Déli Hírlap, 1978. május (10. évfolyam, 101-126. szám)
1978-05-04 / 103. szám
t , # Az egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola mezőgazdasági ismeretek és gyakorlatok szakán végző hallgatók az élővilág jelenségeit, a mezőgazdasági ismereteket taníthatják majd az általános iskolásoknak. Képünkön: a gyakorló általános iskola tanulóit oktatják a tanszék üvegházában. Egységes pénzrendszer Vietnamban Előadássorozat a Vasgyári Kórházban Hogyan tovább, infarktus után ? AP belföld TÍZMILLIÓ DOLLÁR, ÖTLETEKBŐL. Mintegy tízmillió dollár értékű export- többletre számít az idén a CHEMOLIMPEX a termelő- vállalatoknak korábban átengedett fejlesztési alapok nyomán. Csak tavaly 40 millió forinttal járult hozzá, hogy igazi partnerei növelhessék exporttermelésüket. A többi között a Graboplast korszerű műbőrcsomagológép vásárlására,, a Mosonmagyaróvári Timföldgyár az alumíniumfoszfát gyártásának fejlesztésére, a Borsodi Vegyikombinát a pvc-por zsugorfóliás csomagolásának megoldására, a Kőbányai Könnyűfémmű pedig az alu- míniumpaszta-gyártás fejlesztésére kapott támogatást. A vállalat az exporttermelés fejlesztése mellett mind aktívabb szerepet vállal a termékszerkezet korszerűsítésében is. ELHUNYT KÜRTHI SÁRI. Életének 104. évében elhunyt Kürthi Sári arany-, gyémánt-, vas- és gránitdiplomás színésznő. A régi Vígszínház tagja, az Ódry színészotthon lakója. Hamvasz- tás előtti búcsúztatása május 10-én, fél 12 órakor lesz a Farkasréti temetőben. FIATALOK AZ ÉPÍTŐTÁBOROKBAN. Negyvenhétezer fiatal részvételével. 61 központi önkéntes ifjúsági építőtábor működik ez év nyarán az ország különböző részein — rögzítette az a megállapodás, amelyet szerdán, az Országházban írtak alá a KISZ KB, az AUami Ifjúsági Bizottság, valamint az érdekeit tárcák képviselői. A megállapodás szerinti az állami szervek, a vállalatok és a gazdaságok gondoskodnak arról, hogy a fiatalok jó körülmények között táborozzanak és dolgozzanak. Az AIB titkársága 800 kulturális műsor megszervezésével segíti elő a táborozók szabad idejének kellemes eltöltését. A NEVE: DOBI ISTVÁN LAKTANYA. Tiszteletre méltó hagyomány, hogy laktanyáinkat történelmünk nagyjairól, szabadságharcos elődeinkről, forradalmi múltunk kiemelkedő személyiségeiről nevezzük el. E hagyomány jegyében vette fel Dobi István nevét szerdán a Magyar Néphadsereg győri laktanyája. Ott volt az ünnepségen Dobi István özvegye és más hozzátartozói, megjelentek a társ fegyveres testületek, valamint az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport képviselői. A névadó ünnepségen részt vett és beszédet mondott Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter. CÍMERT KAPOTT SIKLÓS. Siklós város Tanácsa címert alapított. A történelmi múltú dunántúli városkának eddig nem volt címere. A középkor óta a vár hajdani urainak címere jelképezte Siklóst: a Garai-, a Pe- rényi- és a Batthyány-család jelvényei. Siklós a múlt évben kapta vissza városi rangját, és a tanács felkérésére Erdős János grafikusművész megtervezte az ifjú város szimbólumát. Háromsávos pajzs közepén a híres végvár ezüst színű, stilizált képe látható. A felső mélykék sávban levő három aranykorong a Ten- kesalján élő magyarok, nemetek és délszlávok összefogását fejezi ki. Az alsó arany sáv a nagyíj zemi mezőgazdaságot jelképezi. A tanács megbízása alapjan Marton Tamás iparművész most dolgozik Siklós zászlaján, amelyet ünnepi alkalmakkor használnak majd. A lobogón a város neve és címere látható. ZENE A TÉVÉBEN. Az Intervízió zenei munkacsoportjának háromnapos tanácskozása kezdődött meg tegnap Budapesten, o Fészek Művészklubban. A tanácskozáson a tagországok kiemelkedő zenei eseményeiről, új zenei műsorok készítéséről hangzanak el tájékoztatók. Ezenkívül megvitatják a zene tv-s megjelenítésének módszereit és eszközeit is — újabb lehetőségeket keresve ezek tökéletesítésére. A tanácskozást Szinetár Miklós, a Magyar Televízió művé- tzeti igazgatója nyitotta meg. Vietnamban tegnap kormányhatározattal megteremtették az északi és a déli országrész egységes pénzrendszerét. Eszerint a Vietnami Szocialista Köztársaság területén szerdától új, egységes pénz került forgalomba. A kormányhatározat értelmében tegnap reggeltől országszerte folyamatosan bevonták az eddig forgalomban volt (északon és délen különböző) pénzeszközöket és helyettük, a kormányhatározatban megjelölt feltételek mellett, új egységes pénzt bocsátottak ki. Vietnami idő szerint szerda reggel 6 órától déli 12 óráig az állampolgároknak nyilatkozatot kellett tenniük arról a készpénzösszegről, amelyet az új pénznemre kívánnak cserélni. A kora délutáni órákban országszerte megkezdődött az új. egységes vietami pénz szervezett keretek közölt történő kibocsátása. A kormányrendelet a családonkénti átváltható összeg felső határát a városokban 500 dong- ban (kb. 3500 forint) vide'en 500 dongban (kb. 2100 forint) jelölte meg. Az átváltási határ feletti készpénztartalékokat jegyzékbe veszik és tulajdonosaiknak a takarékpénztárakban, illetve a nemzeti banknál kell elhelyezniük. „Belépés csak szívinfarktuson átesetteknek!” — akár e felirat is fogadhatta volna tegnap a Vasgyári Kórház kultúrtermében a meghívottakat. Az egészségügyi intézmény vezetése nem kisebb feladatra vállalkozott, mint arra, hogy a szívinfarktuson már átesett, vagy egyéb szívbetegségben szenvedő III. kerületben lakók számára egészségügyi felvilágosító előadásokat rendez a szívbetegek helyes életmódjáról. A felmérések szerint a ké- rületben 600 szívbetegről tudnak. A terem befogadó- képessége miatt egyszerre csak 50 résztvevőt hívnak meg. Első csoportjukat tegnap dr. Ditrói Sándor kórházigazgató-főorvos köszöntötte, aki elmondotta: keringési zavarokban évente 106 emberből 30 hal meg. E zavarok megelőzhetők lennének, ha helyes életmódot folytatna a szívbeteg, az infarktuson már átesett. Az előadássorozat célja az, hogy e helyes életmódra, a táplálkozás, az életrend, a mozgás kialakítására hívja fel a figyelmet. Dr. Papp Sándor belgyógyász főorvos „Hogyan tovább, infarktus után?” címmel tartott előadásában szólt arról, tulajdonképpen mi is a szívinfarktus, mi a sorsa a szívinfarktusban szenvedőnek, mi okozza a szívinfarktust döntő többségében kiváltó érelmeszesedést, külön is hangsúlyozva, hogy ebben milyen szerepe van az étrend, az életmód kialakításának. Az infarktuson átesett betegeknek azt ajánlotta: minimálisan napi 8 órát pihenéssel töltsenek, kerüljék a lelki feszültségeket, tétlenség helyett minél több egészséges mozgásra buzdította őket. Az étrendről szólva elmondotta: a normális testsúly tartásához szükséges, inkább többszöri, de nem sok, s lehetőség szerint zsírban szegény ételeket fogyasszanak. Felhívta a figyelmet arra is: a kezelőorvos véleményétől függően válasszák meg az étrendet, s egyáltalán egész napi tevékenységüket. A mintegy félszáz résztvevő a továbbiakban két filmet tekintett meg, majd Oroszné Barancsi Mária gyógytornász a mozgás, a testedzés jelentőségét vázolta. , T. Z. intett. Egy perccel később már magasba emelkedett a belga csatár keze, egy beadást igazi profi módjára pörgetett a kivetődő kapus mellett a hálóba. A gyors, változatos találkozón az Austria is sokat támadott, ám nem voltak veszélyesek a csatárok a belga De Bree kapujára. A félidő befejezése előtt egy percen belül két gól is született. Előbb a 44. percben Rensenbrink fineszes szabadrúgása vágódott védhetetlenül a jobb alsó sarokba, majd egy perc múlva Van Binst, a jobbhátvéd lőtt a jobb felső sarokba. Szünet után kissé ellaposodott a játék, a belgák igyekeztek az eredményt tartani. A 80. percben azonban hirtelen ritmust váltottak, s ismét a felfutó jobbhátvéd, Van Binst — ezúttal bal lábbal — lőtt óriási gólt a jobb felső sarokba. 4:0. Az Anderlecht egymás utáni harmadik KEK-döntő- jében másodszor szerezte meg az értékes trófeát. T. Z. A gy erek is közlekedik Kétnapos országos konferencia kezdődött szerdán Egerben, az Országos Közlekedésbiztonsági Tanács, az Oktatási Minisztérium és a Pedagógusok Szakszervezete rendezésében. A tanácskozáson a 6—10 éves gyerekek közlekedésre nevelésének legfontosabb tennivalóival foglalkoznak. külföld NEW YORK. A Biztonsági Tanács szerdán 12 szavazattal jóváhagyta Waldheim ENSZ-főlitkár javaslatát, amelynek értelmében 4 ezerről 6 ezerrel emelik fel a Dél-Libanonban szolgáló kéksisakosok létszámát. A határozatban a BT tudomásul veszi az izraeli csapatok újabb részleges visszavonulását libanoni területen, egyben felszólítja Izraelt, **'*«'▼ „minden további késedelem nélkül hajtsa végre a teljes kivonulást libanoni területről”. BERLIN. A szerdán Berlinben aláírt új NDK— NSZK megállapodással 30 évre biztosítják az NSZK számos, határ menti településének vízellátását Ez az ötödik egyezmény, amelyben az NDK—NSZK határbizottság megállapodott. Korábban megállapodás született a természeti károk elleni védekezésre a határövezetben: a lübecki öbölben és az NSZK - beli Duderstadt (Alsó-Szász- ország) vízellátásáról. PEKING. Pekingben tegnap hivatalosan bejelentették, hogy Hua Kuo-feng, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának elnöke, a kínai államtanács elnöke hivatalos baráti látogatásra rövidesen a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba utazik. A kínai párt és kormány feje, Kim ír Szén, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának főtitkára, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság elnöke meghívásának tesz eleget. PÁRIZS. Nagy sikerű költői estet rendeztek Párizsban kedd este a francia főváros magyar irodalombarátai Juhász Ferenc tiszteletére. A Kossuth-díjas költő több versét olvasta fel a Chatelet kávéház különtermében ősz- szegyűlt magyarok előtt BUENOS AIRES. Az argentin rendőrség kedden szabadon bocsátotta Ricardo Balbint, Argentína második legnagyobb politikai pártjának, a Polgári Radikális Fügr getlen Unió elnökét, a korábbi elnökválasztások háromszoros jelöltjét Balbint, pártja öt másik tagjával együtt hétfőn tartóztatták le. Váratlan letartóztatásuk feltehetően annak a jele, hogy a hatóságok megszorítják a pártok politikai tevékenységének betiltásáról szóló utasításokat. LONDON. Észak-írország nagy részén szerdán hajnalra megbénult a vasúti forgalom, miután a Belfast— Londonderry fővonalon felrobbantottak két vasúti hidat. A merényleteket Bally- kelly körzetében hajtották végre, feltehetőleg kevéssel éjfél után, de csak hajnalban fedezték fel. Armagh grófság déli részén is megpróbáltak felrobbantani egy vasúti hidat, ott azonban a kár nem olyan mértékű, mint Londonderry grófságban. A rendőrség őrizetbe vett három gyanúsítottat. A vasúti forgalom kiesését autóbuszok beállításával próbálják pótolni. LENINGRAD. Georgij Tovsztonogov, a világhírű rendező, a Leningrádi Drámai Nagyszínházban színre vitte Dickens Pickwick club című regényét. Tovsztonogov nemcsak rendezte a nagy sikerű előadást, a színpadi átdolgozás is az ő munkája. A Pickwick club nem most került színre először a Szov-' jetunióban: már játszották a 30-as években is (akkor Mihail Bulgakov volt a színpadi változat egyik szerzője), nemrégen pedig Grigorij Santir moszkvai zeneszerző írt belőle operát Banánból csak ízelítő maradt IVésnek a primőrök A füge, a datolya és a grape-fruit már korábban lefutott, fogytán a banán és a narancs is, végéhez közeledik a hazai déligyümölcs- szezon. Tamási Miklós, a Borsod— Heves megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat igazgatóhelyettese pontos számadatokkal még nem szolgált. (Az értékelésre május végén kerül sor.) De elmondotta, hogy a déligyü- mölcs-ellátás mind a megyében, mind Miskolcon jobb volt, mint az előző évben. Hozzátette, hogy ^narancs még májusban is kapható lesz. banánból azonban már alig van raktáron. Kiemelte, hogy a citromellátás — jóllehet az influenzajárvány elhúzódott — folyamatos és kielégítő volt. A DÉLKER Vállalat tájékoztatása szerint várhatóan még 750 tonna -narancs kerül forgalomba, amiből Miskolcra is juthat. A vállalat szezonzáró mérlege kedvezőbb a tavalyinál. A múlt év végétől mintegy 36 ezer tonna narancs bővítette a gyümölcsválasztékot, s egy-egy szállítmány késésétől eltekintve télen jó, folyamatos volt az ellátás. Banánból a korábbinál csaknem 6 ezer tonnával több került forgalomba, de még ez sem elégítette ki a keresletet. Nem volt elegendő az ezer tonna datolya sem. A vitamint tartalmazó telelő gyümölcsökről Kis Lajost, a ZÖLDÉRT Vállalat értékesítési főosztálya vezetőjét kérdeztük, aki elmondta, hogy az alma feltehetően május 15—20-ig kitart. Az idei gyümölcsök május utolsó napjaira várhatók a kedvezőtlen időjárás miatt. A zöldségfélékről szólva kiemelte, hogy még fólia alatt sem úgy fejlődtek, mint az előző évben, ezért kevesebb az uborka, és a hazai paradicsom. Elegendőnek bizonyult, és az igényeket ki tudta elégíteni a saláta-, a retek- és a zöldhagyma-felhozatal. Uborkából és paradicsomból Romániából és Bulgáriából várnak újabb szállítmányokat, amelyekkel majd sikerül kielégíteni a vásárlók igényeit Labdarúgó KI.K-dontő: A nderlecht—A ustria 4:0 (3:0) Párizsban, a Pare de Prince stadionban tegnap 55 ezer néző előtt rendezték a labdarúgó KEK döntőjét. Előzőleg az Austria csapata azt a Splitet verte ki — a sors szeszélye folytán ugyancsak büntetőrúgásokkal —, amely a DVTK-t búcsúztatta drámai küzdelem után 11-es rúgásokban felülkerekedve a mieinken. A másik érdekesség: Ausztria válogatottja eljutott a Mundialra, míg a belgák — annak ellenére, hogy a BEK döntőjében a Bruges csapata is szerepel a jövő szerdán — nem lesznek ott Argentínában. A találkozó az Anderlecht fölénye jegyében telt el. Már az első percekben látszott, hogy az Áustriának nem sok keresnivalója van. A 12. percben Rensenbrinket a 16- oson belül csúnyán felvágták, az egyébként is gyengén. erélytelenül bíráskodó Aldinger azonban továbbot ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Barna Bélának és Orbán Erikának Béla László; Fórián Lajosnak és Nánási Valériának Gábor; Márczel Istvánnak és Pallász Margitnak Tünde; Kósik Barnabásnak és Jónás Máriának Csaba; Tőczik Gyulának és Haj- zsó Katalinnak Gyula; Tóth Miklósnak és Ferenczi Ibolyának Viktória Csilla; Batta Imrének és Németh Évának Emese; Iparos Józsefnek és Köles Ilonának Róbert; Kocsis Andrásnak és Bokor Ilonának Róbert; Szentmiklóssy Ödönnek és Hajdú Annának Krisztián; Gazdik Istvánnak és Pánczél Katalinnak István; Dudás Miklósnak és Kis-Leskó Erikának Miklós Bertalan ; László Barnabásnak és Valter Erzsébetnek Zsolt; Szögi Imrének és Román Rozáliának Csaba; Lipták Györgynek és Bredács Klárának György; Han- kó Tivadarnak és Német Erzsébetnek Szilvia; Serfőző Józsefnek és Buda Erzsébetnek Gábor; Keresztesi Istvánnak és Fadgyas Zsófiának Andrea; Kovács Andrásnak és Szűcs Katalinnak Katalin; Lőrincz Lászlónak és Lakatos Máriának Krisztián László; Konorik Ferencnek és Lipták Jolánnak Erika; Pálfi Istvánnak és Erdélyi Katalinnak Andrea; Farkas Józsefnek és Kiss Magdolnának Judit; Lengyel Andrásnak és Czirczase Erzsébetnek Judit Anita; Pankucsi Miklósnak és Keller Máriának Mariann; Sándor Bélának és Farkas Ibolyának Zsolt nevű gyermeke. DELI HÍRLAP. — a Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pl.: 39 Telefonközpont: 36-132.. 16-672., 35-380 Titkárság: 18-223; bei- és várospolitika: 18-225; kultúrpolitika: 18-226; spertrovat: 18-222; levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pf.: 178. - Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon; 16-213. — Terjeszti.' a Magyar Posta. Kapható: a hírlapárusoknál. Előfizethető: a helyi postahivataloknál. Előfizetési dij egy hónapra: 20 Ft — Index: 25 951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. — Felelős vezető: KILIAN BÉLA — ISSN 0133 — 0209 l