Déli Hírlap, 1978. május (10. évfolyam, 101-126. szám)
1978-05-13 / 111. szám
belföld KITÜNTETÉS. Az Elnöki Tanács Kaposvári Mártonnak, a Lenin Kohászati Művek személyzeti és oktatási főosztályvezetőjének több évtizedes munkája elismeréséül, nyugdíjba vonulása alkalmából a Munka Érdem- . rend arany fokozata kitün. tetést adományozta. TAXIS GÁZOLT. Szolnok belterületén egy kijelölt gyalogátkelőhelyen Pozsonyi Imre 48 éves gépkocsivezető, helyi lakos taxival elütötte Szabó József 88 éves nyugdíjas, szolnoki lakost, aki olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy kórházba szállítás után meghalt. A vizsgálat eddigi adatai szerint a taxi vezetője nem adta meg az elsőbbséget a gyalogosnak. A rendőrség a baleset vizsgálatát tovább folytatja. DAGANATVIRUS-KUTATÖK. Az utóbbi napokban szinte állandóan foglaltak voltak a balatonfüredi Annabella szálló telefonvonalai, s rengeteg távirat és levél is érkezett az európai da- ganatvírus-kutatók ott ülésező kongresszusához. A daganatví- rus-kutatás még hosszadalmas és alapos munkát igényel, örvendetes azonban, hogy a kongresszuson olyan részeredményeket jelentettek be, amelyek biztatóak a jövőre nézve. Az európai tudósok figyelmet keltő előrehaladást értek el a víruskutatásban és annak a tudományos rejtélynek a megfejtésében, hogy hogyan alakulnak ki a rosszindulatú daganatok. ÁLLATORVOSOK TANÁCSKOZÁSA. Az állattartás iparosításával — a zárt tenyésztéssel — járó változások állategészségügyi problémákat is okoznak — állapították meg Kecskeméten az állatorvosok országos tudományos tanácskozásán. A tapasztalatok szerint a szarvasmarha nehezen viseli el a természetes körülményektől eltérő tartást. A jászolhoz kötöttség — járatás nélkül — rövidíti életüket, szervezetük veszít ellenállóképességéből, ami kihat a termékek mennyiségére és minőségére is. Ezt bizonyítja az is, hogy zárt tenyésztés esetén az egy tehénre jutó átlagos állategészségügyi költség majdnem kétszerese a szabadontartottak átlagának. HETEDSZER GYŐZTEK A VASUTAS LÖVÉSZEK A MÁV vezérigazgatója. és a vasutas-szakszervezet által kiírt, hagyományos lövészversenyt a szombathelyi vasútigazgatóság rendezésében Vas megye székhelyén bonyolították le. A küzdelemben a MÁV hat igazgatóságának és a vasúti főosztály egy-egy öttagú csapata vett részt. Miskolcról a MÁV MHSZ nagyüzemi vezetőségének együttese — amelyet Tarpai József és Oláh Lajos készített fel — utazott a versenyre. Ezúttal is kitettek magukért, immár hetedszer ők lettek az elsők, egy évig megint birtokolhatják a vándorserleget. A győztes csapat tagjai: Dargai László, Bari Bernét (az egyéni verseny 3., illetve 4. helyezettje), Szabó Béla, Fekete László és Szabó Károly. LOTTÓNYEREMÉNYEK. A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a 19. héten nem volt 5 talá- latos szelvény a lottón. A négvtalálatos szelvények száma 140. nyereményük egyenként 52 363 forint. A 11 983 darab háromtalálatos 306, a 312 524 kéttalálatos pedig 15 forintot nyert. NyéKládházán, közvetlen az öregtó-parton 100 négyszögöl vi- kendtelek házzal eladó. Megtekinthető: májú. 14-én, vasárnap. A komputer szerint: Argentína— Magyarország 2:0 Az Argentin Televízió egyik adásában komputerbe táplálták a 16 résztvevő labdarúgó-csapat adatait, választ várva egy-egy mérkőzés eredményére. Nos, hazai szempontból nagy volt az öröm: a gép szerint Argentína 2:0 arányban győz Magyarország ellen. Ugyanabból a csoportból egy másik eredmény : Franciaország—Olaszország 1:0. A komputer még egy jóslatát közlik a hírügynökségek: Mexikó—Tunézia 3:0. lé Helyreállt a nyugalom a teheráni bazárban, a kormány kivonta a muzulmán tüntetők szétoszlatására kivezényelt csapatokat és ismét megindult az üzleti tevékenység is. Tegnap a boltok kinyitása után a kiskereskedők szövetségének vezetői az iráni sahnak írt levélben megköszönték a kormánynak, hogy intézkedést hozott a vérontás és az anyagi károk elkerülésére. (Képünkön: kivonulnak a kormány erői) ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Selling Lászlónak és Mika Annának László; Pere Sándornak és Bozsó Juliannának Attila; Ferencz Józsefnek és Szabó Etelka Piroskának József; Kott- man Pál Zoltánnak és Váradi Katalinnak Adrienn; Juhász ír.kívánnak és Garamszegi Ilonának Csilla; Szabó Ferencnek és Lodi Honának Csilla; Nótár Sándornak és Lakatos Ilonának Ivl í- nika; Fodor Zoltánnak és Tóth Ellának Gabriella; Vajtó Jánosnak és Demkó Erzsébetnek János Zsolt; Budai Zoltánnak és Gőz Rózának Zoltán; Tóth Lajosnak és Horváth Ilonának Gergely Balázs; Oravecz Mihálynak és Juhász Maliidnak Attila Tamás: Verba Sándornak és Kiss Katalinnak Zsuzsa; Szabó Bélának és Fagvas Klárának Tamás; Sáreczki János Andrásnak és Kardos Ilonának Tamás; Lakatos Károlynak és Horváth Máriának Irma; Sáfár Andrásnak és Bigda Erzsébet Erikának Melinda Szilvia; Cziperle Istvánnak és Kovács Irénnek István; Szűcs Sándornak és Kolozsvári Jolánnak Sándor Zsolt; Józsa Hét súlyos, öt könnyű sérült Gsszeiizött tél auffliisz Tegnap reggel 6.30 órakor Budapesten, az V. kerületben, a Szent István körút és a Szemere utca kereszteződésében egy 12-es autóbusz, amelyet Szabó János 58 éves gépkocsivezető, budapesti lakos vezetett, össze- üközött egy 15-ös busszal. A baleset következtében az utasok közül Szentlaki György 57 éves művezető, Lakatos Imréné 47 éves kézbesítő, Kuzman Gusz- távné 48 éves gépápoló, Krajó Lászlóné 31 éves ügyintéző, és Schüller Rudolfné 47 éves impFelesleges hajtások Májusban az elvirágzás után indul meg erőteljesen a hajtásnövekedés. Az új hajtások egy részét el kell távolítani. E művelet elvégzése a fiatal fákon és a sövénygyümölcs esetében szükséges. Különösen hasznos a függőlegesen növő hajtásoknak az eltávolítása (amikor a 10—12 cm hosszúságot elérték, és még könnyen lepattannak). Ezáltal a vázkarokon megmaradó oldalelágazások megfelelő helyzetet eredményeznek, amely a jobb termőberakodást biztosítja. Ilyenkor is fontos az óvatosság, kerüljük a vesz- szők behasadását. Gyakran találkozunk a fák közelében a gyökerekből előtörő gyö- kérsarjakkal is. Ezeket ne a talaj felszínén vágjuk le, hanem bontsuk ki a földet a gyökérig, és itt törjük ki. Az egyenletes termés érdekében szabályozni kell a fák termését. Ennek érdekében a túl sűrű gyümölcsöket meg kell ritkítani. Ez az eljárás nemcsak gazdaságos, de kíméli a gyümölcsfát is, mert kevesebb, de darabosabb gyümölcs kifejlesztéséhez viszonylag kevesebb tápanyag szükséges. A megmaradó gyümölcsök olyan távolságban helyezkedjenek el egymástól, amilyen az adott gyümölcs átmérője, így egymást nem érik el és nem maradnak fürtökben. Ritkításkor mindig a kisebb, fejletlenebb gyümölcsöket érdemes eltávolítani. A gyű. mölcsritkítás csak a virágzást követő természetes gyümölcshullás után időszerű, mert ekkor lehet megállapítani, hogy ténylegesen mennyi gyümölcs marad a fákon. A gyümölcsritkítást az almánál, a körténél, az őszi- és a kajszibaracknál érdemes elvégezni. Májusi ritkítás után a gyümölcsök jobban fejlődnek. A málnahajtások erőteljes regnáló budapesti, Hóka Ar- pádné 57 éves nyugdíjas székes- fehérvári, valamint Szabó Mária 27 éves egyetemi hallgató, tárnoki lakos súlyos, öt fő könnyű sérülést szenvedett. A mentők a sérülteket kórházba szállították. A vizsgálat eddigi megállapítása szerint a 12-es autóbusz tilos jelzésnél haladt át az útkereszteződésen. Szabó Jánost a rendőrség őrizetbe vette, (jogosítványát bevonta, és szakértők bevonásával megkezdte a vizsgálatot. növekedése következtében szükségessé válik azok fel- kötözése. A kötözés módja a művelési eljárástól függ. A málnasorok között növekvő gyenge tősarjakat a kapálások alkalmával távolítsuk el. Arra kell törekedni, hogy ne sűrűsödjön el a málnaültetvény. A szőlőnél a hajtásválogatás különösen a tőkealakítás éveiben fontos munka. Tőkeművelésnél mindig egy hajtással többel hagyjunk a tőkén, mint amennyire a következő évben szükségünk " lesz. A termő szőlőnél a hajtásválogatást akkor végezzük el, amikor a hajtásokon megjelennek a fürtkezdemé- nyek; a 10—15 centiméternél sűrűbb hajtásokat tördeljük ki. A munkát a virágzás megkezdéséig be kell felezni. A karós művelésű szőlőkben az első kötözés a talajtól 30—60 cm magasan készül. A huzalos támberende. zésű szőlőkben a hajtásokat a huzalok, illetve a huzalpárok közé kell igazítani. A kertekben a talaj elkészítése után folytassuk a palánták elhelyezését. A karalábé, a saláta, vagy a gyökérzöldségek ágyasába — köztesként — a fejes és kelkáposztapalántát 50x30 cm sor- és tőtávolságra ültessük közéjük még duggathatunk zöldhagymát, vagy vethetünk retket, Amikorra a káposzta- fajták fejei dagadni kezdenek, a köztesek már kikerülhetnek. Folytassuk a bokorbab vetését, mégpedig szakaszosan, így mindig lesz zsenge, főzésre alkalmas termés. A bokorbabot 40 centiméteres sortávra vessük úg.v. hogy a magvak egymástól 3—4 centiméterre legyenek. A magvak ne kerüljenek 3—4 cm-nél mélyebbre. SZOLNOKI JENŐ mezőgazdasági mérnök Mi történt az Usszurí íoíyónál? Május 11-én ,az Üj-Kína hírügynökség jelentést tett közzé arról, hogy az Usszu- ri-folyón, a Kresztovszkij- szigetek mellett határösszetűzés történt. A jelentés azt állította,' hogy a szovjet fél helikopterek és őrnaszádok bevetésével” a kínai—szovjet határon „katonai provokációt” követett el; Eközben szovjet katonák állítólag tüzet nyitottak és néhány kínai lakos megsebesítettek. Valójában a következő történt: Május 9-re virradóan szovjet határőr-folyamőrök egy csoportja veszélyes fegyveres bűnöző jiildözése közben a kínai partot összetévesztette a Kresztovszkij-szigetekkel, partra szállt és jelentéktelen mélységben kínai területre hatolt. A szovjet katonák a kínai lakossággal szemben semmiféle akciót nem kezdeményeztek, s amikor meggyőződtek arról, hogy kínai területre tévedtek, haladéktalanul távoztak onnan. A történtekkel kapcsolatban a szovjet fél sajnálkozását fejezte ki a kínai félnek. János Károlynak és Takács Magdolnának Róbert; Sike Lajosnak és Varga Ilonának Mónika; Gablowics Bélának és Puskás Juditnak Péter Béla; Darai Lászlónak és Dózs Évának László János; Mezei Ferencnek és Meixner Máriának Attila: Gál Ferencnek és Bétéri Irénnek Tímea; Boldis István Ernőnek és Perényi Piroskának Péter; Kós- di István Jánosnak és Bozsóki Edit Magdolnának Edina; Lapis Istvánnak és Pásztor Máriának Amarilli; Dudás János Istvánnak és Juhász Veronikának István; Majoros Istvánnak és Báró Piroskának Gergely; Gavaia Barnabásnak és Román Magdolnának Barnabás; Sándor Istvánnak és Halász Erzsébetnek Anita; Erdős Istvánnak és Korcsog Ilona Magdolnának Ilona; Mer- va Tibornak és Paskó Piroskának Tibor; Kan.yog Zoltánnak és Csikó Emíliának Mónika; Uzsoki Ferencnek és Valkó Erzsébetnek Aranka; Pálinkás Ferencnek és Nagy Tündének Zsuzsanna; Gergely Istvánnak és Valyon Ágnesnek Annamária; Kocsmúr Józsefnek és Bilecz Erzsébet Annának Ildikó; Ju- recz Miklósnak és Nagy Erzsébetnek László Miklós; Fodor Lászlónak és Rembeczki Máriának Krisztina; Cserniczki Istvánnak és Csapó Katalinnak Csilla Éva; Soltész Ferencnek és Barna Magdolnának Andrea; Kólái Ferencnek és Ragály Piroskának Gábor; Kövér Tamásnak és Puskás Évának Krisztina; Darab Lajosnak és Lehocz- ki Piroskának Lajos; Gyurcsik Ferencnek és Szakolczai Máriának Ferenc; Felföldi Györgynek és Markovics Annának György; Arnóth Imréitek és Tanyi Évának Tímea; Földvári Károlynak és Ligeti Enikőnek Csaba; Födél Sándornak és Fodor Zsuzsannának Ákos: Keserű Istvánnak és Vajdi Évának Eszter; Tar Lászlónak és Szabó Máriának Csaba Zsolt nevű gyermeke. MEGHALT: Vásárhelyi Lajosné (Köttbaum Erzsébet); Lipala István; Misko- vics Józsefné (Joós Vilma): Csubry Lajos; Burek Lajosné (KoIIárik Katalin); Fedor István; Geró István; Orosz Gj'örgyné (Körtvélyes Anna); Antal Lajos; Kondi Albert: Balázs Latos; Tóth Ildikó: Kökény Lászlóné (Rudnav Krisztina); Rudas Ferenc Géza: Beid inger József Adolfné (Haidu Mária Anna); Szirmav Miklós: Barczi- kav Dezső; Bóka GvuTáné (Pa- zsiczki Julianna): Dudás László- né (Boncsér Julianna). Fesztiválkommentár: A borravaló — azaz százezer Trabant Én adom, te adod — ő kapja. Természetesen a borravalóról van szó. Tegnap este ismét megnéztem a jattról szóló dokumen- tumfiimet, majd a fesztiváSklubban megittam egy kávét és egy kólát. Kifizettem a cechet, aztán a pincérnek adtam még egy kettest. Habozás nélkül elfogadta. Ö biztosan nem látta a filmet... De ha látta volna is! A film készítői aligha úgy vágtak neki ennek a nagyon is magyar témának (jelenségnek), hogy lángpallosukkal fejét veszik a vétkeseknek, s csak igazságot és nem pénzt osztanak. Ifj. Schiffer Pál alkotásának kétségkívül sikere volt. Most is, s annak idején a televízió képernyőjén is. Nem volt indulatos, sokkal inkább bölcsen ironizáló. A mottót többször megismételte a riporter Morvát János: borravalót nem szégyellünk adni, nem szégyellünk kapni, de szégyellünk beszélni róla. Ma Magyarországon kétszázezer ember dolgozik borravalós szakmában. A nemzeti jövedelem újraelosztásának ez a módja évente ötmilliárd forintot mozgat meg. Sok? Kevés? Tény, hogy két esztendei össznépi jattból fel lehetne építeni a diósgyőri kohászat új acélművét. De lehetne érte venni százezer Trabantot. Persze nemcsak és nem elsősorban a pénzről van szó. Ha csak a guruló forint után loholtak volna az alkotók, akkor a film aligha kerül a fesztivál-képernyőre. Mert a borravaló nemcsak pénz, hanem társadalmi jelenség is. Furcsa, oda nem illő ágacska egy szépen iombosodó, termést iaérő fán. (brackó) MOSZKVA. Tegnap dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter tárgyalásokat folytatott Moszkvában Nyikoiaj Patolicsév szovjet külkereskedelmi miniszterrel. A tárgyalásokon az 1978. évi magyar —szovjet árucsere-forgalom időszerű kérdéseit tekintették át. MADRID. Durango baszk, földi városban tegnap mintegy ezer fiatal tüntetett tiltakozásul amiatt, hogy csütörtökön Guernicában a rendőrséggel folytatott tűz- párbajban megöltek két fia_ talt. A tüntetők iránti szolidaritás jeléül a megmozdulások alatt a városban minden üzlet bezárt. Több üzemben munkabeszüntetések voltak. Az ETA zsaroló leveleket írt több baszk és navar_ rai gyáriparosnak, megfenyegetve őket, hogy ameny- nyiben nem bocsátanak bizonyos összeget a szervezet rendelkezésére, úgy megölik őket. TOKIO. A japán törvény- hozás felsőháza tegnap törvényjavaslatot hagyott jóvá, amelynek értelmében megszigorítják a terrorcselek., mények elkövetőire kiszabható büntetést. Az új törvény szerint életfogytiglani börtönböntetéssel sújthatok azok a fegyveres támadók, akik túszszedés céljából ha. talmukba kerítenek utasszállító repülőgépeket, illetőleg elfoglalnak diplomáciai képviseleteket Japánban vagy külföldön, és követeléseket támasztanak a japán vagy más kormánnyal szem. ben. Ha a fegyveres támadók megölik túszaikat, akkor a felelős személyekre kiszabható a halálbüntetés ;s. A törvény június 5-én lép hatályba. ÚJVIDÉK. Vaszelin Gyu- ranovics, a jugoszláv kormány elnöke tegnap délelőtt megnyitotta az Újvidéki 45. Nemzetközi Mezőgazdasági Vásárt, amelyen 47 ország—• köztük Magyarország. az NSZK, Csehszlovákia, Olaszország, Hollandia, Ausztria, ' Svájc — összesen mintegy 1600 kiállítója vesz részt. RÚMA. A Vatikánban hivatalosan bejelentették: VI. Pál pápa jelenlétében fogják celebrálni ma a lateráni Szent János székesegyházban' azt a gyászmisét, amellyel az olasz nemzet emlékezik meg a Kereszténydemokrata Párt meggyilkolt elnökéről, Aldo Mordról. Példa néktili. hogy a katolikus egyház feje Vatikánváros területén kívül ilyen megemlékezésen való részvételre vállalkozik. A rendőrség máris minden intézkedést megtett, hogy megelőzze az esetleges provokációkat. HÁGA. A holland kormány tegnap hozzájárult, hogy kiadják az NSZK hatóságainak azt a három terroristát — a „Vörös Hadsereg Frakció” elnevezésű nyugatnémet terrorista szervezet tagjait —, akiket Hollandiában elkövetett bűn- cselekményeik miatt börtö- nöztek be az országban. A terroristák közül Knut Fol- kertset, akit a holland igazságszolgáltató szervek egy rendőr meggyilkolása miatt 20 évi börtönböntetésre ítéltek, a nyugatnémet hatóságok azzal vádolják, hogy részt vett Buback főállam- ügyész meggyilkolásában. DELI HÍRLAP, — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politika! napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pf.: 39 Telefonközpont: 36-132.. 16-672.. 35-380. Titkárság: 18-223; bei- és várospolitika: t8-22ö; kultúrpolitika: 18-226: sportrovat: 18-222: levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, 3527 Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pf.: 178. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc. Széchenyi u 15—17 Telefon: 16-213 — Terjeszti: a Magyar Posta. Kapható: a hírlapárusoknál. Előfizethető: a helyi postahivataloknál Előfizetési díj egy hónapra: 20 Ft - Indes: 25 951. - Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. - Felelős vezető: KILIAN BÉLA - ISSN 0133 - 0209 MILANO. A 700 , millió lírás váltságdíj kifizetése után pénteken szabadon bocsátották az emberrablók a hat hónappal ezelőtt elra. bolt Pietro Focchi olasz lő. szergyárost. Kertészkedőknek aj áldjuk