Déli Hírlap, 1976. október (8. évfolyam, 232-257. szám)

1976-10-26 / 253. szám

A Rádiótól kérdezték a DH válaszol belföld MIKLÓS IMRE KITÜNTE­TÉSE. Miklós Imre államtit­kárt az Állami Egyházügyi Hivatal elnökét az állam és az egyház közötti együttmű­ködés fejlesztése terén vég­zett kiemelkedő munkája el­ismeréseként a Népköztársa­ság Elnöki Tanácsa a Munka Érdemrend arany fokozatával tüntette ki. MAGYAR—NDK BARÁT­SÁGI NAPOK. Magyar—NDK barátsági napok kezdődtek tegnap Heves megyében. El­ső eseményként az egercsehi bányaüzemben magyar—NDK barátsági nagygyűlést tartot­tak. s ezen Gerhardt Reinert, az NDK budapesti nagyköve­te méltatta a két nép barát­ságának, együttműködésének eredményeit és részletesen szólt az NDK fejlődéséről. Ugyancsak Egerben a Fegy­veres Erők Klubjában NDK- beli művészek színházi pla­kátjaiból rendezett kiállítás nyílt. NEMSOKÁRA ÜZEMEL A FÉLCELLULÖZGYÁR. A Duna­újvárosi papírgyárban már üzem­szerűen termel a hullámverti­kum új, nagy alappapírgépe, s a gyorsított programnak megfe­lelően várhatóan november ele­jén — a félcellulózgyár is meg­kezdi az üzemszerű termelést, hogy egy esztendő alatt 50 ezer tonna termékkel járuljon hozzá a hatalmas kombinát továbbfel­dolgozó egységeinek munkájá­hoz. A vertikum kiépítésének harmadik, befejező lépcsöjeként már nagy ütemben szerelik a dobozgyártóüzemet, ahol várha­tóan november közepén kezdő­dik a próbaüzem, ami a gyor­sításon felül további másfél hó­nap időnyereséget jelent. így remény van arra, hogy az ere­detileg hathónaposra tervezett próbaüzem is lerövidül, és a jövő év tavaszán, itt is üzem­szerűen gyárthatják a különféle dobozokat. Ez egyúttal azt je­lenti, hogy gyakorlatilag mar 1977-ben megszüntethetik a hul- limdobozok meglehetősen drága nyugati importját. KERÉKPÁROS HALÁLA. Miskolc belterületén kerék­párjával felborult az úttes­ten Sebők Dezső 66 éves nyugdíjas helyi lakos és olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy a helyszínen meghalt. A baleset okának vizsgálatát a rendőrség megkezdte. NŐI KARMESTER AZ OPERA- HÁZBAN. Gazdag programot kí­nál az Opera novemberben a zenebarátoknak. A ..Bolgár zene napjai” eseménysorozat kerete­ben a Szófiai Nemzeti Opera­ház társulata öt estén vendeg- szerepel Paraskev Hadzsijev mai bolgár szerző Zudgidija című háromfelvonásos vigoperájával, a Borisz Godunovval és a Don Carlosszal. Ismét neves külföl­di művészekkel találkozhatnak az operakedvelők: Jevgenyij Nyesztyerenko. a Szovjetunió Nagyszínházának világhírű basszistája november 18-án és 2l-én a Borisz Godunovot ének­li. a november 19-i Erkel Szín­ház-beli Rigoletto felújítás kar­mestere Lamberto Gardelli lesz. Zudmilie Dvoraková november 26-án, az Erkel Színház Loheng­rin előadásán Ortruaot énekli, Eberhard Büchner NDK-beli te­norista 17-én Belmonte szerepét formálja meg a „Szöktetés a szerájból” című operában. Az előadás érdekessége, hogy — az Operaház történetében először — női dirigens, Váradi Katalin áll majd a karmesteri pulpituson. A RÓZSA-FIVÉREK TÉ­VÉFILMEN. Az utóbbi hó­napokban a tévénézők meg­ismerkedhettek jó néhány neves politikusunk, tudó­sunk, művészünk alkotói vi­lágával. Ez a sorozat a ter­vek szerint a következő hó­napokban is folytatódik. A közeljövőben mutatiák be azt a produkciót, amely a Ró­zsa-testvéreket állítja ref­lektorfénybe. Rózsa Ferenc, a mártír újságíró születésé­nek közelgő 70. évfordulója alkalmából vázolják fel a tévések a kommunista csa­lád életútját. felvétel TANCPEDAGÖ- GUS-KÉPZÖBE. Az Állami Ba­lett Intézet a táncpedagógus- képzö esti tagozaton felvételt hirdet az 1977—78-as tanévre azok számára, akik jelenleg ideiglenes balettoktatói működé­si engedéllyel tanítanak. A je­lentkezést 1976. december 1-ig írásban kell eljuttatni az Álla­mi Balett Intézethez (1061 Buda­pest, Népköztársaság útja 25.) A felvételi vizsga követelményeiről és az oktatás feltételeiről az Ál­lami Balett Intézet a jelentke­zőknek részletes tájékoztatást ad. L f! # Abszolút tájékozatlanság (Szatmári János rajza) Döntött a legfelsőbb Bíróság autóbaleset - és ami utána következik Egy tisztviselő személyautóján a város főútvonalán haladt. Szembejött vele egy szabálytalanul közlekedő vállalati kocsi, s összeütköztek. A tisztviselő életveszélyes sérüléseket szenvedett, hosszú hónapokig feküdt kórházban, több műtéten esett át, vé­gül is, mint teljesen munkaképtelen, rokkantállományba került. Autója teljesen tönkrement. Ilyen előzmények után az Állami Biztosító ellen pert indított. A járásbíróság a biztosítót, a már kifizetett 80 ezer forinton felül, további 22 ezer forint kártérí­tés és havi 1800 forint járadék fizetésére kötelezte. Fellebbezés­re a megyei bíróság a járadékot 1.088. december végéig ítélte csak meg, amikor is a rokkant 60. évét betölti és öregségi nyugdíjra tarthat igényt. A jogerős ítélet ellen a legfőbb ügyész törvényességi óvással élt, amelynek a Legfelsőbb Bíróság helyt adott, a két alsófokú ítéletet hatályon kívül helyezte és a já­rásbíróságot új eljárásra kötelezte. Parkírozóhely lesz a Régiposta utca Tegnap este sugározta a Miskolci Rádió Közlekedési fórum cí­mű adását. Imreit József szerkesztő-riporter társaságában Hevér Ist­ván alezredes, a megyei rendör-l'őkapilányság osztályvezetője, az MKBT titkára, dr. Lénárt József, a Magyar Autóklub Borsod me­gyei Szervezetének elnöke, Varga József, a KPM Miskolci Közúti Igazgatóságának vezetője, Zimmermann Ferenc, a Miskolci Közle­kedési Vállalat igazgatója, Gergely László, a városi tanács építési és közlekedési osztályának helyettes vezetője és Kristóf András fő­hadnagy, a megyei rendőr-főkapitányság csoportvezetője ülték kö­rül a Fórum kerékasztalát, válaszoltak a rádióhallgatók kérdéseire. Ezekben pedig nem volt hiány. Sokakat érdekelt, például a Wcid- lich-udvar közlekedési rendje. A Fórumhoz címzett levelet hetvenen írták aiá! A közlekedési szakemberek ígéretet tettek: rövidesen ki­elégítő megoldást találnak. Kérdéseket tettek fel a hallgatók a Be­loiannisz utcával, a „sárga angyalokkal”, a város közműtérképé- vel, az Ady-hídi forgalmi csomóponttal, a KPM kezelésében lévő megyei és városi utakkal, a Lottóház melletti parkírozóhellyel, a gépjárművezető-képzéssel kapcsolatban is. A döntés indokolása sze­rint a keresetveszteség (jö­vedelemkiesés) megállapítá­sánál azt a jövőbeli válto­zást kell figyelembe venni, amelynek meghatározott időpontban való bekövetke­zésével már előre teljes bi­zonyossággal számolni le­het. A nyugdíjkorhatár el­érésének nem feltétlen kö­vetkezménye a nyugdijazta- tás. Tévedett tehát a me­gyei bíróság, amikor a rok­kant járadékigényét 60. élet­éve betöltésének időpontjá­ig állapította meg. A továb­biakban rámutatott arra: a bíróság hivatalból köteles gondoskodni arról, hogy a perben a felek jogaikat he­lyesen gyakorolják. Azt az ügyfelet, akinek nincs jogi képviselője, a szükséges tá­jékoztatással kell. ellátni és jogaira figyelmeztetni. Fo­kozott körültekintéssel kell kioktatni olyan jellegű igény érvényesítése esetén, amikor a követelés a jogosult lét- fenntartását biztosító, idő­szakosan visszatérő szolgál­tatás teljesítésére irányul. Az alsófokú bíróságok tehát jogszabálysértést követtek el, amikor a rokkantat nem világosították fel, hogy ke­reseti kérelme a le nem járt szolgáltatásokra is előter­jeszthető. A per adataiból az is megállapítható, hogy a rokkant gyógyfürdő, gyógy­szer használatára is szorul, s ezek összege előre nem számítható ki. Ezt a köve­telését is el kell bírálni. Természetesen a mintegy háromnegyed óra most is ke­vésnek bizonyult valamennyi kérdés megválaszolásához. A műsorból kimaradt kérdések­re a Fórum résztvevői — ha­gyományosan — a Déli Hír­lap hasábjain adnak választ. Visegrádi László, Miskolc, Régiposta u. 5. sz. alatti la­kos kérdezi; Mi lesz az utca sorsa, igaz-e a hír, hogy a posta terjeszkedik, s ezzel együtt változik az utca képe is? Gergely László, a városi tanács osztályvezető-helyet­tese: — Valóban tovább válto­zik a Régiposta utca képe. Bekapcsoljuk a belváros köz­lekedési hálózatába; addig azonban még szanálásokra van szükség. Terjeszkedik a posta is, s ez nemcsak a Ré­giposta, hanem a Horváth Lajos utcát is érinti majd. Ami a közelebbi jövőt ille­ti, a Pece-zártsaelvény , ki­alakítása révén keletkezett területet parkírozó útnak használjuk majd. Ám ez sem olyan egyszerű, hiszen vég­leges parkírozóúttá „avatásá­hoz” meg kell nyitni a Búza tér felől is a Régiposta ut­cát, illetve a Pece zártszel­vénye fölötti területet, ez pe­dig legfeljebb csak a követ­kező ötéves tervidőszakban következik be. Egyik levélíró azt kérdezte a rendőrhatóságoktól, hogy mi­ért a helységek be-, illetve ki­járatánál helyezik el a Traf- f.pax-szal felszerelt ellenőrző jármüvét. A gépjárművezetők — írja a levélíró — nem min­dig tudnak időben áthangolni az előírt sebességre. Kristóf András főhadnagy, a megyei rendőr-főkapitány­ság csoportvezetője: — A radar-sebességmérő műszerrel felszerelt gépko­csik a közlekedés biztonsá­gának megteremtésében igen fontos szerepet töltenek be. Ám a hatóságoknak koránt­sem az a célja velük, hogy az állam kasszájába misnél több pénz folyjon be. A fő cél a biztonságos közlekedésre való nevelés, illetve kényszerítés. Kijelenthetem, hogy úgyne­vezett küszöbmérést nem végzünk, a lakott területet jelző táblától 150—200 mé­terrel beljebb, vagy még mé­lyebben végzünk radar os méréseiket. Ny. I. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Nagy Sándornak és Molnár Margitnak Sándor; Nagyváradi Istvánnak és Káposzta Katalin­nak Krisztina; Budai Ottónak és Rontó Anna Máriának Ilona; Tóth Sándornak és Érsok Ka­talinnak Krisztina Katalin: Sza­kos Lászlónak és Koren Máriá­nak Mária; Fekete Gyulának és Varga Máriának Eszter Nóra; Bokái! rúgta a Jegyvizsgáiét Jegy nélkül szállt fel a taktakenézlői vonatra május 3-án a büntetlen előéletű, 21 esztendős Cs. János. A jegy­vizsgáló többszöri felszólítá­sa ellenére sem volt hajlan­dó átadni személyi igazolvá­nyát és a vita hevében a ne­ki háttal álló kalauzt bokán rúgta. Csak társai és a jegy­vizsgáló erélyes közbelépése akadályozta meg abban, hogy tovább folytassa a bántalma­zást. A Miskolci Járásbíróság a heves vérű fiatalembert hi­vatalos személy elleni erő­szak bűntette miatt öthónapi szabadságvesztésre és 2500 forint pénzbüntetésre ítélte. A szabadságvesztés végre­hajtását a bíróság háromévi próbaidőre felfüggesztette. Az ítélet jogerős. Mai kommentárunk: Orvosnak készül — magyarul tanul Faragó Katalin miskolci gimnazista tegnap nyilatkozott a rádió­ban. Orvosnak készül, mégis az első tíz között végzett a magyarul legjobban tudó középiskolások versenyén. Ha a rádióhallgató ezt furcsállhatja is, Katalin természetesnek tartja. Mindenkinek köteles­sége, hogy anyanyelvét ápolja — mondotta nagyon komolyan. Jó tanárai lehetnek, hogy ez ennyire nyilvánvaló számára — só­hajtottam fel —, mivel mostanában unos-untalan azt olvasom, hogy devalválódik a magyar nyelv. Nemcsak hogy megkopott a szépsége a mindennapi beszédben, de sokan már a lényegét sem érzik: rosz- szul alkalmazzák fordulatait, nem törekszenek a szemléletességre, s néha már az alanyt sem egyeztetik az állítmánn3ral... E hibáktól még a rádió- és tévériporterek sem mentesek; egyikük legutóbb több tízezer hallgatót képesztett el eredeti képzavarával, amikor is az esőt így akarta érzékeltetni: „az ég ránk borította a vizes lepe­dőt” .. . jó-jó — mondhatja a kényelmes magyar —, nem kell ezt ennyi­re komolyan venni, elvégre nem készülünk nyelvésznek. Fő, togy megértsék, amit mondani vagy írásban közölni akarunk. . . Hát éppen ez az! Ami magyartalan, az többnyire érthetetlen is, és arra a következtetésre csábít, hogy bizony ez esetben a gondo­latok világosságával is baj van. Egyik párttestületünk ülésén vettem részt a múltkor, és öröm­mel figyeltem fel rá, amikor az érdemi vita után egyik tapasztalt kommunista szóvá tette: mennyi nyelvhelyességi hiba van a tár­gyalt jelentésben. Az előterjesztő pirult; de legközelebb már bizo­nyára nagyobb gondot fordít arra, hogy betartsa a magyar nyelv szabályait . . . Tudom: ahogy itt, másutt is egyre kevésbé törődnek bele abba, hogy egymásnak szánt közlendőink ne magyarul íródjanak. Köztük Faragó Katalin, aki majdan az orvosi rendelőben bizonyára nem tudálékos magyar-latin keveréknyelven közli betegeivel, hogy mi is a bajuk . . . (BOHUS) Juhász Zoltánnak és Kiss Kata­linnak Csaba; Wolf Gusztáv Im­rének és Kamenyiczki Katalin Bertának Gusztáv; Csikai Mik­lósnak és Fincziczki Katalinnak Katalin; Zámborszky Istvánnak és Körösi Erzsébetnek Eszter; Illés Károly Györgynek és Far­kas Mária Magdolnának Erika; Soós Istvánnak és Turcsoki Ju­dit Annának Kornélia; Lugosi Andor Péternek és Somogyi Ju­ditnak Tekla; Bukszár Jánosnak és Rebecsák Margitnak Szilvia; Bcnyei Rudolf Andrásnak és Mi­léte Erzsébetnek Csaba; Gres István Andrásnak és Kardinál Anna Máriának Viktor; Feren- czi József Tibornak és Horányi Ildikó Máriának Elvira; Ku- renszki Józsefnek és Nyulászi Máriának Mariann; Kovács Jó­zsefnek éS Pásztor Annának Anita; Vaszily Ferencnek és Vá­ri Piroska Veronikának Borbála Éva; Angyal Ferencnek és Ka­sza Irénnek Zoltán Ferenc; Fa­ta Sándornak és Pothenszky Edit Jolánnak Gábor; Molnár László Ferencnek és Petruska Juliannának Andrea; Kalocsai Lászlónak és Grenczer Emesének Péter; Galamb Gyulának és Homenszki Rozáliának Tünde; Kovács Benjáminnak és Vaszil Rozáliának László; Dargai Já­nosnak és Szabó Katalin Iloná­nak Zsuzsanna; Boczkó Gyulá­nak és Győrösi Zsuzsannának Attila; Németh Józsefnek és Vámos Ildikónak Gyöngyi Csil­la nevű gyermeke. A majmok jelzik A csimpánzok viselkedését tanulmányozzák a kalifor­niai Stanford-egyetem pro­fesszorai, hogy megjósolhas­sák a legközelebbi földren­gés központját. A tudósok szerint a majmok a legutób­bi kaliforniai földrengés elő­estéjén kifejezetten nyugta­lanul viselkedtek. DELI hírlap. - A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: 9527 Miskolc. Bajcsy-zsilinszky u, 15. Postacím: 350) Miskolc. Pf. 3» Telefonközpont: 86-132. 16-672. 35-380. Titkár­ság 18-223: bel- e? várospolitika: 18-225: kultúrpolitika: 18-226: sponrovat: 18-222: levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsod megyei Lap­kiadó Vállalat. J527 Miskolc. Bajcsy-Zsíllnszky u. 15. Postacím: 350i Miskolc. Pf. 178. - Felelős teladó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc. Széchényi u. 15—17 Telefon: 16-213. — Terjeszti: a Magyar Posta. Kapható a hírlapárusok­nál Előfizethető - helvl postahivataloknál. Előfizetés) dij egy hónapra: 20 Ft. — rndex: 25 951. — Készült e Borsod megyei Nyom­daioan Vállalatnál. — Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN. külföld Dac vagy | hagyomány? i Forradalmi dac volt a szó i szoros értelmében, amikor t Hatvány Lajos vezetésével, • Petőfi születésének centená- 1 riumát a bécsi magyar bal- 1 oldali emigráció a Burg gaz- ] dátlanul maradt épületének [ egyik termében ünnepelte f meg. Azt azonban már nem , tudni, vajon a dac a hagyó- , mányokkal szemben, vagy , csak a tipikus angol libera- , lizmus tette lehetővé véletle- \ nül, amiről a Newsweek eí- i mű baloldali orgánum szá- i mól be. A munkáspárt bal- i szárnya a blackpooli kong- i resszus befejeztével brandy- * vei ünnepelte meg, hogy bi- * zonyos eredményeket ért el a 1 jobbszárnnyal szemben. Az J ünnepségen forradalmi dalo- ! kát is énekeltek, de a XVI. ! Lajosról elnevezett teremben. , VILLAVICENCIO. A ko­lumbiai Boyoaca kerületben egy kétmoíoros utasszállító gép, egy taxiválJalat tulajdo­na, közvetlenül azután, hogy Villavicencióban felszállt, ki­gyulladt és lezuhant. A gép valamennyi utasa, 32 sze­mély, életét vesztette. WASHINGTON. Ford ame­rikai elnök rádióbeszédében kijelentette, hogy az ameri­kaiak újabb infláció-hullám­tól szenvednének, ha a jövő héten Carterre, a demokra­ták elnökjelöltjére szavazná­nak. Ford szerint ellenfelé­nek nincsenek elegendő ta­pasztalatai és képtelen lenne megélénkíteni a gazdaságot a múlt évi recesszió után. A Newsweek magazin beszá­molt arról, hogy egy álla­monként! elemzés szerint Carter 308 elektor megnyeré­sére esélyes, azaz 30-cal több­re, mint amennyi győzelmé­hez szükséges. ROMA. Olaszországban hétfőn éjjel országszerte mintegy 220 000 vasúti dol­gozó kezdte meg 24 órás sztrájkját, miután az igazga­tóság visszautasította bérkö­veteléseiket. BERLIN. A Német Demok­ratikus Köztársaság mérnö­kei és tudósai a röntgensu­garak felhasználásának olyan módszerét fejlesztették ki, melynek segítségével a me­zőgazdasági termékeket el le­het különíteni a hozzájuk ke­veredett nemkívánatos anya­goktól. MADRID. Hétfő óta sztrájkba lépett Madrid vá­ros 6000 munkása béreme­lésért, társadalmi jogok biz­tosításáért, szabad szakszer­vezetek alakításáért. Negy­ven év óta ez az első sztrájk a városi alkalmazottaknál. NEW VORK. Ma New Yorkban az ENSZ 31. köz­gyűlésének plénumán meg­kezdődik a vita a dél-afrikai apartheid-politikáról. Megfi­gyelők szerint a több napos vita során hatékony intézke­désekről lesz elsősorban szó. A témát különösen az teszi aktuálissá, hogy ma a Vors- ter-rezsim „közreműködésé­vel” kikiáltják a dél-afrikai transkei függetlenségét azzal a világos céllal, hogy stabi­lizálják a fajüldöző rendszer pozícióit az afrikai déli fél­tekén. Ugyancsak ma folyta­tódik a közgyűlés politikai kérdésekkel foglalkozó bizott­ságában a vita arróJ a szov­jet javaslatról, hogy kösse­nek nemzetközi szerződést az erőszákról való lemondásról a nemzetközi kapcsolatokban.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents