Déli Hírlap, 1976. december (8. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-11 / 293. szám
belföld AZ INTERSZPUTNYIK MAGYAR ÁLLOMÁSA. A Bakony déli nyúlványai alatt, a taliándörögdi völgykatlanban jó ütemben épül az első magyar Interszputnyik löldi állomás. A május 17-i alapkőletétel óta felépült az állomás kétszintes, 30 méter átmérőjű, kör alakú épülete és ugyancsak tető alá került a műszaki kiszolgáló épület. A Zala megyei Állami Építőipari Vállalat — több alvállalkozóval együtt — meg. kezdte az épületek belső munkálatait. Felépült az állomás bekötőútja, folyamatosan készül a regionális vízmű és megkezdték az energiacsatla. kozás szerelését is. Az állomás szovjet tervek szerint, hazai anyagokkal és magyar vállalatok kivitelezésében épül. . FÚRÁS — GYÉMÁNTKORO- NAVAL, Ötven gyémántkoronát vásárolt az idén a Szovjetunióból az Országos Földtani Kutató Fúró vállalat, s így, ha a geológiai viszonyok úgy kívánják, már csaknem valamennyi fúróberendezését a legkorszerűbb eszközökkel működtetheti. Eddig főleg acélkoronával szerelték fel a fúróberendezéseket, azok azonban nagyon hamar elkoptak és lassúak is voltak. A gyémántkoronákkal két-három- szorosára növelhető a fúrási sebesség, ugyanakkor a legkeményebb kőzetből is összefüggő, nem töredezett mintát kapnak. A speciális feladatokhoz eddig is vásároltak gyémántkoronát, de azt csak nyugati importból tudták beszerezni. ^ LOTTÓNYEREMÉNYEK. A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint az 50. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. Négy találatot 59 fogadó ért el. nyereményük egyenként 106 965 forint. Három találatot 5369 fogadó ért el. nyereményük 588 forint. A kettesek száma 176 721 darab, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Lizakovszky Lajosnak és Gombás- Éva Editnek Miklós; Bob- c’sák Istvánnak és Bartha Valériának Krisztina; Németh Mihálynak és; Kvótái Éva Juditnak Anikó; Surányi Antalnak és Bet- ténbucli Klárának Mariann; Me- rfctcza Gyulának és Galamb Anitának Tibor; Kerekes László Sándornak és Karosi Mónikának Mónika, Krisztina; Szabó Győző Józsefnek és Szlanyina Évának Zoltán; Szabó Bertalannak és Marton Ilona Évának Gabriella Éva; Lajcsák Mihálynak és Ol- mos Juliannának Judit; Heni- czey Györgynek és Széplaki Erikának Gergő. János; Oláh Istvánnak és Papp Erzsébetnek Erzsébet, Ilona; Kovács Józsefnek és Fónyad Ágnesnek Zoltán, Iván; Gaál Lajosnak és Csathó Magdolnának Edit; Merucza Gézának és Kótai Irénnek Emese; Ónodi Aladárnak és Kopcsó Ibolyának Roland; Pázmándi Barnabásnak és Vaszil Ibolyának Judit; Székely Imrének és Jakab Évának Ivett'; Kammel Lajosnak és Stern Évának Lajos; Tóth Gyulának . és Pályi Juditnak Krisztina: Nagy Jánosnak és Dabreskó Irénnek Judit; Kole- szár Bélának és Frigyik Erikának Erika, Zsuzsa; Benedek Miklósnak és Tóth Juliannának Mária nevű gyermeke. apróhirdetéé alias Azonnali belépéssel dolgozókat alkalmazunk miskolc-tapolcai munkahelyen: éjjeli- és nappali őrt (nyugdíjas is lehet). Lakatos szakmunkást. Kertész szakmunkást. Vízvezeték-szerelő szakmunkást. Műszaki ügyintézőt (építőipari technikumi végzettséggel). Jelentkezni lehet önéletrajz leadásával, Idegenforgalmi Hivatal. Miskolc, Széchenyi u. 35. s*. Munkaügy. Felvételi vizsga Ki ioqja vezetni az idebent? Nyugdíjas bányász és fizető pincér; elektroműszerész és tanár, könyvelő és optikus; statisztikus és laboráns: férfi és nő; öreg és fiatal, karcsú és molett és kopasz és torzonborz, egyszóval mindenféle ember megtalálható volt tegnap az idegenvezető tanfolyam felvételi vizsgáján. A Belkereskedelmi Minisztérium 17 1976. számú rendeleté alapján hirdette meg a kurzust, társvállalataival közösen, a Borsod Tourist. A több mint féléves tanfolyam 70 helyére 120-an pályáztak. Közülük azok jutnak be az iskolapadokba, akik sikeresen kitöltötték a felvételi vizsga rendkívül szerencsétlenül megszerkesztett tesztjét. Rossz volt a felvételi, mert nem az volt a kérdés, hogy „mit mutatna meg Miskolc- ból az idegennek”, hanem hogy hol van a Mekong delta. Nem azt kérdezték, hogy milyen jellegzetes borsodi ételspecialitást ismer, hanem azt, hogy mi volt előbb, a gót, vagy a barokk. Hogy kiből lesz a jó idegenvezető? Az egyik pályázó, Ferge Kati, a BVM könyvelője szerint az a legfontosabb, hogy mindig jókedvé legyen, tudjon sokat, de ne beszéljen mellé és szépen beszélje nyelvünket. A 84 óra előadásból és 28 óra konzultációból álló tanfolyamon lesz még bőven mit tanulnia Ferge Katinak, aki még nem járt Széphalmon. Turóczi Ildikónak, aki még nem látta a görögkeleti templomot, vagy Dudás Lászlónak, aki szerint az étteremben kapható Borsod tál a sepciális miskolci étel. Az idegenvezető-tanfolyam első előadása december 13-án lesz. Hogy jól vagy rosszul röstálta-e meg a teszt a pályázókat' azt még nem tudjuk. Ez csak sokyév múlva derül ki, amikor a mai hallgatókból gyakorló idegenvezetők lesznek.'A viszontlátásra tehát a borsodi tájakon, a miskolci utakon. E. A. Ma, 15.45-kor (!): DVTK—MÍK-VM, az NB I. rangadója Elöljáróban felhívjuk a kosárlabdát kedvelők figyelmét, hogy téves információk terjedtek el a női NB I. mai záró fordulója diósgyőri rangadójának kezdési időpontját illetően: a helyes kezdési időpont 15.45 óra, s nem 17.15, amikor egyébként a junior együttesek kezdenek ma, a Kilián Gimnáziumban. Ma tehát áz 5. helyen álló, s így a „rájátszásban” már biztosan induló DVTK — most már jogos az elnevezés — rangadót játszik a jelenleg első helyen álló MTK-VM ellen. A kék-fehérek eddig mindössze egy vereséget szenvedtek, & Diósgyőrbe is esélyesként érkeztek. Esélyesei a mérkő-' zésnek, s annak is, hogy elsőként rajtoljanak a harmadik, mindent eldöntő bajnoki „fordulóban” (amelyet december 14—18. között rendeznek meg Budapesten). Az MTK-VM esélyessége bizonyos értelemben a vendéglátók dolgát könnyíti, hiszen a DVTK-nak ma nincs vesztenivalója, s egy esetleg ebből eredő meglepetéssel az 5. helyet is bebiztosíthatná magának. A DVTK-ban mindenki egészséges és „rákészül”. Ma tehát jó mérkőzés lesz a Kiliánban, s nagyon félő. hogy kicsi lesz — a szinte nem is létező — nézőtér! A DVTK a szokásos csapatával kezd: Winter, Medgyesi, Áronná, Hegedűs, Spisák lép először pályára, s csereként Jászka, Bihari, Bánszki. Gál és Benes áll készenlétben. h. k. A Központi Múzeumi Igazgatóság felügyelete alatt működik a műtárgymásoló részleg. Sokféle kerámiáról, ötvösmunkáról, ékszerről készítenek másolatokat. Az elkészült tárgyakat bíráló bizottság hagyja jóvá. A legkeresettebbek: a habán edények. Lopott gépkocsival karamboloztak Czifrik Zoltán 19 éves és Szabó János 21 éves győri lakosok motorkerékpárokat loptak, autókat törtek fel, fosztogattak és rongáltak meg. Az egyik feltört gépkocsival karamboloztak is. A bűncselekménysorozatért a Győri Megyei Bíróság jogerősen kétévi, illetve egyévi és két- hónapi, szigorított börtönben letöltendő szabadságvesztésre ítélte őket. 2,1 millió márka bírság Fizet a Bayern München Hiába volt a legjobb bajor ügyvédek minden próbálkozása: a leggazdagabb nyugatnémet labdarúgó-egyesületnek, a Bayern Münchennek a pénztárhoz kellett járulnia: csütörtökön 2,4 millió márkát kellett befizetnie „elmaradt adózás” címen. A nyugatnémet sztár-klub az elmúlt években, amikor Beckenbauer, Müller és társai jóvoltából kupát, bajnokságot sorozatban nyert, és a válogatót gerincét adta, nagy jövedelemre tett szert. A befolyt összegek tekintélyes részét jól jövedelmező beruházásokra fordította. Nemcsak nagy sportlétesítményeket építtetett, de München közelében hozzáfogott egy óriási szórakoztatóközpont kialakításához is. A tisztán kereskedelmi vállalkozás . súlyos adó alá esik az NSZK-ban, a klub vezetősége azonban elmulasztott eleget tenni kötelezettségeinek. Földcsuszamlás fllsó-Hámorban Tegnap szerencsés kimenetelű földcsuszamlás történt Alsó-Hámorban, a Losonci u. 61. sz. alatti háznál. A ház meredek hegyoldalnak támaszkodó végénél mintegy 20—25 köbméter, palás-agyagos szerkezetű föld csúszott meg. A városi tanács építési és közlekedési osztályának szakértői azonnal a helyszínre siettek, s megállapították, hogy nem állt elő élet- veszélyes helyzet. Kiderült az is, hogy mintegy 10 évvel ezelőtt már előfordult hasonló eset ugyanennél a háznál. A szakemberek mostantól fokozott figyelemmel kísérik a csúszásra hajlamos hegyol-, dalt, s szükség esetén azonnal beavatkoznak. lámtuz Immáron 500 éve dacol az idővel a tadzsikisztáni Kom. szomolabad egyik platánfája. A fa-matuzsálem törzsének átmérője 9 méter. Óriási lombkoronája alatt az idők során többek között könyvtár, teaház, ebédlő, garázs és raktár is épült. A buszt majdnem, a mentőt összetörte II sofőr váratlanul lizájl Holt Halálos félelem kerítette hatalmában a Tokió—Nagoya gyors- közlekedési úton közlekedő busz negyvenkét utasát, amikor a százkilométeres sebességgel haladó jármű sofőrje elengedte a kormányt és két kezét az ég felé emelve „banzáj!” kiáltásban tört ki. A biztos tragédiától a közlekedési vállalat egyik emberének lélekjelenléte mentette meg az utasokat. Megragadta a kormányt és leállította a buszt, amely már-már nekirohant az utat szegélyező korlátnak. Azonnal metőt hívtak, hogy kórházba szállítsák a nyilvánvalóan megzavart elméjű sofőrt. Ezzel azonban korántsem ért véget a kaland. Miközben az utasok a mentőknek magyarázták, hogy mi történt, a sofőr a mentőkocsi volánjához ugrott és eszeveszett gyorsasággal elhajtott. Rövid szirénázás után azonban „szerencsésen” összetörte a mentőkocsit, anélkül azonban, hogy eközben bármi baja esett volna. A szamurájok hagyományos harci kiáltását, a banzájl kiáltozó sofőrt végül is gyógyintézetbe szállították. Az őrült sofőr a rendőrség ‘*zérint három éve balesetmentesen vezet. T évékommentár; Illés Endre krétarajza Kosztolányi színházáról Hálás feladata lesz a majdani irodalomtörténésznek, aki Illés Endre életművét, azon belül is a klasszikus irodalom népszerűsítéséért, terjesztéséért, újrafelfedezéséért tett fáradozásait kívánja feldolgozni. Ennek a népszerűsítő, figyelemfelhívó törekvésnek része sajnálatosan ritkán jelentkező „krétarajz” sorozat is a tévében. De könnyű Illésnek, mondhatjuk nem kis irigységgel, hisz aki Kosztolányi mellett nézhette meg a színházi előadásokat, Kosztolányitól tanulhatta a kritikaírást, annak van mire emlékeznie, van miről „mesélnie”. S valóban, az Illés Endre-esszék, -krétarajzok varázsa a személyes jelenlét, az élmény varázsa. Mondhatnak, hogy ez a „kályha”, ahonnan elindul, egyben módszere is. Ritka adottság ez. amely úgy tudja felidézni magának az írónak az alakját, hogy az egyben műelemzés is, értékelés is, kedvfakasztás az olvasáshoz, az alaposabb megismeréshez. Mert — valljuk be! — Illés Endre műsora nélkül mostanában nemigen jutott volna eszünkbe Kosztolányit, s különösen nem az egyfelvonásosait olvasni . .. Most viszont úgy kaptunk ízelítőt ebből a Kosztolányira nem jellemző műfajból, hogy az egész életművét jobban megértjük. Mert igaza van ebben is Illés Endrének; ezek nem igazán színpadi művek, több közük van a. Kosztolányi-novellákhoz, mint a drámához. Érvként éppen Kosztolányit idézhetnénk (Illés Endre is hivatkozott rá), a pontosan induló, ám egy adott ponton mégis karambolozó vonatokról. Konfliktus nélkül nincs dráma. Még csehovi dráma sem, amelyekre azért emlékeztettek ezek a tévéátdolgozások. Különösen a Kanári és a Csoda címűek, amelyekben a finom játékosság alatt ott érezhettük kicsit az Édes Anna vagy az Aranysárkány tragédiákkal is terhes világát is. De talán hiba is lenne itt műfaj- elméleti fejtegetésbe keveredni. Hálás szerepet kínált a színészeknek, s Lengyel György rendező hagyta is lubickolni színészeit a szerepekben. Szinte mindent fel is lehetne sorolni, de helyszűke miatt elégedjünk meg Makay Margit (szereposztás), Esztergályos Cecília. Halász Judit, Ilosfalvy Katalin (Kanári) és Váradi Hédi (Patália) nevével. (HORPACSI) DELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc város) Bizottságának politika) napilapja. — Főszerkesztői CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: 1S21 Miskolc. Bajcsy-Esilinszky u tf> Postacím: 3501 Miskolc. Pf. 38 Telefonközpont; SS-122. 18-072. 33-380. Titkárság. 18-223; bel- és várospolitika: 18-225: kultúrpolitika: 18-228: sportrovat: 18-222: levelezés. 18-221. — Kiadja, a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. .1521 Miskolc. Balesy-ZsUlnszkv u 15. Postacími 350j Miskolc. Pf. 118. - Felelős kiadó: VERES KIHALT. Telefoni 86-131. — Hirdetésfelvétel: 3528 Miskolc. Széchenyi u. )5—11 Telefon: 16-213 — Terjeszd: a Magyar Posta. Kaohato • hírlapárusoknál Előfizethető a hely) postahivataloknál. Előfizetési dl) egy hónapra: 20 Ft. - index: 25 931. — Készült a Borsod megyei Nyomdaipar) Vállalatnál. — Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN. ■ ■ I — A kereskedelmi partne- i i reket elsősorban a japauok i i ag.fcoszív üzleti módszerei és * ■ tisztességtelen termelési gya- 1 * korlata hozza ki a sodruk- ‘ 1 ból — mondta egy amerikai j [ diplomata. A japánok ugyan- ] ! is — mint egy amerikai új- , ságíró megírta — „egyszerű- , j en nem hisznek abban, hogy az | I amerikaiak bármikor is se- i I gitségükie sietnének katonai- i i lag, különösen, hogy ilyen i i véres vereséget szenvedtek i i Vietnamban”. Éppen ezért i I kapcsoltak rá, cs így az, > i amit az amerikai diplomata 1 1 „tisztességtelen termelési 1 1 gyakorlatnak” nevez — az | 1 ugyancsak amerikai újságíró ! szerint — nem más, mint , ! hogy „hajlandók dolgozni és , , keményen dolgoznak”. | M. I. ! MOSZKVA. Alckszej Ro- szigin, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke tegnap Moszkvában fogadta Willi Stophot, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagját, az NDK miniszterelnökét, aki rövid látogatásra érkezett a Szovjetunióba. A szívélyes, elvtársi légkörben lezajlott megbeszélésen megvitatták a Szovjetunió és az NDK közötti gazdasági, tudományos cs műszaki együttműködés fejlődésének és erősítésének kérdéseit, áttekintették a KGST- országok gazdasági integrációja komplex programjának megvalósítására vonatkozó kérdéseket. DÜSSELDORF. A Német Kommunista Párt vezetőségének épületében pénteken munkatanácskozást kezdtek európai tőkés országokban működő kommunista. és munkáspártok képviselői. Megvitatják a multinacionális konszernek elleni közös harc kérdéseit. A tanácskozáson a német KP mellett a dán, a francia, a görög, az olasz, a luxemburgi, az osztrák, a portugál, a svéd, a török és a nyugat-berlini párt képviselői Vesznek részt. ALGÍR. Algériában pénteken megkezdődtek az elnök- választások. Az egyedüli jelölt Huari Bumedien állam- és kormányfő, a Forradalmi Tanács elnöke. Az elnökválasztás jelentős szakasz az ország politikai fejlődésében. A nemrég elfogadott alkotmány értelmében a választások új lépést jelentenek a demokrácia továbbfejlődésében. Az új alkotmány az ország fejlődésének szocialista orientációját erősíti meg. BUKAREST. December 5 és 10. között a Román Szocialista Egységfront meghívására baráti látogatást tett Romániában a Portugál Legfelsőbb Forradalmi Tanács küldöttsége, Manuel Franco Charais tábornok vezetésével. A Portugál Legfelsőbb Forradalmi Tanács delegációját fogadta Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára, államfő, a Szocialista Egységfront Országos Tanácsa Végrehajtó Bizottságának elnöke is. RÓMA. Befejeződött Rómában az Egyesült Nemzetek Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezete (FAO) tanácsának 70. ülésszaka. A tíznapos tanácskozás résztvevői a világ élelmezési helyzetének vizsgálata után számos javaslatot hagytak jóvá, közöttük azt, hogy 1979-re hívják össze a mezőgazdaság reformjával foglalkozó világértekezlctet. Megállapították, hogy bár a világ élelmezési helyzete rövid távon javult, a helyzet hosszú távon nem reménykeltő.