Déli Hírlap, 1977. október (9. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-26 / 252. szám
Magabiztos előadás, szép nyer eh hangok Énekeljenek a népek Első díi a llBC-lől a Fazekas utcai iskola kórusának afe Egy oklevéllel többet őriznek ezután a miskolci 6-os számú, Fazekas utcai Általános Iskola gyermekkórusának gyűjteményében; Reményi János vezetésével az angol rádió idei nemzetközi kórusversenyén első díjat nyertek. A BBC énekeljenek a népek elnevezésű nemzetközi kórus- versenyén 1977-ben újabb magyar sikerek születtek — írták a meghívóban, amellyel tegnap délutánra a Magyar Rádióba kérték az illetékeseket. Nem volt ez meglepetés, mert mint a szövegből is kiderül, szinte hagyomány, hogy a magyar együttesek produkcióit nemzetközi elismerés kiséri, és nem volt meglepetés azért sem, mert az angol rádió már sugározta az év elején itthon felvett, és szalagon elküldött műsorokat. A családias hangulatú díjátadó ünnepség résztvevői mégis őszinte egyetértéssel nyugtázták dr. Kiss Kálmánnak, a Magyar Rádió elnökhelyettesének szavait, amikor így köszöntötte Gareth Walter urat, a BBC Zenei Osztályának mun-’ katársót: — A következő években is gyakran szeretnénk ilyen alkalomból Budapesten üdvözölni. A miskolci 6-os számú Fazekas utcai Általános Iskola gyermekkórusa sok hazai és külföldi versenyen ért már el előkelő helyezést, áz énekkar képviseletében megjelent Reményi János karnagy és Kiss György István igazgató azonban bizonyára éppen úgy megjegyezte az angol szakember szavait, mint a hosszú asztalnál mellettük ülő veszprémiek és pécsiek. — Hat kategóriából háromban magyar együttes lett az első, és ezt kiváló, említésre méltó sikerként tartjuk számon. Annál is inkább, mert Ausztráliától Svédországig, Kanadától Lengyel- országig több, mint tíz nemzet képviseltette magát az idén — mondta, majd átadva a díjakat, tolmácsolta a nemzetközi zsűri indoklását is. — A miskolci kórus produkciója nagyon friss, nagyon zenei, első osztályú, magabiztos éneklés, szép gyerekhangok biztosították, hogy a bolgár kórussal együtt, a kategóriában első helyezést érjenek el. 'i'A-Z ifjúsági kategóriában a Pécsi Tanárképző Főiskola, a modern kategóriában a Veszprémi Vegyeskórus lett az első, és amíg a hosszú asztalnál ülők egymásnak gratuláltak, és elégedetten állapították meg, hogy a vándordíjakon nem egy magyar együttes neve szerepel (a most a veszprémieknek adott díjat Reményi János, a Bartók Kórus elődjével, a Rónai Művelődési Központ vegyeskarával 1973-ban nyerte el), rövid interjút kértem Gareth Waltertől. — Hány éve rendezi a BBC az Énekeljenek a népek kórusversenyt? — Húsz esztendővel ezelőtt hazai, angliai műsornak indult, egy amerikai dal után Énekeljen a nép volt az eredeti címe. Körülbelül tíz éve nemzetközi, előbb európai, majd világméretűvé szélesedett, és ma már elmondhatjuk, hogy kevés országa van a Földnek, amely nem vett részt az Európai Rádiós Szövetséggel és az OIRT-tal közösen rendezett versenyen. Ez is érzékelteti, hogy magas színvonalú a mezőny, és így különösen értékesek az esztendők óta elért magyar sikerek. — Mi a célja a versenynek? — A BBC és a nemzeti rádiók közötti együttműködés, kapcsolat egyik formájaként a nemzetközi kóruskultúra ápolása, elismerése, kicsit felfedezése is. Angliában sok, világszínvonalú hivatásos kórus van, de az amatőr együttések például korántsem állnak azon a szinten, mint Bartók Béla, Kodály Zoltán és követőik munkássága nyomán a magyarok. Meglepetéssel hallottam, hogy az országban négyezer-ötszáz amatőr együttes működik; szívesen adjuk hírül a világnak, hogy egészen kiválóak is vannak közöttük. Erről most legkevesebb 12 millió ember értesült. így értesültek az örömhírről a miskolciak is. Mikor néhány hete elhangzott az adás, a finn testvérvárosban, Tamperében régi barátok adták fel az első üdvözlő táviratot. (makai) Könyvespolc Három új regény Sven Delblanc kanadai, francia származású svéd író 46 éves, a svéd irodalom docense az upsalai egyetemen, és hazája egyik legjelentősebb írója. Heréitek című könyve, amely a Modern Könyvtár sorozatában jelent meg nálunk, már a tizenharmadik könyve (úgy látszik, ez a szám nem mindig baljós), és arról a XVIII. századról szól. amelv a szerző kedvenc korszaka, amelyről doktori értekezését is írta. A könyv hősei Stuart Károly brit trónkövetelő, III. Gusztáv svéd király és a korszak heréit énekesei; de igazi hőse a nagy francia forradalom előtti rokokó-korszak, a túlérett művészet és a haldokló abszolút királyság kora. önkéntelenül is Szerb Antallal mutat lelki rokonságot a szerző, ahogy a művészetről beszél; A királynő nyaklánca szellemes ötletessége rokon ezzel a művel, már csak azért is. mert ugyanarról a korról szól. Mai világunkban játszódik Józef Hen lengyel író Joko- hama című regénye, amely ugyancsak a Modern Könyvtár sorozatban jelent meg. Az ötlet önmagában is bizarr: egy bolondos amerikai nő Varsóban ragad, noha Joko- hamába akar utazni, mert ott még megértik „kultúráját”. Ám ez a kitalált figura csak ürügy, hogy bolondosságának görbe tükréből nézze a szerző a szinte riportszerűen felvonultatott mai varsói fi- gu^íit, a művészvilág és a bürokrácia kisstílű botladozóit. Megrázó témát dolgoz fel Antonio Martinez-Pagan spanyol származású francia író, aki harcolt a spanyol polgár- háborúban, aztán a fogolyé táborból Franciaországba menekült. Az a falu Teruel mellett című regénye egy 25 év után Franco börtönéből szabadult volt forradalmárról szól aki még Franco országában lép ki újra a napra, és próbál visszatérni falujába, Vadiviába, ahol azonban teljesen társtalanul találja magát. Az akkori Spanyolország kiábrándító képe kissé képet ad arról, is. mit jelent ennek az országnak ma a felszabadulás, és milyen nehéz ez után a negyven év után elindulni a szabadság felé. (Európa Könyvkiadó kiadásai.) MÁTÉ IVÁN Jevgenyij Vinokurov költőnek és Anatolij Mednyikov- nak, a Kézfogás című szovjet—magyar közös kiadású antológia szovjet szerkesztőjének vezetésével — a* Magyar Írók Szövetségének meghívására — öttagú szovjet írószövetségi küldöttség érkezett hazánkba. Á szovjet vendégeket Garai Gábor, s az Írószövetség vezetői baráti találkozón fogadták. A magyar és a szovjet írók-poéták alkotói eszmecserén, irodalmi esteken, kerekasztal-beszélgetéseken közösen emlékeznek majd meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójáról. A diáksporttanács ülése A Borsod megyei Testnevelési és Sporthivatal tanácskozótermében tartja ma délután 2 órától soron következő ülését a megyei diáksporttanács. A testület tagjai megvitatják a sportegyesületek és az iskolák kapcsolatáról és fejlesztésének lehetőségeiről készült jelentést, majd az 1976—77-es tanév iskolai sportmunkáját értékelik. Perecesiek a Studexpón Egy kis iskola szellemi energiái Riasztanak ugyan kicsit a természettudományok, most mégis érzem, hogy valami nagyon stílszerű — vagyis szemléletes — hasonlatot kellene találni, mely méltó beszélgető- partneremhez. Kiötlőm, hogy egy önmagába visszatérő görbe vonal kerületén 21 esztendeig tartott az út. Kuti István, a perecest általános iskola igazgatója ugyanis 1956-ban — egy szovjetunióbeli útja alkalmával — kezdett érdeklődni a korszerű oktatási eszközök és módszerek, s a szaktantermek iránt. Mi ezúttal a Studexpo — Budapesten rendezett nemzetközi — kiállításon látott perecesi eszközökről szeretnénk írni, ám előbb szükségesnek tartjuk közzétenni a legfrissebb hírt is: Kuti István díjat nyert az Oktatási Minisztérium és a Köznevelés által kiírt pályázaton. A pályázat címe: Mit kaptam a Szovjetuniótól? A Studexpón való részvételnek és a dolgozatnak tulajdonképpen nagyon sok köze van egymáshoz. Kuti István újításait látva a rangos kiállításon, sejtjük, hogy mit tartalmazhat a dolgozat, s hogy miért nyert az pályadíjat. De e nélkül az írásos anyag nélkül ,is könnyű bizonyítani, menynyire termékeny talajra hullt a több mint két évtizede elhintett mag. Tálca-játék SZERDA Kossuth rádió; 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.20: Szabó Magda: Régimódi történet. — 13.30: Kozák Gábor József népi zenekara játszik, Szentendrei Klára nótákat énekel. — 14.00: Ezeregy délután. Lamb; Shakes- peare-mesék. — 14.35; Munkás- órdalok. — 14.42: Percy Faith zenekara játszik. — 15.00: Hírek. — 15.10: Messziről-messzire. Művelődéstörténet felső tagozatosoknak. — 15.50: Keringök fúvós- zenekarra. — 16.00: Útközben. — 16.10; Scliubert-müvek. — 16.44: Mindenki iskolája. — 17.00: Hírek. — 17.0 í: Egyenjogúság a munkahelyen. — 17.35: Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. — 18.25: Mai köny v- ajánlatunk. — 18.30: Esti Magazin. — 19.15; Kormos István emlékezete. — 20.00; Népszerű muzsika — világhírű előadók. — 20.57: Visszapillantás. A tervgazdálkodás harminc éve. — 21.32: Chopin: h-moll szonáta. — 22.00: Hírek. — 22.15: Sporthírek. — 22.20: A brit oroszlán olajra lép. — 22.3(y• Üj felvételeinkből. — 22.45: Olvasólámpa. — 23.00: Népszerű filmdalok. — 23.20: Magyar művészek operafelvételeiből. — 24.00: Hírek. — 0.10: Zádor István táncdalaiból. Petőfi rádió: 12.00; Lakatos Tibor verbunkosfeldolgozásaiból. — 12.10: Könnyűzene Bulgáriából. — 12.30: Hírek. — 12.33: Otelló. Részletek Verdi operájából. — 13.33: A budafoki zeneiskola zenekara játszik. — 14.00: Kettőtől ötig. A Petőfi rádió zenés délutánja. — 17.00; ötödik sebesség. Ifjúság—politika—kultúra. — 18.00; Véleményem szerint. — 18.10: Két Offenbach-finálé. — 18.30: ' Hírek. — 18.33: ’ Harminc perc rock. — 19.03: Daloló, muzsikáló tájak. Heves. — 19.43: Jó estét, gyerekek! — 19.49; A tegnap slágereiből. — 20.30: Hírek. — 20.33: Barlang. Bernáth László rádiójátéka. — 21.14: Dzsesszklub. — 21.59: Verbunkosok, katonadalok. — 22.30: Hírek. — 22.33: Állami Áruház. Részletek. — 23.00; Andrés Segovia gitározik. — 23.°0; Jereb “Ervin szerzeményeiből. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Hírek — időjárás. — Gyári belépő. A Borsodi Vegyikombinátban. Riporter: Sütő Enikő/ — Az ózdi „Hagymácskák” együttes versfeldolgozásaiból. — Női dolgok, női gondok. A munkakörülmének a készleteknek a létrehozásával a korszerű oktatás alapozó eszközeit. Ezt bizonyítja egyébként a hazai visszhang mellett az a tény is, hogy a Szovjetunió, Bulgária és Jugoszlávia szakemberei különösen nagy érdeklődést tanúsítottak a Studexpón a tálcakészletek iránt. Kuti István és munkatársai összesen kilenc ilyen készletet mutattak be, a következő megoszlásban: matematika (dr. Kala Sándorné, Kuti István), magyar (Kuti Istvánná), orosz (Demény Józsefnél, kémia, természetismeret — III., IV. osztály (Kati István), biológia, földrajz (Vi- dó Miklósné, Kuti István). A kiállítás résztvevői ezenkívül láthattak egy, Perecesen készült színes diasoroza- tót, mely az iskola kísérleteit örökíti meg. A filmet tetszéssel fogadták a nemzetközi kiállítás résztvevői. nyék javításáért. Riporter: Já- kab Mária. — Gilbert Becaud sanzonja. — Minőségi munka, minőségi bérezés. önodvári Miklós jegyzete. — Sport. — 18.00— 18.30: Észak-magyarországi Krónika. (A forradalmi hónap eredményei az LKM üzemeiben. — Változások a készülő téli menetrendben. — A Népszínház társulata Borsodban.) — Peter Nero zongorázik. — Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. Televízió, 1. műsor: 16.21: Hírek. 16.25: A gólya — kipusztulásra Ítélve. — 17.10: üjra napsütésben. — 17.25; Zichy Mihály nyomában. — 18.10: Lírai riport Kormos Istvánnal. — 18.45: Szépen, jól magyarul. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Tévétorna. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: A 78- as autóbusz útvonala, kis kitérővel. Tévéfilm. — 20.50; Jogi esetek. — 21.30: Kapussors. — 22.10: Lesz-e tornaterem Szomolyán? — 22.25: Tv-hiradó 2. Televízió. 2. műsor: 20.01- Bolondok hajója. Amerikai film. — 22.25: Tv-hiradó 2. Szlovák televízió: 17.15: Középszlovákiai híradó. — 17.40.- A hét könyvei. — 17.55: Autó-motor revü. — 18.25; Riport a polgári honvédelmi szövetségről. — 19.00: Hiradó. — 19.30: Találkozás barátainkkal. — 19.55: Fehér holló. Tévéjáték. — 21.05: A hatszög titka. Dokumentumfilm. — 21.30: Híradó. — 22.05: Látogatás a klubban. Miskolci Nemzeti Színház (7): Varázskeringö. Kiállítások: Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka. — Eszak-magyarországi üveghuták. —• Herman Ottó Múzeum Képtára (10—181: A Petró-gyűl- teménv remekei. — Herman Ot- tó-emlékház (10—18): Herman Ottó élete és munkássága. — Déryné-hár (9—16): Déryné Szép- nataki Róza- és Lévay József- emlékszobák. — Diósgyőri vár (9—16): A diósgyőri vár története. — Mini Galéria (10—18); Rizsi. Az orosz faépítészet múzeuma. Ifj. Rácz Endre fotóművész kiállítása. közül egyik sem tanúsított különösebb érdeklődést a Perecesen már több mint egy évtizede használt tálcák iránt. * Kuti István megnyugtatott bennünket, hogy jövőre már minden miskolci iskolában lesznek tálcák. Legalábbis az elsőosztályosok természetismereti oktatásához, neveléséhez, tudniillik a TANÉRT megvásárolta az új eszközt, s a következő év augusztusára le is gyártja abból az első szériát. Ennek következtében az ország valamennyi általános iskolájának elsőosztályosai elé a Kuti-féle tálcán tálalják majd a tudományokat. S ezzel még nem mondtunk el mindent, mert a TANÉRT Kutatási Főosztálya már lektorálja a második osztályosok természetismereti tálcatervét, s az újító megbízást kapott a harmadikos és negyedikes anyag szemléltetésére is. * A szaklapok feladata, hogy részletesen magyarázzák, elemezzék, mit ér ez a tálcamódszer. Nekünk csak arra kötelességünk figyelni, hogy tiszteletre méltó szellemi értékek, energiák halmozódtak fel az egvik Miskolchoz tartozó általános iskolában. A dolog ú"~ kezdődött, hogy egy fiatal tanár a Szovjetunióban járva, a szokásosnál nagyobb érdeklődést tanúsított az oktatás korszerű eszközei és módszerei iránt. Külön is dicsérhetjük azért, hogy az elmúlt huszonegy esztendő alatt egyre több munkatársát tette érdeklődővé, alkotóvá. A perecesi gyerekeknek — erről már korábban is írtunk — szerencséjük van. S most már mások is — egyre többen — osztozhatnak ebben a szerencsében. Ami persze nem magától, nem munka, nem áldozatok nélkül termett. (gyarmati) filmszínházak BÉKE Apám néhánv boldog éve Szí. magyar film Kezdés: f4, hn6, 8 órakor KOSSUTH A mesék birodalmában Mb. szí. spanyol film Kezdés: f3 órakor Berlinből jelentkezem! I—n. Mb. szovjet film Másfél helyár! Kezdés: 4, f7 órakor sAgvari Arany vadászok Szí. olasz film Felemelt hely ár! Kezdés: 7 órakor PERECES A piros alma Mb. szovjet film Kezdés: 6 órakor CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió; 8.00: Hírek. — 8.05: Műsorismertetés. — 8.20: A mai nap kulturális programjából. — 8.27: Wagner: Trisztán és Izolda — szerelmi kettős. — 9.10: Lánc, lánc játéklánc. A Gyermekrádió vetélkedője. — ló.00: Hírek. — 10.05; Iskolarádió. — 10.30: Uránláz. — 10.45: Brahms- kórusok. — 10.55: Jeveenvija Ivanovna. Leonyld Leonov elbeszélése. Petőfi rádió; 8.00: Hírek. — 8.05: Márkus László énekel. — 8.20; A brit oroszlán olajra lép. — 8.30: Hírek. — 8.33: Slágermúzeum. — 9.27: Nóták. — 10.00: A zene hullámhosszán. — 11.55: Gyermekek könyvespolca. apróhirdetés- ______________ ingatlan Elcserélném azonnal beköltözhető, Vörösmarty u. III. em. 2 szobás, liftes tanácsi lakásomat hasonlóra a belvárosban. Érd. telefonon: 11-123. Perecest az utóbbi 15 évben megismerte a szakma; mindazok a tanárok, tanítók s az oktatás tudományával foglalkozó szakemberek, akik a korszerű iskoláért dolgoznak. Mi már nemegyszer jártunk kint a 19. sz. iskolában, s láttuk, hogyan „játszanak” ~a gyerekek azokkal a nevezetes tálcakészletekkel, melyek mindazon anyagokat és eszközöket tartalmazzák, amelyek a természettudományos műveltség alapjainak a lerakásához szükségesek. Az elmúlt tizenöt esztendő folyamán a perecesi tantestület alkotó szellemű tagjai, úgy tűnik, megtalálták ezekSzerte az országban Nagy dolog, ha egy kis iskola ily módon képes megmutatni magát. A kiállításon való részvétel már önmagában is bizonyítja, hogy hasznos és jelentős dolgokkal foglalkoznak a perecesi tanárok. Mégis felmerül a kérdés : népszerűek lesznek-e valaha is ezek a tálcakészletek a perecesi iskola falain túl? Ezt a szkeptikus kérdést az sugallta, hogy — bár a perecesi kísérletekről, újításokról mindenki tud Miskolcon — ennek a nagyvárosnak a negyven általános iskolája 4 Szovjet íródetegéció érkezeit hazánkká
