhető, hogy nem tőlünk, hanem közvetlenül Budapestről érkezett az áru a boltokba. Importáruknál a magyar nyelvű használati utasítást nem a dobó- zokban helyezik el, hanem gyűjtőcsomagban küldik ki. Hogy az ezzel a szállítmánnyal érkező gyűjtőcsomag hova lelt, az most már kideríthetetlen. Miután tudomást szereztünk a mulasztásról, azonnal mtézkedlünk. A használati utasítás szövegét lefordítottuk, s intézkedtünk, hogy minden boltban, ahol a szert árusítják, azonnal megkapják. Csakhogy a szerből nvilván már sokan vásároltak eddig is. Ezért a legfontosabb tudnivalókra ezúton hívjuk fel a figyelmet: 30 légköbméternél Msebb helyiségben nem használható a készülék! Maximális hatását, akkor fejti ki, ha szcllős helyen, magasban levő tárgyon helyez- zük el. Ne tegyük meleg kozeDosierharer Insekten- sdiiítz nit DDVP f Xfersidití Gifthaltig! I lébe, vagy napos helyre! Ha véletlenül hozzáérnénk a vegyianyaghoz, kezünket alaposan mossuk meg szappannal! Vigyázzunk, hogy sem szemünkhöz, sem szánkhoz, sem pedig élelmiszerhez ne érjen hozzá a vegyianyag! Ha mégis előfordulna mérgezési tünet, azonnal forduljunk orvoshoz. Ellenszere: Atropin vagy Toxogonin. Betegek. terhes nők, csecsemők hosz szabb ideig ne tartózkodjanak f helyiségben a készülék használa fakor. Használata után a helyi séget alaposan ki kell szellőztetni, a spirált visszatenni a fémhengerbe, s a kupakkal lezárni az újabb használatig. mintára jellemző, függetlenül attól, hogy a forgalomból kivont keményítőt a szövetkezet mikor gyártotta. Újabb tételeket csak előzetes minőségvizsgálat után szabad forgalomba hozni. 2. Műanyag csúzli. A KERMI megállapította, hogy a Csermann András balaton. lellei kisiparos által készített műanyag csúzli balesetet okozhat, ezért tovább árusítani tilos. 3. Akvárium-segédberendezések. A MEGI megvizsgálta a forgalomban levő 220 V-os hálózati feszültségű akváriumi segédberendezéseket és megállapította, hogy azokból több darab, pl. lámpatestek, melegítők, légpumpák stb. nem felel meg az érintésvédelmi és vagyonbiztonsági követelményeknek, használatuk balesetet okozhat. Az említett termékeket főleg magánkereskedők árusítják: ezért a KERMI felhívja a kereskedelmi szervek figyelmét a forgalomból való kivonásra. Csak olyan termékek árusíthatók, amelyek minősítő irattal rendelkeznek. Dr. Sass Tibor Szükségtelen torlódás a mozikijáratnál Apróságnak tűnhet, adott esetben azonban tragédiát okozhat — ezért teszem szóvá az alábbiakat. Hónapok óta tapasztalom a Kossuth moziban, hogy bármilyen nagy tömeg tódul kifelé a délutáni vagy esti előadásról, a hatalmas kijárati csarnok kapujának csak az egyik szárnyát nyitják ki. Elgondolni is rossz, mi történnék, ha a moziban netán tűz ütne ki, vagy akármi nás pánikot idézne elő. A közönség nyilván megrohanná a kaput, amelyen — a zárt szárny miatt — jó esetben is legfeljebb két ember fér ki egyszerre. Ügy vélem, helyes volna, ha az illetékesek végre kitárnák a bezárt kapuszárnyat. Már csak a mindennapos torlódások miatt is megérné! Kun Pál Miskolc, Dorottya u. 1. sz.