Déli Hírlap, 1976. március (8. évfolyam, 51-77. szám)
1976-03-31 / 77. szám
f / ROZMARING A SERKAZBAN ♦ A házikönyvtár több mint félszáz unikumot őriz... \ (Kerényi felv.) B. I. Holnapra nyoma sem marad? Naqy takarítás A DH várospolitikai fóruma Pereces jövője, uszoda-ügy, Y-híd A Rádiótól kérdezték, lapunkban válaszolnak A Miskolci Rádió hétfői Fórum-műsorában a város- fejlesztéssel kapcsolatos kérdésekre adtak választ a tanácsi vezetők. Az egy óra — mint általában — most is rövidnek bizonyult, s a hagyományokhoz híven, lapunkban adunk választ azokra a kérdésekre, melyekre már nem jutott idő. • Számos rádióhallgató tette szóvá, hogy nem fejlesztik kellően a miskolci fürdőket. Fogarasi Sándor, Bertalan utca 10. szám alatti lakos azt javasolta, hogy addig Is, amíg lesz pénz egy megfelelő fedett uszoda felépítésére, fedjék le az Augusztus 20. fürdő medencéjét felfújható sátortetővel. 9 László László, az építé- tési és közlekedési osztály vezetője elmondta, hogy Miskolc lakossága jobban el van látva fürdőkkel, mint például a budapestiek. Igaz viszont, hogy a nyári csúcs- időszakokban túlzsúfolt — nem kis mértékben az idegenforgalom miatt — a tapolcai és az Augusztus 20. strandfürdő. Ugyanakkor a hideg vizű, de rendkívül szép fekvésű diósgyőri strand nincs kellően kihasználva. (Szerintünk az Augusztus 20. fürdő azon túl, hogy zsúfolt, rendkívül elhanyagolt állapotban van, s kitűnő vize ellenére, a minimális elvárásoknak sem felel meg. Nehéz elhinni, hogy hosszú éveKIBÖVÍTETT ÜLÉST TARTOTT A KPVDSZ BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGA Jogi tanácsadás A paragrafusokban járatlan kohászati és gépgyári dolgozók számára ma délután 5 órától ismét ingyenes jogi tanácsadást tart a Bartók Béla Művelődési Központban dr. Tímár László. Fóliánsok kötésben Az ablakban rozmaring zöldell. A nagymama kéretlenül is meséli a hozzávaló történetet: — Annak idején, még lánykoromban, rozmaring virított a kerítés mellett. Virágát a fiúk kalap mellé tűzték, a lányok rozmaringágat lóbéltak a suhogó szoknya mellett. A diósgyőri városközpont egyik első emeleti lakásának ablakában rozmaring nyílik. Ebben a lakásban mindennek története van. itt mindenről eszébe jut az embernek valami. Szamovár a televízión Az előszoba asztalán hasas, füles csupor. Tejfelesedény volt. Vonzza a tekintetet, emlékezésre késztet. A televízión szamovár... Ki tudja, mikor főtt benne utoljára tea? Tepliczkyék féltő gonddal takargatják ki az emlékek takarója alól otthonuk tárgyait. Vajon hány ilyen, sajátos ízeket őrző, csak rájuk jellemző otthon van a két S-betű városnvi, kívülről egyforma lakásaiban? A sarokban gondosan szi- dolozott görbe kard, a falakon a múlt század végű mesterek keze nyomát őrző festmények, a polcokon barokkos, szecessziós nippek. Egy kézzel festett, legalább százéves hollóházi tányérért egyszer valaki teljes étkészletet kínált. Nem adták oda. Az asszony anyakönyvvezető, a férfi a húsipari vállalatnál dolgozik. Ökörfej, köböl „Az állatkereskedelem és húsmívesség Magyarországon’’ címmel Tepliczky Ottó érdekes dolgozatot írt a húsNAPONKÉNT-VALÓ JEGYZÉSEI A t hä“ F.S7. TkSttnrr.S TELSÉGES MÁSODIK KERENT7 ftfejAI TSASZAR. MAGYAR . ÉS TSKI10KOR« W KAS UU1I XltU. Mt»I UAIAD BU.tl.ll V'lltttWIN US B-KW^UAVA^IBWMU MKMkrr. «Hi* AS MAGYAR ORSZÁG C Ytl.ESfcNEk; ru-so * t « a k . » ucoc u. ik Jegyzőkönyv az 1802-es országgyűlésről. Gépesített Me>tés to A Borsodi Szénbányák Vállalat edelényi aknájában gépesítik a kétszárnyú frontfejtést: a szovjet gyártmányú önjáró biztosító berendezés védelme alatt lengyel maróhengerrel fejtik le a szenet. A gépesített munkahelyen az eddigi tapasztalatok szerint a szén termelési költsége tonnánként mintegy 20 forinttal csökken, a teljesítmény pedig a kézi műveléssel szemben több mint kétszeresére emelkedik. annales REGVM HVNGARIAE a n ABNO CHRISTI C M X C V 11 ANNYIK M D L X I V. D r. p v c T i AC MAX MAN PAt’IEJt A V SCélPTOHfírs Cn.iPMt, j/fioiumn. r.imi> nti.ins. CTtOCtKISLIJTCt.ltUS IXSTtJ'JJCXIKt COXCCtTI o r r. * a. et srtnia C t B O ,B,, p,, { • F 1Ro A ^ Y PAR S CNILICTIM »S3 OH,,, DIVOSTEPHANO GAROLVM L ROBRBTVU Latin nyelvű krónika a honfoglalástól a XVI. század közepéig. ipari szaklapba... Ez nem munkaköri kötelesség. Akkor hát miért? — Ha a kíváncsiság elég indok... Egy bekezdés a terjedelmes tanulmányból: „A magyarszürke, a címeres magyarökör állattenyésztésünk és -kereskedelmünk márkajele volt... Húsáról az augs- burgi tanács a XVI. században megállapította: ez a legjobb! A nürnbergi vágóhíd cégére a magyarszürke feje 100 mázsás kőtömbből kifaragva, ezzel a latin nyelvű körirattal: Minden növekszik és fejlődik a természetben, de te ökör sohasem voltál borjú.. Hány nap, hány óra telt kutatással? A lakás legfőbb dísze, ékessége, a könyvespolc a múltidéző, múltfagA város nagytakaritó háziasszonya; a Miskolci Köztisztasági Vállalat. Bable György főmérnök: — Március 15-töl május elsejéig minden miskolci „családtagra” 4—4 forintot költünk. A tavaszi nagytakarítás ugyanis az idén 800 ezer forintba kerül. — A város szinte minden részén látni a sárga mellénye« takarítókat... — El kell temetnünk a tél nyomait. Zárójelben mondom, hogy nehéz és drága tél volt. Lényegében november elejétől szinte minden éjszaka szórtuk, s takarítottuk az utakat. Volt hó. kellett a hómunkás, a téllel verekedtek a gépek. Nyilvánvaló: egy olyan városban, amelyben az utcán hagyott gépkocsira 2—3 nap elteltével már írni lehet, a tél tekintélyes nyomot hagy. — Súlj’ban? — Is. A nagytakarítás alatt 3000 köbméter szemetet, piszkot szállítunk ki a városból. Természetesen, ebben nincs benne a naponta megató szándékokról vall. Az öreg, bőrbe kötött fóliánsok lapjait zizegtető kéz áhítattal nyúl a papírhoz. Mint az óbor m Az egyik legbecsesebb unikum Terentius komédiáját őrzi. Az első néhány oldal, s így a kiadás éve is hiányzik. De a kemény borítón egy latin nyelvű, kézírásos, bejegyzés igazít el: „Dracke behozta a kukoricát Amerikából Európába és elültette’’. A könyv tehát 1567 előtt került ki a prés alól. ízlelgetjük a régi szavakat, lapozunk a több száz év előtti múltban. Kétszáz esztendővel ezelőtt adták ki „Az ember élete meghosz- szabbításának mestersége” című munkát. Egy passzus a sok közül: „A Német ifjúság az afzfzonyi nemmel való társvalkodásról 24—25 efz- tendeig nem-is gondolkozott...” Egy, csaknem hasonló korú regula így inti Tekintetes Nemes Zemplén Vármegye Fel-ült Nemesi Rendű vitézeit: „Akár a Tifzt-vifelő, akár más katona különös Bajvívásra (Du- ellumra) ki ne mennyen, betsülletének vefztére és a IV. Tzikkelyben fzabottbün- tetéfek alatt, sött azok is, akik a féle Baj-vívókat fe- gítenék, ezen büntetéfek alá vetteffenek...” A nyelv ficamodik, az értelem körbejár. Mert úgy van az ember a régi könyvvel, mint a sötét pincében talált óborral. Nem a szeszfoka miatt issza; ízéért ízleli. netrendszerűen szállított szemét. — Benne vannak-e az alkalmi szemétdombok is? — Igen. A nép frön t, a tanács, de a mi körzeti ellenőreink is jelzik, hogy hol van ilyen. Sajnos, sok van. Felszámolni sem tudjuk, mert újrateremnek ... — Ha újraszületnek, akkor majdnem biztos, hogy szükség is van rájuk. Mi történne, ha az ilyen hegekre beállítanának egy-egy szeméttárolót? Annak az ürítése technikailag könnyebb, olcsóbb . . . — Egy tároló 18' ezer forint. Kellene legalább ötven. Miből? Más dolog, hogy még mindig akad, aki a tároló mellé önti a szemetet... — Hányán takarítanak? — Tizenkét célkénünk, öt teherautónk, 80—90 állandó és ugyanennyi alkalmi munkásunk dolgozik. Az utóbbiakból lényegesen többre volna szükség. — Mint a vállalat főmérnöke, számít-e arra. hogy a lakosság jó családtagként segít ebben a nagytakarításban? — Nézze, mi elégedettek lennénk, ha a lemosott utak, járdák tiszták maradnának. Ha a megtisztított területeket meg tudnánk védeni. Sajnos, ma még ez se megy. Az éoítkezésekről takarítás nélkül jönnek ki a gépek, hordják a sarat.. . — Ezért büntetni lehetne? — Mi nem büntethetünk. Az igazi segítség az volna, ha a városlakók megtanulnák egy kicsit szeretni a rendet. Ha ki-ki a maga portája előtt épp olyan gonddal takarítana, mint bent. a kerítés mögött. Az a 800 ezer forint így a kétszeresét érné. — Csináljunk gyors leltárt: mire telik ebből a 800 ezerből? — Seperjük, mossuk az utakat, javítjuk a szemétgyűjtőket, lemossuk a város majd’ 100 emléktábláját és szobrát, felújítjuk a hozzánk tartozó útburkolati jeleket, kiszállítjuk a városból a tél szemetét. .. — Es május elsejétől? — Megpróbáljuk megőrizni a tisztaságot... B. G. kig nem jutott pénz például a medence körüli beton felújítására, a testi épségünket fenyegető gödrök, kátyúk eltüntetésére.) Az Augusztus 20. strandfürdő sátortetővel való lefedését nem tartják jó megoldásnak a tanácsi vezetők, szerintük túl sokba kerülne ez az ideiglenes megoldás. (Jó lenne egyszer pontosan kiszámítani, hogy mennyibe!) A Szabadság gőzfürdő felújítása előreláthatólag 1977 őszére befejeződik. Az V. ötéves terv időszakában építenek egy 25 méteres tanmedencét is, valószínűleg a diósgyőri városrészben. Szeretnének egy másik iskolát is ellátni hasonló miniuszodával, ehhez azonban széles körű társadalmi összefogásra lesz szükség. • Fekete István, Bollóalja 93. szám alatti lakos Pereces sorsáért aggódik. Szerinte sok öreg ház megérett itt a lebontásra. Milyen fejlesztési tervek vannak e városrészre? —kérdezte. 9 Pereces átfogó jellegű rendezésére nem kerül sor az V. ötéves terv során. Már végeztek felmérést és megállapították, hogy a régi, úgynevezett bányászkolónia lakásai közül 96 nem felel meg a mai követelményeknek. Csakhogy Miskolcon körülbelül 2400 olyan lakást tartanak nyilván, mely — a perecesiekhez hasonlóan — elavult, s nem felel meg a Tegnap délelőtt az SZMT- székházban kibővített ülést tartott a Kereskedelmi, Pénzügyi és Vendéglátóipari Dolgozók Szakszervezetének Borsod megyei Bizottsága. Részt vett a testület munkájában dr. Krehács György, a KPVDSZ főtitkára, Molnár Bertalanná, a Kereskedelmi és Vendéglátóipari Pártbizottság titkára, Kovács Kálmánná, az SZMT titkára, Lelik János, a megyei tanács osztályvezetője, s Csege Géza, a MÉSZÖV elnöke. A megyei bizottság legutóbbi küldöttértekezlete óta végzett munkáról szóló jelentést írásban kapták meg a kibővített ülés résztvevői. Ehhez adott szóbeli kiegészítést Gelb Miklós, a megyei bizottság titkára. Ismertette többek között a szocialista munkaverseny elmúlt évi eredményeit. Bejelentette, hogy „kiváló” címmel tüntették ki a Miskolci Vendéglátóipari Vállalatot, a Bükkvidéki Vendéglátó Vállalatot, az AGRO- KONZUM Szövetkezeti Közös Vállalatot, az Ózdi, a Tokaji, a Sárospataki és a Tolcsvai Afészt és a bogácsi takarékszövetkezetet. Miniszteri dicsérő oklevélben részesült a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat, az ELVÉG Y Nagykereskedelmi Vállalat, a VASVILL Kereskedelmi Vállalat, az Encsi, a Mezőkeresztesi és a Putszociáiis követelményeknek. Lebontásuk vagy felújításuk, korszerűsítésük nem oldható meg egyetlen tervidőszak alatt. Jelenleg is vizsgálják városszerte, hogy mely lakár sokat lehet még gazdaságosan felújítani. A szociális körülményeknek meg nem felelő otthonok lakóit pedig előnyben részesítik a lakásigénylések elbírálásakor, és akkor is, ha részt vesznek valamilyen lakásépítési akcióban. 9 Bakos Imre. sok más martintelepi lakossal együtt azt kérdezi: mi lesz a sorsa az öreg vasüti hídnak? E kérdésben kimondatlanul is megfogalmazódik, hogy a régen dédelgetett terv, az „Y”-híd mikorra épül fel. 9 A tanács építési és közlekedési osztályának vezetőjétől azt a választ kaptuk, hogy a KPM jelenlegi álláspontja szerint valószínűleg a VI. ötéves terv időszakában, azaz 1980 után kerülhet sor az Y-híd megépítésére. E beruházás egyébként — mint erről már többször irtunk — összefügg a Tiszai pályaudvar rekonstrukciójával, és az állomás előtti tér rendezésével. De a Zója téren már a közeljövőben jelentősen javítják a forgalmi viszonyokat addig is, amíg végleges megoldásként végrehajtják a pályaudvar teljes rekonstrukcióját. (békés) noki Áfész, valamint a du- bicsányi SZOT-üdülö. A „Szakszervezet kiváló brigádja” kitüntető címmel jutalmazták a Sárospataki Áfész 44-es számú vasboltjának „Gagarin” szocialista brigádját. Gelb Miklós meleg szavakkal köszönte meg a kitüntetett vállalatok, áfész- ek, takarékszövetkezetek elmúlt ^évi munkáját, s kérte kollektíváikat, hogy az idei gazdasági évben is hasonló lelkesedéssel vegyék ki részüket a szocialista munkaversenyből. A szóbeli kiegészítést élénk, tartalmas vita követte. A felszólalók foglalkoztak a készülő vállalati szociálpolitikai tervekkel, az üzemi demokrácia helyzetével és továbbfejlesztésének feladataival, a szocialista brigádmozgalommal, a KPVDSZ-hez tartozó vállalatok és intézmények munkavédelmi tevékenységével, a szocialista munkaverseny feladataival. A felszólalásokra adott válasz után kitüntették az elmúlt évben legjobb munkát végzett szakszervezeti tisztségviselőket és aktívákat. Hárman a „Szakszervezeti munkáért” kitüntetés arany, hárman ugyanennek a kitüntetésnek az ezüst fokozatát kapták. Huszonöt szak- szervezeti vezetőnek és aktívának nyújtották át a SZOT dicsérő oklevelét, míg tizenketten a KPVDSZ emlékplakettjét kapták Ny. L