Déli Hírlap, 1976. december (8. évfolyam, 284-309. szám)

1976-12-20 / 300. szám

^ fer-X- Tömeg a játékbolt kirakata előtt. .. (Kerényi felv.) Lázár György Romániába utazott Nagy forgalom az aranyvasárnap Aranyvasárnapon nagy volto forgalom a miskolci üzletek­ben. Jóllehet, most vidéken is voltak nyitva tartó boltok, a Borsod megyei Iparcikk Kiske­reskedelmi Vállalat miskolci boltjaiban egymillió-négyszáz­ezer forintért vásároltak. (A ta­valyi aranyvasárnap forgalma 967 ezer forint volt.) A vasárnap slágere a játék­vásár volt. Kár, hogy a közön­ség nem fedezte fel a vállalat jótékkiállítását, az MHSZ szék­házában rendezett kiállításon ugyanis nem volt tolongás. Nagy forgalmat bonyolítot­tak le a ruházati boltok is. A tavalyi 1 millió 700 ezres for­galmat 900 ezer forinttal nö­velték. A vásárlási kedvre jellemző adat: a Centrum Áruházban hat óra alatt húszezer vásárló, hárommillió forintot költött el. (Riport a 3. oldalon) Szélvihar Óránként 160 kilométeres sebességű szélvihar pusztí­tott vasárnap az ausztráliai Queensland szövetségi állam északi területein. Két város súlyos károkat szenvedett, több száz személy hajlékta­lanná vált. A hatóságok két várost katasztrófa sújtotta területnek nyilvánítottak. Jó, ha közvetlenül Az idei esztendő mintegy 1.7 milliárdos árualapjából legalább 20 millió forint ér­tékű árut teljesen öntevéke­nyen szereztek be a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat árubeszerzői, illetve közveUenül a boltjai. Ha ez nem lett volna. nemigen Az Üvegipari Művek mis­kolci gyárában december 15-e óta már 1977-et. írnak. Ezen a napon teljesítette éves termelési tervét a miskolci gyár. A 156,5 millió forintos termelési terv teljesítésén túl, kiemelkedő eredményt értek el a tőkés és szocialista ex­port terén. A miskolci üveg jó nemzetközi hírét bizo­nyítja: 100 ezer dolláros tő- késexport-tervükkel szemben december 15-ig 500 000 dollár értékű terméket szállítottak a nyugati országokba. Ugyan­Lázár György, a Magyar Népköztársaság Miniszterta­nácsának elnöke, aki Manea Manescunak, a Román Szo­cialista Köztársaság első mi­niszterének meghívására hi­vatalos, baráti látogatást tesz Romániában, tegnap elutazott Bukarestbe. Kíséretében van Havasi Ferenc, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, dr. Várkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási szerzik be az árut tudná teljesíteni idei tervét a vállalat. A legutóbbi szo­cialista brigádvezetői tanács­kozáson éppen ezért hívta fel Pataki László igazgató a bolt­vezetők. szocialista brigádve­zetők figyelmét a közvetlen, ..rugalmas'’ árubeszerzési-e. akkor a szocialista országok­ba irányuló exportot is je­lentősen túlteljesítették. 5.5 millió' forintos éves export­tervüket 27 millió 410 ezer forintra teljesítették eddig. Az év hátralevő napjaiban elsősorban az anyagmentes termelés a cél a miskolci üveggyárban annak érdeké­ben, hogy az év közben en­gedélyezett 6 százalékos bér­színvonalfejlesztésnek eleget tudjanak tenni, s nyereség- tervüket is teljesíthessék. Hivatalának elnöke, Roska István külügyminiszter-helyet­tes; dr. Gadó Ottó, az Orszá­gos Tervhivatal elnökhelyet­tese, Tordai Jenő külkereske­delmi miniszterhelyettes, Litt- vai István kohó- és gépipari miniszterhelyettes, Zsengellér István nehézipari miniszter- helyettes, valamint a Buka­restben csatlakozó dr. Biczó György, a Magyar Népköz- társaság romániai nagykö­vete. Védett növények * Zala megyében teljes vé­dettséget kapott az ország­határ közelében levő szent- györgyvölgyi szálaló erdő, és a zalakomári Égeresben levő madárrezervátum. A Szent- györgyvölgy vidéki 2000 hek­táros területen fenyőfarit­kaságok és olyan ritkán elő­forduló lágyszárú növények találhatók, amelyeket virág­házakban, kertészetekben szaporítanak. Felkerült a vé­dett növények listájára a kakavmándikó, a ciklámen, a csillagos nárcisz, a kockás­liliom. a sárga liliom, a ló­nyelvű és a szúrós csodabo­gyó. Enyhe idő Enyhe idő várható, változó felhőzettel. A nappali hőmér­séklet a ködös helyeken 5. más­hol 7—12. az esti t--3 fok kö­zött alakul. Az üveggyáriak kiemelkedő eredménye A hetvenedik születésnap A Kremlben ünnepelték Leonyid Brezsnyeve! Az SZKP Központi Bizott- sasa, a ozo.jc.uii.o Legiei- souu > aridCSuiiaK Elnoiiacge es a minisztertanács vasár­nap a lucmiuen fogadást auutt Leonyui Brezsnyőrnek, az szkr ívű lotiikaranak 70. szuieicsnapja aikaunauoi. — A logauason reszt veitek a konimunisia part es a szovjet aiiam vezetői, a szocialista országok kommunista es muii- kaspartjainaK Moszkvában tartózkodó vezetői, a nemzet­közi kommunista mozgalom kiemelkedő személyiségei. A Nagy Kreml Palotában va­sárnap ünnepélyes külsősé­gek között adták at Leonyid Brezsnyevnek a Szovjetunió legmagasabb kitüntetéseit; a Lenin-rendet és a Szovjetunió Hőse arany csillagát. A ki­tüntetéseket Nyikolaj Pod- gornij, az SZKP PB tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Taná­csa Elnökségének elnöke nyújtotta át. Nyikolaj Podgornij átadja a magas kitüntetést Leonyid Brezsnyevnek Részt vettek a kitünteté­sek átadásának ünnepségén a szocialista országok kommu­nista és munkáspártjainak Moszkvában tartózkodó ve­zetői: Edward Gierek, Gus- táv Husák, Todor Zsivkov, Kádár János, Raul Castro, Erich Honecker, Jumzságijn Cedenbal és Nicolae Ceau- sescu is. Nyikolaj Podgornij a ki­tüntetések átadásakor el­hangzott beszédében kijelen­tette : Leonyid Brezsnyev szü­letésnapja nem csupán az ő életének kiemelkedő dátu­ma, hanem pagy esemény a párt, az állam, az egész szov­jet nép számára is, amely joggal látja Leonyid Brezs- nyevben elismert vezetőjét. Podgornij kiemelte: Leo­nyid Brezsnyev tizenkét éve vezeti az SZKP Központi Bi­zottságát és Politikai Bizott­ságát, és minden erejét, tu­dását és tapasztalatát a* ko­runk fő feladatainak megfe­lelő politikai stratégia kidol­gozásának szenteli. Az ország életének bármilyen területé­re pillantunk is, mindenütt gyümölcsöző változásokat lá­tunk. Ezek a változások an­nak a politikai irányvonal­nak a törvényszerű eredmé­nyei, amelyet a szovjet em­berek joggal kapcsolnak ösz- sze lenini pártunkkal, annak Központi Bizottságával és Politikai Bizottságával, az Ön nevével és gyümölcsöző te­vékenységével. Leonyid Brezsnyev, a ki­tüntetéseket átvéve, köszöne­tét mondott a kommunista pártnak, a Központi Bizott­ságnak, a Politikai Bizott­ságnak. a Szovjetunió Leg­felsőbb Tanácsa Elnökségé­nek és a szovjet kormány­nak ..azért a nagy megtisz­teltetésért, hogy másodszor találták méltónak a Szovjet­unió Hőse kitüntetésre”. Az SZKP KB főtitkára a továbbiakban kijelentette: „Értékelve azt, amit pártunk és népünk ezekben az évti­zedekben tett, azt mondhat­juk: eredményeink valóban nagyszerűek. A nép hatalmas energiája, amelyet a szocia­lizmus szabadított fel, cso­dákat művelt. Az MSZMP KB üdvözli távirata LEONYID ILJICS BREZSNYEV ELVTÁRSNAK, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának MOSZKVA Tisztelt Brezsnyev Elvtársi A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a háromnegyed millió magyar kommunista, a Magyar Népköz­társaság dolgozó népe szívből üdvözli önt 70. születésnapja alkalmából. Születésnapján köszöntjük önben a nemzetközi kommu­nista mozgalom élen járó osztagának, a Szovjetunió Kom­munista Pártja Központi Bizottságának főtitkárát; a világ első és leghatalmasabb szocialista országának vezető politi­kusát; a Nagy Honvédő Háború, a fasizmus elleni harc bá­tor katonáját; a kommunizmus ügyének, a nemzetközi mun­kásmozgalom egységének a lenini elvekhez hű, fáradhatatlan internacionalista harcosát, a nemzetközi kommunista moz­galom kiemelkedő alakját; a béke megvédéséért, a népek közötti megértésért cs együttműködésért folyó küzdelem vi­lágszerte ismert és megbecsült személyiségét; a szovjet— magyar barátság ügyének meggyöződéses hívét. Köszöntjük Önben elvtársunkat, harcostársunkat, őszinte •barátunkat, akivel mindig meg tudjuk osztani örömünket és gondjainkat. Amint a kommunisták élete elválaszthatatlan a forradalmi mozgalom fejlődésétől, saját népük sorsának alakulásától, éppúgy az Ön élete is összeforrott, különösen a legutóbbi tizenkét évben, főtitkári működése idején, azzal a mérhe­tetlenül nagy munkával, amelyet a szovjet nép végez, és azokkal a hatalmas e? edményekkel, amelyeket a Szovjet­unió a kommunista építésben elért, s azzal a kedvező folya­mattal. amely a nemzetközi helyzetben napjainkban végbe­megy a szocializmus, a haladás, a béke erőinek javára. A magyar nép az egész haladó emberiséggel együtt külö­nösen nagyra értékeli a Szovjetunió történelmi szerepét a népek békéjének megőrzéséért vívott harcban. A Szovjet­unió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusán meghirdetett és a XXV. kongresszuson továbbfejlesztett békeprogram általános megértésre talált és elnyerte a világ haladó erőinek támo­gatását. Hatalmas felelősség jutott önnek osztályrészül az­zal, hogy kiemelkedő szerepet tölt be a különböző társa­dalmi berendezkedésű államok békés egymás mellett élése lenini elvének gyakorlati megvalósításában a jelen korszak­ban. Ezen fáradhatatlan, elvhű tevékenysége nagymértékben hozzájárul ahhoz, hogy Lenin halhatatlan eszméi a meg­változott nemzetközi erőviszonyok közepette a népek, a világ békéjének javára megvalósulhatnak. Mindez széles körű elismerést váltott ki az egész világon és hazánkban is. Szívből gratulálunk önnek, kedves Brezsnyev Elvtárs. 70. születésnapja alkalmából jó egészséget és további kiemelkedő sikereket kívánunk közös céljaink, Európa békéjének, biz­tonságának megerősítése, a társadalmi haladás és a kom­munizmus győzelme érdekében kifejtett tevékenységéhez. A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGA NEVÉBEN: KÁDÁR JÁNOS első titkár Az elmúlt napokban me­leg szavakat hallottunk a nemzetközi kommunista moz­galom. a szocialista országok vezetőitől, akik magas és megtisztelő kitüntetéseket nyuvottak át jubileumom al­kalmából. Örülök annak, hogy a testvérpártok vezetői /ma itt vannak ebben a te­remben, és szeretnék ismé­telten őszinte köszönetét mondani nekik, és megkér­ni őket, hogy adják ál meleg, testvéri üdvözlő sza­vaimat a szocialista országok népeinek.” Leonyid Brezsnyev biztosí­tott minden szovjet embert, mindég __külföldi barátot és elvbarátot, hogy mindig és állhatatosan követni fogja Lenin tanítását, halhatatlan példáját, „Mindig a párt hű katonája. a dolgozó nép ügyéért és a kommunizmus­ért küzdő hű harcos voltam és leszek” — jelentette ki Leonyid Brezsnyev. Ezt követően Nyikolaj Pod­gornij átnyújtotta Leonyid Brezsnyev marsallnak az or­szág védelmi képességének megszilárdításában és a fegyveres erők tökéletesíté­sében szerzett kiemelkedő ér­demeiért a Szovjetunió álla­mi címerének arany másola­tával díszített díszkardot. A fogadáson a Kremlben Mihail Szuszlov. az SZKP PB tagja, a KB titkára üd­vözlő beszédében hangoztat­ta mindazokat az eredmé­nyeket, amelyeket a Szovjet­unió az utóbbi 12 évben ért el, amióta Brezsnyev a párt első, illetve főtitkára,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents