Déli Hírlap, 1977. december (9. évfolyam, 282-307. szám)

1977-12-03 / 284. szám

belföld KÖNYV- ÉS LAPKIADÓK TANÁCSKOZTAK. Bulgária, Csehszlovákia, Kuba, Len­gyelország, Mongólia, az NDK, Románia, a Szovjet­unió, Vietnam és hazánk ösz- szesen 25, gyermek- és ifjú­sági könyv- és lapkiadójának képviselői tanácskoztak négy napon át Budapesten a Gel- lért-szállóban. A nemzetközi konferencia pénteken Szil- vásy Györgynek, a Móra Fe­renc Ifjúsági Könyvkiadó igazgatójának elnökletével befejezte munkáiét. A BALATONRÓL VOLT SZÓ. A lehelő legkorábban el kell ér­ni, hogy tisztított szennyvíz se kerüljön a Balatonba — hangoz­tatták a Balatoni Intéző Bizott­ság környezetvédelmi szakbizott­ságának pénteken, Keszthelyen megtartott ülésén. A program, mint elmondták, szükségszerű, a végrehajtás azonban nagy anya­gi áldozatokat és időt igényel. Az ivóvízellátás gondját az el­múlt években már megoldották, a szennyvíztisztítás és -elveze­tés azonban egyre jobban sür­get. Éppen ezért költenek 1.2 milliárd forintot a tó vizének védelmére. Ebből 800 millió fo­rintot a csatornázás és a szenny­víztisztító telepek építése emészt fel. Intézkedések történtek a Ba­laton eliszaposodásának, feltöl- tődésének megakadályozására is. KIÁLLÍTÁS AZ ÉMÁSZ- NÁL. Az Észak-magyarorszá­gi Áramszolgáltató Vállalat MSZBT-tagcsoportja tegnap délután ünnepi megemléke­zést tartott Miskolc felszaba­dulásának 33. évfordulója al­kalmából a vállalat Dózsa György u. 13. sz. alatti szék­házéban. Ez alkalomból bé­lyegkiállítást nyitottak, amely december 2—6. között min­dennap megtekinthető 9—16 óra között. A kiállításra em­léklap is készült, amit ma, december 3-án alkalmi bé­lyegzéssel látnak el. ISKOLÁSOK „JATÉKGYARA” A színes fedelű dobozokon a következő felirat olvasható: „Vá­rosépítő játék”. Az Állami If­júsági Bizottság 1977-es országos játékpályázatán első díjat nyert építőjáték. Gyártja: az 1. számú Általános Iskola, Szentlőrinc”. Az iskola műhelye, folyosója, tornaterme ezekben a napokban inkább egy játékgyárra emlé­keztet, mint oktatási intézmény­re. Délutánonként tanulók és ta­nárok együtt rendezik, csoma­golják az ezer játékkészletet, amit a Triál sport-, játék- és hangszerkereskedelmi vállalat rendelt tőlük és ők pontosan, határidőre elkészítették. A ka­rácsony előtti hetekben már lát­ható és kapható lesz a boltok­ban a szentlőrinci kisdiákok ál­tal gyártott építőjáték. LOTTÓTÁJÉKOZTATÓ. A Sportfogadási és Lottóigazga­tóság közlése szerint a 48. já­tékhéten öttalálatos szelvény nem volt. Négytalálatos szelvénye 30 fogadónak volt, nyereményük egyenként 224 601 forint; három talála­tot 4323 fogadó ért el, nye­reményük elvenként 779 fo­rint; a kéttalálatos szelvé­nyek száma 165 571 darab, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Sonkoly Zoltán Jánosnak és Farkas Katalin Rózsának Judit Orsolya; Kazda Józsefnek és Oláh Irénnek Zoltán; Demeter József Sándornak és Lippai Éva Margitnak Éva Judit; Szabó Jó­zsefnek és Hámori Éva Anikó­nak Péter; Gyenesz Lajosnak és Pizsik Ilonának Anett; Kovács Istvánnak és Gulyás Máriának Mária; Nagy Istvánnak és Ko­vács Katalinnak István; Sereg Lászlónak és Farkas Magdolná­nak Tímea; Kocsis Ferencnek és Varga Máriának Emese; Szűk Győzőnek és Turnáczki Erzsé­betnek Hajnalka; Üveges Tibor Józsefnek és Finta Máriának Dóra; Kerekes Imrének és Pirt- kó Ibolyának Anett; Lengyel Andrásnak és Cservák Erzsébet­nek Enikő; Hók Györgynek és Béres Ilonának Andrea; Hófej Imre Bélának és Török Zsu­zsannának Zsuzsa; Kecskés Gyulának és Szűcs Ilona Máriá­nak Andrea; Novák Barnabás­nak és Lipták Mártának Viktor; Tóth Lászlónak és Kuffer Irén­nek Gábor; Horváth Pálnak és Juhász Gyöngyinek Zoltán; Bod­nár Sándornak és Bihari Erzsé­betnek Sándor; Lechner Egon­nak és Fodor Annának Egon Zsolt; Németh Károlynak és Il­lés Máriának Norbert; Mester Istvánnak és Korenycsik Máriá­nak Tímea; Szemán Sándornak és Répási Magdolnának Andrea; Kiss Imrének és Török Máriá­nak Zoltán nevű gyermeke. 4c Hogy kerül a térkép az ablakba? A belvárosban lakók tegnap délelőttől gyakran megállnak az Arany János utcai új épületek előtt, ahol egy házgyári lakás elemét állították ki, melynek ablakába a belvárosi lakótelep I. ütemének raj­zát heyezték el. A városi tanács vb terv- és építési osztálya, a miskolci Beruházási Vállalat közreműködésével, Miskolc felszabadulásának tiszteletére, az ÉSZAKTERV és a BÁÉV szocialista brigádjai készítették a sajátos „kiállítást (Solymos László felv.) A MÉH felhívása Várják a hDiladékot a gazdaságoktól Kedvcsináló Édesszájúiknak Időnként édességgel is kedveskedhetünk családunk­nak. Néhány desszertrecept: ÖNTÖTT PISKÓTA. Egy doboz babapiskótát leöntünk egy adag feketekávéval, melyet a szánk íze szerint édesítettünk, és fél­retesszük. Egy liter tejet, mely­be cukrot és vaníliát teszünk, felfőzünk. Egy kevés hideg tej­jel kikeverünk három-négy to­jássárgáját, 2—3 kávéskanál kristálycukorral. Ezt a forrás­ban levő tejbe öntjük, állandó keverés mellett. Ahogyan sűrű­södik, levesszük a tűzről és — állandó keverés mellett — las­san ráöntjük a kávés piskótára. Amíg hűl, a tetejére emelkedett piskótákat megbuktatjuk kanál­lal, hogy jobban teleszíviák ma­gukat. Ha teljesen kihűlt, hűtő­be tesszük. Akkor tökéletes, ha legalább 24 órával előbb készít­jük el. Jól „tűri” a mazsolát és a rumot, de akkor is finom, ha csak vaníliás tejjel öntjük le. GYÜMÖLCSRIZS. Másfél liter tejbe másfél bögre rizst, 4 evőkanál kristálycukrot és diónyi vajat teszünk. Lassú tűzön — fedő alatt — puhá­ra főzzük. (Ha keményebbre sikerülne, hideg forralt tej­jel még lágyíthatjuk, hogy szaftos legyen.) Ha teljesen kihűlt, összekeverjük 30—40 dkg tejszínhabbal. A massza felét tálba rakjuk, egy üveg meggybefőttet — melyet ad­dig szitán lecsurgatunk — a rizsre simítunk, és a mara­dék rizzsel betakarjuk. Más gyümölccsel is készíthetjük, de a meggyel a „legpikán- sabb” ízű az édes rizs. Ezt is egy nappal — a tálalás előtt — készítsük el, mert csak így lesz tökéletesen hű­tött desszert. HABOS, DIÖS OSTYA. Min­den olyan alkalommal, amikor tojásfehérjénk marad, a követ- kezűket „követhetjük” el. Ahány tojásfehérje, annyi evőkanál kristálycukorral kemény habot készítünk. Durvára vágott diót szórunk bele bőven, meg egy kevés mazsolát, ha van otthon. Felbontunk egy csomag ostyát, 4—5 lap van benne (3—4 forin­tos). Ujjnyi vastagon megken­jük a lapokat a diós habbal és sütőlemezre raléva — közepesen meleg sütőben — 5—10 percig sütjük. Ha sötétdrapp lesz a hab, kiszedjük és szétrakva, tel­jesen szárazra kihűtjük. Kézzel, akár absztrakt alakra feltördel­jük és gúla alakban — hogy le­vegős legyen — tálra rakjuk. Igen rövid idő alatt elkészíthető. Finom csemegeborokhoz vagy pezsgőhöz valóságos „korcsolya” az ünnepi asztalon. HÁZI MAKUKA. Diót, mandulát, mogyorót — bár­melyiket — kevés vízben, amit erősen megsóztunk. 10 percig forralunk. Leszűrjük és teljesen megszárítjuk egy tálcán. Ha megszáradt, sütő­lemezre rakjuk és forró sü­tőben 3—5 percig pirítjuk. (A diónak kell a rövidebb idő.) Vigyázzunk rá, mert könnyen megég és akkor keserű lesz. Rövid idő alatt elkészíthető és igen kedvelt ez a cseme­ge is. kicsik és nagyok una­loműzője a tévé előtt. HAJAS alma. Akad olyan ember is, akinek hízásra van szüksége. Nekik ajánljuk ezt a receptet. 3—5 almát lereszelünk, 3 kávéskanál mézzel összekever­jük és egy marék diót apróra vágva közékeverünk. Egy-két csepp citromlé rá és desszertes tálkákban lehűtve, hizlaló cse­Teke A napokban adtuk hírül: befejeződtek megyénkben az őszi mezőgazdasági munká­latok. Ez egyben azt is je­lenti, hogy a megye gazda­ságai, termelőszövetkeztei készülnek az évzáráshoz, a jövő évi újabb feladatok megoldásához. A készülődés egyben azzal is jár, hogy fel­újítják a gépparkot, leselej­tezik a használhatatlan be­rendezéseket. Sokan tudják, hogy a ko­hászat alapanyag-ellátása — leginkább télen — meglehe­tősen hiányos. Éppen azért nagy szükség van a hulla­dékra, a hasznosítható ócska­vasra. Nem véletlen, hogy a Borsod megyei Termelőszö­vetkezeti Szövetség és az Észak-magyarországi MÉH Nye- ^anyag-hasznosító Válla­lat az elmúlt évben szerző­dést kötött, amelynek értel­mében a gazdaságok, ter­melőszövetkezetek a használ­hatatlan eszközöket, berende­zéseket, a területükön fellel­hető ócskavasat színes fémhulladékot, papírt és tex­tíliát haladéktalanul beszál­lítják a MÉH telephelyeire. A tavaly kötött szerződés ter­mészetesen az idén is érvé­nyes. Éppen, mert a kohá­szatnak szüksége van az ócs­kavasra, a papíriparnak a pa­pírhulladékra, kéri a MÉH a gazdaságokat, termelőszövet­kezeteket, hogy e hasznosít­ható hulladékokat szállítsák be telephelyeikre. Amennyi­ben a gazdaság, vagy a ter­melőszövetkezet a nagyobb darabok méretre vágását is meg tudja oldani, úgy a MÉH tonnánként 320 forint­tal magasabb áron veszi át az ócskavasat, ugyanakkor a saját fuvareszközzel történő szállítás esetén a fuvarkölt­séget is megtérítik a gazda­ságnak szövetkezetnek. . k A FERROGLOBUS VAS ÉS ACÉL TEK. VALLALAT értesíti kedves vevőit, hogy a jelentkező igények jobb kielégítése érdekében december 7-én Budapest VI., Lehel u. 3/b. szám alatti irodájában 9-13 óra között. Felvilágosítást ad: Nagy Lászlóné, telefon: 401-514 December 1-én, Miskolc város felszabadulása 33. évfordulója alkalmából felszabadulási em­lékversenyt rendezett a MÉMTE. a vasgyári tekepályán. Az LKM és a DIGÉP válogatottja mellett a Borsodi Bányász NB I-es és a MEMTE NB Il-es tekecsapata — 4—4 fős csapatokkal — vett részt a küzdelemben. A négy csapat küzdelméből végül is a MÉMTE csapata szerezte meg az első helyet és nyerte el az igen értékes vándorserleget, amely egy évig a MÉMTE birtokában marad. A verseny végeredmé­nye: 1. MEMTE (Németh 480, Mátyás 463, Zambó 462, Samodai 403) 1808, 2. LKM 1724, 3. DIGÉP 1646, 4. B. Bányász 1632. M. M. Rádiókommentár: 1 udomány és termelés Hajdanán, a kapitalizmus kialakulásakor, de még inkább előtte a termelés nem igényelte a tudomány segítségét. Elégséges volt az az ismeretanyag, amelyet a termelés közben sajátított el az ember, néminemű iskolai előképzés után. A tudomány olyannyira előtte járt a gyakorlatnak: a termelésnek, hogy — a látszat szerint — közük sem volt egymáshoz. A döntő fordulatot a XIX. század hozta, a szá­zadforduló. Ma már a termelés és a tudomány kapcsolata hangzik közhelynek. Holott nem az! — figyelmeztetett Bronner Magda a Kossuth rádióban. A „normális” az, hogy a tudomány megelőzi a termelést, programot, feladatot jelöl ki neki. A termelésnek ugyanis ma már nem csupán a nyersanyag, a géppark, munkaerő, a tőke, piac stb. a feltétele, hanem az a szellemi kapacitás is, amely nélkül nem lehet új árut dobni a piacra. Ez a szellemi kapacitás tehát a termelés szerves része ma'már, s éppen azok a cégek boldogulnak, hódítják el a világpiacot, amelyek hatékonyan, racionálisan és gyor­san fel tudják használni a tudomány legfrissebb eredményeit. Olyan potenciális erőforrás ez, amellyel pótolni lehet például a nyersanyag- és energiahiányt is. Magyarország — közismerten — energiában és nyersanyagban szegény. Nekünk tehát létérdekünk, hogy a maximális hatékonyság­gal mozgósítsuk, hasznosítsuk a meglevő szellemi energiánkat. Am ez nem mindig, s akkor sem helyesen történik meg nálunk — derül ki Bronner Magda elemzéséből. Sajnálatos módon felcserélődtek a szerepek. Nem a tudomány ad programot a termelésnek, hanem a cégek adnak megrendeléseket a tudományos intézményeknek. A kapcsolat így praktikusnak tűnik, ám a pillanatnyi praktikumért a holnap lehetőségeivel fizetünk. A tudományos intézetek ugyanis anyagilag nem érdekeltek a hosszú távú kutatásban, így az alapvető újítások, eljárások kidolgozásában sem. Ugyanakkor a termelőüze­mek sem lelkesednek az alapvetően új elgondolások, eljárások iránt. Ennek is az anyagi érdekeltség a magyarázata. Üj és nagy beruhá­zásokat igényelnének; meg kellene változtatni a már ismert, bevált termékstruktúrát; bizonytalan a nyereség (nagy a kockázat); újítási díjat kellene fizetni; ugyanakkor a többlet-nyereséget elvonja az ál­lam. Egy szó mint száz: a járt utat nem érdemes elhagyni a járat­lanért. „Baj” tehát nincs, mert így senki sem károsodik. Ám a dolog nem ilyen egyszerű! A magyar tudományos szellemi kapacitás így nincs kihasználva, érdekeltté téve, holott ebben is „pénz van”. Ezt bizonyítja az is, hogy külföldön van érdeklődés a találmányaink, felfedezéseink iránt. Bronner Magda az egyik igazgatóhelyettest idézi: .. . nyugodtan alszik az a vezető, akit nem zavar a sok kutatójában felhalmozódott szellemi energia! Ez a mentalitás máshonnan is isme­rős . . . „Tudjuk, hogy dolgozik, de sok baj van vele. Mi az olyan embereket szeretjük, akik talán nem dolgoznak olyan jól, de nincs baj velük.” „Kérdés, szabad-e ezt a választ elfogadni?” Magda a fejtegetését. fejezte be Bronner (horpácsi) DELI HÍRLAP. — a Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pf.: 39. Telefonközpont: 36-132.. 16-672. 35-380 Titkár­ság: 18-223; bel- és várospolitika: 18-225; kultúrpolitika: 18-226; sportrovat: 18-222; levelezés; 18-221. — Kiadja: a Borsod megyei Lap­kiadó Vállalat, 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pf.: 178. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon 36-131. — Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. — Terjeszti; a Magyar Posta. Kapható: a hírlapárusok nál. Előfizethető: a helyi postahivataloknál. Előfizetési díj egy hónapra: 20 Ft. — Index: 25 951. — Készült: a Borsod megyei Nyomda­ipari Vállalatnál. — Felelős vezető: KILIAN BÉLA - ISSN 0133 — 0209 külföld Budoár a Ctiamps-Éiysées közelében Az idöfizetés és a gyer­mekrablók elő! „menekült** négy éve Párizsba Sophia Loren és férje, Carlo Pon­ti. (Nem tudni, melyiktől féltek jobban). Annak ide­jén sok pletyka „futott” arról, miért is „emigrál­tak” inkább. Annyi tény, hogy most már Párizsban él­nek két gyermekükkel, az elegáns Avenue George V. egyik házában — ugrásra a Champs-Élysées-től —, ahol a ház 7—9. emeletét bérelték ki és a három- emeletnyi lakást belső lép­cső köti össze. Itt írja Sophia emlékiratait abban a stílbútorokkal berende­zett, azonos színű függöny­nyel és tapétával felszerelt budoárjában, amelyet szí­nes képen közöl a Scho- witzer Illustrierte. Nyilván ír arról is, hogy kétszer kötöttek házasságot: először 1957-ben Mexikóban, de ezt fel kellett bontani odahaza, mert az akkori olasz tör­vények szerint Ponti nem válhatott, így lecsukták volna bigámiáért. 1966-ban azután újra összeházasod­hattak a Párizs melletti Sophia emlékiratait, abban rizsi házaspárnak számíta­nak. ML L BENGHAZI. Líbiai források szerint egy bérelt utasszállító repülőgép, amely arab zarán­dokokat szállított vissza Mek­kából Líbiába, bengházi kö­zelében üzemanyag-nehézsé­gek miatt, kényszerleszállás közben lezuhant. A gépen 171 személy tartózkodott, közü­lük 56-an életüket vesztet­ték, 46-an megsebesültek. NEW YORK. Kurt Wald­heim ENSZ-főtitkár megdöb­benve és felháborodottan vet­te tudomásul, hogy a preto­riai bíróság senkit sem ta­lált bűnösnek Steve Biko börtönben bekövetkezett ha­lála ügyében, jóllehet kétség­bevonhatatlan bizonyítékok vannak arra, hogy a dél-afri­kai polgárjogi harcost őri­zetbevétele után súlyosan bántalmazták és embertele­nül bántak vele — közölte péntek este egy ENSZ-szó- vivő. — A dél-afrikai rend­őrség egyébként őrizetbe vett legalább 12 személyt, köztük Biko családtagjait és barátait. CARACAS. A Venezuelai Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására 1977. november 25—30. között látogatást tett a Venezuelai Köztársaságban az MSZMP KB küldöttsége Biszku Bélá­nak, a Politikai Bizottság tag­jának, a KB titkárának veze­tésével. A küldöttség megbe­széléseket folytatott a VKP Politikai Bizottságának Jesus Faria főtitkár által vezetett tagjaival. A megbeszélésekről közleményt adtak ki. WASHINGTON. Az MTA tudósítójának értesülése sze­rint állam- és kormányfői szinten Washingtonban tart­ják 1978. tavaszán a NATO tanácsülését. Hivatalbalépése- kor Carter külpolitikája egyik fő céljaként jelölte meg azt, hogy erősítse az Egyesült Ál­lamok együttműködését nyu­gati szövetségeseivel. MEXIKÓVÁROS. A Ma­gyar Néphadsereg művész- együttese befejezte mexikói vendégszereplését, amelynek során a fővárosban és 12 nagyvárosban összesen 23 al­kalommal mutatta be „Dallal, tánccal” című műsorát. A művészegyüttes Panamában és Peruban folytatja a de­cember 11-ig tartó latin-ame­rikai vendégszereplését.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents