Déli Hírlap, 1976. december (8. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-23 / 303. szám
belföld FELMENTÉS — KINEVEZÉS. A Minisztertanács Ká- lazi József vezérőrnagyot és Szűcs László vezérőrnagyot nyugállományukba vonulásukra tekintettel, érdemeik elismerése mellett felmentette honvédelmi miniszterhelyettesi tisztségükből. Egyidejűleg Kovács Pál vezérőrnagyot és Stadler János vezérőrnagyot honvédelmi miniszterhelyettessé kinevezte. FELKÉSZÜLÉS TAVASZRA. A MLZoGKP Tröszt Vállalatai már megKezdtek a felkészülést a tavaszi mezőgazdasági munkákra. A teli íiónapokoan az áliami gazdaságok, termelőszövetkezetek megrenuelései alapján folyamatosan kiszállítják a mezőgazdasági gépek felújított fődaraojait, részegységeit. A különböző alkatrészekből, részegységekből igény szermti mennyiség van raktáron, a bejelentés után bármikor tudják szállítani azokat, mind a törzsáll omán yiioz tartozó MTZ_ traktorokhoz és SZK kombájnokhoz, mind a legújabb típusú, ez évben bevehetett K—700-as traktorokhoz. A tavaszra készülés során megszervezik a veiőgépek, ekék, tárcsák, boronák, műtrágyaszórók stb. zavartalan alkatrészellátását. MÁSODSZOR TERMETT A KÖRTEFA. Érdekes növénybiológiai eset történt a Me- csekalján: másodszor hozott termést egy fiatal körtefa és az enyhe télben meg is érlelte .. gyümölcseit. A szokatlanul enyhe őszi-téli időjárás lehetőséget adott a gyümölcsök kifejlődésére, meg- érésére. A téli kertben különös látványt nyújtanak a fa csupasz ágain csüngő körték, amelyek valamivel kisebbek és kevésbé ízesek a nyári gyümölcsöknél. AKI NYERT A KÖNYVSORSJEGGYEL . . . Az ifjúsági könyvsorsjáték december 3-án kihúzott nyerőszámainak jegyzéke február 28-ig megtalálható vidékeken a Művelt Nép Könyv- terjesztő Vállalat, illetve Budapesten az Állami Könyvterjesztő Vállalat könyvesboltjaiban. December 28-tól 1977. február 8- ig a könyvsorsjegyek tulajdonosai ezekben a boltokban érdeklődhetnek, hogy nyertek-e vagy sem. Aki nyert, a helyszínen azonnal levásárolhatja a megjelölt összeget, a megjelölt összeg alatti vásárlás esetén pénzt a könyvesbolt nem fizet vissza. GYÉMÁNT-TÖRZSGÁRDA. A Volán 1. számú Vállalat a 23 évi becsületes szolgálat elismeréséül gvémánt-foko- zatú törzsgárda-kitüntetést alapított: A legmagasabb vállalati kitüntetést és a vele járó GOOD forintos jutalmat tegnap adták át — első ízben — 446 dolgozónak a vállalat háziünnepségén. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Novak Jánosnak és Péli Erzsébetnek Zoltán, Tibor; Gaiyas Karoly na k és Sallóközi Klárának Károly Zsolt; Derekas Imrének és , O.áh Hildának Szilvia; Sá- rosi Fáinak és Fodor Juditnak Pál, Péter; Dombóvári Ferencnek és Takács Ilonának Anikó, Éva; Malavovjzky Káianynak és Nyilas Évának Károly; Tóth Gyulának és Papp Rózának Csaba; Kovács Sándornak és Rutt- kay Ilonának Szilveszter; Nagy Ferencnek és Nagy Klárának Ferenc, Zsolt; Kovács Dezsőnek és Király Zsuzsannának Klaudia; Kozák Lászlónak és Balázs Irénnek László; Balogh Tibornak és Horváth Ibolyának Szilvia; Molnár Istvánnak és Szől- lősi Mártának István; Péter Pálnak és Ortó Irénnek László; Balázs Istvánnak és Sutus Katalinnak István; Herman Istvánnak és Bálint Gizellának Zita; Tima Lajosnak és Kuridrák Etelkának Attila; Gál Lajosnak és Fodor Máriának Tünde; Rontó Gyulának és Babos Évának Gyula; Soltész Györgynek és König Erzsébetnek Krisztián; Hanesalszki Jánosnak és. Fazekas Erzsébetnek Andrea; Mennvei Sándornak és Várszegi Juditnak Robin; Orosz Gábornak és Saska Máriának Gábor; Bíró Tibor Istvánnak és Závodszki Klárának Péter; Szobota L ászló Györgynek és Létray Évának Ádám; .Farkas Lászlónúlí csf Fodor. Emesének László; Budáié Béla Gá- 'bornak*.és Kohltt; Veronának Kó- ibertnevű gyerro^foeu ' MEGHALT: f lNJ.öy.ák>-■ Lajösnc (Zitás Margit),; Pálkfe Miljlály^ii Si,iiikó T.áSzlóné (Molnár Erzsébetji;' Trailer IsV em: Kardi»- 1st vá litte JLosonezi i ;í;|4Ípecz Mihály.* H ■ Sziluettek — csatamezön... A Mohács melletti sátorhelyi' mezőn, az 1526-os csata tömegsírjai fölött a közeli múltban emlékhely létesült. A hatalmas kapun és a kőmedencén túl, a tömegsírok között fafaragványok emelkednek: kopjafák, haranglábak, szélhárfa és feszület formájú számszeríjak. Fából mintázták meg Tömöri. Lajos király és Szolimán alakját is. Az alkotók: Kö Pál, Király József, ifi. Szabó István és Kiss Sándor. Gyógyszertáruk, GLLli i, közlekedés Karácsonyi iipieüt Eleibe lép január elsején Magnetofon a tárgyalóteremben Üj törvények, törvényerejű rendeletek, minisztertanácsi határozatok és miniszteri rendeletek lépnek életbe 1977. január elsején. Ezeket folyamatosan ismertetjük. Az igazságügyminiszter és a belügyminiszter, a legfőbb ügyésszel egyetértésben, ren. deletet bocsátott ki „a büntetőeljárási cselekményeknek hangfelvétellel való rögzítéséről.” Az igazságügyminiszter ezzel egyidejűleg ren. delkezett a polgári eljárás jegyzőkönyveinek magneto, fonnál való rögzítéséről is. A január elsején életbe lépő rendelkezések alkalmazása jelentősen meggyorsítja a belügyi és az igazságügyi szervek munkáját és ily módon jól szolgálja a szociális-, ta törvényesség céljait. Megjegyezzük. hogy a magnetofon a tárgyalóteremben nem újdonság, mert már jelenleg is — kisebb mértékben — alkalmazzák. A büntetőeljárási cselekményeknek jegyzőkönyv helyett hangfelvétellel való rög. zítését. továbbá ennek írásba foglalását a nyomozás vezetője, az ügyész, illetőleg a bíróság tanácsának elnöke rendeli el. E rendelkezés ellen jogorvoslatnak helye nincs. A svájci hatóságok úgy döntöttek, hogy kiutasítják és Hollandiába toloncolják a 77 éves Peter Mentent, a milliomos náci háborús bűnöst. A több száz zsidó haláláért felelős holland műgyűjtőt egy Zürich környéki szállóban tartóztatták le december . 6-án. Menten ide menekült Amszterdamból november 15-én, egy nappal tervezett, letartóztatása előtt. Azóta sem derült ki, hogyan szerzett tudomást a milliomos háborús bűnös az ellene tervezett intézkedésről. Már a rendőrség, a nyomozás során, használhat magnetofont. A terhelt vagy a védő kérésére —- átjátszás útján — másolat készíthető az olyan hangfelvételről, amelyet a Büntető Törvény- könyv előírásai szerint megismerhet. Ha a rendőrség az ügyet vádemelési javaslattal továbbítja, akkor a hangfelvételt írásban kell rögzíteni. A bírósági eljárás során rendkívüli mértékben lerövi. dítheti a tárgyalás időtartamát a magnetofonnal történő jegyzőkönyvezés. Ha a bíróság ítélete első fokon jogerőre emelkedik, abban az esetben a jegyzőkönyvet nem kell írásba foglalni, csak az ítéletet. A másodfokú bíróságok a hangfelvételt egv esztendeig kötelesek megőrizni. Ezek a rendelkezések az eljárás egyetlen szakaszában sem csorbítják a gyanúsított. a terhelt, illetve a vádlott jogait. A polgári ügvekben hasonlóak a magnetofon használatával kapcsolatos szabályok. Az érdekelt felek minden esetben lehetőséget kapnak a hangfelvétel megismerésére. E. Á. A második világháború idején, 'mint az SS egyik tisztje, Lengyelországban közreműködött a nácik vérengzéseiben. 1943-ban tért vissza szülőhazájába. Hollandiába. Három vagonnyi értékes bútort és festményt hozott magának „emlékül” Lengyelországból. Nyolchónapi börtön- büntetésre ítélték 1951-ben a holland hatóságok, mert csak kevésbé súlyos bűnökben találták vétkesnek. Azóta mint műgyűjtő tevékenykedett, milliókra tett szert. Nemrég többen felismerték a lopott műalkotásokat. Ma reggeli körtelefonunkban arról érdeklődtünk; pénteken este, illetőleg az ünnep két napján hol, milyen ügyeleti szoglálatot tartanak? Miskolci Vendéglátóipari Vállalat, Sugár János igazgatóhelyettes : — Pénteken valamennyi egységünkben IS órakor zárórát ren- delünk el. Kivételt képez az Arany Csillag önkiszolgáló étterme és a Kisvadász étterem, ezek 20 órakor zárnak. Szombaton csak néhány jelentősebb ven. déglátóipari egységünk lesz nyitva, de itt mindjárt megjegyzem: ezen a napon tejet és kenyeret nem szolgálunk ki sehol. Vasárnap a szokásos nyitvatartási rend szerint üzemelünk, s a szokásos helyeken vásárolhatnak a város lakói tejet és kenyeret is. UTASELLÁTÓ Vállalat Miskolci Területi Igazgatósága, Kolo- zsi István igazgatóhelyettes: — A késői utazókra való tekintettel a Tiszai pályaudvari éttermünk pénteken, szombaton és vasárnap egységesen 20 óráig tart nyitva. Mindhárom napon a szokásos szolgáltatásokkal állunk az utazóközönség rendelkezésére, annak ellenére, hogy csökkentett létszámmal dolgozunk majd. Megyei Gyógyszertári Központ, Nádiéi* Viktor igazgató-főgyógyszerész : — Gyógyszertáraink pénteken délután 4 ' órakor zárnak. Ezen Autót Öt büntetlen előéletű fiatalember. öt jó barát, együtt járt iskolába, együtt lopták az autókat, és most együtt ülnek majd a vádlottak padján, amikor a Miskolci Járásbíróság dr. Tóth József vezette büntetőtanácsa előtt számot kell adniuk tetteikről. Cs. László, aki ebben az esztendőben töltötte be 18. életévét, szeptember 19-én barátjával, ideiglenes lakhelyéről Ózdról Miskolcra utazott. Elromlott azonban a motorkerékpár, és ezért elhatározták, hogy lopnak egy autót, és azzal mennek Özd- ra. így is történt, és a Ság- vári utca 2. szám alatt levő ház előtt parkoló Polski Fiatot Cs. felnyitotta — oly módon, hogy az úgynevezett lepkeablakot benyomta —. majd beindította a gépkocsit. Bánrévéig jutottak el vele, addig tartott ki a benzin. Egy hónap se lelt bele, amikor Cs. a Tiszairól telefonon felhívta barátját, M. Pétert, megbeszélték, hogy autókáznak egy kicsit. Amíg M. figyelt, Cs. a szokott módszerrel ellopta a Folski Fiatot. Lillafüredre, majd az Egyetemvárosba mentek, és végül a gépkocsit a repülőtéri elágazásnál hagyták. Előtte azonban kivettek belőle egy autórádiót, és különböző szerszámokat. Október 23-án két Zsigulit lopott el barátaival, október időpont után sürgős esetekben a Marx téri és a Tanácsltaz léri gyógyszertáraink szolgálnak ki gyógyszereket. Azt kérjük azonban a város lakóitól, hogy csak szükség esetén vegyék igénybe az ügyeleti szolgálatot, különösen éjszaka . , . GELKA megyei kirendeltsége, dr. Duvalovszky ZoUáu igazgató: — Pénteken a szombati munkarendnek megfelelően dolgozunk, vagyis délben zárunk. Szombaton és vasárnap reggel 8 és délután 4 óra közúti tartunk ügyeleti szolgálatot a Búza téri Arucsarnok mögötti központi egységünkben. Ennek teleíonszá- mai: 36-599, 15-601, 14-889. Miskolci Közlekedési Vállalat, Kolozsvári István főmérnök: — A városban a villamos- és az autóbuszköziekedés 18 óráig, pénteken a szombati menetrendnek megfelelő lesz. Ezt követően ritkított járatok közlekednek nek majd. Az utolsó villamos 0.15-kor, az utolsó 1-es autóbusz ugyancsak 0.15-kor indul a Tiszai pályaudvarról. Szombaton és vasárnap az ünnepnapokon szokásos menetrend szerint közlekednek a villamosok és autóbuszok. A Szentpéteri kapui Kórház Gyermekegészségügyi Központjában mindhárom napon tartanak ügyeleti szolgálatot. Ugyanakkor — bár reméljük, nem lesz rá szükség — nem árt megjegyezni, hogy a mentőket a 04-es, a tűzoltókat a 05-ös, a rendőrséget pedig a 07-es telefonon h” ' ttjuk szükség esetén. (tóth) loptak '25-én pedig ismét egy Polski Fiattal kezdték a napot, de mert annak világítása nem működött megfelelően, otthagyták. Cs. László ezt követően a BÁÉV munkásszállójához ment és itt egy Zsigulit lopott. Ezzel barátja, V. Lajos lakásához hajtott és együtt folytatták az autózást. A Kilián lakótelepről a villanyrendőr irányába haladtak, amikor útközben a gépkocsizó rendőrjárőr megállj! jelzést adott nekik. Űk ezt figyelmen kívül hagyták és megkezdődött az üldözéses autóverseny. Cs. a menekülés érdekében az egyirányú Tizeshonvéd utcában a forgalommal szemben haladt, majd a Szabó Lajos útra kanyarodott, s végül a Széchenyi út 19. szám alatti ház kapubejárójánál az autó megcsúszott, és a ház falának ütközött. A tolvajok kiugrottak a kocsiból és elmenekültek. A Zsiguli totálkáros lett. Még aznap folytatódott az őrült száguldozás: újabb Zsigulit loptak. Ebből is magukhoz vették minden mozdítható tartozékot és alkatrészt. Végül hazafelé menet igazoltatta őket a rendőrjárőr és így ért véget az autós ámokfutás. A Miskolci Városi és Járási Ügyészség lopás, járműben kárt okozó rongálás, közlekedési vétség és más bűncselekmények elkövetésével vádéiig Cs. Lászlót és társait'. (erdős) „Műgyűjtő és lömeggyilkos Kiadták Hollandiának Mentent deli HÍRLAP. - A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi B’zottaágátiak politikai napilapja - Fftszerkesztö? CSALA LAS7LO. Szerkesztéséé: 8527 Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u lő Postacím: 350) Miskolc Pt. 3« Telefonközpont: 36-132 16-672. ^ wo Titkárság . 18-223: bel- es várospolitika.- 18-225: kultúrpolitika: 18-226: sponrovat: 18-222: levelezés: 18-221 - Kiadja: a Borsnc megye Lapkiadó Vállalat. á527 Miskolc Ba1csy-Zslllns?.kv u 15 Postacím- 350i Miskolc. Pt. 178 - Felelés kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: 3526 Miskolc. Szécbenyl u. 15—17 Telefon: 16-213 — Terjeszti: a Magyar Posta Kaohaté a hírlapárusoknál. Előfizethető a helyi postahivataloknál. Előfizetési di1 eav hónapra- 20 Pt - index: 25 051. — Készült a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. — Felelés vezető: SZEMES ISTVÁN. külföld i Szokjék 1c i masa is! • c? • j i J Mi a kedvenc lemeze? — i ] be, iejátsszuk! — Iiyes- • . feie című maiin a van wjao- J , ba i a bécsi rádiónak. Es ieg- , uutoo nem jeientetvieienoou i vendege volt a stúdiónak, f i műit maga Kreisky kanccl- , i lát*. akinek Bach melleti , i Gershwin is kedvence. — , • Bevitte hát ezt a lemezt is. t i — A hallgatók megdicsértek, i 1 hogy nem éppen fiatal kora i ' ellenére, a modern zenét is i 1 szereti. — Csupán egy fia- i tál hölgy rótta meg telefonon i keresztül a kormányfőt, de ő 1 se a zenei ízlése miatt, ha- • . nem azért, mert „drága a ci- I garetla” — Szokjék le róla, f i en már régen megtettem és ( i hallgasson helyette Gersli- f i wint” — válaszolta Kreisky , » kancellár. i I M. I. i TRIPOLI. Küldöttség élén hivatalos látogatásra Líbiába érkezett Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a bolgár Államtanács elnöke. A szerdán kezdődött tárgyalásokon Bulgária és Líbia kétoldalú együttműködése további fejlődésének kérdéseit vitatják meg, valamint az arab országok és a szocialista közösség államai közötti barátság erősítéséről és más nemzetközi kérdésekről cserélnek véleményt. LISSZABON. Alvaro Cu- nhal, a portugál KB főtitkára szerda esti sajtóértekezletén a demokratikus alternatíva szükségességére mutatott rá a jelenlegi kormánypolitikával kapcsolatban. Az uralmon levő szocialistapárti kormány nem a demokrácia útját választotta — hangsúlyozta Cunhal —, hanem azt a veszélyes utat, amely újabb diktatúrához vezethet. A választások eredménye azt mutatja, hogy a demokratikus többséget támogatjá a nép, amely: megoldhatja a problémát. Újságírók kérdésére válaszolva Cunhal aggodal,- ; mának adott hangot a . szaporodó külföldi kölcsönök .'miatt., mert ez erősíti, azim- : perializmüs befolyását a portugál' gazdasági életben. SALISBURY. Joshua Nko- mo, a független Zimbabwéért küzdő Hazafias Front egyik vezetője Salisburyben nyilatkozatban követelte: indusának nemzetközi vizsgálatot egy rhodesiai leaüllct- vényen elkövetett lömegmé- szárlás körülményeinek kiderítésére. Vasárnap a mozambiki határ közelében fegyveresek, eddig ismeretlen körülmények között meggyilkoltak 27 néger mező- gazdasági munkást. Nkomo kifejezte meggyőződését, hogy a Vérengzést a Smith- rezsim zsoldosai követték cl. Nkomo felhívta a figyelmet arra, hogy nem ez az első ilyen esel. A rhodesiai hadsereg egyes különleges alakulatai, az árulókat felhasználva, gyakran hajtottak végre terrorakciókat a békés lakosság ellen, afrikai partizánnak öltözve. TOKIÓ. Fukuda Takeó. volt miniszterelnök-helyettest választották meg' a japán konzervatív párt elnökévé a japán Liberális- Demokrata Párt parlamenti képviselőinek csütörtökön megtartott ülésén. Fukuda Takeo a pártelnöki székben Miki Takeót váltja fel, aki korábban bejelentette, hogy pártjának választási veresége miatt lemond a pártelnöki és mi- úfísztérelnöki' tisztségről-.: MADRID. A madridi rendőrség szerda este hivatalosan bejelentette, -hogy szerdán Carillo főtitkáron kívül á Spanyol Kommunista Pföt másik hét tagját vették m-í^ őrizetbe.